文|韓立新
源于美國的“機(jī)器人記者”的應(yīng)用和推廣,引起了國內(nèi)外學(xué)術(shù)界和新聞界的關(guān)注和討論。討論的話題具有很強(qiáng)的前瞻性,如“記者的飯碗會(huì)被機(jī)器搶走嗎”、“新聞院校培養(yǎng)記者的模式是否應(yīng)該因此作出變革”等等?;ヂ?lián)網(wǎng)媒體勃興之后的20多年來,對新聞傳播人才培養(yǎng)方式方法的爭議就沒有間斷過,機(jī)器人記者的出現(xiàn)再次觸及到了這一問題。
國內(nèi)最早關(guān)于機(jī)器人記者的報(bào)道出現(xiàn)2002年。2002年3月26日,中國國防報(bào)以《機(jī)器人記者將赴阿富汗》為題報(bào)道了“機(jī)器人記者”的出現(xiàn)。之后《中國傳媒科技》《今日科苑》《發(fā)明與革新》《青少年科技博覽》《中學(xué)生百科》《青年科學(xué)》等刊物都報(bào)道了這一消息。報(bào)道中介紹,機(jī)器人記者是一個(gè)遙控的新聞報(bào)道機(jī)器,是由美國麻省理工學(xué)院MIT計(jì)算機(jī)文化系的工程師們發(fā)明的。這項(xiàng)發(fā)明的目的是使機(jī)器代替人深入危險(xiǎn)之地進(jìn)行采訪。值得注意的是研發(fā)“機(jī)器人記者”的機(jī)構(gòu)是“計(jì)算機(jī)文化系”,這顯然是一個(gè)具有學(xué)科融合屬性的科研、教育機(jī)構(gòu)。
2011年、2012年機(jī)器人記者再次引發(fā)國內(nèi)新聞界的關(guān)注。2011年國內(nèi)媒體關(guān)于機(jī)器人記者再次出現(xiàn)了兩篇報(bào)道,一篇是2011年9月20日《互聯(lián)網(wǎng)周刊》轉(zhuǎn)發(fā)的“豆腐塊”《智能機(jī)器人記者》,另一篇是《科技日報(bào)》2011 年9 月22 日轉(zhuǎn)發(fā)的報(bào)道《美用機(jī)器人記者報(bào)道體育賽事》。2012年6月15日《二十一世紀(jì)商業(yè)評論》以《機(jī)器人記者為您報(bào)道》為題報(bào)道了總部位于芝加哥的 Narrative Science公司開發(fā)的一項(xiàng)可以自動(dòng)生成新聞稿的電腦系統(tǒng)。這項(xiàng)技術(shù)是美國西北大學(xué)梅迪爾新聞學(xué)院的研究項(xiàng)目之一。報(bào)道中說,“機(jī)器人記者”如今已經(jīng)被用于報(bào)道部分商業(yè)和體育新聞,而且這些文章讀起來并不像機(jī)器那般冰冷無趣。值得注意的是,開展這項(xiàng)研究的主體是新聞學(xué)院,項(xiàng)目負(fù)責(zé)人Kristian Hammond和他的同事LarryBirnbaum 2009 年在梅迪爾新聞學(xué)院開設(shè)了包括編程和新聞學(xué)的課程,鼓勵(lì)學(xué)生發(fā)明新的可以將數(shù)據(jù)轉(zhuǎn)化成新聞故事的系統(tǒng)。浙江在線2012年9月7日的報(bào)道《機(jī)器人記者來了:30秒一篇、一年150多萬篇海量報(bào)道》中說:“據(jù)美國《連線》雜志介紹,美國敘述科學(xué)公司(Narrative Science)正在極力宣傳他們發(fā)明的同名軟件,這個(gè)軟件擁有自動(dòng)撰寫新聞故事的功能,他們認(rèn)為將來會(huì)研發(fā)出更為強(qiáng)大的寫作機(jī)器人?!边@些報(bào)道中提及的“編程和新聞學(xué)的課程”“ 寫作機(jī)器人”等科研和教學(xué)內(nèi)容都是學(xué)科融合的產(chǎn)物。
在3月15日舉行的新聞發(fā)布會(huì)上,李克強(qiáng)在回答記者提問時(shí)再次提到“互聯(lián)網(wǎng)+”,他說,“我想,站在‘互聯(lián)網(wǎng)+’的風(fēng)口上順勢而為,會(huì)使中國經(jīng)濟(jì)飛起來”。
2015年伊始,機(jī)器人記者再次引起國內(nèi)新聞界的關(guān)注。參考消息網(wǎng)的報(bào)道《外媒:美國現(xiàn)“機(jī)器人記者” 發(fā)稿“又快又好”》(1月31日),《中國青年報(bào)》的報(bào)道《機(jī)器人記者來了 記者會(huì)失業(yè)嗎》(2月4日),觀察者網(wǎng)轉(zhuǎn)引的報(bào)道《紐約時(shí)報(bào):不能小看機(jī)器人記者》(3月15日),譯言網(wǎng)轉(zhuǎn)引的報(bào)道《私人專屬機(jī)器人記者時(shí)代正在到來》(3月16日)等都獲得了新興媒體較高程度的分享。然而,更多人關(guān)注的是它帶來了什么,而不是它怎么來的。細(xì)讀這些稿件,我們注意到這些稿件在報(bào)道“機(jī)器人記者”的技術(shù)屬性時(shí),使用了“自動(dòng)化”“ 敘述科學(xué)”“人工智能”等用語,這表明學(xué)科融合和交叉對新聞傳播創(chuàng)新的重要性。
“機(jī)器人記者”是知識(shí)融合的產(chǎn)物,也是學(xué)科融合的產(chǎn)物。2012年,英國中央蘭開夏大學(xué)傳媒學(xué)院一行來河北大學(xué)訪問,他們帶來了一項(xiàng)研究成果叫“電子報(bào)紙”,從電子報(bào)紙到機(jī)器人記者,知識(shí)融合,以及為知識(shí)融合提供平臺(tái)的學(xué)科融合,正成為國外新聞傳播類院校新聞傳播學(xué)人才培養(yǎng)的新潮流。這種學(xué)科融合,從已有資料來看,主要表現(xiàn)為新聞學(xué)、傳播學(xué)與計(jì)算機(jī)技術(shù)和自動(dòng)化技術(shù)的融合,著力方向?yàn)樾碌拿浇樾螒B(tài)和新的傳播方式的創(chuàng)制,并通過新媒介、新方式的創(chuàng)制實(shí)現(xiàn)對傳播內(nèi)容的創(chuàng)新性表達(dá)。近年來,國內(nèi)的新聞學(xué)與傳播學(xué)教育界多次發(fā)出人才培養(yǎng)需要“轉(zhuǎn)身”的呼聲,然而現(xiàn)有的人才培養(yǎng)模式、課程體系、科研項(xiàng)目、科研團(tuán)隊(duì)等,多缺乏學(xué)科融合的規(guī)劃、設(shè)計(jì),創(chuàng)新性發(fā)展停滯不前。從已發(fā)布的國內(nèi)新聞學(xué)和傳播學(xué)的研究成果來看,傳播控制研究大于傳播創(chuàng)新研究,基于傳播技術(shù)的創(chuàng)新性研究所占比例極低。一個(gè)可能的原因是,缺乏學(xué)科交叉的課題設(shè)計(jì)和研究團(tuán)隊(duì)。知識(shí)融合應(yīng)成為中國新聞學(xué)、傳播學(xué)學(xué)科發(fā)展的新的增長點(diǎn)。
3月5日,在十二屆全國人大三次會(huì)議上,李克強(qiáng)總理在政府工作報(bào)告中提出“互聯(lián)網(wǎng)+”行動(dòng)計(jì)劃,他說,“要制定‘互聯(lián)網(wǎng)+’行動(dòng)計(jì)劃,推動(dòng)移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)、云計(jì)算、大數(shù)據(jù)、物聯(lián)網(wǎng)等與現(xiàn)代制造業(yè)結(jié)合,促進(jìn)電子商務(wù)、工業(yè)互聯(lián)網(wǎng)和互聯(lián)網(wǎng)金融健康發(fā)展”。 在3月15日舉行的新聞發(fā)布會(huì)上,李克強(qiáng)在回答記者提問時(shí)再次提到“互聯(lián)網(wǎng)+”,他說,“我想,站在‘互聯(lián)網(wǎng)+’的風(fēng)口上順勢而為,會(huì)使中國經(jīng)濟(jì)飛起來”。李克強(qiáng)總理在兩會(huì)上兩次提到“互聯(lián)網(wǎng)+”,隨即引起了廣泛的關(guān)注和熱議?!盎ヂ?lián)網(wǎng)+代表一種新的經(jīng)濟(jì)形態(tài),即充分發(fā)揮互聯(lián)網(wǎng)在生產(chǎn)要素配置中的優(yōu)化和集成作用,將互聯(lián)網(wǎng)的創(chuàng)新成果深度融合于經(jīng)濟(jì)社會(huì)各領(lǐng)域之中,提升實(shí)體經(jīng)濟(jì)的創(chuàng)新力和生產(chǎn)力,形成更廣泛的以互聯(lián)網(wǎng)為基礎(chǔ)設(shè)施和實(shí)現(xiàn)工具的經(jīng)濟(jì)發(fā)展新形態(tài)”?!啊ヂ?lián)網(wǎng)+’其實(shí)就是把互聯(lián)網(wǎng)和各行各業(yè)結(jié)合起來,從而創(chuàng)造一種新的業(yè)態(tài),比如互聯(lián)網(wǎng)金融、互聯(lián)網(wǎng)交通、互聯(lián)網(wǎng)醫(yī)療等?!被ヂ?lián)網(wǎng)+描述的是基于互聯(lián)網(wǎng)的跨界融合,互聯(lián)網(wǎng)與更多行業(yè)跨界融合成大勢所趨,并自2014年就已成為互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展的主題。這種基于互聯(lián)網(wǎng)的跨界融合,使更為深入的原生態(tài)的行業(yè)信息、專業(yè)信息成“水流狀”和“放射狀”地存在于互聯(lián)網(wǎng)之中,開辟了信息傳播的新格局。這為機(jī)器人記者對這些信息進(jìn)行處理提供了可能,也為機(jī)器人記者提供了更為廣闊的“工作空間”。
“機(jī)器人記者”實(shí)際上是利用算法和自然語言生成器對互聯(lián)網(wǎng)上存儲(chǔ)的信息資源進(jìn)行結(jié)構(gòu)化處理的一種“文本自動(dòng)生成”技術(shù)。如果從減輕繁重、艱辛的新聞?dòng)浾邉趧?dòng)強(qiáng)度的角度看,機(jī)器人記者的出現(xiàn)不失為一件美事,如果從每一個(gè)新聞?dòng)脩?,個(gè)人、公司等等,都可以輕松生產(chǎn)自己需要的新聞產(chǎn)品,并成為人們的“專屬機(jī)器人記者”的角度來看的話,則對傳統(tǒng)記者的“生意”會(huì)產(chǎn)生一定程度的影響,甚至?xí)绊懙接浾哌@個(gè)行業(yè)的執(zhí)業(yè)規(guī)模,亦或重新定義記者這個(gè)概念。最近一些報(bào)道,如《紐約時(shí)報(bào):不能小看機(jī)器人記者》、《私人專屬機(jī)器人記者時(shí)代正在到來》等等報(bào)道中的材料反映了這種可能,如美國北卡羅來納州的自動(dòng)視野公司(Automated Insights) 僅2014年產(chǎn)生的文章數(shù)量就超過十億篇, 美國敘事科學(xué)公司(Narrative Science)向諸如《財(cái)富》(Fortune)、《十大網(wǎng)絡(luò)》(Big Ten Network)等新聞雜志提供類似服務(wù)。美國一家自動(dòng)化洞察力公司2014年一共創(chuàng)作了10億個(gè)報(bào)道,美聯(lián)社(The Associated Press)每季度利用自動(dòng)化洞察力公司(Automated Insights)的Wordsmith平臺(tái)撰寫3000多篇金融報(bào)道?!都~約時(shí)報(bào)》報(bào)道說:“敘述科學(xué)聯(lián)合創(chuàng)始人克里斯蒂安·哈蒙德(Kristian Hammond)估計(jì),到本世紀(jì)20年代中期,將有90%的新聞?dòng)捎?jì)算機(jī)算法生成,其中大多都無需人工干預(yù)。倘若這個(gè)預(yù)測接近事實(shí),那么我們就會(huì)處在一個(gè)滑坡之上”。這里說的“我們”指代誰呢?法國的歐洲工商管理學(xué)院(Insead)管理科學(xué)教授菲利普·M·帕克(Philip M. Parker)的專利算法系統(tǒng)已經(jīng)生成了超過100萬本圖書,其中有10萬多本在亞馬遜上銷售。而這些對于傳統(tǒng)記者和寫作者而言繁重的而需要較長時(shí)間才能完成的工作,機(jī)器人記者是在數(shù)秒鐘至少是在幾分鐘之內(nèi)完成的。這就為信息需求者提供了一種“按需分配”的可能。如果經(jīng)過完善的“機(jī)器人記者”,對跨界融合日益深化的互聯(lián)網(wǎng)進(jìn)行“機(jī)器寫作”,“它”創(chuàng)作的新聞產(chǎn)品的“深度”,將對記者現(xiàn)行的寫作提出嚴(yán)峻的挑戰(zhàn),也對新聞人才的培養(yǎng)取向提出新的要求。這些要求,當(dāng)前可見到的是這樣幾個(gè)方面:
一是知識(shí)新聞學(xué)的興起。新聞事件的發(fā)生遵循一定的規(guī)律性,這種規(guī)律性或?yàn)榻?jīng)濟(jì)學(xué)、社會(huì)學(xué)、政治學(xué)、法學(xué)等的研究對象,或?yàn)槲锢韺W(xué)、化學(xué)、生物學(xué)等的研究對象。關(guān)于事件本身的信息是描述性的,這些信息涉及到的知識(shí)是解釋性的,這種源于知識(shí)的解釋性是科學(xué)的而不是文化的。基于互聯(lián)網(wǎng)的跨界融合,使各信息傳播成為產(chǎn)業(yè)鏈上的一環(huán),信息傳播的專業(yè)性、行業(yè)性和知識(shí)性將得到空前強(qiáng)化。國內(nèi)現(xiàn)行的新聞傳播人才培養(yǎng)模式并未將多學(xué)科的知識(shí)性作為“專業(yè)基礎(chǔ)”,是難以勝任知識(shí)新聞學(xué)需要的。因此,基于互聯(lián)網(wǎng)的跨界融合,必然導(dǎo)致信息傳播格局的變化,新聞在這個(gè)變局中需要一個(gè)切入事件規(guī)律性、行業(yè)性、專業(yè)性層面的“工具”來保持自己在信息傳播中的地位,這個(gè)工具就是解釋多樣新聞事件的知識(shí)。構(gòu)建以知識(shí)為核心的新聞傳播人才培養(yǎng)模式,既面臨著“機(jī)器人記者”的挑戰(zhàn),也面臨著現(xiàn)行高等教育體制的制約。
二是審美新聞學(xué)。審美是人類的精神活動(dòng),創(chuàng)造有審美體驗(yàn)的事物是人類對美好的追求,更是人類文明進(jìn)步的表現(xiàn)。新聞傳播活動(dòng)中的審美體驗(yàn),一直深深吸引著閱聽者,使之在信息傳播活動(dòng)獲取到人文的喜悅。因此,如何把新聞和其它的信息形式寫美這一課題,將在“機(jī)器人記者”時(shí)代來臨之后,在技術(shù)理性充斥生活的世界里,凸顯出來。這就需要把“新聞”作為一種藝術(shù)來創(chuàng)作,用來溝通心靈,愉悅心靈,尋找到新聞的新高度,一種機(jī)器不能到達(dá)的高度和層面。
當(dāng)然這兩個(gè)推測,是對專業(yè)記者和專業(yè)記者培養(yǎng)而言的,在對挑戰(zhàn)和變局的時(shí)候,我們應(yīng)該有勇氣進(jìn)行新的思索。
第一代機(jī)器人記者是一個(gè)遙控的新聞報(bào)道機(jī)器,雖然它采集第一手信息,但它是通過人的遙控實(shí)現(xiàn)的。第二代機(jī)器人記者是一個(gè)“文本生成系統(tǒng)”,可視為“機(jī)器人編輯”。由此來看,雖然“機(jī)器人編輯”可以利用互聯(lián)網(wǎng)資源生產(chǎn)“解釋性文本”,但是它只是對信息資源的重新結(jié)構(gòu)化,它自身尚不能單獨(dú)生產(chǎn)“第一手信息”。從這個(gè)意義上來看,大家當(dāng)前討論的“機(jī)器人記者”實(shí)際上是“機(jī)器人編輯”,它只是“信息的加工者”,不是第一手信息的采集者。這實(shí)際上再次表明將物質(zhì)世界和意識(shí)世界連接起來的是主觀能動(dòng)性的人,機(jī)器只是人的延長,是對能動(dòng)性的強(qiáng)化,而不是能動(dòng)性本身。從物質(zhì)世界和實(shí)踐社會(huì)采集信息的工作,將物質(zhì)形式存在的信息轉(zhuǎn)化為符號形式的信息的工作,恐怕永遠(yuǎn)都要由人來完成,或者由人來控制的機(jī)器來完成。因此,“機(jī)器人記者”也好,“機(jī)器人編輯”也罷,它們只是一個(gè)沒有心跳和情懷的邏輯機(jī)器,它不是“神筆馬良”,而且永遠(yuǎn)也不會(huì)是!
但是隨著互聯(lián)網(wǎng)跨界融合的發(fā)展,越來越多的各行各業(yè)的“內(nèi)行”信息用戶成為網(wǎng)絡(luò)信息的生產(chǎn)者,其生產(chǎn)的信息,不僅在數(shù)量上,甚至在質(zhì)量上都達(dá)到了國內(nèi)甚至國際水準(zhǔn),對這些專業(yè)性強(qiáng)、即時(shí)而全面的信息資源進(jìn)行“機(jī)器化編輯”,有望生產(chǎn)出“高水平的新聞作品”來,甚至是現(xiàn)行記者工作模式下難以企及的質(zhì)量和水平。雖然從人類的整體上來看,“機(jī)器人記者”是人的延長,但在具體的實(shí)踐層面,對于記者個(gè)人和群體而言,它確實(shí)能夠?qū)崿F(xiàn)對個(gè)人和群體的替代和超越。有人推測,“互聯(lián)網(wǎng)+”思維下的跨界融合,將摧毀以信息不對稱獲利的產(chǎn)業(yè)模式。這可能會(huì)重新定義新聞和新聞媒體,以信息傳播為核心的新聞及新聞媒體,將可能轉(zhuǎn)向提供公共性和監(jiān)測環(huán)境等人文層面發(fā)展,如果找不到有效的贏利模式,也許會(huì)走上公益事業(yè)的路子上去。新聞業(yè)或許將迎來一次革命性變革,無論是產(chǎn)品形態(tài),還是社會(huì)功能,都會(huì)經(jīng)歷暴風(fēng)驟雨的洗禮。
“機(jī)器人記者”只是一種技術(shù)化的信息資源利用模式,恰如一條生產(chǎn)線,它是符號形式存在的信息加工者,人類才掌握著將物質(zhì)形式存在的信息轉(zhuǎn)化為符號形式的信息的終極權(quán)力。但“機(jī)器人編輯”真正可能可怕的是它成為個(gè)人、組織的應(yīng)用,以及它與社會(huì)化媒體的結(jié)合,那樣,它就會(huì)生產(chǎn)出許多貌似專業(yè)的新聞作品,讓記者的辛勞之作經(jīng)歷機(jī)器的無情挑戰(zhàn)。但同時(shí),又有這樣一個(gè)問題值得關(guān)注:“機(jī)器人編輯”,雖然能夠生成文本,但如果用來在社會(huì)化媒體上公開發(fā)表,相應(yīng)的法律責(zé)任是由發(fā)表的人來承擔(dān),還是由這個(gè)機(jī)器及其生產(chǎn)者來承擔(dān)呢?另外,當(dāng)這種機(jī)器作為私人工具并生產(chǎn)出“新聞產(chǎn)品”發(fā)表在自己的網(wǎng)頁、博客等社會(huì)化媒體上的時(shí)候,作為閱讀者,我們是把它當(dāng)成公民新聞呢?還是當(dāng)成一種文字游戲?