柏林墻30年

1961

3月13日 美國(guó)總統(tǒng)約翰·肯尼迪會(huì)見西柏林市長(zhǎng)維利·勃蘭特，保證美國(guó)繼續(xù)提供支持。

6月3日至4日 在維也納會(huì)議上，肯尼迪總統(tǒng)與蘇聯(lián)領(lǐng)導(dǎo)人尼基塔·赫魯曉夫圍繞德國(guó)自決問題發(fā)生嚴(yán)重分歧。六個(gè)月后，赫魯曉夫威脅要另與東德談判達(dá)成和平協(xié)議。此舉將單方面地改變戰(zhàn)后格局，有可能使西方無(wú)法進(jìn)入已處于分割狀態(tài)的柏林。作為回應(yīng)，肯尼迪表示“寒冬”將至，宣布了美國(guó)常規(guī)軍大規(guī)模增兵計(jì)劃，并聲明將捍衛(wèi)同盟國(guó)進(jìn)入西柏林的權(quán)利。

7月至8月 面對(duì)大量難民逃離東柏林和德意志民主共和國(guó)（從8月1日至12日每天有多達(dá)2000人逃亡），東德政府發(fā)出嚴(yán)厲警告，表示將采取“措施確保德意志民主共和國(guó)的安全”。

8月13日 星期天拂曉前，東德警察和軍人開始將柏林東區(qū)與西方三個(gè)區(qū)隔離，防止更多人遷移。兩天后，德意志民主共和國(guó)開始建造大型鋼筋水泥墻，那些試圖逃往西柏林投奔自由的人被邊防警衛(wèi)擊斃。英國(guó)外交部稱筑墻“違反柏林四強(qiáng)共管現(xiàn)狀，……因此不合法”?！都~約時(shí)報(bào)》的社論說(shuō)，那些人之所以逃往西方，“是因?yàn)樗麄儾豢叭淌苌钤谒^的德意志民主共和國(guó)的羞辱和苦難”。

8月26日 將所有邊界通道對(duì)西柏林人關(guān)閉。東德政府只讓獲得特別許可證的西柏林人通行。其后，又通過(guò)拒絕簽發(fā)這種許可證而實(shí)際上關(guān)閉了所有邊界通道。

1962

6月8日 14名東柏林人，其中包括一名抱著嬰孩的婦女，在施普雷河上劫持了一艘輪渡。他們?cè)跂|德邊防軍的槍林彈雨下安全抵達(dá)西柏林河岸。船上的乘務(wù)員說(shuō)：“今天我夢(mèng)想成真。這是我一生中最幸福的一天?！?/p>

8月17日 18歲的彼得·費(fèi)克特在逃離時(shí)被邊防警衛(wèi)擊中，成為第50名試圖越墻逃亡的遇難者。他那彈痕累累的尸首躺在大墻東邊，無(wú)人問津；墻西邊的人們向?qū)γ娓吆啊皠Ｗ邮帧币允究棺h。

1963

6月26日 肯尼迪總統(tǒng)在西柏林發(fā)表了激昂演說(shuō)，使德國(guó)人大受鼓舞，也震撼了全世界。他以如下字句結(jié)束演說(shuō)：“一切自由人，無(wú)論他們住在何方，皆是柏林市民，因此作為一個(gè)自由人，我為“Ich bin ein Berliner.” （我是柏林人）這句話感到自豪?！?/p>

12月17日 在圣誕節(jié)來(lái)臨前，西德與東德政府達(dá)成協(xié)議，允許西柏林人持臨時(shí)通行證，前往東柏林探望親人。這是邊界關(guān)閉以來(lái)的第一次。

1964

10月5日 57名東柏林人通過(guò)在一個(gè)廢棄的糕點(diǎn)店地下室挖掘的133米通道，成功抵達(dá)西柏林。通道的挖掘耗時(shí)6個(gè)多月。這是當(dāng)時(shí)規(guī)模最大的一次逃亡。

1965

12月26日 大約80萬(wàn)西德人利用限制得到放松的兩周特別假期，前往東柏林探親訪友。但是東柏林人卻不得前往西柏林。有兩人在逃亡時(shí)遭到槍擊，一人死亡，另一人受傷。

1967

2月2日 東德議會(huì)另建東德公民制，東柏林居民被包括在內(nèi)。這意味著德國(guó)的分裂將長(zhǎng)期化。

2月3日 東德釋放了四名自1965年以來(lái)被押的美國(guó)人，這四人因被指控幫助東柏林人逃往西方而遭囚禁。

1971

1月31日 柏林市民10年來(lái)第一次可以同柏林墻對(duì)面的人通電話。

5月3日 柏林墻的策劃者埃里?！ぐ杭{克接任瓦爾特·烏布利希的東德領(lǐng)導(dǎo)人職務(wù)。

9月3日 美國(guó)、法國(guó)、英國(guó)和蘇聯(lián)簽署《四國(guó)協(xié)議》，重申所有四國(guó)都保留對(duì)德國(guó)——進(jìn)而柏林——的權(quán)利與責(zé)任。

1975

10月29日 盡管緊張局面依然存在，但德意志聯(lián)邦共和國(guó)與德意志民主共和國(guó)同意，任何一方都可搶救交界河及交界運(yùn)河中的溺水者。

1982

6月11日 羅納德·里根以總統(tǒng)身份第一次訪問西柏林時(shí)，呼吁蘇聯(lián)朝著長(zhǎng)期和平方向作出前瞻性努力。他在向美國(guó)軍人發(fā)表講話時(shí)問道：“為什么這里有一堵墻？為什么他們這么害怕墻這邊的自由？”

1984

1月20日 經(jīng)美國(guó)駐東柏林大使館安排，6名德意志民主共和國(guó)公民作為政治難民跨過(guò)邊界進(jìn)入西柏林。

1月24日 又有12名東德人在德意志聯(lián)邦共和國(guó)常駐東柏林代表處尋求避難。令德意志民主共和國(guó)感到驚懼的是，他們?cè)谖靼亓肢@得了庇護(hù)。

3月14日 德意志民主共和國(guó)政府因無(wú)力遏制東德人涌往西方，在勃蘭登堡門與波茨坦廣場(chǎng)之間豎立起第二道墻。西德最初試圖利用這一事態(tài)發(fā)展調(diào)整柏林的分界線?！都~約時(shí)報(bào)》認(rèn)為，“無(wú)論是美國(guó)還是蘇聯(lián)都對(duì)柏林沒有很大控制。”截至那時(shí)，柏林墻在其存在的23年里，已經(jīng)至少奪走了70人的生命。

1985

3月11日 蘇聯(lián)政治局最年輕的委員、米哈伊爾·戈?duì)柊蛦谭虍?dāng)選為共產(chǎn)黨總書記。《紐約時(shí)報(bào)》稱他為“有風(fēng)格——和急迫感——的領(lǐng)導(dǎo)人”。

1986

戈?duì)柊蛦谭蚪K止向東歐的蘇聯(lián)衛(wèi)星國(guó)提供經(jīng)濟(jì)援助。

1987

6月7日至8日 英國(guó)創(chuàng)世紀(jì)樂隊(duì)在西柏林舉行大型露天搖滾樂音樂會(huì)，吸引了東柏林青年到柏林墻邊聆聽。當(dāng)東德國(guó)家警察試圖驅(qū)散人群時(shí)，三四千名柏林青年齊聲高呼“必須推倒這堵墻！”有無(wú)數(shù)東柏林人被警察打傷或投進(jìn)汽車。

6月12日 里根總統(tǒng)在勃蘭登堡門前發(fā)表講話，疾呼：“戈?duì)柊蛦谭蛳壬?，拆掉這堵墻！”里根的一些助手曾認(rèn)為這句話太具挑釁性，但是里根仍決定這樣說(shuō)。柏林人高聲贊同。

12月8日 羅納德·里根和米哈伊爾·戈?duì)柊蛦谭蚝炇鹁哂欣锍瘫饬x的《中程核力量條約》。里根堅(jiān)持使用的關(guān)鍵詞語(yǔ)是“信任但要核實(shí)”。在冷戰(zhàn)敵對(duì)方之間的這種日益增進(jìn)的信任，使通過(guò)外交途徑解決德國(guó)問題日益成為可能。

12月10日 東德國(guó)家警察阻撓了和平與人權(quán)行動(dòng)發(fā)起的游行示威計(jì)劃。

1989

1月18日 昂納克堅(jiān)稱，只要資本主義勢(shì)力反對(duì)他的政權(quán)，柏林墻將繼續(xù)存在“50，甚至100年”。

2月6日 一名逃往西方的東德公民被擊斃，成為有記錄在案的79名遇難者中的最后一位。柏林墻在這年秋天開通。

2月27日 東德共產(chǎn)黨理論家奧托·漢諾威發(fā)表演說(shuō)，譴責(zé)戈?duì)柊蛦谭虻母母?。蘇聯(lián)分析人士將他的觀點(diǎn)歸納為“沒有必要僅僅因?yàn)猷従友a(bǔ)墻而自己也要補(bǔ)墻”。

3月8日 一名東德青年試圖乘自制熱氣球飛出柏林。他因氣球在西柏林采倫多夫墜毀而身亡。

8月8日 東德人聚集在德意志聯(lián)邦共和國(guó)常駐東柏林代表處外，尋求庇護(hù)。由于人數(shù)太多而且拒絕離開，常駐代表設(shè)施不得不基于“人的尊嚴(yán)和人道”原因而關(guān)閉。

8月19日 大約900名東德人經(jīng)匈牙利穿過(guò)奧地利逃到西德。他們當(dāng)時(shí)在參加一個(gè)叫作“拆掉它，帶走它”的野餐活動(dòng)，參與者受鼓勵(lì)剪開邊界鐵絲網(wǎng)。大約100名德國(guó)人撞開一座大門，而匈牙利警察故作不知。8月一個(gè)月，有3000名難民以這種方式逃離。在隨后幾個(gè)星期中，逃離者人數(shù)激增。

9月11日 東德批評(píng)人士在東柏林創(chuàng)立“新論壇”。匈牙利舉行剪鐵絲網(wǎng)儀式，開放了與奧地利的邊界。當(dāng)月，1萬(wàn)名東德人通過(guò)奧地利進(jìn)入西德。

10月7日 德意志民主共和國(guó)官方舉行40周年慶祝活動(dòng)。而數(shù)千人在柏林游行，要求民主和自由，米哈伊爾·戈?duì)柊蛦谭蚋嬲]埃里?！ぐ杭{克政權(quán)應(yīng)支持改革并看到東歐不滿情緒的迅速高漲。戈?duì)柊蛦谭蝾A(yù)言般地說(shuō)：“生活懲罰行動(dòng)過(guò)于遲緩的人?！?/p>

10月18日 擔(dān)任國(guó)家元首和黨總書記18年的埃里?！ぐ杭{克被迫下臺(tái)。他以膽囊手術(shù)影響為辭職理由。后來(lái)，昂納克受到德國(guó)法庭審判。他的繼任者是被《紐約時(shí)報(bào)》稱為“非戈?duì)柊蛦谭蚴健钡谋Ｊ厝耸堪Ｘ暋た藗惔摹？藗惔谋ＷC要實(shí)行改革，但結(jié)果證明一切都太少、太晚。

10月21日至30日 在柏林和德國(guó)其他主要城市，數(shù)十萬(wàn)群眾舉行反政府游行。

11月7日 東德政府集體辭職，隨后整個(gè)政治局辭職。示威游行在繼續(xù)，難民有增無(wú)減。

11月9日 德意志民主共和國(guó)政府在作出取消旅行限制的不甚明確的宣布后，出乎意料地在當(dāng)晚開放邊界。盡管一些邊防警衛(wèi)要求人們“體會(huì)言外之意”并說(shuō)需特別許可才能通行，但是，來(lái)到邊界的人數(shù)量之多令守衛(wèi)難以招架。沒有出現(xiàn)制止人們通行的命令。幾十萬(wàn)人涌入西柏林。

11月10日 邊防警衛(wèi)開始拆除柏林墻，以設(shè)立更多通行點(diǎn)。東、西柏林人積極熱情地投入其中。

11月11日至12日 300萬(wàn)東德公民前往西德參觀、購(gòu)物或探親訪友；有些人在東德尋求新生活。幾十萬(wàn)人將庫(kù)弗斯坦達(dá)姆大街等街道擠得水泄不通。西德報(bào)紙?jiān)霭l(fā)專刊，列出了4000多個(gè)就業(yè)機(jī)會(huì)——許多還包住宿，鼓勵(lì)東德人留在西德。

11月13日 漢斯·莫德羅被德意志民主共和國(guó)人民議會(huì)推選為總理。與此同時(shí)，德國(guó)各大城市，包括20萬(wàn)人在萊比錫舉行示威，要求改革。“星期一大游行”持續(xù)了幾個(gè)星期。蘇聯(lián)未加干預(yù)。

12月3日 克倫茨為首的統(tǒng)一社會(huì)黨領(lǐng)導(dǎo)層集體辭職。前國(guó)家和黨的最高領(lǐng)導(dǎo)人昂納克以及許多其他黨的高級(jí)官員被開除出黨。東德政府殘存的權(quán)力掌握在來(lái)自德累斯頓的改革派政治家莫德羅手中。

12月22日 一直是德國(guó)分裂的象征的勃蘭登堡門28年來(lái)第一次開放。赫爾默特·科爾稱這是“我生命中最快樂的時(shí)刻之一”。

12月31日 除夕之夜，來(lái)自世界各地的大約50萬(wàn)人聚集在勃蘭登堡門，歡慶新時(shí)代的到來(lái)。