淺析非英語專業(yè)學(xué)生英語語音教學(xué)中存在的問題
文/柏依彤
摘要:在側(cè)重培養(yǎng)學(xué)生聽說能力的大環(huán)境下,對(duì)交流效果起到重要影響的語音教學(xué)卻很少受到重視,大多數(shù)學(xué)生缺乏系統(tǒng)專業(yè)的學(xué)習(xí)。本文著重分析非英語專業(yè)學(xué)生的語音學(xué)習(xí)現(xiàn)狀,總結(jié)出實(shí)際教學(xué)中的常見問題,提出建議以彌補(bǔ)課堂語音教學(xué)不足。
關(guān)鍵詞:英語語音;問題;教學(xué)方法
作者簡介:柏依彤(1984-),女,四川宜賓人,四川工商學(xué)院講師,研究方向:英語教學(xué)法。
中圖分類號(hào):G42文獻(xiàn)標(biāo)志碼:A
一、語音教學(xué)的重要性及現(xiàn)狀
在經(jīng)濟(jì)日益全球化的今天,尤其是考慮到可持續(xù)發(fā)展的需要,奠定學(xué)生國際語言譬如英語交流能力基礎(chǔ)是絕對(duì)必須,且必不可少的。無論作為學(xué)生專業(yè)主體能力的輔助力量還是擴(kuò)展能力的實(shí)際效用,以應(yīng)用即溝通或交流為目的的英語教學(xué)都應(yīng)以有助于語言實(shí)際應(yīng)用能力的有效性成為基礎(chǔ)。在偏重交流的大環(huán)境下,語音成為培養(yǎng)交際能力的重要要素。英語語音面貌是最能直接考察語言學(xué)習(xí)者綜合應(yīng)用能力的一個(gè)關(guān)鍵方面。是否正確使用停頓及重音的位置、語調(diào)的高低直接影響交流的效果。語音能力優(yōu)劣直接影響到用英語交流的質(zhì)量,其交際作用不容忽視。
但在我們大學(xué)英語實(shí)際課堂教學(xué)中,語音教學(xué)只是口語訓(xùn)練的額外練習(xí),語音的重要性并未引起重視。在日常課堂教學(xué)中教師依然以讀寫為主導(dǎo),并未對(duì)語音進(jìn)行系統(tǒng)正規(guī)的講授教學(xué)。因課時(shí)限制,教師個(gè)人因素導(dǎo)致語音訓(xùn)練只占少數(shù)甚至不占任何課時(shí),語音教學(xué)可有可無。所以,盡管在注重語言綜合能力和跨文化交際能力培養(yǎng)的教學(xué)理念指導(dǎo)下,我國大部分非英語專業(yè)學(xué)生的語音能力也還是處于較低水平。
二、大學(xué)英語語音教學(xué)中普遍存在的問題
目前,雖在大學(xué)英語教學(xué)改革的大環(huán)境影響下,課堂教學(xué)重點(diǎn)已從過去重視讀寫能力逐步轉(zhuǎn)移到聽說能力的培養(yǎng),語言學(xué)習(xí)要有輸出過程的意識(shí)正逐漸增強(qiáng),但對(duì)語音的重視程度仍然不夠。甚至在實(shí)際課堂教學(xué)練習(xí)中,教師很少組織學(xué)生進(jìn)行語言輸出訓(xùn)練,只是偶爾糾正學(xué)生的個(gè)別發(fā)音,學(xué)生也談不上進(jìn)行系統(tǒng)專業(yè)的發(fā)音發(fā)聲技巧學(xué)習(xí)。時(shí)不時(shí)會(huì)有學(xué)生抱怨講堂上無法學(xué)習(xí)到發(fā)音規(guī)則,缺乏訓(xùn)練提高口語的時(shí)間?,F(xiàn)實(shí)的英語教學(xué)培養(yǎng)了大批有著較高水平的聽力和閱讀能力的人才,但具備較低口語和寫作水平的學(xué)生。
一方面,因受高校擴(kuò)招原因?qū)е聨熧Y力量不足,部分新近教師經(jīng)驗(yàn)不足對(duì)大學(xué)英語教學(xué)改革的發(fā)展意識(shí)不夠,缺乏對(duì)語言輸出能力的教學(xué)意識(shí),更忽視了語音在英語學(xué)習(xí)中起到的基礎(chǔ)作用。另一方面,盡管許多有著多年一線教學(xué)經(jīng)驗(yàn)的老教師們在文學(xué)造詣,翻譯著作,科研學(xué)術(shù)等方面鉆研仰高,但對(duì)美式語音英式語音的掌握研究上,鉆研不夠,講解不透,不能讓學(xué)生改進(jìn)發(fā)音方式,掌握正確良好的發(fā)音技巧。在教師群體中缺乏具備語音教學(xué)能力的大學(xué)英語教師,語音教學(xué)能力不強(qiáng)。語音教學(xué),不僅要求教師語音標(biāo)準(zhǔn),還要求正確高效引導(dǎo)教會(huì)學(xué)生掌握標(biāo)準(zhǔn)流利的發(fā)音方式和發(fā)聲位置以及西方英語的讀音規(guī)則。盡管有大部分老師意識(shí)到語音的重要作用,但因缺乏耐心,或正確的方法,只能幫助學(xué)生發(fā)現(xiàn)語音問題,卻無法解決指導(dǎo)學(xué)生改正問題。教師對(duì)語音方法的把控將直接影響學(xué)生語音學(xué)習(xí)。
學(xué)生自身的問題,大概歸納為以下幾種:第一、學(xué)生語音基礎(chǔ)薄弱。因中國的中小學(xué)教育受高考的制約,使得大多數(shù)學(xué)校在初高中重視應(yīng)試技能的培養(yǎng)。很多大一新生對(duì)音標(biāo)極為陌生,在音標(biāo)學(xué)習(xí)中會(huì)有認(rèn)不出,記不住,讀不準(zhǔn),等諸多問題。第二、地方口音影響,不少學(xué)生學(xué)習(xí)英語都會(huì)帶有普通話地方話的方言口音發(fā)聲特征。第三、學(xué)習(xí)目標(biāo)不清晰。很多學(xué)生將考試過級(jí)看成英語學(xué)習(xí)的目標(biāo)。一味的注重應(yīng)試能力的培養(yǎng),在閱讀和寫作上花費(fèi)大量的時(shí)間,而忽視英語輸出能力的學(xué)習(xí)和訓(xùn)練,看中英語成績,僅以成績數(shù)字為最終學(xué)習(xí)目的。四、中國學(xué)生性格偏內(nèi)向更容易害羞,總擔(dān)心丟臉難堪的心態(tài)最終耽誤了語音學(xué)習(xí)。在平時(shí)的教學(xué)過程中,我作為教師,總是鼓勵(lì)學(xué)生進(jìn)行更多的練習(xí),但,經(jīng)常有學(xué)生缺乏活動(dòng)積極性,參與度不高。而性格開朗大方,勇于表現(xiàn)展示的同學(xué)則擁有更多的機(jī)會(huì)鍛煉提高。
其中,中西方漢語和英語的發(fā)音區(qū)別復(fù)雜難懂,有些音是中文拼音里沒有的發(fā)音,比如在美式英語中梅花音//,是介于/a/和/e/口型中的一個(gè)發(fā)音,且有自身的發(fā)音規(guī)則(嘴唇形狀扁平,兩個(gè)嘴角自然向后拉伸的狀態(tài))。同理,中文中的拼音sh音,也跟英語不同。外國人要學(xué)習(xí)中文也絕非易事。第二,英語發(fā)音的特別之處:輕重音、連讀、語調(diào)的區(qū)別。在美式英語中有三大連讀黃金規(guī)則,5大連讀技巧。在日??谡Z交際中,一句話,往往聽上去只能聽到一兩個(gè)詞,而這些詞就是關(guān)鍵詞,是對(duì)方想表達(dá)的重點(diǎn)。而中國學(xué)生對(duì)這些往往不了解,每句話都把每個(gè)單詞都發(fā)的特別清楚,語音平順,停頓過多,節(jié)奏不對(duì),導(dǎo)致和外國人正常交流會(huì)出現(xiàn)問題,甚至鬧出笑話。要想系統(tǒng)地把握發(fā)音要領(lǐng),掌握流利地道的英語,只有加深對(duì)英語節(jié)奏,語調(diào)特點(diǎn)的理解,鉆研中西語言的差異性和相似點(diǎn)。
三、針對(duì)問題提出的建議
在當(dāng)前網(wǎng)絡(luò)和科技發(fā)達(dá)的今天,現(xiàn)有的網(wǎng)絡(luò)工具及儀器設(shè)備給學(xué)生們學(xué)習(xí)語音和掌握發(fā)聲規(guī)則提供了巨大的便利。學(xué)生可利用網(wǎng)絡(luò)點(diǎn)擊下載全球最先進(jìn)的發(fā)聲教學(xué)軟件,或登錄免費(fèi)的公開課學(xué)習(xí)系統(tǒng)的語音規(guī)則?;蚶娩浺粑募謾C(jī)音頻如微信,QQ等的語音短信將語音作業(yè)發(fā)送給老師,及時(shí)獲得老師反饋。同時(shí)利用和教材配套的光盤下載音頻反復(fù)學(xué)習(xí),點(diǎn)擊多媒體課件的語音學(xué)習(xí)課程,詳細(xì)了解英語語音知識(shí)。
成立6人互助學(xué)習(xí)團(tuán)隊(duì)(通常根據(jù)宿舍人數(shù)情況確定小組人數(shù),方便監(jiān)督并形成學(xué)習(xí)氛圍),根據(jù)個(gè)人語音優(yōu)勢選出組長,負(fù)責(zé)組織小組活動(dòng),監(jiān)督完成情況和及時(shí)匯報(bào)給老師。學(xué)生們在課外進(jìn)行語音練習(xí),互相提醒發(fā)現(xiàn)問題,并進(jìn)行比賽,在有壓力并充滿團(tuán)結(jié)的學(xué)習(xí)氛圍中共同提高。
四、結(jié)語
語音學(xué)習(xí)是掌握流利地道英語口語的重要基礎(chǔ)。教師需要將語音教學(xué)貫穿于整個(gè)英語教學(xué)中,將語音教學(xué)和教學(xué)任務(wù)相結(jié)合,引導(dǎo)學(xué)生形成正確的發(fā)音習(xí)慣,最終具備英語的交際溝通能力。
(作者單位:四川工商學(xué)院外國語學(xué)院)
參考文獻(xiàn):
[1]張靜.大學(xué)英語語音教學(xué)方法新探[J].山東外語教學(xué),2010,(3).