李方遠(yuǎn)
摘要 我國古代典籍中記載有許多蔬菜類植物,其營養(yǎng)成分豐富,但名稱古今不同,區(qū)域有異。對9種常見蔬菜類植物的營養(yǎng)成分和名稱進(jìn)行了認(rèn)真的考證和闡釋。
關(guān)鍵詞 蔬菜;營養(yǎng)成分;考證
中圖分類號 O949.7 文獻(xiàn)標(biāo)識碼 A 文章編號 0517-6611(2015)15-252-02
我國歷史悠久,古代文化燦爛,在祖先留下的許多古典著作中,記載了很多蔬菜類植物,如周代《詩經(jīng)》中記載了132種,《爾雅》中記載了312 種,明代《本草綱目》中記載了1 195種,清代《植物名實(shí)圖考》中載有1 714種等。隨著時(shí)間的推移,環(huán)境的變遷,人類對其認(rèn)識的進(jìn)步,古書上記載的很多常見蔬菜類植物,其營養(yǎng)成分和名稱與現(xiàn)代的往往有所不同,且同物異名和同名異物現(xiàn)象較多,因此,筆者對9種常見蔬菜類植物的營養(yǎng)成分及名稱進(jìn)行了考證。
1 菊科的萵苣(Bactuca sativa)
1.1 營養(yǎng)成分
萵苣含有蛋白質(zhì)、脂肪、糖類、灰分、鈣、磷、鐵、鉀、鎂、硅、維生素A原、維生素B1、維生素B2、維生素C等。
1.2 古漢名考證
萵苣原產(chǎn)中亞,包括我國西北部分地區(qū),又稱千金菜、萵菜、萵筍等。隋唐以前不見有“萵苣”的記載,《清異錄》:“咼國使者來漢,隋人求得菜種,酬之甚厚,故因名千金菜,今萵苣也”,這是較早的記載,應(yīng)不晚于公元6世紀(jì),寫于唐代的《食療本草》始著錄萵苣?!掇r(nóng)桑通訣》:“其莖去皮,蔬食,又可糟藏謂之萵筍”?!侗静菥V目》卷27稱萵苣為萵菜,并云:“剝皮生食,味如胡瓜”。該種變種很多,莖用萵苣又稱萵筍,葉用萵苣又稱生菜,卷心萵苣、玻璃生菜等都是其變種。
2 十字花科的甘藍(lán)(Brassica caulorapa)
2.1 營養(yǎng)成分
甘藍(lán)性味甘平,具有益脾和胃、緩急止痛作用,它含有豐富的粗蛋白、脂肪、糖類、食物纖維、鈣、磷、鐵、維生素A、維生素C、維生素B1、維生素B2,并含有少量K1、U、氯、碘等,尤其K1和U是抗?jié)円蜃?。另外,還含有一些硫化物,是十字花科蔬菜的特殊成分,具有防癌作用。
2.2 古漢名考證
甘藍(lán)原產(chǎn)歐洲,又稱芥藍(lán)、玉蔓菁、苤藍(lán)、擘藍(lán)、撇藍(lán)、西土藍(lán)等?!吨参锩麑?shí)圖考》卷4:“甘藍(lán),本草拾遺始著録,云是西土藍(lán),農(nóng)政全書:北人謂之擘藍(lán)。按此即今地撇藍(lán) ……,山西志謂之玉蔓菁……,滇本草沿作苤藍(lán)”。《群芳譜》:“擘藍(lán)一名芥藍(lán),葉色如藍(lán),芥屬也。南方謂之芥藍(lán),葉可食,故北方謂之擘藍(lán)”。
3 十字花科的白菜(Brassica pekinensis)
3.1 營養(yǎng)成分
白菜味道清鮮適口,營養(yǎng)價(jià)值較高,含蛋白質(zhì)、脂肪、膳食纖維、鉀、鈉、鈣、鎂、鐵、錳、鋅、銅、磷、硒、胡蘿卜素、尼克酸、維生素B1、維生素B2、維生素C以及微量元素鉬。白菜中有一些微量元素,它們能幫助分解同乳腺癌相聯(lián)系的雌激素。
3.2 古漢名考證
白菜起源于我國,又稱菘、牛肚菘、黃芽菜、結(jié)球大白菜等。《吳錄》:“陸遜催人種豆、菘”?!稄V群芳譜》卷14:“白菜一名菘。埤雅云,菘性凌冬不凋,四時(shí)常有,有松之操,故其字會(huì)就。諸菜中最堪常食”。據(jù)研究,白菜、小白菜和芫菁都是由油菜經(jīng)人們的長久栽培演化而來的,古時(shí)“菘”是泛指白菜一類的蔬菜。《唐本草》中記有三種菘:“有牛肚菘,葉最厚大,味甘;紫菘,葉薄細(xì),味少苦;白菘似蔓菁也”。據(jù)宋時(shí)蘇頌說:“揚(yáng)州一種菘,葉圓而大……食之有滓,絕勝他土者,此所謂白菜?!笨磥硖茣r(shí)已選育出白菘,宋時(shí)已正式稱呼為白菜。唐朝《新修本草》中提到不結(jié)球的散葉大白菜,稱為“牛肚菘”。明朝的《學(xué)圃雜疏》中有花心大白菜的記載,稱為“黃芽菜”。清朝的《順天府志》和《續(xù)菜譜》中才有結(jié)球大白菜的記載。
4 十字花科的芥菜( Brassica juncea)
4.1 營養(yǎng)成分
芥菜含有碳水化合物、蛋白質(zhì)、脂肪、膳食纖維、鉀、鈣、磷、鈉、鎂、鐵、硒、鋅、錳、銅、維生素C、維生素E、維生素B2、維生素B1、維生素A、胡蘿卜素、煙酸等。
4.2 古漢名考證
芥菜原產(chǎn)我國,又稱臘菜、辣菜、水蘇、勞祖、春芥、夏芥等。東漢(公元 2世紀(jì))《四民月令》:“四月收蕪菁及芥”。《廣群芳譜》卷14:“芥一名辣菜,一名臘菜(其氣味辛辣,有介然之義,又可過冬也,本草云,冬月食者,俗呼臘菜,春月食者,俗呼春菜,四月食者,為之夏菜)增《本草》芥葅一名水蘇,一名勞祖” 。
5 傘形科的芹菜( Oenanthe javanica)
5.1 營養(yǎng)成分
芹菜營養(yǎng)成分豐富,含有蛋白質(zhì)、脂肪、碳水化合物、粗纖維、灰分、鈣、磷、鐵、鉀、鈉、鎂、氯、胡蘿卜素、維生素B1、維生素B2、維生素C、尼克酸,還含有揮發(fā)油、佛手柑內(nèi)酯、有機(jī)酸等物質(zhì)。
5.2 古漢名考證
芹菜原產(chǎn)我國,又稱水芹、水英、楚葵等?!侗静萁?jīng)》:“芹菜味甘,平。主女子赤沃……一名水英”?!侗静菥V目》卷26:“芹菜”,也叫“水芹、水英、楚葵”。《名醫(yī)別錄》:“水芹生南海池澤?!彼叟c今廣為種植的芹菜不同,現(xiàn)在的芹菜為旱芹。
6 錦葵科的冬葵(Malva crispa)
6.1 營養(yǎng)成分
冬葵的營養(yǎng)成分豐富,含有蛋白質(zhì)、碳水化合物、膳食纖維、脂肪、鉀、鈣、磷、鎂、鈉、錳、硒、鐵、銅、鋅、維生素C、維生素A、胡蘿卜素、煙酸、硫胺素、核黃素、視黃醇等。
6.2 古漢名考證
冬葵原產(chǎn)我國,又稱露葵、葵、滑菜、丘葵、葵菜、冬寒菜、衛(wèi)足、蘄菜、滑腸菜、冬莧菜、陽草、秋葵、春葵等。《本草經(jīng)》:“冬葵子味甘,寒”?!对娊?jīng)·國風(fēng)》:“七月烹葵及菽”?!稜栄乓怼罚骸翱麨榘俨酥?,味甘滑”。《寧都州志》:“葵菜土名蘄菜,性冷,味柔滑,經(jīng)霜益滑,吳人謂之滑腸菜”?!稄V群芳譜》卷14在釋“葵”,丘葵也。《農(nóng)書》:葵,陽草也……。《本草》:一名露葵(古人采葵,必等露解),一名滑菜(言其性也),一名衛(wèi)足(《爾雅翼》云:葵時(shí)傾日,不使照其足)?!侗静菥V目》卷16:“六七月種者為秋葵,八九月種者為冬葵,終年收采。正月復(fù)種者為春葵,然宿根至春亦生”?!吨参锩麑?shí)圖考》卷3:“冬葵,湖南也呼葵菜,亦曰冬寒菜”。王禎《農(nóng)書》說:“葵為百菜之主,備四時(shí)之饌,可防荒儉,可以菹臘(咸干菜),其根可療疾”。
7 葫蘆科的菜瓜(Cucumis melo conomon)
7.1 營養(yǎng)成分
菜瓜含有碳水化合物、蛋白質(zhì)、膳食纖維、脂肪、鉀、鈣、磷、鐵、維生素C 、維生素A、B族維生素、胡蘿卜素和檸檬酸等。其中鉀、鈣的含量較高。
7.2 古漢名考證
菜瓜起源于亞洲南部,又叫越瓜、白瓜、稍瓜、羊角瓜等。《植物名實(shí)考證》卷4:“越瓜,開寶本草始著錄。即菜瓜……”?!稄V群芳譜》卷17:“(本草)稍瓜一名越瓜,一名菜瓜,南北皆有……有青白二色,大如瓠子。一種長者至二尺許,俗呼羊角瓜”。該種植物品種較多,有些地區(qū)也稱之為白瓜。
8 百合科的蔥(Allium fistulosum)
8.1 營養(yǎng)成分
蔥營養(yǎng)成分豐富,含有蛋白質(zhì)、脂肪、膳食纖維、碳水化合物、磷、鈉、鋅、錳、鉀、鐵、鎂、鈣、硒、維生素B1、維生素B5、維生素C、維生素B2、維生素E、維生素A、膽固醇、視黃醇、胡蘿卜素等。
8.2 古漢名考證
蔥原產(chǎn)我國西部和黃土高原,古時(shí)稱芤、菜伯、和事草、鹿胎、青、蔥等?!渡胶=?jīng)》:“邊春之山多蔥葵韭。北單之山,無草木,多蔥韭”?!稜栄拧罚骸扒嘀^之蔥,古者佩玉有蔥珩,以玉色如蔥得名”?!侗静菥V目》卷26在釋蔥時(shí)說芤、菜伯、和事草、鹿胎都指蔥,并解釋曰:“蔥從囟,外直中空,有囟通之象也。芤者,草中有孔也,故字從孔,芤脈象之,蔥初生曰蔥針,葉曰蔥青,衣曰蔥袍,莖曰蔥白,葉中涕曰蔥苒,諸物皆宜,故云菜伯,和事”。
9 十字花科的蘿卜(Raphanus sativus)
9.1 營養(yǎng)成分
蘿卜是一種質(zhì)脆味美、營養(yǎng)豐富的家常蔬菜,其中胡蘿卜素有“小人參”之稱。富含糖類、脂肪、揮發(fā)油、鈣、鐵、胡蘿卜素、維生素A、維生素B1、維生素B2、花青素等營養(yǎng)成分。
9.2 古漢名考證
蘿卜原產(chǎn)我國,又稱芴、蒠菜、葖、蘆萉、萊菔、土瓜、蘆菔、雹葖、菲草、宿菜、菔、紫花菘、溫松、土酥、破地錐、楚菘、秦菘、蘆、來服、葖子、春蓮花、蘿蔔等?!对娊?jīng)·國風(fēng)》:“采葑采菲”,古時(shí)的“菲”泛指十字花科包括蘿卜在內(nèi)的一些蔬菜,古時(shí)對于蕪菁、芥菜、蘆菔、菘之類的栽培植物往往記載不詳,常籠統(tǒng)地稱之為“葑”或“菲”。隨著不斷的選育,人們對它們的食用部分也不同,各類也就有了具體的名稱?!睹t(yī)別錄》(公元5世紀(jì))中說:“蕪菁及蘆菔,味苦,溫……。蘆菔是今溫松,其根可食,蕪菁根乃細(xì)于溫松,而葉似菘,好食,籽比溫菘細(xì)小”,可見該時(shí)已把兩者區(qū)分開了。《廣群芳譜》卷16:蘿蔔,一名萊菔,一名蘆菔,一名雹葖(爾雅云,葖,蘆萉,注云,萉宜為菔,蘆萉蕪菁屬,紫花大根,俗呼雹葖),一 名紫花菘,一名溫菘(紫花菘、溫菘,皆南人所呼,吳人呼楚菘,廣南人呼秦菘),一名土酥(農(nóng)書云,北人蘿蔔,一種四名,春曰破地錐,夏曰夏生,秋曰蘿卜,冬曰土酥,謂其潔白如酥也)。《癸辛雜識》:“今成都面店中呼蘿卜為葖子,雖曰井語,然亦有謂”。 《爾雅》:“菲,芴”, 《爾雅注》:“即土瓜也”。 《詩疏》:“菲似葍……,幽州人謂之芴。今河內(nèi)人謂之宿菜”?!对姴菽窘襻尅分姓f“蘿菔、來服、春蓮花、滿陽花”都為蘿卜的俗名。
10 結(jié)語
古代著作中記述的可作蔬菜的植物還有很多,以上所述僅為古書中記述較多,又曾作為古今重要蔬菜的種類,今考證之,以便溝通古今,以饗讀者。
參考文獻(xiàn)
[1] (明)李時(shí)珍.本草綱目[M].北京:人民衛(wèi)生出版社,1982.
[2] 吳德鄰,陳邦余,衛(wèi)兆芬,等.中國植物志[M].北京:科學(xué)出版社,1981.
[3] 繆啟愉,邱澤奇.漢魏六朝嶺南植物“志錄”輯釋[M].北京:北京農(nóng)業(yè)出版社,1990.
[4] 江蘇醫(yī)學(xué)院.中藥大辭典[M].上海:上??茖W(xué)技術(shù)出版社,1977.
[5] 吳征鎰,周太炎,肖培根.新華本草綱要(一)[M].上海:上??茖W(xué)技術(shù)出版,1988.
[6](清)吳其濬.植物名實(shí)圖考[M].北京:商務(wù)印書館,1957.
[7] 曹元宇.本草經(jīng)[M].上海:上??茖W(xué)技術(shù)出版社,1987.
[8](唐)陳藏器.尚志韻輯釋.本草拾遺[M].合肥:安徽科學(xué)技術(shù)出版社,2004.