羅鳳娣
摘 要: 詞匯學習是初中英語學習的基礎(chǔ),是學好英語的基石。然而,許多初中學生陷入記憶單詞的困境。本文分析了初中生記憶單詞困難的主要原因,提出了強化詞匯的拼讀規(guī)則教學、重視詞匯的語境教學、發(fā)揮詞匯的趣味教學和結(jié)合詞匯的分層教學策略,旨在幫助學困生擺脫記憶單詞的困境,提高詞匯學習效率。
關(guān)鍵詞: 初中學困生 詞匯學習 困境原因 擺脫策略
一、初中學困生學習詞匯效率低的原因分析
當前,初中英語學困生學習詞匯困難的主要原因有:
(一)缺乏認讀能力
不少學生不能獨立認讀單詞,原因是沒有掌握一定的語音知識,沒有掌握拼讀規(guī)則。他們只能依賴老師的教讀,進行機械模仿,一旦離開老師,自己沒有把握,便“羞于開口”或者只能靠自己給生詞注漢語或拼音認讀,比如“pig(屁股),guess(革死),dance(等死)”,真是好氣又好笑。
(二)缺乏拼寫能力
有些學生在記憶單詞的時候,常常是死記硬背,不會按字母組合規(guī)律記憶,結(jié)果記得慢,忘得快。例如他們記憶teacher時是“t-e-a-c-h-e-r”一個字母與一個字母的記,不懂將單詞按讀音或意思拆分成音節(jié):tea-cher或teach-er來記,真是記得辛苦,收效弱。
(三)孤立記憶單詞的詞義
許多學生記單詞的意義時,僅限于背誦詞匯表中單詞所對應的中文意思,不背誦句子和短文。如他們只記study一詞的“書房”、“學習”意,運用到具體的語境中時常出錯,沒有考慮名詞復數(shù)或動詞變化形式。出現(xiàn)類似的錯誤,真是斷章取義,誤會多。例如:Thereare two studies(書房)in the house. He often studies(學習)in the small study.
二、擺脫記憶單詞困難的策略
針對初中學困生學習英語詞匯效率低的原因,筆者認為應著重從以下四個方面進行進詞匯教學:
(一)強化詞匯的拼讀規(guī)則教學
讀音的正確與否往往與單詞的掌握程度高低成正比,拼讀能力就像是一把金鑰匙,有了它學生才能自主學習生詞,才能提高識記單詞效率。由于多數(shù)學生小學英語沒學好,因此初中語音教學依然很重要。在教學生詞的讀音時,要多灌輸國際音標知識、字母與字母組合發(fā)音規(guī)律和拼讀規(guī)則,有意識地培養(yǎng)學生的自我拼讀能力,擺脫對老師的依賴。
在拼寫方面,要求學生改掉一個字母與一個字母地記單詞拼寫的習慣,培養(yǎng)按單詞中字母和字母組合的讀音規(guī)律記詞形。比如按照讀音,將單詞拆分成若干個音節(jié)記住它的讀音和拼寫。如將congratulation拆分成con-gra-tu-la-tion,四個分別不同的音節(jié),音節(jié)讀音是[k?藜n-gr?覸-t?蘩u-lei-?蘩n],這種先分散教學每個音節(jié)的讀音,然后把它整合起來讀音,就是當前拼讀教學規(guī)則中常見的做法。
有時還要對一些字母組合的發(fā)音規(guī)律作個小結(jié),如-tion的讀音:讀[?蘩?藜n]station,invention,emotion,education,pronunciation;讀[t?蘩?藜n]question。
如果長期堅持單詞教學與拼讀規(guī)則相結(jié)合,學生必然能形成從單詞到發(fā)音、從發(fā)音到單詞的自動化反應,提高識讀、識記能力,牢固記住單詞的讀音和拼寫。
(二)重視詞匯的語境教學
學困生容易遺忘單詞的原因之一是只孤立記憶單詞,不背誦句子和課文,不運用。如果將詞匯學習放在有意義的語言環(huán)境中,就能記得牢、學得活。所以,教師應重視詞匯的語境教學,多布置一些背誦句子和課文的作業(yè),多設(shè)計一些諸如遣詞造句、綜合填空、翻譯句子等書面表達練習。
例1:詞匯的語音情景教學-ey[ei]: A farmer lives in a quiet valley. He does not have a lot of money, but he is always happy, because he has a lovely monkey, a big turkey and a lot of sweet honey.
例2:多義詞的語境教學cook:My father is a good cook(廚師).He cooks(烹飪)in a restaurant.
語境教學不僅能幫助學生有效記憶詞義,還能發(fā)展他們運用語言的能力,達到學好英語的終極目的。
(三)發(fā)揮詞匯的趣味性教學
對于初中學困生來說,其最大的學習動力是興趣。有了興趣,才能激發(fā)記憶單詞的動機,才能強化詞匯學習效果。英語詞匯教學通常是比較枯燥乏味的,但如果教學中能巧妙運用一些趣味性手段,如借用實物、圖片、多媒體、順口溜、游戲、歌唱、比賽、圖表等載體,那么詞匯教學能充分激發(fā)學困生的學習興趣,調(diào)動他們記憶單詞的積極性。
1.利用形式多樣的比賽和豐富多彩的游戲
初中生生性好動、好競爭,游戲記詞法不僅給他們帶來輕松和愉快,牢記單詞,而且在游戲中可以平等競爭,忘卻優(yōu)差之分,體驗到成功的滋味,增強自信。比如找詞游戲(分4個小組,比一比哪個組找得快找得準):
(1)找出畫線部分讀音相同的一組:A. home office sofa mother;B. father doctor worker driver;C. cute uncle put ruler。
(2)找出相同類別的一組:A. grandparent daughter cousin aunt son;B. nurse doctor farmer driver brother;C. restaurant sofa home hospital office。
(3)找出相同詞性的一組:A. teach cook play tree;B. glad cute show kid;C. drive act work love。
每當學完一個話題或單元,就可以通過這些游戲復習詞匯。這個游戲不但能調(diào)動學生識記單詞的積極性,而且能幫助學生多角度、全方位地記憶本階段所學詞匯。
2.編順口溜記詞法
記以o結(jié)尾加es的名詞復數(shù):“英雄heroes和黑人Negroes愛吃西紅柿tomatoes和土豆potatoes?!睆蛿?shù)要改f或fe為ves的單詞:“小偷thief的妻子wife看見狼wolf在吃葉子leaf,便從架子shelf上拿來刀子knife,把它砍成半half條命life?!庇洃泧俗儚蛿?shù):“中(Chinese)日(Japanese)不變、英(Englishman)法(Frenchman)變,其余s加后面(German.American)?!?/p>
老師要引導學生多總結(jié),找規(guī)律,學習自己創(chuàng)編順口溜,化難為易,輕松有趣地記憶。
3.趣味聯(lián)想記詞法
趣味聯(lián)想法能化難為易,而且有趣,學困生記憶的印象特別深刻。例1:音與義的聯(lián)想:coffee就是“渴”了就喝“咖啡”,hungry“餓”了就吃“漢古蕊”;例2:音與形的聯(lián)想:here與hear同音,“聽見”就是將“ear”豎立起來;例3:形與義的聯(lián)想法:island島嶼就是“is”陸地“l(fā)and”;banana就是:香蕉把“b”+皮“n”+香蕉“a”+皮“n”+香蕉“a”,一串一串的bananas。
三、結(jié)語
多數(shù)學困生是想學好英語的,老師如果多關(guān)心幫助他們,多為他們的學習排憂解難,多培養(yǎng)他們的英語自學能力,便能激發(fā)他們的學習興趣。學困生只有不斷取得進步,才能逐漸向優(yōu)秀學生靠近。
參考文獻:
[1]王文宇.觀念、策略與英語詞匯記憶[J].外語教學與研究,1998(1).
[2]陸巧珍.詞匯教學中語境問題[J].外語教學與研究,2000(6).