陳效新
[摘要]我們通過調(diào)查和分析不同階段學(xué)生英語自主學(xué)習(xí)的狀況發(fā)現(xiàn),盡管學(xué)生對(duì)于英語自主學(xué)習(xí)的重要性有所認(rèn)識(shí),但自主學(xué)習(xí)能力不強(qiáng),而且沒有得到持續(xù)發(fā)展。通過信息技術(shù)環(huán)境下英語自主學(xué)習(xí)能力可持續(xù)性培養(yǎng)模式的構(gòu)建,可實(shí)現(xiàn)對(duì)學(xué)生自主學(xué)習(xí)策略的系統(tǒng)培養(yǎng),不斷增強(qiáng)學(xué)生的自主學(xué)習(xí)意識(shí),持續(xù)提升其自主學(xué)習(xí)能力。通過教學(xué)模式的改革,“課堂教學(xué)→半自主課堂學(xué)習(xí)→后攝式自主→前攝式自主”這一可持續(xù)性自主學(xué)習(xí)培養(yǎng)模式的構(gòu)建以及自主學(xué)習(xí)環(huán)境的不斷優(yōu)化,把傳統(tǒng)外語教學(xué)與現(xiàn)代信息技術(shù)有機(jī)結(jié)合,能加強(qiáng)對(duì)學(xué)生語言技能的訓(xùn)練,實(shí)現(xiàn)對(duì)學(xué)生自主學(xué)習(xí)策略的系統(tǒng)培養(yǎng),學(xué)生的自主學(xué)習(xí)意識(shí)不斷增強(qiáng),自主學(xué)習(xí)能力也會(huì)得到持續(xù)提升。
[關(guān)鍵詞]信息技術(shù)自主英語學(xué)習(xí)可持續(xù)性培養(yǎng)模式
[中圖分類號(hào)]H319[文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]A[文章編號(hào)]2095-3437(2014)11-0016-03一、引言
20世紀(jì)80年代以來,外語學(xué)習(xí)中的自主性一直是一個(gè)被廣泛關(guān)注的話題,而學(xué)者們也試圖從不同的維度來進(jìn)行定義。Holec(1981)將自主學(xué)習(xí)看做是學(xué)習(xí)者的一個(gè)特征,認(rèn)為“自主學(xué)習(xí)是學(xué)習(xí)者負(fù)責(zé)自己學(xué)習(xí)的能力”。Little(1991)則把自主學(xué)習(xí)看做是學(xué)習(xí)者的一種心理狀態(tài),認(rèn)為“自主學(xué)習(xí)依賴于超然、反思、決定和獨(dú)立行動(dòng)能力的發(fā)展與練習(xí),自主學(xué)習(xí)者對(duì)作出學(xué)習(xí)決定的目的、內(nèi)容、學(xué)習(xí)速度和學(xué)習(xí)方法承擔(dān)責(zé)任”。自主學(xué)習(xí)作為學(xué)習(xí)者自己確定學(xué)習(xí)目標(biāo),選擇學(xué)習(xí)材料、方法、環(huán)境,控制學(xué)習(xí)過程,并對(duì)學(xué)習(xí)結(jié)果進(jìn)行自我評(píng)價(jià)和反饋的一種學(xué)習(xí)方式和能力,“不僅使學(xué)習(xí)者在正規(guī)的學(xué)校教育中受益匪淺,而且為其終身學(xué)習(xí)奠定必要的心理基礎(chǔ)”。(龐維國(guó),2003)
在當(dāng)前信息技術(shù)環(huán)境下,科技的進(jìn)步和知識(shí)的更新日新月異,英語自主學(xué)習(xí)的重要性也越來越受到重視?!镀胀ǜ咧杏⒄Z課程標(biāo)準(zhǔn)》明確指出,高中英語課程的總目標(biāo)是“使學(xué)生在義務(wù)教育階段英語學(xué)習(xí)的基礎(chǔ)上,進(jìn)一步明確英語學(xué)習(xí)的目的,發(fā)展自主學(xué)習(xí)和合作學(xué)習(xí)的能力;形成有效的英語學(xué)習(xí)策略;培養(yǎng)學(xué)生的綜合語言運(yùn)用能力”。《大學(xué)英語課程教學(xué)要求》則規(guī)定,大學(xué)英語的教學(xué)目標(biāo)是“培養(yǎng)學(xué)生的英語綜合應(yīng)用能力,特別是聽說能力,使他們?cè)诮窈髮W(xué)習(xí)、工作和社會(huì)交往中能用英語有效地進(jìn)行交際,同時(shí)增強(qiáng)其自主學(xué)習(xí)能力,提高綜合文化素養(yǎng),以適應(yīng)我國(guó)社會(huì)發(fā)展和國(guó)際交流的需要”。 從“發(fā)展自主學(xué)習(xí)和合作學(xué)習(xí)的能力;形成有效的英語學(xué)習(xí)策略”,到“增強(qiáng)其自主學(xué)習(xí)能力”,兩個(gè)階段的教學(xué)目標(biāo)體現(xiàn)了循序漸進(jìn)、可持續(xù)性培養(yǎng)學(xué)生自主英語學(xué)習(xí)能力的要求。但由于長(zhǎng)久以來受到應(yīng)試教育和功利主義的影響,我國(guó)的英語教學(xué)一直忽視學(xué)生的自主學(xué)習(xí),學(xué)生的英語自主學(xué)習(xí)能力普遍不強(qiáng)。“學(xué)習(xí)是一個(gè)伴隨終身的過程,教育的終極目標(biāo)是培養(yǎng)學(xué)生的學(xué)習(xí)自主性,使他們成為自主學(xué)習(xí)者?!保ㄖ煊衩?,2007)因此,如何培養(yǎng)學(xué)生的自主學(xué)習(xí)能力并保證其可持續(xù)發(fā)展,將關(guān)系著英語教學(xué)乃至整個(gè)教育的成敗。
二、自主學(xué)習(xí)狀況調(diào)查
(一)調(diào)查對(duì)象
本次的調(diào)查對(duì)象為我校非英語專業(yè)學(xué)生,包括新入校、還未開始學(xué)習(xí)大學(xué)英語的新生,結(jié)束了大學(xué)英語基礎(chǔ)階段學(xué)習(xí)的大學(xué)三年級(jí)學(xué)生,以及工作后在職攻讀工程碩士學(xué)位的成人學(xué)習(xí)者;對(duì)大一學(xué)生的調(diào)查主要反映他們中學(xué)自主學(xué)習(xí)英語的情況;對(duì)大三學(xué)生的調(diào)查主要反映他們大學(xué)自主學(xué)習(xí)英語的情況,而對(duì)成人學(xué)生的調(diào)查主要反映他們?cè)诠ぷ饕欢螘r(shí)間后重新學(xué)習(xí)英語的情況。學(xué)生來自6個(gè)班,分別屬于6個(gè)不同的專業(yè),文、理、工均有,比較具有代表性。
(二)調(diào)查方法
調(diào)查主要采用定量和定性兩種研究方法。定量研究以問卷調(diào)查為主,問卷調(diào)查表包括20個(gè)問題,主要調(diào)查學(xué)生學(xué)習(xí)目標(biāo)的確立與學(xué)習(xí)計(jì)劃的制訂情況、自主英語學(xué)習(xí)策略的運(yùn)用情況、對(duì)策略使用的監(jiān)控情況、對(duì)自主學(xué)習(xí)過程的監(jiān)控與評(píng)估情況以及對(duì)自主英語學(xué)習(xí)環(huán)境的利用情況。問卷選項(xiàng)采用五分量表分級(jí)法,即從“一點(diǎn)不符合(A)”到“非常符合(E)”。定性研究主要是對(duì)學(xué)生進(jìn)行訪談,對(duì)他們的學(xué)習(xí)習(xí)慣和自主學(xué)習(xí)狀況等進(jìn)行調(diào)查和了解。
(三)調(diào)查結(jié)果
調(diào)查采用統(tǒng)一問卷,并從回收的有效問卷中隨機(jī)抽取大一新生問卷100份、大三學(xué)生問卷100份和成人學(xué)生問卷100份,運(yùn)用SPSS統(tǒng)計(jì)軟件對(duì)數(shù)據(jù)進(jìn)行描述性統(tǒng)計(jì),三組調(diào)查對(duì)象自主學(xué)習(xí)能力的平均值(M)和標(biāo)準(zhǔn)差(SD)如下表。
■
對(duì)問卷調(diào)查數(shù)據(jù)進(jìn)行的統(tǒng)計(jì)分析以及訪談的記錄反映了下面幾個(gè)突出問題:(1)學(xué)生普遍對(duì)英語自主學(xué)習(xí)持積極、肯定的態(tài)度,了解其重要性(均值分別為3.12、3.41和3.36),但成人學(xué)生、大三學(xué)生和大一新生相比較而言,自主學(xué)習(xí)意識(shí)和能力更強(qiáng)。(2)學(xué)生都掌握了一定的自主學(xué)習(xí)策略,大三學(xué)生的策略運(yùn)用情況略好于大一新生和成人學(xué)生,由此可見,學(xué)生的自主學(xué)習(xí)策略并沒有得到可持續(xù)性培養(yǎng)。(3)不同階段的學(xué)生在學(xué)習(xí)過程監(jiān)控方面都表現(xiàn)一般,學(xué)生不善于反思學(xué)習(xí)中的不足并及時(shí)調(diào)整策略(均值分別為2.94、2.87和3.05),還沒有真正學(xué)會(huì)對(duì)自己的學(xué)習(xí)負(fù)責(zé)。(4)不同階段學(xué)生在自主學(xué)習(xí)方式的選擇方面表現(xiàn)出了很大的相似性,課前預(yù)習(xí)、課后復(fù)習(xí)、背誦單詞(均值高達(dá)3.68、3.75和3.74)以及課外自主閱讀訓(xùn)練(均值分別為3.34、3.46和3.27)占據(jù)了他們大部分的自主學(xué)習(xí)時(shí)間,而自主聽力訓(xùn)練、寫作訓(xùn)練和口語訓(xùn)練沒有引起他們足夠的重視。(5)在自主學(xué)習(xí)環(huán)境利用方面,不同階段學(xué)生都能很好地利用傳統(tǒng)的學(xué)習(xí)資源進(jìn)行學(xué)習(xí),但對(duì)計(jì)算機(jī)和網(wǎng)絡(luò)自主學(xué)習(xí)環(huán)境利用不夠充分。
三、英語自主學(xué)習(xí)能力可持續(xù)性培養(yǎng)模式
(一)改革教學(xué)模式,不斷強(qiáng)化自主學(xué)習(xí)意識(shí)
目前,我校的大學(xué)英語教學(xué)采用3+1+X的課堂教學(xué)與自主學(xué)習(xí)相結(jié)合的模式,即平均每周3學(xué)時(shí)讀寫譯課,1學(xué)時(shí)視聽說課,X學(xué)時(shí)學(xué)生課下網(wǎng)絡(luò)自主學(xué)習(xí)學(xué)時(shí)。在3+1+X模式的基礎(chǔ)上,我們建立起了漸進(jìn)式自主學(xué)習(xí)模式:讀寫譯課上仍以學(xué)生為主體、以教師為主導(dǎo),突出多媒體教學(xué)與傳統(tǒng)課堂教學(xué)相結(jié)合的優(yōu)勢(shì),并且加強(qiáng)對(duì)學(xué)生自主學(xué)習(xí)意識(shí)的培養(yǎng)和自主學(xué)習(xí)策略的指導(dǎo)。視聽說課采用教師指導(dǎo)下的學(xué)生半自主學(xué)習(xí)模式,強(qiáng)調(diào)自主學(xué)習(xí)策略的訓(xùn)練,提高學(xué)生的自主學(xué)習(xí)能力,為學(xué)生課下更高層次的自主學(xué)習(xí)打下基礎(chǔ),實(shí)現(xiàn)過渡。自主學(xué)習(xí)環(huán)節(jié)包括網(wǎng)絡(luò)學(xué)習(xí)環(huán)境下的自主學(xué)習(xí)以及自然環(huán)境下的自主學(xué)習(xí)。在網(wǎng)絡(luò)學(xué)習(xí)環(huán)境下,學(xué)生利用語言學(xué)科平臺(tái)、大學(xué)英語自主學(xué)習(xí)輔導(dǎo)網(wǎng)站、“英語在線”資料網(wǎng)站以及其他網(wǎng)絡(luò)資源進(jìn)行自主學(xué)習(xí);在自然學(xué)習(xí)環(huán)境下,學(xué)生利用圖書館、閱覽室以及外語角等進(jìn)行自主學(xué)習(xí),而教師充分發(fā)揮他們的指導(dǎo)、檢查和監(jiān)控的作用,不斷提升學(xué)生自主學(xué)習(xí)的效率。
(二)創(chuàng)新教學(xué)方法,系統(tǒng)培養(yǎng)自主學(xué)習(xí)策略
一方面,在讀寫譯課上除了加強(qiáng)語言知識(shí)的講解和語言技能的訓(xùn)練外,著重進(jìn)行自主學(xué)習(xí)策略的培養(yǎng),教會(huì)學(xué)生如何學(xué)習(xí)。另一方面,在視聽說課上改變傳統(tǒng)的以教師講解為主的教學(xué)方式,采用教師指導(dǎo)下的學(xué)生半自主學(xué)習(xí)模式。教師布置學(xué)習(xí)任務(wù),指導(dǎo)學(xué)生自主控制學(xué)習(xí)內(nèi)容、速度和進(jìn)度,教師提供現(xiàn)場(chǎng)的指導(dǎo)和幫助,幫助學(xué)生掌握自主學(xué)習(xí)的策略,實(shí)現(xiàn)從被動(dòng)學(xué)習(xí)到自主學(xué)習(xí)的自然過渡。同樣,對(duì)于學(xué)生的課外自主學(xué)習(xí),教師充分發(fā)揮指導(dǎo)者、監(jiān)督者、合作者和促進(jìn)者的作用,保證學(xué)生課外自主學(xué)習(xí)的效果。通過我校語言學(xué)科平臺(tái)的作業(yè)系統(tǒng),定期給學(xué)生布置作業(yè),學(xué)生必須通過網(wǎng)絡(luò)完成并提交,教師通過網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行批閱和反饋,并把成績(jī)按照一定的比例計(jì)入學(xué)生的學(xué)期總評(píng)成績(jī)。同時(shí),利用平臺(tái)的學(xué)習(xí)計(jì)劃模塊,教師可以為學(xué)生推薦學(xué)習(xí)資料,學(xué)生根據(jù)自己的實(shí)際需要和興趣進(jìn)行學(xué)習(xí),這一部分只記錄學(xué)習(xí)時(shí)間,不做強(qiáng)制要求。通過教師的檢查和監(jiān)控,實(shí)現(xiàn)的是后攝式自主,雖然這還只是一種較低層次的自主學(xué)習(xí),不完全的自主,但它也是實(shí)現(xiàn)更高層次自主學(xué)習(xí)的有效過渡。最后利用語言學(xué)科平臺(tái)上的網(wǎng)絡(luò)學(xué)習(xí)資源、我校師生共建的大學(xué)英語課外自主學(xué)習(xí)輔導(dǎo)網(wǎng)站、其他網(wǎng)絡(luò)資源、圖書館、閱覽室以及外語角等一切網(wǎng)絡(luò)或自然學(xué)習(xí)環(huán)境,實(shí)現(xiàn)學(xué)生的前攝式自主學(xué)習(xí),一種更高層次的自主學(xué)習(xí)。學(xué)生的自主學(xué)習(xí)意識(shí)不斷增強(qiáng),自主學(xué)習(xí)策略也得到了系統(tǒng)的培養(yǎng)和訓(xùn)練。
(三)優(yōu)化學(xué)習(xí)環(huán)境,持續(xù)提升自主學(xué)習(xí)能力
建構(gòu)主義學(xué)習(xí)理論認(rèn)為,學(xué)習(xí)之所以會(huì)產(chǎn)生,是由于一個(gè)主動(dòng)的、自我調(diào)整的學(xué)習(xí)者在解決問題的過程中,從經(jīng)驗(yàn)和獲取經(jīng)驗(yàn)的環(huán)境里獲得意義,從而建構(gòu)個(gè)人的意識(shí)。建構(gòu)主義學(xué)習(xí)環(huán)境應(yīng)該是一種支持學(xué)習(xí)者進(jìn)行建構(gòu)性學(xué)習(xí)的各種學(xué)習(xí)資源的組合。因此,我校努力優(yōu)化大學(xué)外語學(xué)習(xí)環(huán)境,特別是自主學(xué)習(xí)環(huán)境,為學(xué)生構(gòu)建起一個(gè)融真實(shí)自然環(huán)境和虛擬網(wǎng)絡(luò)環(huán)境為一體,學(xué)生和教師共同參與建設(shè)的多元化人文性自主學(xué)習(xí)環(huán)境。
一方面,充分利用計(jì)算機(jī)和網(wǎng)絡(luò)的優(yōu)勢(shì),加強(qiáng)我校大學(xué)英語教學(xué)網(wǎng)站的建設(shè),不斷增加網(wǎng)絡(luò)課程,滿足學(xué)生網(wǎng)絡(luò)學(xué)習(xí)的需要;進(jìn)一步開發(fā)校園網(wǎng)語言學(xué)科平臺(tái)的作用,使其真正成為學(xué)生的第二課堂;繼續(xù)加強(qiáng)“My English Online”大學(xué)英語課外自主學(xué)習(xí)輔導(dǎo)網(wǎng)站的建設(shè),使之真正成為教師指導(dǎo)下,學(xué)生管理和運(yùn)行的英語學(xué)習(xí)與交流的天地。另一方面,在強(qiáng)調(diào)網(wǎng)絡(luò)學(xué)習(xí)環(huán)境作用的同時(shí),充分發(fā)揮自然學(xué)習(xí)環(huán)境的優(yōu)勢(shì)。利用外語角、校園英語廣播電臺(tái)、英語愛好者協(xié)會(huì)以及各種英語大賽和其他豐富多彩的第二課堂活動(dòng),吸引學(xué)生在真實(shí)的交際中提高自己的口語表達(dá)能力,強(qiáng)化語言應(yīng)用能力以及自主學(xué)習(xí)能力。
四、結(jié)論
通過教學(xué)模式的改革、“課堂教學(xué)→半自主課堂學(xué)習(xí)→后攝式自主→前攝式自主”這一可持續(xù)性自主學(xué)習(xí)培養(yǎng)模式的構(gòu)建以及自主學(xué)習(xí)環(huán)境的不斷優(yōu)化,我們把傳統(tǒng)外語教學(xué)與現(xiàn)代信息技術(shù)有機(jī)結(jié)合,不僅加強(qiáng)了對(duì)學(xué)生語言技能的訓(xùn)練,還實(shí)現(xiàn)了對(duì)學(xué)生自主學(xué)習(xí)策略的系統(tǒng)培養(yǎng),學(xué)生的自主學(xué)習(xí)意識(shí)不斷增強(qiáng),自主學(xué)習(xí)能力也得到持續(xù)提升。
[參考文獻(xiàn)]
[1]Holec, H. Autonomy and Foreign Language Learning [M]. Oxford: Pergamon Press, 1981.
[2]Little, D. Learner Autonomy 1: Definitions, Issues and Prob?鄄lems[M]. Dublin: Authentik, 1991.
[3]龐維國(guó). 中學(xué)生自主學(xué)習(xí)的教學(xué)指導(dǎo)模式研究[J].心理科學(xué),2003(2):285-288.
[4]朱玉梅.語言學(xué)習(xí)中的自主學(xué)習(xí)[J].外語學(xué)刊,2007(5):137-139.
[5]高吉利.國(guó)內(nèi)學(xué)習(xí)者自主研究述評(píng)[J].外語界,2005(6):55-60.
[6]白瑩.外語自主學(xué)習(xí)研究述評(píng)[J].黑龍江高教研究,2010(4):165-168.
[7]何蓮珍.自主學(xué)習(xí)及其能力的培養(yǎng)[J].外語教學(xué)與研究,2003(4):287-289.
[8]郭燕,周江林.計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下的自主英語學(xué)習(xí)[J].山東外語教學(xué),2007(1):45-48.
[9]華維芬.試論外語學(xué)習(xí)動(dòng)機(jī)與學(xué)習(xí)者自主[J].外語研究,2009(1):59-64.
[10] 徐錦芬,彭仁忠,吳衛(wèi)平.非英語專業(yè)大學(xué)生自主性英語學(xué)習(xí)能力調(diào)查與分析[J].外語教學(xué)與研究,2004(1):64-68.
[11] 李秀萍.英語專業(yè)本科生自主性學(xué)習(xí)能力調(diào)查與研究[J].外語教學(xué),2006(4):83-86.
[12] 林莉蘭.大學(xué)新生英語自主學(xué)習(xí)能力結(jié)構(gòu)分析與研究[J].外語界,2008(5):91-96.
[13] 彭金定.大學(xué)英語教學(xué)中的“學(xué)習(xí)者自主”問題研究[J].外語界,2002(3):21-23.
[14] 張亞萍.優(yōu)化英語學(xué)習(xí)方式 提高自主學(xué)習(xí)能力—— 一個(gè)英語WebQuest教學(xué)單元的設(shè)計(jì)[J].外語電化教學(xué),2004 (1):66-69.
[15] 陳美華等.基于計(jì)算機(jī)和網(wǎng)絡(luò)的大學(xué)英語自主學(xué)習(xí)模式研究[J].外語電化教學(xué),2005(6):19-23.
[16] 孫丙堂.與自主學(xué)習(xí)相適應(yīng)的大學(xué)英語自主教學(xué)模式的構(gòu)建[J].山東外語教學(xué),2008 (1):52-56.
[17] Nunan, D. Designing and Adapting Materials to Encourage Learner Autonomy [A]. In P. Benson and P. Voller (eds.), Autonomy and Independence in Language Learning[C]. London: Longman, 1997.
[責(zé)任編輯:黃曉]