任利榮
(四川省社會科學研究院,四川成都610072)
清代北方家族商業(yè)出版探究
——以山東聊城葉氏家族為中心
任利榮
(四川省社會科學研究院,四川成都610072)
清代北方商業(yè)出版開始興起并達到繁盛,其中山東聊城葉氏家族祖孫三代積極參與坊刻舉業(yè)書的編纂引人注目。葉氏一族從葉葆自行編刻,到其子葉錫麟、其孫葉祺昌與“聊城四大書莊”之一的書業(yè)德密切合作,祖孫三代的商業(yè)出版活動,貫穿清代乾隆至光緒,內(nèi)容上集中于試帖詩、律賦作法的講解,及墨卷選集,為參加科舉考試的士子們服務(wù),針對性極強。聊城葉氏一族成為北方坊刻業(yè)中家族參與商業(yè)出版的重要典型,充分體現(xiàn)了清代山東坊刻業(yè)的繁榮與興盛。聊城葉氏的商業(yè)出版活動,對深入了解和研究清代北方坊刻業(yè)有重要的啟發(fā)意義。
清代北方商業(yè)出版葉氏家族舉業(yè)書書業(yè)德
清代北方的商業(yè)出版開始興盛繁榮,其中山東地區(qū)由于優(yōu)越的地理位置,便利的交通成為北方眾多出版中心之一。清代北方整個家族參與商業(yè)出版極為少見,尤其是持續(xù)幾代人,因此山東聊城葉氏家族的商業(yè)出版活動就極具典型意義,對其考察可以深入地了解清代北方商業(yè)出版的實態(tài),同時也對整個清代商業(yè)出版有更加全面地認識。
清代聊城葉氏在當?shù)胤Q得上是書香門第,尤其是從被譽為“聊城圣人”的葉葆開始,葉氏家族更是屢出舉人、進士。除了在科考上取得引人注目的成績外,葉氏家族還積極參與出版活動,為清代聊城的商業(yè)出版添上了濃墨重彩的一筆。葉氏一族多從事教育活動,因此服務(wù)于科舉考試的舉業(yè)書就成為其主要編纂出版對象。葉氏家族積極從事舉業(yè)書出版活動,不僅揭示了山東坊刻舉業(yè)書的稿源以及出版方式的多樣化,更重要的是深化了我們對清代山東坊刻舉業(yè)書出版的認識,從而對清代北方尤其是山東坊刻業(yè)、乃至清代出版史有較為全面的了解。
葉氏家族的舉業(yè)書編纂出版活動最早始于葉葆,其后又有葉錫麟、葉錫鳳、葉祺昌等人。他們的出版活動主要分為兩個方面:其一是自行編纂出版;其二則與當?shù)刂麜粫鴺I(yè)德合作出版。
葉葆,生于乾隆二十二年(1757),“父命名永成,復(fù)更名葆,字寶田,號玉岑,一號石農(nóng),因病足又號跛奚?!保?]277五歲起其父始教其識字,父親去世后先后從其大伯父拙齋公、朱表叔、傅晉銘、鄧仁普、張炳垣讀書。乾隆四十八年(1783)開始在他人開設(shè)的素心堂課徒,乾隆五十六年(1791)受邀館于楊清文家的云桂堂。乾隆五十四年(1789)中舉人,時年三十二歲,最終沒能考上進士,所以只得以授徒終其一生。嘉慶元年(1796)四十二歲開辟自己的私塾“道南書塾”?!八姆絹韺W者遠逾數(shù)千里,恒數(shù)十百人,但經(jīng)指授,輒擢甲乙科以去。晚年精漢學,得許、鄭不傳之秘,手著最富,未刻。自定《年譜》一卷?!保?]60葉葆善于授徒,得其指點者多能夠考取功名,故而遠近聞名。而他自己也以門徒眾多為驕傲,其自定年譜“每年詳載來學弟子姓名?!保?]60①《續(xù)修四庫全書總目提要》第14冊第486頁《應(yīng)試詩法淺說》錄:“清葉葆述。葆,字寶田,山東東昌人,乾隆己酉舉人,以授徒為業(yè),門下士科甲甚盛。侍郎聊城楊以增以藏書著,即高足也。譜中隸事瑣細,惟每年詳載來學弟子姓名,所撰《齊語考略》,外有《十二科墨選》,殆一老學究耳?!遍愒錾较壬度~葆和他的私塾教育》一文介紹,在葉葆教過的180個學生中,有33人考中舉人,7人考中進士,10人選為拔貢。②《記者走運河:聊城私塾先生多為“窮書生”》http://www. lcxw.cn/news/liaocheng/shehui/20120422/200114.html[2012-04-25]其中海源閣主人楊以增即其高足。正是由于葉葆從事教職,而且課徒極有心得,成績斐然,因此具備了編纂具有較高針對性和實用價值的舉業(yè)書的實力,同時葉葆本身也成為當時舉業(yè)書品牌的代名詞。
據(jù)《葉石農(nóng)自定年譜》可知葉葆選編出版的舉業(yè)書主要有以下五種:
乾隆五十四年(1789)課徒素心堂時,“有《詩法淺說》百篇之刻”[1]291,即《應(yīng)試詩法淺說詳解》(詳下)。
乾隆六十年(1795)館于云桂堂時,“友人郵寄直省闈墨,因有《直省墨選》之刻”[1]298,即《直省鄉(xiāng)墨正宗》。
嘉慶十二年(1807),“作《爾雅舉例》一卷”[1]312,(嘉慶十二年)七月,“以數(shù)年所考歷代廟諱編成《諱字考》二卷。”[1]312這兩部書未見書目著錄或現(xiàn)存版本,殆亡佚。
嘉慶十七年(1812),“余(葉葆)素課徒,遇有質(zhì)辨未確者,必檢各書證明,因輯教學各類,今匯為一編,即名曰《教學編》,為《亦園叢書》之一?!保?]317后三種出版于葉葆自辟道南書塾之后。
葉葆自行編纂出版的舉業(yè)書,內(nèi)容豐富,涉及到詩律解說、墨卷選集、字書等,其中尤以詩律解說影響最大。
清代科舉考試在繼承明代基礎(chǔ)上,亦有調(diào)整。乾隆二十二年(1757)增加了五言八韻詩,乾隆四十七年又將律詩提到首場試藝后①《清史稿》卷一百八《選舉三》:乾隆二十二年(1757)“移經(jīng)文于二場,罷論、表、判,增五言八韻詩……(乾隆)四十七年(1782),移置律詩于首場試藝后?!敝腥A書局點校本。。因此五言八韻詩成為科舉考試中極為重要的一門。講解試帖詩、試律之法的舉業(yè)書應(yīng)運而生。葉葆所編首部舉業(yè)書《應(yīng)試詩法淺說詳解》即是講解五言八韻詩的典型代表,具有極強的考試針對性與實用性。
《應(yīng)試詩法淺說詳解》,現(xiàn)存乾隆、嘉慶、道光三種版本。三種版本的卷首篇目順序多有差異?!独m(xù)修四庫全書》(集部第1718冊)據(jù)復(fù)旦大學圖書館藏清乾隆五十四年(1789)悔讀齋刻本影印。卷首依次為《詩法百篇弁言》《應(yīng)試詩法淺說目錄》《詩法百篇凡例十則》《學詩須知》。嘉慶六年(1801)晉祁書業(yè)堂刻本②http://www.kongfz.cn/end_item_pic_8418567/拍品編號:84188567[2012-04-27],卷首《詩法百篇凡例十則》與《應(yīng)試詩法淺說目錄》順序互換。
道光十八年(1838)聚元堂重刻本③山東省濟南市英雄山澤潤齋古籍書店藏。,卷首同嘉慶本。嘉慶和道光本皆將《應(yīng)試詩法淺說目錄》置于《詩法百篇凡例十則》之后。然而三種版本的版心題署相同④《詩法百篇凡例十則》,卷二、三、四、五、六為“塾課定本”;《應(yīng)試詩法淺說目錄》、《學詩須知》、卷一皆為“悔讀齋藏板”。,現(xiàn)存乾隆本當為初刻本。
《續(xù)修四庫全書總目提要稿本》(第14冊)著錄為道光間刊本,詳述該書編纂緣起及主要內(nèi)容云:
(葉葆)因授徒家塾,坊刻《詩法》,偏重箋釋,絕少發(fā)明,且多失律,全無講貫。特自編此書作課本。語不求深,一以試律為主,條析其章法、句法、字法等。雖亦言格律,然是為初學講習,不能不設(shè)為規(guī)矩。與歷來以詩名家者之言格調(diào),頗異其趣。書凡六卷,第一卷為學詩須知六則,詳言試詩體例,平仄聲韻,裁對規(guī)律等。詩法淺說十八則,詳言作詩之篇法、破題、承題、比聯(lián)、句法、字法、對法、烘托、點染、襯貼、關(guān)照、運用、審題、檢韻、選韻、選料、險韻、讀詩、抬寫諸法。第二卷選唐人五言六韻景物題二十首,一一先解其題旨,次箋釋詩中用語,次疏解詩中含義,次錄各家評注。第三卷選唐人典制題二十首。第四卷選清人五言八韻景物題二十首。第五卷選清人典制題二十首。第六卷選清人近科闈墨二十首,疏解一如第二卷之例,末附唐司空圖《二十四詩品》,及毛子晉跋語,俾學者自為參照。詩中有應(yīng)特宜注意處并夾注于側(cè),隨在點醒之。書雖專為試律而作,第學者從此悟入于各體詩,亦可得其門徑也。其各詩解題評議,頗能具有見識。如唐律第一首題為“月中桂”,張喬作起四句為:“與月轉(zhuǎn)鴻蒙,扶疏萬古同。根非生下土,葉不墜秋風。”解評略曰:“此題賦桂易泛,法宜用抬高,句句著眼月中,則泛。賦桂題自移用不去,而首韻破空而起,所謂開門見山也。不如此超渾,便寫月桂不出,振全勢不起。蓋明破月,暗破桂,言月與桂萬古同榮,下即承清根非托下土而生,宜其葉不隨秋風而墜,自是月桂非凡桂,此起調(diào)絕佳者也?!庇喔黝}亦能各拈出所長,可以概推之。[1]468
作為一部專門針對科舉考試中試帖詩的舉業(yè)書,首卷作詩之法,最突出之處為用八股文法來解五言八韻詩,新穎獨特;第二卷選取唐人五言六韻景物題進行分析;余下諸卷皆為清人詩歌選集,包括典制題、闈墨詩歌等,內(nèi)容豐富,無所不包,從理論到實踐都予以充分的闡釋,針對性極強。該書一再被翻刻,足可見其暢銷程度。
其次,墨卷也是葉葆的關(guān)注對象,《直省鄉(xiāng)墨正宗》即為乾隆六十年(1795)將友人寄來的山東、山西、陜西、兩湖、浙江、福建、江南、河南鄉(xiāng)試闈墨,選編匯輯出版。該書未見乾隆六十年刻本,現(xiàn)存道光間文新堂刻本。
現(xiàn)存另一部舉業(yè)書是《亦園叢書》之一的《新刊十三經(jīng)辨字》①http://www.kongfz.cn/his_item_pic_6421047/[2011-07-11],《自訂年譜》言:“(嘉慶)十七年壬申(1812)五十四歲。課徒道南家塾……余(葉葆)素課徒遇有質(zhì)辨未確者,必檢各書證明,因輯教學各類,今匯為一編,即名曰《教學編》,為亦園叢書之一?!雹诜饷骖}:“正誤訂訛授徒便覽,亦園叢書之一,新刊十三經(jīng)辨字,四書字辨、諸家字考附,家塾藏版?!本硎最}:“尊聞室抄《亦園叢書》《教學編》甲集。凡為文詞,宜略識字,況于窮經(jīng),可昧音義?精研形聲,辨別同異,小學是崇,攻歸強記,勸我同人免譏擿埴。石農(nóng)葉葆謹識?!庇腥~葆嘉慶庚申年(1800)序。然《爾雅辨字》末又有“丙戌仲秋光華志”字樣。丙戌年或是乾隆三十一年(1766)或道光六年(1826),該書屬于嘉慶十七年(1812)編纂的《教學編》之一,且葉葆的序言為嘉慶五年(1800),故刊刻時間當在道光六年(1826)或之后。
內(nèi)容有《陳瑤賓③即南通州陳鶴齡,字瑤賓,乾隆時人。十三經(jīng)辨字分部校字、分部教畫》、附《許漢招字體訣》《紹聞堂金壺字考抄》《紹聞堂字書誤讀抄》《陳瑤賓四書字跡核》《襄如堂四書字體辨》《文照堂四書字音辨》。《爾雅辨字》末題:“《字辨》一書,有益于學者不小,右除增訂附正外,悉仍之。但彼獨成一書,注釋備詳,此則附以便覽,故從略耳。且五經(jīng)世無異本,凡各傳注內(nèi)已注明音某音者,概不贅及。丙戌仲秋光華志。”取材于《四書》,專講字形字音。既用來教授學生“授徒便覽”;又體現(xiàn)出強烈的科舉考試針對性。目錄之后稱“續(xù)出者依次???,只是現(xiàn)在已經(jīng)無法確定是否有后續(xù)編纂,或有而已亡佚。
要之,葉葆的舉業(yè)書編纂出版活動以開設(shè)道南書塾為界分前后兩期。前期的代表作品是即《應(yīng)試詩法淺說》,該書一再翻刻,流傳廣、影響極大;后期的多亡佚,流傳較少。葉葆從事舉業(yè)書的編纂出版皆貫穿于他的教育活動中,與教學內(nèi)容密切相關(guān)。從五言八韻詩到墨卷選集,及字書等,皆是針對科舉考試,包含葉葆授徒心得。葉葆的舉業(yè)書編纂出版活動充滿了主動性,作為士人,積極參與舉業(yè)書的編纂出版,推動了出版業(yè)的發(fā)展,豐富了山東坊刻舉業(yè)書的稿源,呈現(xiàn)出新的出版方式,同時從側(cè)面反映出清代乾隆時期出版業(yè)的繁榮與發(fā)達。作為葉氏家族從事商業(yè)出版的肇始者,葉葆深深地影響了他的后人,他們繼承了舉業(yè)書的編撰傳統(tǒng),積極參與其中,而且與當?shù)刂麜幻芮泻献鳎虡I(yè)出版的色彩更加濃厚,呈現(xiàn)出新的特色。
葉葆有三子:錫齡、錫麟、錫嘏。葉錫齡[2]60④“字椿堂,嘉慶辛酉拔貢,工書法,精醫(yī)理,而尤長于詩,著有《抱琴書屋草》,王丹柱為之序,子俊昌、林昌,道光壬辰同領(lǐng)鄉(xiāng)薦,俊昌聯(lián)捷進士,廣東代州知州亦以醫(yī)名?!卑矗喝~俊昌,道光十三年進士。宣統(tǒng)《聊城縣志》,卷七,選舉志,封贈:“以子俊昌官敕贈文林郎順天平谷縣知縣?!薄吨袊胤街炯伞酚坝”?,第54頁。,嘉慶六年(1801)拔貢[2]47。葉錫麟,嘉慶十八年(1813)拔貢,道光十七年(1837)舉人,官高苑縣教諭[2]47。葉錫麟為葉祺昌叔父。宣統(tǒng)《聊城縣志》,即在葉錫麟總纂的《聊城縣志》“續(xù)稿”⑤宣統(tǒng)《聊城縣志》陳慶番“序”:“光緒庚子以來……時漢軍豫君幼竹宰是邑,見舊志書板漫漶殘缺已甚,稔知邑人葉云臺(葉錫麟)學博,家藏續(xù)稿,購求得之,思纘成此志。”另有《葉稿自序》:“康熙二年舊志,何邑侯纂修,傅相國、朱、任兩尚書鑒定,俱有序?!ㄏ特S)辛酉退而歸里,掃除舊塾,因取家藏舊志,悉心檢閱,參之舊新郡志。凡有舊志以后所未載,續(xù)之;郡志甫修所尚缺,補之,不敢遽謂成先志也。顧余謹遵所聞,與二三同好商榷,所以續(xù)述舊志者,得留此本,其不足為后人取裁之助也乎。敢附數(shù)語于后。同治四年乙丑冬至日,邑人葉錫麟自記,時年七十有五?!庇钟小靶y(tǒng)紀元冬月鄉(xiāng)后學靳維熙謹識”:“云臺先生淵源家學,為邑名宿。晚歲由高苑學博致仕歸里,續(xù)輯《聊城志稿》若干卷,成先志也?!被A(chǔ)上修成。葉錫麟官高苑縣教諭,對教育事業(yè)積極熱心,編纂了大量的舉業(yè)書。一方面便于舉子學習,另一方面也將自己對科舉考試的一些見解傾注于書中。
葉錫鳳,葉葆的侄子、葉錫麟的堂兄弟。葉錫鳳,字瀛臺,在道南書塾教授學徒,道光二十四年刻印“道南家塾讀本”《重校時藝引階合編》。書中道光二十四年葉錫鳳自序稱:“是編乃厘路潤生先生⑥即路德,字潤生,現(xiàn)西安周至人,清代關(guān)中著名的教育家,同時也編纂了大量舉業(yè)書。訓(xùn)課初學本,春杪友人購自關(guān)中惠余,余亟奉為授徒枕秘?!S抄隨批評,間有增刪。典故重加注釋,閱五六旬匯抄成秩?!幖瓤?,塾中遍抄甚勞,遂付諸梓?!贝藭鱾鳂O廣,被一再翻刻,河北省圖書館藏有光緒元年三盛堂刻本[4]194。
葉祺昌為葉錫嘏[2]60⑦“字純甫,歲貢生,為人沖和恬退,出于至性。鄉(xiāng)一再試,不復(fù)以進取為念,一肆力于古文。愛作草書,家藏相野樵字,臨摹之可亂真焉。子祺昌,副榜,直隸易州州判?!弊樱忠黥?,道光二十六年(1846)副貢,官直隸州易州州判⑧宣統(tǒng)《聊城縣志》卷七選舉志,《中國地方志集成》影印本,第47頁。[2]47。亦是多年執(zhí)教于書塾,他的著作皆為舉業(yè)指南類。
參加商業(yè)出版活動的主要是葉錫鳳、葉錫麟、葉祺昌,而三人中最具代表性的則是葉錫麟、葉祺昌。叔侄二人的舉業(yè)書編纂活動中,聊城“四大書莊”之一的書業(yè)德充當了出版發(fā)行的重要角色,呈現(xiàn)出士人和書坊緊密結(jié)合的出版狀態(tài)。
葉錫麟編纂、書業(yè)德出版發(fā)行的舉業(yè)書主要代表為《注釋分體試帖法程》十九卷首一卷①山東大學圖書館藏。,同治元年(1862)刻本。封面題簽鈐木記:“書業(yè)德記發(fā)兌?!边@是一部專門講解試帖詩的舉業(yè)書。
卷首有同治元年(1862)葉錫麟自序,詳細說明了編纂目的:“試帖取士仿自唐代,至我朝而極盛。巾童試至鄉(xiāng)會兩闈,殿廷考試均有試帖。各省試牘、闈墨、房稿,以及木天清課,諸選家每于其中擇尤雅者,裒集成帙,以供藝林揣摩。然大率精求于詞采、色澤間,而于律法概略而未講。前紀文達公法《庚辰》二集,雖于各詩尾有評論,亦未能別類分門,俾學者一目了然……。”內(nèi)容與已有選本不同,側(cè)重講解格律,非單純“精求于詞采、色澤”。葉錫麟對業(yè)已出版的舉業(yè)書加以重新編訂,針對其存在的缺憾進行了改進,“每類先揭明作法,著為程序,□□景以至政治,凡十九門,部分派別,朗若列眉,復(fù)綴評語于各詩尾。凡相題、命意、布局、運筆、琢句、煉字、押韻諸法,逐細指明。”又刪定書中繁冗的典故,“復(fù)命及門增以注釋?!?/p>
葉錫麟同其父葉葆一樣,在從事教育活動同時不斷積累心得,針對現(xiàn)有的舉業(yè)書進行修訂,積極參與舉業(yè)書的編纂,以供士子們學習參考。該書由書業(yè)德出版,雖書中并未提及書業(yè)德的具體參與情況,但是作為該書最早的出版發(fā)行者,書業(yè)德與編纂者葉錫麟的密切關(guān)系可見一斑。
葉葆之孫葉祺昌與書業(yè)德的合作更加緊密,由他編選的舉業(yè)書是當?shù)貥O為有名的舉業(yè)指南。二者合作出版的代表性舉業(yè)書有:同治十二年(1873)的《詳批律賦標準初集》、同治十三年(1874)的《詳批律賦標準二集》、光緒三年(1877)的《四勿齋訓(xùn)蒙草初集二集》、光緒四年(1878)《重校批點青云集合注》、光緒五年(1879)書業(yè)德刻《詳批律賦津腋》等。另有光緒二年(1876)粵東燦花吟館出版的《賦料英華》以及《注釋近科同館賦存》等。
從現(xiàn)存舉業(yè)書的情況來看,葉祺昌與書業(yè)德較早合作當為《詳批律賦標準初集》,該書封面題:“同治癸酉(1873)新鋟,武水葉吟舫評選,翻刻必究,書業(yè)德記梓。中間大字題:“詳批律賦標準?!庇型问辏?871)葉祺昌自序。同治十三年(1874)又有《詳批律賦標準二集》之刻。封面題:“同治甲戌(1874)新鋟,武水葉吟舫評選、同邑傅祝山鑒定,詳批律賦標準二集,書業(yè)德梓?!薄抖啡~祺昌自序言:
余向有《律賦標準》之刻,為初學意析句解,不憚苦心,分明用作先路之導(dǎo),謬為同人許可,茲復(fù)有二刻之選,題解、句解、疏意、總評、注釋悉仍其舊,不欲與初刻兩岐也。置之案頭以為授徒課本,坊友見而言曰“與其藏之一室,何如公之同好,亟請付梓,以省傳寫之勞?!鞭o不獲已,因而災(zāi)及棗梨……。
坊友“見而好之”,有兩種可能:一是書業(yè)德造訪葉祺昌而見到此書稿,一是葉祺昌主動把書稿提供給書業(yè)德。不論哪種情況,都可以看出葉祺昌與書業(yè)德的密切關(guān)系。從側(cè)面也反映了書業(yè)德作為當?shù)刂麜?,積極主動尋求新的稿源,與當?shù)刂咳酥g的良好互動。
《初集》和《二集》在內(nèi)容上皆是選編優(yōu)秀律賦并進行評析,有趣的是收錄了諸多葉氏家族親友的作品,如《初集》有葉錫書的《重與論文賦》、葉葆高足聊城海源閣主人楊以增的《松柏有本性賦》;《二集》收葉錫眉的《三冬文史足用賦》、葉錫綸的《冬為歲之余賦》,葉錫書、葉錫眉、葉錫綸皆是葉祺昌的叔父,另有葉祺昌本人的《飲冰賦》等。書中選取不少葉氏家族親友作品,一定程度上可以凸顯出家族編纂出版舉業(yè)書的特點。
兩部相同題材的舉業(yè)書連續(xù)出版,且光緒七年仍有其他書坊翻刻,充分說明《詳批律賦標準》的暢銷及葉祺昌與書業(yè)德合作的成功。
律賦之后,光緒三年(1877)合作出版了《四勿齋訓(xùn)蒙草初集二集》,版心題“書業(yè)德”,這是一部八股文選集,葉祺昌自序稱該書是在李岸南所編《訓(xùn)蒙草》的基礎(chǔ)上重新編訂。
除了光緒三年是八股文選集外,光緒四年(1878)又回歸到律詩,出版《重校批點青云集合注》②山東大學圖書館藏。四卷,楊逢春輯、葉祺昌等注,函套題簽鈐木記:“書業(yè)德記發(fā)兌”。有道光五年(1825)李宗昉序、光緒三年(1877)葉祺昌序。
葉氏自序言:“楊杏橋先生編輯《青云集》以行世,而沈氏昆仲復(fù)加注釋,誠律詩至善之本,然其中猶有缺而未備之憾。”因此重新編纂,“妄為增注,則遺憾頓釋,而腹笥未充者獲益良多矣?!睍鴺I(yè)德在該書的修訂中扮演了重要角色,不僅提出具體的修訂意見,“欲將原注增注合而為一”;而且認為:“原注在前,增注在后,譬如一典宜在前者,而增注補之于后,翻閱之下,必須將前注遍為查對,方得窺見此典,不能一目了然。不如以詩之先后為先后,挨次排明,則讀此句即知此句之典,宜前宜后,秩然不紊,豁人心目,豈不快哉?!倍抑鲃右蟪霭妗?/p>
事實上該書重新編訂的發(fā)起者為書業(yè)德,他認為該書原有的編排順序不方便讀者查閱,提出了新的編訂方法,征求編纂者葉祺昌的意見。而作為編纂者的葉祺昌“應(yīng)坊友之請”,“遂以詩之先后為注釋之次序,合而注之”。對該書內(nèi)容進行修訂,書稿完成后則由書業(yè)德出版發(fā)行。該書的編纂出版充分表現(xiàn)出書坊在書稿修訂中的積極主動性,以及編纂者葉祺昌在編纂過程中對書坊主建議的高度重視。凸顯了書坊與士人之間良好的互動與合作關(guān)系。
光緒五年(1879)出版《詳批律賦津腋》①山東省濟南市英雄山澤潤齋古籍書店藏。四卷,葉祺昌評選。封面題簽鈐木記:“書業(yè)德記發(fā)兌”。其中有葉祺昌光緒五年(1879)《詳批律賦津腋序》:“律賦之刻,苦無善本,初學于此道未識路徑,罔得法門,心嘗以之為憾?!庇谑窃凇啊稑藴省烦酢⒍獭焙?,“茲又于詩賦中擇其詞藻鮮妍,裁對工巧,機調(diào)圓熟,法律清真者,意析句解,總評注釋,悉遵《標準》之式,俾學者見之了然于目,更了然于心,庶幾識路徑之可循,法門之可入,因名之曰《津腋》”。故該書與《律賦標準》初集、二集一脈相承,主要針對律賦創(chuàng)作之法,大量選取名人詩賦,從中擬題講解。其中葉祺昌的弟弟葉佑昌及學生楊紹閔、高承基、劉子經(jīng)等參加編選。
書稿完成之后,“坊友見而好之,請為剞劂,辭不獲已,爰舉而付之”。此書的初刻為書業(yè)德,而且葉祺昌序言中有諸多相似性,都聲稱坊友“見而好之”,自己“辭不獲已”。這既是一種編纂者自謙的表述,又一定程度上說明坊友書業(yè)德主人與葉祺昌交往甚密。
葉祺昌選編的這幾部舉業(yè)書具有一脈相承的連貫性,內(nèi)容上主要是兩類,首先是關(guān)于律賦的選集,分別于同治十二年、十三年、光緒四年、五年出版了四部,其次則是八股文選集,光緒三年一部。而律賦、八股文選集則皆是承繼葉氏家族一貫的舉業(yè)書題材。葉祺昌所編書初刻多為書業(yè)德?!吨匦Ec青云集合注》是書業(yè)德主動要求重新編訂,葉祺昌欣然答應(yīng)并作序;《詳批律賦標準》二集的連續(xù)出版充分證明二者合作的成功?!堵少x津腋》則是書業(yè)德主人“見而好之,請為剞劂”,但不管是葉祺昌主動送稿,還是書業(yè)德主動求稿,都充分說明了葉祺昌與書業(yè)德之間緊密的聯(lián)系。雖然沒有史料顯示葉祺昌受聘于書業(yè)德,但是可以肯定葉祺昌編纂的舉業(yè)書是書業(yè)德的重要稿源之一。
綜上所述,葉葆以下,葉錫麟、葉錫鳳、葉祺昌皆積極從事商業(yè)出版,突出的代表當屬葉錫麟與葉祺昌。舉業(yè)書的內(nèi)容上,延續(xù)葉葆的題材,多關(guān)注律賦、試帖詩的創(chuàng)作及八股文選集,而葉祺昌則更擅長于律賦的評選,連續(xù)出版同類型的舉業(yè)書《詳批律賦標準初集》《二集》《律賦津腋》。而與葉葆最大不同在于葉錫麟、葉祺昌與書坊書業(yè)德的密切合作,尤其是葉祺昌在舉業(yè)書的編纂過程中與書坊的互動更為突出,充分說明了當時坊刻業(yè)的發(fā)達及士人在積極參與商業(yè)出版時角色的靈活性。士人參與商業(yè)出版既可以是主動提供稿源,又可以是書坊主尋求合作。同時從一個側(cè)面可以看出正是由于葉氏家族積極參與舉業(yè)書的編纂出版,使得書坊有了更充足和豐富的稿源,出版方式趨于多元化。葉氏編纂的舉業(yè)書一再被其他書坊翻刻有力地證明了他們和書業(yè)德之間的合作極為成功,應(yīng)當取得了不小的經(jīng)濟效益。
清代山東坊刻舉業(yè)書以業(yè)已出版的舉業(yè)書為主要稿源,因此決定了翻刻成為其主要的出版方式,而葉氏家族積極參與商業(yè)出版,正彌補了稿源及出版方式單一的缺憾,使得清代山東的坊刻舉業(yè)書具有多元化的特征。另外葉氏家族參與商業(yè)出版者皆有功名,且從事教職,在當?shù)鼐哂休^高的影響力,這就與那些為了糊口的失意文人參與商業(yè)出版有著一定區(qū)別,并非只為謀取經(jīng)濟利益。然而在坊刻業(yè)高度發(fā)達的情況下,葉氏家族由于從事教育活動,具有編纂高質(zhì)量舉業(yè)書的實力,加之他們在當?shù)氐挠绊懥?,書坊主可能會主動尋求合作,這樣就形成了葉氏家族與書坊,編纂者與出版發(fā)行商的完美組合。
葉氏家族是聊城當?shù)鼐哂休^高聲望的書香門第,由葉葆到葉錫麟、葉錫鳳、葉祺昌,祖孫三代都積極從事舉業(yè)書的編纂出版活動。葉葆因其突出的教育成就,而被當?shù)厝俗u為“聊城圣人”,自行編刻出版舉業(yè)書;葉錫麟、葉祺昌叔侄二人與書坊書業(yè)德的密切合作,充分說明了清代山東坊刻業(yè)日漸繁榮和興盛。一個具有較高名望的家族積極主動參與商業(yè)出版,而且持續(xù)時間從乾隆到清末,這在清代山東較為典型,甚至在清代北方地區(qū)商業(yè)出版中也是極為罕見的現(xiàn)象。
總而言之,詳細地探討分析葉氏家族的舉業(yè)書編纂出版活動不僅對深入了解和研究清代山東坊刻業(yè)有重要意義,同時對清代山東出版業(yè)乃至整個北方地區(qū)的研究也具有較高的參考價值,是全面深入探討清代北方地區(qū)家族參與商業(yè)出版研究的嘗試。
〔1〕葉葆撰,葉錫麟續(xù)撰.葉石農(nóng)自定年譜[M].北京圖書館藏珍本年譜叢刊.據(jù)咸豐五年高均儒手寫刻本影印本,北京:北京圖書館出版社,1999年,第122冊
〔2〕陳慶蕃纂修.宣統(tǒng)聊城縣志[M].中國地方志集成影印本,南京:鳳凰出版社,2004年
〔3〕柯劭齊等撰.續(xù)修四庫全書總目提要稿本[M].濟南:齊魯書社,1996年
〔4〕河北省圖書館古籍與地方文獻部編.河北圖書館館藏古籍目錄[M].石家莊:河北省圖書館,1977年
〔5〕趙爾巽等撰.清史稿[M].中華書局點校本,北京:中華書局,1977年
〔6〕張秀民.中國印刷史[M].韓琦增訂,杭州:浙江古籍出版社,2006年
〔7〕王紹曾,沙嘉孫著.山東藏書家史略[M].濟南:山東大學出版社,1992年
〔8〕吳云弢.聊城刻書與出版業(yè)的興衰概況[G].//中國人民政治協(xié)商會議山東省委員會文史資料研究委員會編.文史資料選輯第4輯,濟南:山東人民出版社,1982年
Study on the Family Commercial Publishing in Northern China during Qing Dynasty——Focus on The Commercial Publishing Activity of the Yes in Liaocheng
Ren Lirong
In the Qing Dynasty,the commercial publishing industry began to rise and grew by leaps and bounds in Shandong.Generally speaking,many scholars think that the main publishing pattern of the imperial examination books was to republish the books which had been published by other publishing houses before.But the Ye Family made the publishing pattern more varied after they took part in the publication of the imperial examination books.This phenomenon helps us understand and study the commercial publishing industry in Shandong much better.It is from Ye Bao during the reign of Emperor Qianlong and Jiaqing that the Yes began to get into the commercial publishing industry.Then his son Ye Xilin and his grandson Ye Qichang still continued to edit and publish the imperial examination books,especially cooperating with book store Shuyede from the time of Daoguang and Guangxu.From another angle,it shows us the prosperity of the commercial publishing industry,and has much value for us to study the commercial publishing industry of Shandong in Qing dynasty.
Qing Dynasty;the Yes;Imperial examination Books;Shuyede;Commercial Publishing
G239.29
A
任利榮(1985-),女,漢族,河北省張家口市陽原人,博士,四川省社會科學研究院助理研究員,研究方向為中國書籍史、歷史文獻。