梅鈺
(南京師范大學(xué) 文學(xué)院,江蘇 南京 210097)
漢字美學(xué)與審美體驗(yàn)
梅鈺
(南京師范大學(xué) 文學(xué)院,江蘇 南京210097)
漢字是象形的,與西方拼音文字相比,它的獨(dú)特之處在于是以原型線條來傳達(dá)信息,這就決定了漢字本身就帶有審美的特質(zhì)。造字之初,原始先民們面對世界的種種個別現(xiàn)象,以體驗(yàn)的方式逐步完善了文字體系,這不僅有其審美原型可追溯,也表現(xiàn)在象與意的結(jié)合,由于漢字的不斷發(fā)展和其具有的功用性,更展現(xiàn)了蓬勃的生命力。
漢字審美體驗(yàn)原型象與意生命力
美是人類童年期的原始體驗(yàn)和信念,漢字的形成與發(fā)展,與審美體驗(yàn)的作用是不可分割的,人在認(rèn)識到一種事物,就是在創(chuàng)造出或構(gòu)造出該種事物,例如認(rèn)識到神實(shí)即創(chuàng)造出神,認(rèn)識到歷史實(shí)即創(chuàng)造出歷史,同樣的,認(rèn)識到漢字即創(chuàng)造出漢字。“遙想造字之初,先民們不可能是按照某個或幾個尺度或原理來操作,更不可能會有一個造字用字的完整方案,這是一個‘摸著石頭過河’漫長的漸進(jìn)過程。也就是說,造字的先民們并不是根據(jù)‘六書’、‘聲韻’之類的原理來操作的,他們所直接面對的,只是‘對象世界’,是對象世界的‘種種個別現(xiàn)象’。他們面對這些個別現(xiàn)象,有了描述記錄形容抽象的需要,他們自發(fā)地按照‘美的規(guī)律來建造’,從無到有,從少到多,從簡單到復(fù)雜,從形象到抽象,漸進(jìn)地發(fā)明創(chuàng)造了文字,并逐步完善了文字體系”①,所謂“摸著石頭過河”就是一個深刻的審美體驗(yàn)的過程,審美體驗(yàn)是聯(lián)結(jié)人與對象的橋梁和中介,這一過程不僅有其美學(xué)意涵中的原型闡釋,同樣也在象與意、形與聲之中延續(xù)著無窮的生命力。
漢字是人與世界關(guān)系的符號化,在這種關(guān)系中,人是體驗(yàn)者,世界中多樣的對象是被體驗(yàn)者,而這種符號化是具有遙遠(yuǎn)的源頭的,這就是審美體驗(yàn)中的原型意義。維柯有一個堅定的信條:“研究應(yīng)從問題開始時開始。”“這就是要窮本求源,不應(yīng)把一整個歷史發(fā)展過程攔腰截斷,單從其中截取一個橫斷面來看,既看不到來龍,也看不到去脈,這就是根本違反歷史發(fā)展觀點(diǎn)”②。
致力于原始思維研究的法國哲學(xué)家列維·布留爾曾提出了一個驚人的論斷,即在原始思維與現(xiàn)在文明人的邏輯思維之間存在不可逾越的本體鴻溝,這種極端斷言是難以讓人信服的,但是我們可以從其中得到逆向思維的啟示,原始思維日益衰微時,藝術(shù)以藝術(shù)的方式把他救存、延續(xù)并且發(fā)展,同樣地,漢字也以漢字的方式延續(xù)著民族文化的潛流。
原始民族作為人類的兒童,還不會抽象的思維;他們認(rèn)識世界只憑感覺的形象思維,他們的全部文化(包括宗教、神話、語文和政法制度)都來自形象思維,都有想象虛構(gòu)的性質(zhì),也就是說,都是詩性的,即創(chuàng)造性的。“人最初只有感受而無知覺,接著用一種受驚恐不安的心靈去知覺,最后才用清晰的理智去思索。”而形象思維的另一條基本規(guī)律就是以己度物的隱喻 (metaphor),“其原因在于原始人類心智的不明確性,每逢落到無知里,人就把自己看成衡量一切的尺度”,即中國儒家所說的“能近取譬”,例如不知磁石吸鐵而說磁石愛鐵,就是憑人與人相親相愛這樣切身經(jīng)驗(yàn)③。維柯這個原則可以用來說明漢字的起源:原始先民們在以己度物的體驗(yàn)中創(chuàng)造了象形的漢字,這是一種形象的思維,漢字的筆畫或是人身體的一部分,或是對象世界中太陽、植物、動物以及河流山川的象形。舉例來說,王一川在《審美體驗(yàn)論》中把“興”作為巫術(shù)儀式,考察了它的字形演變,從甲骨文的字形,到小篆字形,再到隸書字形,“興”字中間的“同”字逐漸演變成型,具有了有人人合一、天人合一的意味,從而成為“興”的追求目標(biāo)。
榮格的“集體無意識”為原型美學(xué)開辟出一條新路徑,他借助原型和原始意象的 “瞬間再現(xiàn)”來推論精神本體的“先天”存在,原型并不是指可感的具體的事物本身,而是指事物最初的始源和事物“以外的”、或者背后的“模型”,其最重要的特點(diǎn)就是原型的進(jìn)一步被理性化、抽象化。漢字的產(chǎn)生確實(shí)有某種集體無意識的成分,無意識是那些所有失落的記憶、所有那些仍然微弱得不足以被意識到的心理內(nèi)容的收容所。原型內(nèi)涵沿著柏拉圖理念論的思路在演化,其最重要的特點(diǎn)就是進(jìn)一步被理性化、抽象化。但審美體驗(yàn)并不是黑格爾所謂“理念”,也不是克羅齊所謂“直覺”,它是人類活動的理想意向,是人在社會實(shí)踐活動中創(chuàng)造、發(fā)現(xiàn)的人類活動的理想意向?!霸偷乃菰矗匪莸降淖钌畹幕A(chǔ)層次不是純粹精神,而是與人的共同的生物本能相關(guān)的人類的勞作實(shí)踐?!雹?/p>
原型理論只有成功地運(yùn)用于現(xiàn)實(shí)實(shí)踐才是可信的,它要解釋“原型”從遠(yuǎn)古通向現(xiàn)實(shí)之路。漢字的構(gòu)造無不是原始先民們在實(shí)踐中不斷進(jìn)行體驗(yàn)的產(chǎn)物,例如“聶”字有三個同型的母體原型,即以三個“耳”字表達(dá)“附耳私小語也”(《說文解字·耳部》),無論是“附耳”或“私小語”都具有鮮明的動作性和實(shí)踐意義,這種通過體驗(yàn)而得來的審美感受,正是漢字的原型意義所在,再由“聶”作為聯(lián)想的起點(diǎn),就可得到“囁”、“躡”、“鑷”等字均有“小”和“怕”的原型意義?!霸谛温曌种?,形符和聲符都是由象形原型組合而成的。其中有許多形聲字的聲符,也是由象形原型作為結(jié)構(gòu)漢字的表義元素,東漢許慎稱之為‘形聲兼會意’,宋代王圣美也認(rèn)為聲符有示源的作用,創(chuàng)立了‘右文說’”⑤。
可見漢字之美必須沉落到或具現(xiàn)于每個個體之中,演化為姿態(tài)萬千的個體形象——美的現(xiàn)象,美的形態(tài)。體驗(yàn)不是單純的認(rèn)識論概念,而是一個立體論概念,這不僅是一種記憶的積淀,它由無數(shù)類似的體驗(yàn)過程凝聚而成,它是永恒有效的。海德格爾曾經(jīng)深刻地闡發(fā)過荷爾德林的著名詩句:“充滿勞績,然而人詩意地,棲居在這片大地上?!比说摹皸印被虼嬖谥允恰霸娨獾亍?,就是因?yàn)槿藗兛梢酝ㄟ^由體驗(yàn)而得出的文字和后來的詩來掌握存在的“尺度”。這種尺度對人來說本來是不可見的東西,而造字者卻能夠通過自己對世界的體驗(yàn)把握到它,并以具體的審美意象將其表現(xiàn)在漢字之中,接著就構(gòu)成了詩歌等藝術(shù)作品的超驗(yàn)特征和意義,由此達(dá)到超驗(yàn)意境。
魯迅的《藥》是大學(xué)中文系常選的閱讀篇目,也是新加坡初級學(xué)院的華文文學(xué)課程的必讀短篇小說。我這里就以《藥》為例,看我們?nèi)绾尾捎帽容^文學(xué)的影響研究的方法來進(jìn)行教學(xué)。
漢字是音、形、義三者的結(jié)合,“魯迅先生曾經(jīng)論述過,漢字形、音、義的結(jié)合,形成漢字的意美、形美、聲韻之美,使得漢字以形象、音韻和意義構(gòu)成獨(dú)特美感”⑥。漢字的產(chǎn)生,本身就是人與世界關(guān)系的產(chǎn)物,它設(shè)定了認(rèn)識內(nèi)容與認(rèn)識對象的符合論。所以漢字是體驗(yàn)主體的“意”與世界的“象”相結(jié)合的產(chǎn)物,從“象”到“意”,后而簡化為漢字的“形”,這個深刻而漫長的過程便蘊(yùn)含了審美的智慧,例如“茁”字,《說文解字》“茁,艸初生出地貌。從艸出聲”,這就是原始先民看見草初生地貌后的漢字產(chǎn)物,從日月山川到花鳥蟲魚,再到江流河海,漢字的象形,可以說承載和包容了中華民族的萬象。
“在漢字的造字過程中,如何從‘象’表‘意’,乃漢字最重要的關(guān)鍵。也許,我們可以說,漢字能否成功的關(guān)鍵,乃是如何‘立象以盡意’。亦即,如何以特定的符號,來表達(dá)特定的‘意’?!覀冋J(rèn)為,漢字的‘象’,亦即漢字創(chuàng)造的用形、用圖像來說事的方式,具有獨(dú)特的創(chuàng)造性?!雹邼h字使用的材料必須經(jīng)過親身體驗(yàn),所處的生存境遇不同,體驗(yàn)也就不同,思考的材料的意義也就不同。正如馬賽爾把人的生存處境分為兩種:問題和奧秘,漢字的創(chuàng)造,可以說是在與對象世界的體驗(yàn)中解決生存面臨的種種問題,探究審美的奧秘。漢字以意象為載體,“‘意’作為人的精神內(nèi)蘊(yùn),通過人的‘形式感’這一中介與物象的形式結(jié)構(gòu)溝通,‘象’則是物的形式結(jié)構(gòu)。兩者的契合構(gòu)成特定的象征關(guān)系,賦予物象以象征意蘊(yùn),以表達(dá)某種心靈體驗(yàn)”⑧,所以漢字必然是體驗(yàn)而得的以象征物為獨(dú)享的特殊審美符號。
漢字具有的音、形、意三個特點(diǎn),圖像的生成更能體現(xiàn)出審美體驗(yàn)的特質(zhì),人通過體驗(yàn)?zāi)軌蛟谀X海中形成一種特別的“圖式”,它不是客觀世界中對象的激活和再現(xiàn),而是一種“主觀與客觀、意與象的契合的過程”⑨,這種內(nèi)在圖式制約著當(dāng)代人類,使之只能在它的基礎(chǔ)上,以它為“過濾器”,去處理(接受和改造)新的活動圖式的信息,調(diào)節(jié)活動過程中主體的動作,主體與工具結(jié)構(gòu)以及客體的關(guān)系,從而建造起新的客體,新的經(jīng)驗(yàn)。這個過程不是作為整幅“圖像”被遺傳和浮現(xiàn),而是具體情境下的“意”與相對恒定的聯(lián)想物“象”的契合。
不能懷疑的是,任何人類歷史的第一個前提無疑是有生命的個人的存在,“因此第一個需要確定的具體事實(shí)就是這些個人的肉體組織,以及這些受肉體組織制約的他們與自然界的關(guān)系”⑩,在肯定人的物質(zhì)方面的存在的同時,漢字意象方面的生成還需要情感的投入,即造字先民們在體驗(yàn)對象世界的過程中,傾注自己的感情,賦予漢字以濃厚的“人”的氣息,這種情感的投入在漢字中具有普遍性,例如“羊”字突出頭部雙角彎曲,顯示一種溫馴,而“馬”字突出鬃毛飄動,顯示瀟灑和彪悍,這便顯示出原始先民們在實(shí)踐中得出的對動物不同的情感傾向。休謨認(rèn)為,新的創(chuàng)造并不是無中生有,它還要運(yùn)用感性經(jīng)驗(yàn),不過可以根據(jù)情感的需要,對實(shí)在的感性經(jīng)驗(yàn)加以虛構(gòu)式的處理:人的想象是再自由不過的。審美體驗(yàn)和情感本身都必須經(jīng)過生活經(jīng)驗(yàn)和思考的鍛煉,經(jīng)過豐富化和深湛化,然后才可以創(chuàng)造出成熟的,內(nèi)容豐富的完善的漢字。從這里可以見出漢字審美體驗(yàn)的對象,浸染到情感,所以也就成為帶有情感意蘊(yùn)的美學(xué)對象了。
由意象和音韻組成的漢字,具有種和類的概念,在數(shù)千年的發(fā)展中,不僅體現(xiàn)著秩序,即漢字的不斷衍變與完善,而且展現(xiàn)經(jīng)時間淘洗后能夠讓一代又一代人的心靈得以安頓的文化范本序列,在某種程度上,它還決定著后人繼續(xù)前行的方向。心靈在前進(jìn)旅途中所造成的它自己和“此岸”的分裂,是有辦法彌補(bǔ)的;心靈從它本身產(chǎn)生出美的漢字,進(jìn)而產(chǎn)生美的藝術(shù)作品,漢字就是彌補(bǔ)分裂的第一個媒介。
人身處世界之中,必有一種具體的外在的客觀存在,作為主體,人固然是從這外在的客觀存在分離開來而獨(dú)立自在,但是縱然在這種自己與自己的主體的統(tǒng)一中,人還是要和外在世界發(fā)生關(guān)系,正是從自然中汲取養(yǎng)分,漢字便在創(chuàng)造中達(dá)到至高境界,唐代畫家張璪說自己藝術(shù)水平來源有二,即“外師造化,中得心源”,漢字正是通過這種的程式化的雙重過程的展開和多次重演,使現(xiàn)實(shí)的人沉迷于超現(xiàn)實(shí)的特殊情景和氛圍之中,喚醒集體無意識,并使之變?yōu)楝F(xiàn)實(shí)行為的內(nèi)驅(qū)力,達(dá)到自我與非我的統(tǒng)一,從而產(chǎn)生了創(chuàng)作文學(xué)作品以抒發(fā)情感的沖動。漢字的功用在一定程度上就是表達(dá)情感,通過它而構(gòu)成的文學(xué)作品,可以使人不斷克服自我的局限性,并與他人克服局限性的奮斗相配合,朝向絕對自由的目標(biāo)前進(jìn),然而重要的不在于能否達(dá)到終極目標(biāo),重要的是這個過程能促使人產(chǎn)生行動的內(nèi)驅(qū)力,沒有行動,也就沒有一切。在此意義上,漢字的美學(xué)是行動美學(xué),未來美學(xué),希望美學(xué)。
“先天地存在于先民大腦中的,應(yīng)該是主體對于他的對象的美感體驗(yàn),在這一體驗(yàn)過程中,主體與對象世界的關(guān)系,應(yīng)該是貫穿其中的紅線。因而,對漢字體系進(jìn)行分類建構(gòu)時,若采用‘美學(xué)尺度’,或許更能接近造字之初的‘原生狀態(tài)’”?,既然漢字產(chǎn)生于“主體與對象的關(guān)系”,經(jīng)過不斷地發(fā)展演變,便會對這種“關(guān)系”產(chǎn)生新的指導(dǎo)意義,例如詩人通過詩歌來吟詠性情、抒發(fā)情懷,或情意繾綣,或慷慨悲涼,這些都是以漢字為符號媒介和載體的,這就是漢字的功用所在,也是其生命力所在。
從另一方面來看,審美體驗(yàn)不僅通過感官的使用而具有主體性,同時本身也是充滿生命活力的。在中國傳統(tǒng)美學(xué)中,審美體驗(yàn)并非是一種純粹的心理體驗(yàn)活動,而是在味象、觀氣和悟道過程中的不斷展開和提升,《周易》對易的哲學(xué)思考與審美觀照始終以“生”為核心展開,這正是儒家生命美學(xué)智慧的集中體現(xiàn)。同樣地,如果沒有漢字,中國語言就無法成立,漢字是中國語言不可或缺的要素,但是只談漢字是不夠的,要延伸到詞匯、語境、圖畫性和人文性中去,漢字從象形到抽象性的發(fā)展過程中,蘊(yùn)涵著一種進(jìn)化的東西?,這種進(jìn)化就是一種生命力的體現(xiàn)。漢字本身可以看成是生命力的產(chǎn)物,審美體驗(yàn)在其中起連接和中介的作用,因?yàn)槊缹W(xué)始終是指向未來的,這種生命力正是一種對于比現(xiàn)實(shí)標(biāo)準(zhǔn)所裁可的生活方式更為本能的、更加熱烈的生活方式的熱望。
注釋:
①朱崇才.漢字美學(xué)譜系的建構(gòu)及意義.江蘇社會科學(xué),2014(6).
②朱光潛.維柯的〈新科學(xué)〉及其對中西美學(xué)的影響.貴州人民出版社,2009,8(第1版):9.
③參見朱光潛.維柯的〈新科學(xué)〉及其對中西美學(xué)的影響.貴州人民出版社,2009,8(第1版):34-35.
④程金城.原型批判與重釋.東方出版社,1998,12(第1版):161.
⑤宋文程.漢字原型:聚象與智能.唐都學(xué)刊,1997(2),VOL13.
⑥駱冬青.圖像先于聲音——論漢字美學(xué)的根本特質(zhì).江蘇社會科學(xué),2014(5).
⑦駱冬青.象形、象意與表意——論漢字審美符號的存在方式.南京師大學(xué)報(社會科學(xué)版),2014,9(5).
⑧程金城.原型批判與重釋.東方出版社,1998,12(第1版).
⑨榮格.心理類型學(xué).第十一章“定義”之“意象”.華岳文藝出版社,1989,4.
⑩馬克思、恩格斯.德意志意識形態(tài).馬克思恩格斯選集,第一卷,第24頁.
?朱崇才.漢字美學(xué)譜系的建構(gòu)及意義.江蘇社會科學(xué),2014(6).
?此處來自于2014年12月19—20日在南京師范大學(xué)舉辦的“圖像、文學(xué)與漢字美學(xué)高端論壇”所感.
[1]朱崇才.漢字美學(xué)譜系的建構(gòu)及意義.江蘇社會科學(xué),2014(6).
[2]駱冬青.圖像先于聲音——論漢字美學(xué)的根本特質(zhì).江蘇社會科學(xué),2014(5).
[3]駱冬青.象形、象意與表意——論漢字審美符號的存在方式.南京師大學(xué)報(社會科學(xué)版),2014.9(5).
[4]宋文程.漢字原型:聚象與智能.唐都學(xué)刊,1997(2).
[5]李贄.李贄文集·焚書·續(xù)焚書.北京燕山出版者,1998.
[6]朱光潛.維柯的〈新科學(xué)〉及其對中西美學(xué)的影響.貴州人民出版社,2009.8(第1版).
[7]王一川.審美體驗(yàn)論.百花文藝出版社,1992.1(第1版).
[8]程金城.原型批判與重釋.東方出版社,1998.12(第1版).
[9][法]杜夫海納.美學(xué)與哲學(xué).中國社會科學(xué)出版社,1985.
[10][俄]岡察洛夫.遲做總比不做好.古典文藝?yán)碚撟g叢(一).知識產(chǎn)權(quán)出版社,2010.
[11][瑞士]榮格.心理類型學(xué).華岳文藝出版社,1989.4.
[12][美]韋勒克和沃倫.文學(xué)理論.三聯(lián)書店,1984.
[13][德]馬克思和恩格斯.德意志意識形態(tài).馬克思恩格斯選集.人民出版社,2012.