吳長(zhǎng)寶(泉州醫(yī)學(xué)高等專(zhuān)科學(xué)校 福建 泉州 362000)
?
童話樂(lè)園里的“革命硝煙”
——淺談張?zhí)煲碚瓮捴械淖笠韮A向及其表達(dá)
吳長(zhǎng)寶
(泉州醫(yī)學(xué)高等專(zhuān)科學(xué)校福建泉州362000)
【摘要】張?zhí)煲淼耐捵钅軌虼矶兰o(jì)三四十年代童話的特色和成就。作為左翼戰(zhàn)士,他的童話不可避免地表現(xiàn)出某種政治傾向,難能可貴的是作品在表現(xiàn)“革命硝煙”的同時(shí)也在極力地為兒童創(chuàng)造一個(gè)“童話樂(lè)園”,將嚴(yán)肅的說(shuō)教融于詼諧的游戲氛圍,努力使童話世界和成人表達(dá)之間達(dá)到和諧。這也是張?zhí)煲淼耐捴档梦覀兘梃b和思考的地方。
【關(guān)鍵詞】張?zhí)煲?;政治童話;左翼傾向;藝術(shù)表達(dá)
張?zhí)煲硎侵袊?guó)現(xiàn)代文學(xué)史上繼葉圣陶之后的著名童話小說(shuō)家。作為“左聯(lián)”的優(yōu)秀作家,他在童話中有意識(shí)地、同時(shí)又不可避免地進(jìn)行政治說(shuō)教,但是,憑借著自身對(duì)兒童的熟悉和喜愛(ài),充分發(fā)揮自己的創(chuàng)作才能,努力地做到童話世界與成人表達(dá)之間矛盾的和諧統(tǒng)一,為三十年代的童話帶來(lái)了勃勃生機(jī),也為中國(guó)童話的發(fā)展做出了有益的探索。
在激烈的社會(huì)政治斗爭(zhēng)背景下,三四十年代童話的政治化傾向尤為突出,出現(xiàn)了所謂的“政治童話”,“一些作家……有意識(shí)地利用童話和兒童文學(xué)表達(dá)自己對(duì)社會(huì)政治斗爭(zhēng)的理解,宣泄革命情緒,宣傳社會(huì)理想?!盵1]張?zhí)煲砣氖甏耐挿Q得上是這一時(shí)期童話的典型。童話是成人作家為了適應(yīng)兒童的閱讀能力而創(chuàng)作的。雖然說(shuō)童話中往往充滿了幻想,但是其幻想世界背后隱藏的是作者對(duì)世界的認(rèn)識(shí)和理解,在一定程度上也留下了時(shí)代和文化的烙印。因此,張?zhí)煲硗挶憩F(xiàn)出明顯的政治化傾向的原因除了左翼作家的特殊身份外,還有其他的社會(huì)歷史原因:
首先,二十世紀(jì)三四十年代是中國(guó)社會(huì)政治斗爭(zhēng)極為激烈的時(shí)代。從國(guó)際上看,當(dāng)時(shí)資本主義國(guó)家面臨著嚴(yán)重的經(jīng)濟(jì)危機(jī),而社會(huì)主義蘇聯(lián)卻蓬勃發(fā)展,東歐一些國(guó)家掀起了蘇維埃運(yùn)動(dòng)。同時(shí),法西斯勢(shì)力猖獗,日本軍隊(duì)入侵我國(guó)東北。從國(guó)內(nèi)看,大革命失敗后,國(guó)民黨在軍事戰(zhàn)略上和文化戰(zhàn)線上對(duì)共產(chǎn)黨發(fā)起了攻擊與“圍剿”。在這種特殊的社會(huì)背景下,出現(xiàn)了一個(gè)和國(guó)際無(wú)產(chǎn)階級(jí)運(yùn)動(dòng)相聯(lián)系的“紅色的三十年代”,左翼文學(xué)運(yùn)動(dòng)隨之興起。在無(wú)產(chǎn)階級(jí)文學(xué)思潮的影響下,涌現(xiàn)出了大批關(guān)注現(xiàn)實(shí),帶有鮮明政治傾向的兒童文學(xué)作品,政治童話的興起可以說(shuō)是其中的具體表現(xiàn)。
其次,從中國(guó)童話自身的發(fā)展規(guī)律來(lái)看,童話的政治化傾向在此時(shí)成為一種必然。中國(guó)真正意義上的童話出現(xiàn)在“五四”以后。在中國(guó),“父為子綱”的倫理觀念長(zhǎng)期存在,兒童依附于家庭,并非作為獨(dú)立的人而存在。直到“五四”期間,在西方政治、文化思潮的影響下,從魯迅在其《狂人日記》中發(fā)出的“救救孩子”的吶喊聲開(kāi)始,兒童引起了作家的關(guān)注??梢哉f(shuō),在“五四”這場(chǎng)思想解放運(yùn)動(dòng)中,發(fā)現(xiàn)了人,包括作為具有獨(dú)立人格的兒童。
另外,在“五四”時(shí)期,大量西方的童話得到翻譯和傳播,一些關(guān)于教育的理論也涌入中國(guó)。如:盧梭的的兒童觀,他強(qiáng)調(diào)教育要根據(jù)兒童的發(fā)展分為不同的階段,要充分尊重兒童的天性,尊重他們的主觀能動(dòng)性,提倡順其天性自然教育。美國(guó)教育家杜威的兒童觀強(qiáng)調(diào)兒童是具有獨(dú)立心理和生理結(jié)構(gòu)的人,因此教育也要“以兒童為中心”。在各種強(qiáng)調(diào)“以兒童為中心”的教育理論的影響下,中國(guó)也掀起“兒童本位”的熱風(fēng),強(qiáng)調(diào)為兒童創(chuàng)造一個(gè)與社會(huì)生活少有聯(lián)系的“兒童世界”。但是中國(guó)根深蒂固的傳統(tǒng)觀念和特殊的社會(huì)時(shí)代背景,“兒童本位論”并未從根本上動(dòng)搖傳統(tǒng)的對(duì)兒童的說(shuō)教態(tài)度。正如鄭振鐸在《稻草人》序中寫(xiě)的,“在成人的灰色云霧里,想重現(xiàn)兒童的天真,寫(xiě)兒童的超越一切的心理,幾乎是個(gè)不可能的企圖。”[2]
進(jìn)入三四十年代,面對(duì)動(dòng)蕩的時(shí)代和尖銳的階級(jí)斗爭(zhēng),不同階級(jí)都要求文藝能為階級(jí)利益服務(wù)。因此,文藝的審美功能逐漸淡化,而教育功能增強(qiáng)成為了一種趨勢(shì)。童話成為教育下一代、爭(zhēng)做接班人的重要手段之一。大量帶有政治化傾向的童話的出現(xiàn),其中,最能代表這一時(shí)期政治童話特色和取得成就的應(yīng)該是張?zhí)煲淼淖髌贰?/p>
張?zhí)煲碓凇镀婀值牡胤健ば蜓浴分兄赋觯骸爸灰皇且粋€(gè)洋娃娃,是一個(gè)真正的人,在真的世界上過(guò)活,就要知道一些真的道理?!盵3]讓孩子們知道一些“真的道理”,這可謂是張?zhí)煲硗拕?chuàng)作的出發(fā)點(diǎn)和目的。左聯(lián)機(jī)關(guān)刊物《大眾文藝》于1930年3月29日舉行了關(guān)于如何建設(shè)兒童文學(xué)的專(zhuān)題討論。會(huì)上提出兒童文學(xué)“應(yīng)該盡可能地利用富于宣傳性和鼓動(dòng)性的文字、插圖等樣式,來(lái)形成他們先入的觀念,……竭力和一切革命斗爭(zhēng)配合起來(lái)。”[4]張?zhí)煲硭^的告訴孩子們“真的道理”的創(chuàng)作出發(fā)點(diǎn)和左聯(lián)提倡文學(xué)配合革命斗爭(zhēng)的觀點(diǎn)基本一致,都表現(xiàn)出創(chuàng)作主體鮮明的政治傾向和重視教育功能的兒童文學(xué)觀。在這種觀念的影響下,張?zhí)煲淼耐挶憩F(xiàn)出明顯的左翼傾向。
首先,從創(chuàng)作目的上看,張?zhí)煲淼耐挶憩F(xiàn)出明顯的理性傾向。他的創(chuàng)作目的是向孩子們講述“真的道理”,從他的“真的道理”中我們可以發(fā)現(xiàn),作為左翼作家,張?zhí)煲硎亲杂X(jué)地按照無(wú)產(chǎn)階級(jí)的政治理想來(lái)培養(yǎng)教育下一代,作品中表現(xiàn)出明顯的政治色彩和教育傾向。
他講述的“真的道理”目的之一,為了讓少年兒童認(rèn)清社會(huì)的本質(zhì)、階級(jí)的本質(zhì)。張?zhí)煲淼耐捤故镜氖钦娴氖澜?,是現(xiàn)實(shí)生活中存在的真實(shí)的階級(jí)對(duì)立。在階級(jí)觀念的指導(dǎo)下,對(duì)少年兒童進(jìn)行無(wú)產(chǎn)階級(jí)的教育,作品存在著簡(jiǎn)單的“善”與“惡”斗爭(zhēng)的模式,這和左聯(lián)提倡兒童文學(xué)應(yīng)“給少年們以階級(jí)的認(rèn)識(shí),幫助并鼓動(dòng)他們,使他們了解并參加斗爭(zhēng)之必要,組織之必要?!盵5]基本上遙相呼應(yīng)。在作品中運(yùn)用對(duì)比手法來(lái)寫(xiě)不同階級(jí)人物的命運(yùn)和性格,把“有錢(qián)人”和“窮人”作為不同階級(jí)的代名詞。在“善惡”斗爭(zhēng)模式下,人物成了階級(jí)的代言人,不可避免地顯得生硬、淺露。
目的之二,張?zhí)煲碜匀坏貙?duì)兒童的教育和充滿革命硝煙的現(xiàn)實(shí)聯(lián)系起來(lái),自覺(jué)地按照社會(huì)賦予的責(zé)任來(lái)構(gòu)筑作品。因此,他通過(guò)童話告訴孩子們,被壓迫階級(jí)應(yīng)該發(fā)揚(yáng)集體主義精神,要敢于反抗階級(jí)壓迫,努力培養(yǎng)斗爭(zhēng)精神。在《禿禿大王》里,小明和冬哥兒在內(nèi)的窮人最終聯(lián)合起來(lái),沖進(jìn)了禿禿宮,推翻了禿禿大王的統(tǒng)治。在作品中,集體主義精神往往表現(xiàn)為團(tuán)結(jié)、愛(ài)國(guó)、敢于犧牲,將個(gè)人命運(yùn)與國(guó)家的命運(yùn)緊密聯(lián)系起來(lái),強(qiáng)調(diào)社會(huì)責(zé)任感。
其次,從創(chuàng)作方法上看,張?zhí)煲硎亲杂X(jué)地運(yùn)用現(xiàn)實(shí)主義的創(chuàng)作原則,描繪社會(huì)現(xiàn)實(shí),傳達(dá)無(wú)產(chǎn)階級(jí)的世界觀、人生觀。與左翼文學(xué)提倡的對(duì)社會(huì)現(xiàn)實(shí)冷峻關(guān)注,具有強(qiáng)烈的社會(huì)批判意識(shí)相呼應(yīng),反映無(wú)產(chǎn)階級(jí)革命精神的特點(diǎn)。童話《大林和小林》以大林和小林兄弟倆的兩種經(jīng)歷、兩種命運(yùn)為發(fā)展線索,主要寫(xiě)了大林被資本家叭哈收養(yǎng),過(guò)著荒唐的寄生生活,最終是帶著發(fā)財(cái)?shù)拿缐?mèng)餓死在金元堆里,而小林由于和工人生活在一起,覺(jué)悟提高了,在爭(zhēng)取自身解放的斗爭(zhēng)中發(fā)揮了作用這么一個(gè)故事。作者作為一個(gè)清醒的現(xiàn)實(shí)主義者,他把筆觸直對(duì)豐富的社會(huì)人生,將現(xiàn)實(shí)主義進(jìn)一步深化,使之和特殊時(shí)代相聯(lián)系,這和左翼文壇強(qiáng)調(diào)的文學(xué)和革命的關(guān)系是相一致的。
在童話中不只是沒(méi)有了王子、公主的西方模式,也沒(méi)有了葉圣陶筆下《稻草人》的那種詩(shī)意的無(wú)奈。而是借助童話描寫(xiě)了社會(huì)的動(dòng)蕩不安,無(wú)產(chǎn)階級(jí)的艱難與抗?fàn)帲教幯笠缰鵁o(wú)產(chǎn)階級(jí)的積極的生活態(tài)度和斗爭(zhēng)精神。具體來(lái)說(shuō),寫(xiě)了愛(ài)哭鼻子的國(guó)王的奇怪法律,人也成了東西,誰(shuí)撿到就是誰(shuí)的;咕嚕公司的老板四四格把童工變成雞蛋吃掉;小林用鐵球打死四四格,然后帶頭罷工,反對(duì)用賑災(zāi)列車(chē)運(yùn)薔薇公主的胭脂、水粉等故事情節(jié)。作者極力展示兩個(gè)階級(jí)的尖銳對(duì)立,通過(guò)對(duì)生活現(xiàn)象的生動(dòng)描繪,引導(dǎo)孩子們認(rèn)識(shí)社會(huì)、認(rèn)清階級(jí),啟發(fā)他們勇于反抗壓迫。廣大的勞動(dòng)者面對(duì)著剝削,已經(jīng)不是逆來(lái)順受,而是學(xué)會(huì)了反抗,同時(shí)這種反抗的力量是異常強(qiáng)大的。作者是以積極的態(tài)度面對(duì)現(xiàn)實(shí)問(wèn)題,帶有革命樂(lè)觀主義精神,作品因此有了更廣闊、更豐富的內(nèi)容。他是有意讓孩子們明白一個(gè)道理,即窮人可以通過(guò)自身的反抗獲得解放。
第三,從人物塑造方面來(lái)看,作品中的人物大都是變形、夸張后的滑稽形象,作者用漫畫(huà)式的筆法勾勒出他們的可笑、丑怪的嘴臉,用夸張諷刺的手法刻畫(huà)出這群人的丑惡靈魂和自私的行為。作者極力地刻畫(huà)反面人物的丑惡和可笑,就是為了讓大家認(rèn)清他們,激發(fā)人們的反抗精神?!安徽撌墙o孩子們寫(xiě)童話,還是寫(xiě)小說(shuō),都是為了使少年兒童讀者認(rèn)識(shí),了解那個(gè)黑暗的舊社會(huì),激發(fā)他們的反抗精神”[6]他非常注重啟發(fā)兒童從階級(jí)斗爭(zhēng)的角度來(lái)看問(wèn)題,激發(fā)他們的反抗斗爭(zhēng)精神,在他給孩子們講述的“真的道理”中表現(xiàn)出明顯的說(shuō)教傾向和政治傾向。
在《大林和小林》文本中,四四格是資本家,不僅殘酷地剝削工人,而且最后還把工人變成雞蛋吃掉。小林是一個(gè)工人,他不滿與資本家四四格的壓迫,用鐵球砸死了他。雖然一個(gè)四四格死后,又出現(xiàn)了一個(gè)新的四四格。但是小林的反抗也讓四四格們害怕了。第三個(gè)四四格嘆氣說(shuō),“唉,不久他們就得把我們也趕下臺(tái),不再讓我們當(dāng)老板了?!辈贿^(guò),他們還是想著“反正我現(xiàn)在——當(dāng)一天老板就得賺一天錢(qián)”,這顯然是寫(xiě)出了資本家的那種恐懼和貪婪的心理。而其中小林組織工人用罷工的方式反抗用運(yùn)賑災(zāi)物資的火車(chē)運(yùn)送薔薇公主的胭脂水粉,最終是取得了勝利。在作家的筆下,剝削階級(jí)是兇狠的,但是他們不過(guò)是紙老虎,是一群靈肉不正常的動(dòng)物。作者想告訴小讀者的就是,有壓迫就要反抗。
第四,從敘事視角來(lái)看,張?zhí)煲淼耐挻蠖嗖捎萌暯?。全知視角敘事模式的特點(diǎn)是“敘述者如同無(wú)所不知的上帝,可以在同一時(shí)間內(nèi)出現(xiàn)在各個(gè)不同的地點(diǎn),可以了解過(guò)去、預(yù)知未來(lái),還可隨意進(jìn)入任何一個(gè)人物的心靈深處挖掘隱私”。[7]張?zhí)煲硗挷捎眠@種敘述視角表現(xiàn)出很強(qiáng)的成人理性思維,在敘事過(guò)程中,作者無(wú)所不知,甚至直接表露自己的觀點(diǎn)。將自己對(duì)社會(huì)現(xiàn)實(shí)的思考灌輸給兒童,既為了增強(qiáng)了作品的說(shuō)理性,又為了達(dá)到對(duì)兒童的教育作用。
作者在行文過(guò)程中以教育家的身份,從教育的角度進(jìn)行對(duì)故事情節(jié)的取舍、人物內(nèi)心的分析等。采用全知的敘述視角可以更好地駕馭整個(gè)故事,引導(dǎo)小讀者朝自己預(yù)定的意圖思考。張?zhí)煲碓凇督o孩子們》序中提出了“要讓孩子們看了能夠得到一些益處”的創(chuàng)作目標(biāo)。
在特定的歷史背景下,受左翼文學(xué)思潮的影響,文藝為革命服務(wù),成年作家要在作品中表現(xiàn)時(shí)代聲音,服從社會(huì)理想,服從教化原則和政治功利性,很難做到完全拋開(kāi)一切社會(huì)現(xiàn)實(shí)和一切理性思維,為兒童展示遠(yuǎn)離現(xiàn)實(shí)的自由優(yōu)美的童話世界。從作者的創(chuàng)作視角的選擇上,我們也可以看出作者努力用童話這種形式來(lái)進(jìn)行政治演繹和說(shuō)教,讓孩子們?cè)凇罢娴氖澜纭崩镏佬罢娴牡览怼?,讓童話也納入政治宣傳的范圍內(nèi)。
張?zhí)煲韺?xiě)于30年代的童話,普遍存在著明顯的政治說(shuō)教傾向,但他的作品在當(dāng)時(shí)能夠做到:“一個(gè)最不喜歡讀書(shū)的孩子讀了,也不肯丟手的?!盵8]這就是張?zhí)煲硗挼某晒χ帯U缬械难芯空咧赋?,“張?zhí)煲淼膬和膶W(xué)創(chuàng)作從一開(kāi)始就籠罩在某種政治自覺(jué)下,當(dāng)然同時(shí)也表現(xiàn)了潛在的對(duì)說(shuō)教原則的掙脫欲,正是這種潛在的掙脫欲使他無(wú)意中表露了自己的創(chuàng)作個(gè)性?!盵9]
張?zhí)煲硗挼莫?dú)特價(jià)值就在于它能夠做到童話世界與成人表達(dá)之間的和諧,使得他的童話在反映“革命硝煙”的同時(shí),也能讓孩子們感受到童話樂(lè)園中的有趣。這主要在于作者努力做到“有益”和“有趣”的統(tǒng)一,使幻想和現(xiàn)實(shí)的在一定程度上巧妙地結(jié)合。
首先,“有益”和“有趣”矛盾的緩和。在特殊的時(shí)代背景下,左翼作家張?zhí)煲砝猛掃@種形式對(duì)少年兒童進(jìn)行宣傳教育,為孩子們講述“真的道理”,十分看重童話的政治教育功能。因而,作品中時(shí)常流露出作者講述的“有益”的道理。但張?zhí)煲碜⒅丶记?,作品中輕松幽默的語(yǔ)言,荒誕的情節(jié)使得原本嚴(yán)肅的說(shuō)教帶上了鬧劇的色彩。這是張?zhí)煲頌樯钤凇案锩鯚煛崩锏暮⒆觽儎?chuàng)造的童話樂(lè)園,讓孩子們?cè)谛β曋薪邮芩捴兴N(yùn)含的道理。
“有趣”最明顯的表現(xiàn)就是作品中充滿了童真童趣。張?zhí)煲砩朴谧プ和男睦恚鑼?xiě)兒童眼中的世界,甚至用兒童稚氣的口吻來(lái)編寫(xiě)韻文,一下子就拉近了成人和兒童之間的距離?!抖d禿大王》中小明和冬哥兒求神仙時(shí)唱的:“神仙神,幫我們,禿禿大王要吃人。神仙如果幫我們,就請(qǐng)神仙吃米粉;神仙不肯幫我們,就請(qǐng)神仙吃大糞?!毙×窒蛑宣湶v述自己的經(jīng)歷時(shí)說(shuō)的“我們?cè)诠緡9咀龉?,后?lái)四四格打我們,后來(lái)還要變雞蛋吃,后來(lái)打死了四四格……后來(lái)怪物追我們,后來(lái)掉耳朵……后來(lái)……后來(lái)……”這些語(yǔ)言都是比較切合孩子的口吻的,表現(xiàn)出兒童特有的天真浪漫。對(duì)于孩子來(lái)說(shuō),熟悉的語(yǔ)言會(huì)比較親切、有趣,對(duì)于大人來(lái)說(shuō),孩子的一本正經(jīng)加上稚拙的語(yǔ)氣同樣有趣。
另外,張?zhí)煲碜鳛樽笠碜顬槌錾闹S刺小說(shuō)家,“有趣”還表現(xiàn)在他善于運(yùn)用漫畫(huà)化的手法來(lái)刻畫(huà)人物,將人物的主要特征簡(jiǎn)單而又形象的描摹出來(lái),引人發(fā)笑。正如胡風(fēng)在《張?zhí)煲碚摗分兄赋龅膹執(zhí)煲碜鳛槁?huà)家的本領(lǐng)——就是“單純、夸張、簡(jiǎn)明的對(duì)比、笑”。《大林和小林》中寫(xiě)大林的胖,胖得“三千個(gè)人也拖他不動(dòng)”,“一上樓,樓就會(huì)塌下來(lái)”,“臉上全是肉,笑不動(dòng)”,“一說(shuō)話,牙床肉就馬上擠了出來(lái)”,“指甲上都長(zhǎng)著肉”,“于是第一號(hào)聽(tīng)差和第二號(hào)聽(tīng)差把唧唧的臉拉開(kāi),唧唧才能夠笑一下”寫(xiě)包包打扮成天使的模樣也就簡(jiǎn)單幾筆,同樣讓人忍俊不禁。包包“把粉涂到了臉上,包包的臉本來(lái)是黑的,一上了粉之后就成了灰色了。還在臉上涂了一點(diǎn)胭脂。包包又拿出一件女子的長(zhǎng)衣穿在身上……把一對(duì)雞翅膀插在背上?!睂?xiě)鱷魚(yú)小姐是“一雙小眼睛,一張大嘴。她的皮膚又黑又粗又硬,頭發(fā)像鋼針一樣”,而且“每天要在臉上拍四百八十次粉,燙兩回頭發(fā)?!边\(yùn)用這種漫畫(huà)的手法,用簡(jiǎn)單的語(yǔ)言將主要人物的特點(diǎn)表現(xiàn)出來(lái),給讀者造成既熟悉又陌生的感覺(jué)運(yùn)用漫畫(huà)手法勾勒人物形象,使得作品顯得幽默輕松,在一定程度上淡化了文中強(qiáng)烈的說(shuō)教傾向,努力接近兒童閱讀的心理需求。
此外,張?zhí)煲淼耐拵в恤[劇的色彩,熱鬧之中帶有諷刺,卻不會(huì)顯得冷峻嚴(yán)肅。張?zhí)煲碛幸鈱⒛承┓疵嫒宋锛右钥鋸?、變形,使之表現(xiàn)出滑稽、新奇的喜劇效果,將嚴(yán)肅的說(shuō)教融入輕松有趣的喜劇氛圍?!抖d禿大王》中禿禿大王形貌怪誕,長(zhǎng)得像惡鬼,還愛(ài)吃涼拌臭蟲(chóng)和鐵釘豆腐;禿禿大王出宮打獵,打的竟然是螞蟻、蚯蚓、蟋蟀等小蟲(chóng)子。正是運(yùn)用這種荒誕滑稽的喜劇畫(huà)面凸顯出了作品中的趣味性和娛樂(lè)性,在一定程度上淡化了說(shuō)教傾向和政治傾向帶來(lái)的嚴(yán)肅性。
其次,在幻想和現(xiàn)實(shí)的處理上,作者也是比較注重技巧的。童話往往離不開(kāi)幻想,幻想算得上是童話的翅膀,它可以使童話超越現(xiàn)實(shí),打破人們?nèi)粘5乃季S定勢(shì),更好地溝通現(xiàn)實(shí)世界和兒童心靈世界。仔細(xì)閱讀張?zhí)煲淼耐?,處處可?jiàn)現(xiàn)實(shí)生活的影子,字里行間也流露出作者對(duì)現(xiàn)實(shí)的思考。但是張?zhí)煲硗ㄟ^(guò)現(xiàn)實(shí)和幻想的巧妙結(jié)合,融說(shuō)教于輕松愉快的氛圍,使作品在現(xiàn)實(shí)與虛幻、成人與兒童之間達(dá)到了和諧統(tǒng)一。
張?zhí)煲淼耐捴锌梢哉业浆F(xiàn)實(shí)生活中剝削、強(qiáng)權(quán)、壓迫的影子?!洞罅趾托×帧分兴乃母駨?qiáng)迫童工勞動(dòng),叭哈和國(guó)王的關(guān)系折射出資本家和政府之間的勾結(jié),大林生活糜爛而小林卻生活在水深火熱之中。但作者并不是義憤填膺地向孩子們展示他的發(fā)現(xiàn)和不滿,而是巧妙地借助幻想世界來(lái)表現(xiàn)。在他的筆下,資本家都成了靈肉不正常的“動(dòng)物”,他們的行為、愛(ài)好奇特,顯得十分滑稽,工人則是思想覺(jué)悟高的真正的人?;孟胧澜缰械墓终Q、有趣、奇妙,使得作品少了一點(diǎn)現(xiàn)實(shí)的嚴(yán)肅性和沉重感,多了一點(diǎn)趣味。正如有研究者指出,“張?zhí)煲韯?chuàng)作出一個(gè)接一個(gè)的千奇百怪的幻想,又將它巧妙地與現(xiàn)實(shí)的悲喜劇以及階級(jí)斗爭(zhēng)結(jié)合起來(lái),產(chǎn)生了有趣的效果?!盵10]
張?zhí)煲碇阅軌蜃龅竭@樣主要在于他沒(méi)有離開(kāi)兒童特有的心理和思維特點(diǎn)去進(jìn)行抽象的說(shuō)教。他是非常熟悉和喜歡孩子的。他在《為孩子們寫(xiě)作是幸福的》一文中有提到過(guò)和孩子們交朋友的事,孩子們管他叫“老天”、“老天叔叔”,和他談心里話,甚至在他寫(xiě)東西的時(shí)候也有孩子坐在膝頭。正是因?yàn)閺執(zhí)煲砩钪O兒童心理,使得他的作品中的幻想既新奇又親切,不會(huì)讓人感到矯揉造作。
在充滿濃郁火藥味的氛圍里,張?zhí)煲淼耐挭q如春風(fēng)拂面,讓兒童在歡聲笑語(yǔ)中接受教育。但是張?zhí)煲淼耐挻嬖谥T如:搔腳板的處罰、尋鼻啟示、叭哈愛(ài)吃臭蟲(chóng)等情節(jié)的略顯做作。另外在張?zhí)煲淼耐捓?,較多的只是想象的運(yùn)用,并沒(méi)有創(chuàng)造一個(gè)可與經(jīng)典童話媲美的相對(duì)于現(xiàn)實(shí)世界的獨(dú)立的幻想世界。這和作者明確的“告訴孩子們真的道理”創(chuàng)作目的密切相關(guān)。作品中的世界是大人眼中的世界,甚至作品中的兒童也有成人化的傾向,是從教育目的的角度出發(fā),不切合兒童的心理。
總的來(lái)說(shuō),在特定的社會(huì)歷史背景下,受左翼文學(xué)思潮的影響,張?zhí)煲碛幸庾R(shí)地通過(guò)童話來(lái)告訴孩子們“真的道理”,表達(dá)自己對(duì)社會(huì)階級(jí)斗爭(zhēng)的理解,宣傳無(wú)產(chǎn)階級(jí)的世界觀和人生觀,這是理所當(dāng)然的。同時(shí),我們不能否認(rèn)張?zhí)煲硗捴杏行┑胤讲⒉煌昝?。但是,難能可貴的是張?zhí)煲碓诒憩F(xiàn)“革命硝煙”的同時(shí)也在極力地為兒童創(chuàng)造一個(gè)“童話樂(lè)園”,努力使童話世界和成人表達(dá)之間達(dá)到和諧。這是張?zhí)煲頌橹袊?guó)童話發(fā)展做出的有益探索。
【參考文獻(xiàn)】
[1]吳其南.中國(guó)童話史[M].河北:少年兒童出版社,1992,204.
[2]鄭振鐸.稻草人序[A].王泉根.中國(guó)現(xiàn)代兒童文學(xué)文論選.廣西:廣西人民出版社,1989,721.
[3]張?zhí)煲?奇怪的地方序[A].沈承寬,黃侯興,吳福輝.張?zhí)煲硌芯抠Y料[C].北京:中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社,1982,155.
[4][5]王泉根.三十年代中國(guó)兒童文學(xué)現(xiàn)象的歷史透視[J].西南師范大學(xué)學(xué)報(bào),1997,(2):82-84.
[7]童慶炳.文學(xué)理論教程[M].北京:高等教育出版社,2004,256.
[8]蔣牧良.記張?zhí)煲韀A].沈承寬,黃侯興,吳福輝.張?zhí)煲硌芯抠Y料[C].北京:中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社,1982,55.
[9]湯銳.中國(guó)兒童文學(xué)的生動(dòng)標(biāo)本[A].吳福輝,黃侯興,沈承寬,張大明.張?zhí)煲碚揫C].湖北:文藝出版社,1987,279.
[10]胡風(fēng).張?zhí)煲碚揫A].沈承寬,黃侯興,吳福輝.張?zhí)煲硌芯抠Y料[C].北京:中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社,1982,289.
作者簡(jiǎn)介:吳長(zhǎng)寶(1965.12—),男,漢族,福建泉州人,本科學(xué)歷,現(xiàn)任泉州醫(yī)學(xué)高等專(zhuān)科學(xué)校中文講師,研究方向?yàn)橹袊?guó)現(xiàn)當(dāng)代文學(xué)。
文章編號(hào):2095-7327(2015)-07-0168-03
文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A
中圖分類(lèi)號(hào):I206.6