陳艷艷,王 萌
(中南大學 商學院,湖南 長沙 410083)
知識密集型服務企業(yè)(Knowledge Intensive Business Service,KIBS)是隨著社會知識服務需求量的增加、制造企業(yè)組織結(jié)構(gòu)和勞動分工的變化而迅速發(fā)展起來的[1]。不同于普通服務型企業(yè),KIBS是高R&D、高創(chuàng)新、高增長和高就業(yè)的新興現(xiàn)代服務企業(yè),已成為現(xiàn)實經(jīng)濟發(fā)展的主要推動力,KIBS創(chuàng)新能力的發(fā)展,將通過產(chǎn)業(yè)幅射對現(xiàn)實經(jīng)濟有重要的促進作用。然而,理論界對創(chuàng)新的考察更多集中于制造業(yè),關注于KIBS在制造業(yè)創(chuàng)新過程中的影響和作用,很少關注于KIBS自身創(chuàng)新能力的提升。研發(fā)團隊是知識密集型服務業(yè)開發(fā)服務創(chuàng)新的主體,是企業(yè)發(fā)展創(chuàng)新能力的源泉和中堅力量,對KIBS研發(fā)團隊創(chuàng)新績效的影響因素和影響機制的研究,對提高企業(yè)創(chuàng)新能力具有重要意義。
共享心智模式(Shared mental models)是團隊績效的一個重要影響因素,理論界對制造業(yè)研發(fā)團隊共享心智模式與團隊有效性、團隊績效的關系已有一定的實證檢驗。然而,相對于制造業(yè),知識密集型服務業(yè)研發(fā)團隊的創(chuàng)新任務涉及的環(huán)節(jié)更多,不僅包括概念產(chǎn)生,還要涉及概念執(zhí)行、市場推廣的全過程,具有復雜性高,周期性長的特點,本文擬結(jié)合KIBS研發(fā)團隊的特點,構(gòu)建共享心智模式測量體系,結(jié)合團隊過程,實證考察共享心智模式對KIBS研發(fā)團隊創(chuàng)新績效的具體影響和作用機制,發(fā)現(xiàn)其創(chuàng)新績效生成的關鍵路徑,以期為KIBS研發(fā)團隊提高創(chuàng)新績效提供依據(jù)。
根據(jù)Rouse和Morris[2]的定義,心智模式是一種既定的認知框架或者心理機制,在這種機制的推動下,認知主體以一種特定的認知框架來對認知對象進行描述、預測和解釋,通常表現(xiàn)為人們的價值觀念、思維方式、行為習慣等。共享心智模式是心智模式的概念從個體上升到群體水平發(fā)展而來的。共享心智模式是團隊成員共享的關于團隊所處環(huán)境中有關任務、設備、工作關系和情景等知識的有組織的理解和心理表征,使得團隊成員能對團隊任務形成正確的解釋和預期,協(xié)調(diào)自己的行為以適應團隊任務和其他團隊成員的需求[3]。Waller和Gupta[4]認為共享心智模式作為團隊的一種隱性協(xié)調(diào)機制,體現(xiàn)團隊成員之間的默契,對團隊績效的提高有重要的促進作用。呂曉俊[5]使用路徑搜索的方法對38個團隊心智模式進行測量,發(fā)現(xiàn)共享心智模式可以對團隊效能產(chǎn)生直接的影響。在團隊共享心智模式的作用下,團隊成員在工作過程中,對突發(fā)事件會形成一致的認識和理解,依靠默契與共識進行溝通與合作,使得創(chuàng)新性的想法得以落實。王黎螢、陳勁[6]把團隊共享心智模式分解為任務型心智模式與協(xié)作型心智模式,利用57個研發(fā)團隊的調(diào)查問卷,實證檢驗共享心智模式與團隊創(chuàng)造力的關系,結(jié)果表明任務型心智模式與協(xié)作型心智模式對團隊創(chuàng)造力的形成均有顯著影響。紀曉麗、蔡耀龍[7]在研發(fā)團隊即興能力與團隊創(chuàng)新績效關系時,發(fā)現(xiàn)共享心智模式更有利于團隊的溝通合作,通過團隊成員間的溝通交流碰撞出思維的火花,有利于團隊創(chuàng)造性的有效發(fā)揮,進而提高團隊的創(chuàng)新績效?;谏鲜龇治?,本文提出如下假設:
H1:團隊共享心智模式對KIBS團隊創(chuàng)新績效有顯著的正向影響。
Hackman[8]提出團隊過程是團隊成員之間,以及成員與外部環(huán)境相互作用的結(jié)果。Cohen和Bailey[9]將團隊過程定義為團隊成員之間以及團隊成員與外部環(huán)境之間發(fā)生的交互作用,如團隊溝通和團隊沖突等。Marks[10]認為團隊過程是團隊成員之間彼此依賴其行動,通過各種方式將輸入轉(zhuǎn)化為結(jié)果并實現(xiàn)組織目標的過程。綜上所述,團隊過程是團隊成員在完成目標的過程中所發(fā)生的認知和行動的過程,通過明確的責任、分工、計劃等來完成與成員之間以及與外部環(huán)境之間的交互作用。
對于團隊過程的構(gòu)成維度,學術(shù)界至今為止沒有一個統(tǒng)一的劃分。不同學者根據(jù)研究對象的團隊運作特點,對團隊過程這一“黑箱”予以具體分解。Jewell和Reitzr[11]認為團隊過程由溝通、影響力、制定決策、協(xié)作與競爭四個要素組成。Gladstein[12]認為社會情感行為和任務行為是構(gòu)成團隊過程的兩個維度:社會情感行為主要包括團隊溝通、團隊沖突管理;任務行為則包括為了實現(xiàn)團隊目標而在團隊成員之間進行的界限管理、精力投入等行為。Sales[13]等認為,研究團隊過程應主要關注團隊成員之間的溝通、協(xié)調(diào)、合作三個方面的行為。而王海霞和張英華[14]認為信任貫穿在團隊過程的始終,是團隊過程的重要維度,團隊需要信任才能運作。本文借鑒已有研究,結(jié)合知識密集型服務業(yè)研發(fā)團隊的運行特點,把KIBS研發(fā)團隊的團隊過程劃分為團隊溝通、團隊信任以及團隊沖突管理三個方面。
團隊溝通是團隊過程的一個行為要素。Robbins[15]認為溝通是意義的傳遞和理解,團隊溝通是團隊成員之間交流信息與知識的重要手段。良好的溝通環(huán)境有利于團隊成員間的溝通交流,可以為創(chuàng)新提供良好的土壤。一些學者的研究表明組織內(nèi)部溝通能夠促進成員間思想的交融和碰撞,進而提高團隊創(chuàng)新績效。
團隊沖突管理是團隊過程的另一個重要的行為要素。團隊沖突管理對加強團隊成員之間合作,提高團隊創(chuàng)新水平有重要意義。De Dreu[16]將團隊沖突分為任務沖突、關系沖突與過程沖突,認為任務沖突有利于團隊創(chuàng)新,而適度的過程沖突會調(diào)整團隊成員關系,對團隊創(chuàng)新產(chǎn)生正向影響。De Dreu[16]和West、De Dreu[17]從“建設性爭論”和“少數(shù)派影響”兩個維度研究團隊沖突管理對團隊創(chuàng)新的影響:少數(shù)派影響是團隊成員中少數(shù)成員公開反對多數(shù)成員認可的觀點、態(tài)度、行為方式等;建設性爭論指的是團隊成員為共同目標而進行的討論。他們的實證研究發(fā)現(xiàn):建設性爭論有利于團隊成員具有創(chuàng)造性的觀點產(chǎn)生,可以推動團隊創(chuàng)新;同時,少數(shù)派影響水平高的團隊比水平低的團隊的創(chuàng)新能力更強,指出適當重視團隊成員之間少數(shù)派的觀點,可以進一步提高團隊創(chuàng)新績效。
團隊信任是團隊過程的一個的情感要素。Dirks和Ferrin[18]提出信任能夠使團隊成員對彼此未來行為產(chǎn)生正向態(tài)度,有利于成員之間分工協(xié)作,能促進團隊效能的提高。王海霞[19]認為團隊信任是克服團隊困難的潤滑劑,貫穿在整個團隊過程,對團隊溝通與團隊沖突也有促進作用。團隊信任能促進成員之間的交流合作,有效避免搭便車行為,降低團隊監(jiān)督成本。對于研發(fā)團隊而言,團隊成員之間的信任能夠幫助團隊獲得更大的自主權(quán)和獲得更多的外部支持,為創(chuàng)新奠定環(huán)境和資源基礎。
基于上述分析,本文提出如下假設:
H2a:團隊溝通對KIBS研發(fā)團隊創(chuàng)新績效有顯著的正向影響;
H2b:團隊沖突管理對KIBS研發(fā)團隊創(chuàng)新績效有顯著的正向影響;
H2c:團隊信任對KIBS研發(fā)團隊創(chuàng)新績效有顯著的正向影響。
Marks[10]等在研究共享心智模式對團隊績效的影響過程中發(fā)現(xiàn),團隊共享心智模式有利于團隊過程的提升,進而提升團隊績效。呂曉俊[5]也認為共享心智模式對團隊績效的作用不是直接的,而是通過團隊過程對團隊績效產(chǎn)生影響,并且共享心智模式有利于產(chǎn)生高效率的團隊過程。KIBS研發(fā)團隊工作環(huán)境具有動態(tài)復雜與模糊多邊的特點,共享心智模式能使團隊成員對工作環(huán)境有一致的理解和共同的認識,通過團隊過程解釋和處理工作環(huán)境中的突發(fā)事件、降低團隊監(jiān)督成本,提高團隊解決問題的能力。
綜上所述,共享心智模式有利于團隊過程的有效進行。結(jié)合上述對團隊過程的分解,提出如下假設:
H3a:共享心智模式對KIBS團隊溝通有顯著的正向影響;
H3b:共享心智模式對KIBS團隊信任有顯著的正向影響;
H3c:共享心智模式對KIBS團隊沖突有顯著的正向影響。
綜合以上分析,本文提出的假設模型如圖1所示。
圖1 概念模型與理論假設
本研究對浙江、湖南、河南、福建四省的103家知識密集型服務企業(yè)的163個研發(fā)團隊進行了調(diào)研,通過電子郵件、網(wǎng)絡在線答題以及現(xiàn)場調(diào)查等方式發(fā)放問卷,回收問卷834份,其中有效問卷806份。有效問卷來自150個KIBS研發(fā)團隊,共包括806名團隊成員,其中女性占45.3%,男性占54.7%。有效樣本中,團隊規(guī)模5人以下的占總體樣本的22.4%,5~10人之間的占50.3%,11~15人之間的占22.3%,15人以上的占5%。具體行業(yè)來看,從事商務服務研發(fā)的團隊占總體樣本的26.6%,金融服務研發(fā)團隊占18.5%,信息系統(tǒng)開發(fā)團隊占24.5%,信息與通訊服務業(yè)研發(fā)團隊所占比重為30.2%。
本研究問卷采用李克特七級量表。共享心智模型的測量主要參考王黎螢、陳勁[6]的研究,將共享心智模式分為協(xié)作型心智模式與任務型心智模式兩個維度,并結(jié)合KIBS研發(fā)團隊的特點對測量題項進行補充。任務型心智模式的題項主要詮釋團隊成員對團隊任務規(guī)范、研發(fā)程序、研發(fā)運作程序等的共識,在此之上補充了團隊成員對服務提供商特征、服務項目特征以及服務客戶特征的一致性理解。協(xié)作型心智模式主要關注團隊成員關于人際交往和互動方面的態(tài)度和信念。共享心智模式兩個維度共有7個題項。團隊沖突管理主要參考De Dreu和West[17]和陳國權(quán)、寧南[20]的研究量表,共4個題項。團隊信任和團隊溝通主要借鑒McAllister[21]、李樹祥等[22]的研究量表,并結(jié)合本文研究對象的特點進行適當修改,最終得到的團隊信任與團隊溝通各有4個測量題項。團隊創(chuàng)新績效的測量主要借鑒劉慧琴等[23]的研究,根據(jù)KIBS研發(fā)團隊的特點進行改編,考慮到服務創(chuàng)新過程的實現(xiàn)依賴于團隊成員之間、團隊成員與客戶之間的高度交互作用,因此,在量表中加入考察KIBS研發(fā)團隊創(chuàng)新績效的軟性因素,如“團隊成員通過該項目掌握了許多關于新服務創(chuàng)新的知識”,最終得到的量表包括4個題項。
使用SPSS19.0軟件分析量表的Cronbach’sα值,結(jié)果如表1所示。各變量的Cronbach’sα值在0.725~0.836之間,均高于0.7建議值,說明本量表有較好的信度。對各變量進行探索性因子分析,對量表的題項進行調(diào)整,刪除團隊溝通維度題項T4與團隊沖突維度題項C4。用AMOS17.0對量表的效度進行檢驗,量表驗證性因子分析處理得出各變量結(jié)構(gòu)模擬擬合指數(shù)如表2所示。
表1 量表的Cronbach’s α值檢驗
表2 擬合優(yōu)度指標(效度檢驗)
從表2的效度檢驗可知,共享心智模式、團隊過程、團隊創(chuàng)新績效的GFI、NFI、CFI、AGFI值大部分在0.9以上,團隊過程AGFI與NFI值以及團隊創(chuàng)新績效的AGFI值也接近0.9。各變量RMSEA值也接近0.05或者在0.05~0.1可接受范圍內(nèi),可知各變量結(jié)構(gòu)方程模型具有良好的擬合度。
本研究的變量關系驗證需要在團隊水平上進行,問卷收集的是個體水平數(shù)據(jù),需要將其轉(zhuǎn)化成團隊數(shù)據(jù)。首先利用團隊內(nèi)部一致性系數(shù)Rwg來驗證個體數(shù)據(jù)是否達到整合標準,根據(jù)James等提出的公式,計算個體數(shù)據(jù)的內(nèi)部一致性系數(shù)Rwg,得到150個團隊Rwg值都超過0.7的臨界標準,因此,對個體數(shù)據(jù)加總計算平均值,得到可信水平的團隊數(shù)據(jù)進行模型分析。
運用AMOS18.0結(jié)構(gòu)方程軟件對假設模型進行分析,得到的初始模型和路徑系數(shù)見圖2和表3。
圖2 初始模型
表3 初始模型的路徑系數(shù)和假設檢驗
如表3所示,共享心智模式對團隊創(chuàng)新績效的顯著性概率大于0.05,C.R值也未達到可接受的范圍,H1假設不成立,說明共享心智模式不能直接影響團隊創(chuàng)新績效,必須通過團隊過程作為中介才能對團隊創(chuàng)新績效產(chǎn)生作用。團隊信任對團隊創(chuàng)新績效的P值大于0.05,H2a不成立,團隊信任對團隊創(chuàng)新績效沒有直接影響,這可能緣于信任作為一種隱性的情感因素,其表現(xiàn)及影響更為隱性和錯綜復雜,帶來研究觀測的局限性。
將理論模型中不顯著的路徑刪除,得到修正后的模型(見圖3),表4為修改后模型的分析結(jié)果。修正后模型各指標值均在可接受的范圍之內(nèi),且AIC和ECVI分別小于飽和模型和獨立模型,擬合程度也較高,假設得到驗證,本文采用修正后的模型。
圖3 修正后的模型
表4 修正后模型的路徑系數(shù)與假設檢驗
1.共享心智模式與團隊過程
共享心智模式對團隊溝通、團隊沖突管理、團隊信任的標準化路徑系數(shù)分別為0.886、0.864和0.994,C.R值、P值均符合標準,假設3(a、b、c)得到證實。這與Marks[10]等和呂曉俊[5]等的觀點基本一致。這表明,共享心智模式可以提高團隊成員之間的默契程度,團隊成員之間彼此信任,有利于團隊溝通的高效進行,進而有效解決團隊沖突,促進團隊合作,提高團隊效率。因此,KIBS研發(fā)團隊應倡導建立以團結(jié)、合作、參與、共同目標為精神象征的學習型團隊,通過團隊持續(xù)學習的過程,加速信息和知識在團隊內(nèi)部的溝通和分享,以培育團隊共享心智模式。
2.團隊過程與團隊創(chuàng)新績效
在初始模型中,團隊信任對團隊創(chuàng)新績效的顯著性水平大于0.05,C.R值也未達到可接受的范圍,假設3a未得到驗證。根據(jù)修正后模型,團隊溝通、團隊沖突對團隊創(chuàng)新績效影響的標準化路徑系數(shù)分別為0.326和0.728,C.R值與P值均在接受范圍內(nèi),假設H2b、假設H2c得到支持。這表明,團隊信任對知識密集型服務企業(yè)研發(fā)團隊創(chuàng)新績效沒有直接影響,而團隊溝通、團隊沖突管理對團隊創(chuàng)新績效則有顯著的正面影響。這一結(jié)果與Dirks和Ferrin[18]、張英華和王海霞[14]的觀點不一致,他們認為信任是團隊過程的重要構(gòu)成維度,可以支撐團隊的高效運作。相反,本研究結(jié)論更為支持國外多數(shù)研究的觀點,國外學者(Jewell和 Reitzr[11];Sales[13]等,Cohen和Bailey[9])在研究團隊過程的影響時,雖然對團隊過程的構(gòu)成說法不一,但他們均是從行為角度解析團隊過程,沒有把團隊信任視作團隊過程的構(gòu)成維度。本文認為,相對于團隊溝通和團隊沖突管理,團隊信任是更為隱性的心理要素,其表現(xiàn)及影響更為隱性和復雜,因此,團隊信任可以是影響團隊過程的一個潛在因素,但不能直接對團隊創(chuàng)新成果產(chǎn)生影響。
3.共享心智模式與團隊創(chuàng)新績效
在初始模型中,共享心智模式對團隊創(chuàng)新績效的顯著性水平大于0.05,C.R值也未達到可接受的范圍,假設1未得到驗證,即共享心智模式對團隊創(chuàng)新績效的直接效應為0。再結(jié)合修正后模型,共享心智模式可以分別通過團隊沖突管理、團隊溝通對團隊創(chuàng)新績效產(chǎn)生間接影響,即團隊過程在共享心智模式與團隊創(chuàng)新績效的關系中發(fā)揮完全中介作用。呂曉俊[5]在研究共享心智模式與團隊有效性關系時,發(fā)現(xiàn)團隊過程在共享心智模式與團隊有效性的關系中發(fā)揮部分中介作用。團隊有效性與團隊創(chuàng)新績效的內(nèi)涵和測量標準不同,此外,呂曉俊的研究并不是針對研發(fā)團隊,也沒有針對具體行業(yè),這可能是產(chǎn)生雙方結(jié)論差異的原因。根據(jù)路徑標準化系數(shù)計算間接影響效應:“共享心智模式—團隊溝通—團隊創(chuàng)新績效”的間接效應為0.886×0.326=0.289;“共享心智模式—團隊沖突—團隊創(chuàng)新績效”的間接效應為0.864×0.728=0.629,最終共享心智模式對團隊創(chuàng)新績效的總效應為0.918,說明共享心智模式對團隊創(chuàng)新績效的間接影響非常大,并且從間接效應的計算比較,團隊沖突在其中發(fā)揮的完全中介作用所占比重很大。知識密集型服務企業(yè)研發(fā)團隊應注重團隊過程建設,尤其是團隊沖突管理,適度的沖突有利于發(fā)現(xiàn)新信息、調(diào)整團隊成員關系,提升團隊創(chuàng)新績效。
本文通過實證研究探究了知識密集型服務企業(yè)研發(fā)團隊共享心智模式對團隊創(chuàng)新績效的影響。研究結(jié)論主要有:KIBS研發(fā)團隊共享心智模式是產(chǎn)生創(chuàng)新績效的基礎,但單純培育共享心智模式不能直接提升團隊創(chuàng)新績效,團隊過程在共享心智模式與團隊創(chuàng)新績效的關系中發(fā)揮完全中介作用,團隊溝通與團隊沖突管理是KIBS團隊過程的兩個重要組成,二者對團隊創(chuàng)新績效的生成具有重要意義,并且團隊沖突管理的作用更為明顯。因此,KIBS研發(fā)團隊首先應加強共享心智模式的形成。這可以借助團隊學習和團隊交叉培訓(Cross-Training)來完成:團隊學習可以增強成員之間信息的流通與分享;開展交叉培訓可以使團隊成員對任務環(huán)境形成一致的理解,進而形成共享心智模式。其次,KIBS研發(fā)團隊應注重團隊過程,尤其是團隊沖突管理的提升。在團隊建設的過程中,應營造一個適宜溝通的工作環(huán)境,讓團隊成員相互交流,互相詢問和聆聽各自的感受和經(jīng)歷,建立起共同達成團隊協(xié)作和資源協(xié)調(diào)等目標的默契,激發(fā)員工的創(chuàng)新行為。在處理團隊沖突時,應積極聽取少數(shù)派意見,重視團隊成員的建設性爭論,鼓勵成員提出新觀點和新想法。最后,應將培育共享心智模式與提升團隊過程相結(jié)合,使其在互動中實現(xiàn)價值最大化,最大限度的提升KIBS研發(fā)團隊的創(chuàng)新績效。
[1]Strambach S.Innovation processes and the role of knowledge-intensive business services(KIBS)[M].Heidelberg Germang:Physica Verlag,2001.
[2]Rouse W B,Morris N M.On Looking into the Black Box:Prospects and Limits in the Search for Mental Model[J].Psychology Bulletin,1986,100:349-363.
[3]Klimoski R,Mohammed S.Team mental model construst of metaphor[J].Journal of Management,1994(2):403-437.
[4]Mary J Waller,Maina Gupta,Robert C.Giambatista.Effect of Adaptive Behaviors and Shared Mental Models on Control Crew Performance[J].Managemengt Science,2004,50(11):1534-1544.
[5]呂曉俊,共享心智模型對團隊效能的影響——以團隊過程為中介變量[J].心理科學,2009(2):440-442.
[6]王黎螢,陳勁.研發(fā)團隊創(chuàng)造力的影響機制研究——以研發(fā)團隊共享心智模型為中介[J].科學學研究,2010(3):420-428.
[7]紀曉麗,蔡耀龍.研發(fā)團隊即興能力與團隊創(chuàng)新績效關系研究——共享心智模式的調(diào)節(jié)作用[J].科技進步與對策,2013,30(14):11-16.
[8]Hackman J R.The design of work team[J].Handbook of organizational Behavior,1987,129(3):315-324.
[9]Cohen S G,Bailey D R.What makes teams work:group effectiveness research from the shop floor to the executive suite[J].Journal of Management,1997,23(3):239-290.
[10]Marks Zaccaro Mathieu.Performance inplications of leader briefings and team-interaction training for team adaptation to novel environment[J].Journal of Applied Psychology,2000,85(6):971-986.
[11]Jewell L N,Reitz H J.Group effectiveness in organization[M].Illiois:Foresman and Company,1981.
[12]Gladstein D L.Groups in context:A model of task group effectiveness[J].Administrative Science Quarterly,1984,29(4):499-517.
[13]Salas E,Dickinson T L,Converse S A,et al.Toward an understanding of team performance and training[C].Wesstport Connecticut:Ablex Publishing,1992.
[14]張英華,王海霞,馮振環(huán).現(xiàn)場管理執(zhí)行力:機理、水平、狀態(tài)[J].科學學與科學技術(shù)管理,2008(5):199-200.
[15]Robbins S P.Organizational Behavior:Controversies and Applications[M].Englewood Cliffs NJ:Prentice Hall,1996.
[16]De Dreu.Team innovation and team effectiveness:The importance of minority dissent and team reflexivity[J].European Joural of Work and Organizational Psychology,2002,11(3):285-298.
[17]De Dreu C K,West M A.Minority dissent and team innovation:The importance of participation in decision making[J].Journal of Applied Psychology,2001,86(6):1191-1201.
[18]Dirks K,F(xiàn)errin D.The Role of Trust in Organizational Settings[J].Organization Science,2002,12(4):450-467.
[19]王海霞.團隊成熟歷程中成員間信任形態(tài)劃分方法創(chuàng)新探討[J].現(xiàn)代財經(jīng),2008(8):62-77.
[20]陳國權(quán),寧南.團隊建設性爭論、團隊從經(jīng)驗中學習與團隊績效關系的實證研究[C].長沙:第三屆(2008)中國管理學年會論文集,2008:2938-2949.
[21]McAllister D J.Affect and Cognition Based Trust as Foundations for Interpersonal Cooperation in Organizations.Academy of Management Journal,1995(1):24-59.
[22]李樹祥,梁巧轉(zhuǎn),楊柳青.團隊認知多樣性和團隊溝通對團隊創(chuàng)造力的影響研究[J].科學學與科學技術(shù)管理,2012(12):153-159.
[23]劉慧琴,張德.高效學科團隊中魅力型領導對團隊創(chuàng)新績效影響的實證研究[J].科研管理,2007(4):185-191.