雷靜
【摘要】本文對陜西省高考英語書面表達的命題特點、閱卷細則及考生得分點、失分點等進行整理分析,并結(jié)合自己教學(xué)實踐提出適用于課堂的書面表達備考策略,旨在有效地促進高中英語書面表達教學(xué)。
【關(guān)鍵詞】高考 書面表達 備考策略
一、陜西省高考英語書面表達的特點
1.陜西省高考英語書面表達特點:命題特征鮮明,屬于半開放性寫作,考查學(xué)生分析問題的能力,結(jié)合所給材料、文字、表格、圖片等,用文字提綱形式來提供情景給考生更自由的發(fā)揮空間,內(nèi)容易于表達,要求學(xué)生在三十分鐘內(nèi)寫出不少于100字的短文。
2.命題范圍特點:學(xué)習(xí)英語的目的就是應(yīng)用,這幾年的書面表達以人為本,重視語言應(yīng)用,內(nèi)容貼近學(xué)生生活。命題形式涉及到書信交往,郵件,環(huán)保,家庭生活,學(xué)習(xí)交流等。例如:
年份 寫作體裁 話題內(nèi)容
2009年 應(yīng)用文 網(wǎng)絡(luò)回帖
2010年 應(yīng)用文 電子郵件
2011年 應(yīng)用文 回復(fù)博客
2012年 記敘文 ??涛?/p>
2013年 記敘文 周記
2014年 應(yīng)用文 歡迎詞
二、閱卷原則、細則及高分評定觀察點
1.書面表達基本原則。
(1)內(nèi)容必須原創(chuàng)
(2)要點必須全面
(3)詞匯、句式要體現(xiàn)多樣性
(4)表達要連貫、準(zhǔn)確
(5)書寫要清楚美觀
2.書面表達評分細則。
(1)詞數(shù)明顯不足,根據(jù)作文質(zhì)量好壞從中間分值中降分;
(2)與主題無關(guān),不給分或最低分,空白卷零分。
(3)書寫不影響交際不扣分,反之扣分,重視印象分。
(4)根據(jù)基本組句能力,分以下五檔:
1)一檔 0-6分 一堆詞的胡亂堆砌,不知所云,幾乎無對句,胡亂抄襲;
2)二檔 7-12分 偶爾有對的句子,能猜出部分意思,文章有低于三分之一是對的,三分之二是錯的;
3)三檔 13-18分 要點有,但多為漢式英語,偶爾有錯句,馬馬虎虎能寫出意思;
4)四檔 19-24分 句子簡單無大錯,敘述表達基本到位;
5)五檔 25-30 分 用詞高端,句式多樣,立意深遠,允許出現(xiàn)可以原諒的小錯誤。
總體來講,書面表達的五個檔可以這么形容:一檔一塌糊涂,二檔稀里糊涂,三檔馬馬虎虎,四檔清清爽爽,五檔漂漂亮亮。教師可根據(jù)自己所帶學(xué)生的總體檔次來運用備考策略。
3.學(xué)生爭取高分的要素。
(1)字?jǐn)?shù)(字體、字?jǐn)?shù)、字跡、字距)
(2)段落(最好把文章分三段)
(3)版面(整潔無劃痕,無明顯涂改)
(4)避免低級錯誤(雖然高考書面表達不完全以語法對錯定勝敗,但低級錯誤頻出會影響分值,如大小寫、單詞拼寫、時態(tài)錯誤等)
(5)亮點多(使用“高大上”詞匯,使用從句、強調(diào)句、分詞、倒裝句等使句式多樣,使用連詞或過渡句自然得當(dāng))
三、備考策略:書面表達五步訓(xùn)練法
縱觀近幾年的高考英語發(fā)展態(tài)勢,書面表達無論是什么題材,應(yīng)用文、議論文、說明文、圖畫類等等都旨在訓(xùn)練學(xué)生對所用語言的實踐應(yīng)用能力,但從得分情況來看(近幾年來陜西省高考英語書面表達平均分最高值僅有15分),書面表達屬于高考英語中重要且難度系數(shù)較高的題型。學(xué)生得分率低的主要原因為:文不對題(格式不規(guī)范);離題較遠(抓不到要點,該說的不說,不該說的說太多);詞不達意(所用詞匯表達不了題目或者自己要表達的意思);病句太多(標(biāo)點,大小寫,時態(tài),人稱等低級錯誤頻出);卷面不工整(字跡潦草,亂涂改,甚至有學(xué)生無話可說,出現(xiàn)大量空白卷)。如何指導(dǎo)學(xué)生克服以上缺點,提高該題的得分率呢?筆者結(jié)合對這幾年高考書面表達的分析及自己的日常教學(xué)實際,提出“書面表達五步法”復(fù)習(xí)策略:
1.仔細審題 明確體裁。
陜西省歷年試題寫作以記敘文、議論文及應(yīng)用文為主,說明文較少。備考時,教師應(yīng)按照體裁歸納,詳細介紹各種文體的寫作特點及格式。
記敘文——時間、地點、人物、原因、結(jié)果等
議論文——論點、論據(jù)(一般寫三個)
應(yīng)用文——書信、電子郵件、日記周記等,弄清所要表達或解決的工作、日常生活、學(xué)習(xí)中的具體事物或問題
圖畫類——看懂每幅圖的意思,弄清幾幅圖之間的關(guān)系,理解圖畫所透露的深層意義
說明文——了解說明的主旨以及說明的順序。
2.抓住要點 列出提綱。
高考的高分的標(biāo)準(zhǔn)之一就是要點是否齊全,要點越全得高分的可能性就越大,反之,欠缺要點或者所描述內(nèi)容與要點無關(guān)的,得分當(dāng)然低。找出題目所要求的要點,可先用漢語或者關(guān)鍵詞列出。如陜西省2011年高考英語書面表達寫作內(nèi)容要點如下:
(1)表明自己的看法
(2)陳述自己的理由(可舉例說明)
(3)提出至少兩條建議
注:學(xué)生若養(yǎng)成拿到作文先列要點的習(xí)慣,就不會在考試中漏寫或者寫偏。
3.選詞造句 連句成文。這一步是書面表達最關(guān)鍵的一步,也是難度最大問題最多的一步。教師在課堂上可以讓學(xué)生在限定時間(15分鐘左右)內(nèi)獨立完成。找一名中等水平的同學(xué)將自己的習(xí)作寫在黑板上。指導(dǎo)學(xué)生進行以下訓(xùn)練:一定分三段完成,每一段圍繞一個要點展開,尤其是首句要寫明本段的中心意思。如陜西卷2011年書面表達可分為以下三段:
第一段:My idea is that it is not quite right for you to do so.
第二段:There are many examples around us.The reason is often that the pressure from their parents allows them no time for other activities.
第三段:So I suggest that you take your friends advice.
4.自評與同伴合作互評。
(1)教師向?qū)W生展示高考書面表達的評分細則;
(2)教師按評分標(biāo)準(zhǔn)修改黑板上的習(xí)作并得分(關(guān)注字?jǐn)?shù)、要點、詞句、銜接詞、亮點等);
(3)每位同學(xué)參照教師的改法修改自己的習(xí)作;
(4)同桌合作,討論完成兩篇習(xí)作的修改并得分。
四、詞句的專門訓(xùn)練可分兩步進行
1.清爽表達 用對詞句 抓住閱卷老師的眼睛。
(1)訓(xùn)練學(xué)生選詞用句時避生就熟,盡量用自己有把握的詞與句型來表達所規(guī)定的內(nèi)容要點,切記不可用中文式英語,拼音,或者人為編造一些不地道的表達。
(2)教師根據(jù)學(xué)生水平對簡單句五種基本句型進行強化訓(xùn)練,然后對并列句和復(fù)合句進行適當(dāng)訓(xùn)練。
例如:2002年高考卷書面表達有這樣一句:公園是公眾休閑的好地方。先教學(xué)生用簡單句:People need a place to have a rest and enjoy themselves.或者:Park is a good place for people to relax and enjoy themselves.然后改成:People need a place where they can have a rest and enjoy themselves.
2.錦上添花 寫出亮點 抓住閱卷老師的心。
閱卷老師給不給高分最注重的是文章有沒有亮點,甚至以亮點的多少來定檔次。所以語言上的亮點是得高分的關(guān)鍵。一般來講,閱卷老師看重以下幾點:高級詞匯、多樣句式、有效連接詞及過渡句等。
(1)高級詞匯。所謂高級詞匯,當(dāng)然不是無中生有、過分炫耀或者毫無根據(jù)地任意發(fā)揮,而是用詞時“別有用心”使詞用的異、新。異是指表達上與眾不同,不要“人云亦云”。如2011年高考卷里“評價學(xué)生”寫作judge students不如evaluate students好。再如: “我每天要完成大量的作業(yè)上很多課程”寫作I have to do a lot of homework and have many classes 就不如寫成I have to do endless homework and attend many classes.新是指用課本上新學(xué)的或者課外所學(xué)的詞匯。如“父母注重教育了”寫成Parents pay more attention to education 可換成Parents attach great significance to education.
(2)多樣句式。倒裝句、強調(diào)句、主從復(fù)合句,獨立主格,分詞結(jié)構(gòu)及虛擬語氣等都可以使句式豐富起來。一般來講,倒裝句、被動句、分詞結(jié)構(gòu)、從句最能體現(xiàn)一個學(xué)生的英文寫作素養(yǎng),于是也最容易受到閱卷老師的青睞。因此在課堂上,教師可以指導(dǎo)學(xué)生進行大量的此類句式訓(xùn)練:
1)陳述不如倒裝妙。用好倒裝句是呈現(xiàn)亮點的簡單方法之一。倒裝句可以從以下幾方面去練習(xí):
否定詞開頭 如:2008年陜西卷“我們幾乎都不知道國內(nèi)外發(fā)生了什么事”,Seldom do we know what is happening both at home and abroad.
地點狀語開頭 如2006年全國卷中 “圖書館位于學(xué)校中央”用地點狀語開頭:In the center of our school lies our library.
Only+狀語位于句首,如2007年全國卷“只有通過這種方式才能提高英語”可寫成Only in this way can I improve my English.
形容詞、名詞+as+主語+be動詞:如2000年書面表達中“盡管他傷得很重,他還是想方設(shè)法記下了車牌號。”可寫成:Badly injured as he was,he managed to take down the cars number.教師可指導(dǎo)學(xué)生根據(jù)體裁和書面表達的內(nèi)容盡量使用一兩個倒裝。
2)主動不如被動妙。受中文思維的影響,考生慣用主動語態(tài),這樣寫出的句子難免主語單一,句式單調(diào),不妨把主動變被動,主語多樣化了,句式自然豐富了。例如在2006年高考書面表達中,很多學(xué)生表達“我們每次可以借五本書,最多借十天”時,都是用:We can borrow five books at most,and we can keep them for ten days.若寫成At most five books can be borrowed at a time and they can be kept for ten days.分?jǐn)?shù)會更高。
3)分詞結(jié)構(gòu)要用好?,F(xiàn)在分詞在或過去分詞在英語中大量使用,比如分詞作定語,polluted air,the symptoms related to the heavy smog weather等。分詞作狀語,如在2009年陜西卷中表達“你應(yīng)該把自己的事情做好以證明你已經(jīng)是個‘grown-up”了,可寫成:You should learn to do your own things well,proving to your mother that you are really a “grown-up”。再如2005年高考書面表達中的一句話Because I am a student,Id like to know the price for students.可改成Being a student,Id like to know the price for students.
4)復(fù)合句子不能少。例如:陜西卷中I won the first prize! This again reminds me of all your kind help.可以合成復(fù)合句I won the first prize,which again reminds me of all your kind help.
(3)有效過渡詞。如常用的列舉,表遞進關(guān)系的詞: firstly,secondly,thirdly,furthermore,moreover,whats more等。
段落間對比或?qū)φ贞P(guān)系:however,in contrast,on the contrary,on the other hand等。
總結(jié)關(guān)系:in conclusion,to sum up,therefore,put it simply等。
溫馨提示:
要想作文成功,以下幾點須牢記:寫好一個漂亮的首句;盡量使句子主語多樣化;打好草稿,整齊謄寫。
參考文獻:
[1]陜西省考試中心.2014普通高等學(xué)校招生全國統(tǒng)一考試英語(陜西卷)說明[M].陜西人民教育出版社.2014.
[2]汪建群.新課程下的高中英語寫作教學(xué)[J].中小學(xué)英語教學(xué)與研究.2009.
[3]普通高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)[M].人民教育出版社.2013(7).