熊宇焰
摘 要: 隨著社會(huì)的發(fā)展,國(guó)際間交流愈加頻繁,英語(yǔ)口語(yǔ)作為國(guó)際化溝通的語(yǔ)言工具越來(lái)越重要,本文通過(guò)梳理英語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)中的常見(jiàn)問(wèn)題,探討了提高英語(yǔ)口語(yǔ)水平的方法和策略。
關(guān)鍵詞: 英語(yǔ)口語(yǔ);學(xué)習(xí);方法和策略
語(yǔ)言最基本的功能是溝通交流,傳情達(dá)意,我們學(xué)習(xí)英語(yǔ)不能偏離初衷,只會(huì)認(rèn)單詞,做題目,而不能自如運(yùn)用英語(yǔ)交流?!皢“陀⒄Z(yǔ)”“中國(guó)式英語(yǔ)”已經(jīng)不適合當(dāng)今社會(huì)發(fā)展需求,我們應(yīng)培養(yǎng)學(xué)生的英語(yǔ)綜合應(yīng)用能力,特別是聽(tīng)說(shuō)能力。英語(yǔ)口語(yǔ)的學(xué)習(xí)顯得越來(lái)越重要,學(xué)習(xí)英語(yǔ)口語(yǔ),應(yīng)避開(kāi)一些常見(jiàn)的誤區(qū),找到學(xué)習(xí)的方法和策略。
一、英語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)中的常見(jiàn)問(wèn)題
1 缺乏英語(yǔ)口語(yǔ)訓(xùn)練的環(huán)境和氛圍
語(yǔ)言學(xué)研究表明,所接觸的環(huán)境和學(xué)習(xí)語(yǔ)言的年齡影響著一個(gè)人的語(yǔ)言學(xué)習(xí)能力。英語(yǔ)口語(yǔ)訓(xùn)練的環(huán)境和氛圍非常重要,目前我們大部分學(xué)校都沒(méi)有為學(xué)生提供良好的英語(yǔ)學(xué)習(xí)環(huán)境。我們發(fā)現(xiàn),西方英語(yǔ)國(guó)家的小孩子們,詞匯量并不豐富,比不上我們的大學(xué)生,但是他們英語(yǔ)交流的能力卻比我們高很多,環(huán)境潛移默化的作用是超出我們想象的。我們學(xué)習(xí)英語(yǔ)是有一定困難的,雖然英語(yǔ)越來(lái)越重要,但作為一門外語(yǔ)的適用范圍是有限的,僅僅在一些外企單位或者一些國(guó)際交流組織中才用到,不是我們?nèi)粘=涣鞯姆绞?。我們最早學(xué)習(xí)英語(yǔ)也是7歲以后了,錯(cuò)過(guò)了學(xué)習(xí)語(yǔ)言的最佳年齡期,且不同地域有不同發(fā)音,很多學(xué)生發(fā)音帶有地方特色,做到標(biāo)準(zhǔn)化有一定的困難。此外,高校英語(yǔ)課程考試體系中,對(duì)口語(yǔ)尚未制定一套正規(guī)、細(xì)致的測(cè)試方式和評(píng)分細(xì)則,即使是專業(yè)學(xué)生也只是象征性地考查一番,并不計(jì)入學(xué)期總成績(jī),使得學(xué)生積極性不高,學(xué)生在課外彼此之間也極少主動(dòng)用英語(yǔ)交流訓(xùn)練,缺乏主動(dòng)學(xué)習(xí)的勁頭,易于忽略口語(yǔ)。
2 口語(yǔ)交流中母語(yǔ)思維根深蒂固
我們學(xué)習(xí)英語(yǔ)或者用英語(yǔ)對(duì)話時(shí),受母語(yǔ)思維的影響非常大。一般都會(huì)經(jīng)歷固定的母語(yǔ)思維過(guò)程:聽(tīng)到英語(yǔ),在大腦中要先用漢語(yǔ)進(jìn)行理解和標(biāo)志,而表達(dá)時(shí),總是先用漢語(yǔ)思考要說(shuō)的話,然后翻譯成英語(yǔ)說(shuō)出來(lái)。如果始終以這樣的邏輯思維來(lái)進(jìn)行英語(yǔ)交流,那么英語(yǔ)口語(yǔ)永遠(yuǎn)達(dá)不到“地道”的水平,即使學(xué)習(xí)英語(yǔ)多年,詞匯量很大,在口語(yǔ)表達(dá)上也難以達(dá)到讓人滿意的效果。這種中國(guó)式英語(yǔ),在很大程度上源于我們對(duì)英語(yǔ)國(guó)家文化的不了解。英語(yǔ)國(guó)家的風(fēng)土人情、宗教文化、文學(xué)藝術(shù)、政治信仰等和我們很不相同,他們委婉語(yǔ)、禁忌語(yǔ)、客套語(yǔ)、謙遜語(yǔ)的使用也非常講究。因?yàn)槟刚Z(yǔ)思維,我們經(jīng)常發(fā)現(xiàn)同學(xué)們喜歡臆造英語(yǔ),如“I will give you some color to see see”“good good study,day day up”,這些句子基本符合語(yǔ)法規(guī)范,但如果與英語(yǔ)國(guó)家的人交流,說(shuō)這樣的話,只能讓他們干瞪眼,摸不著頭腦。學(xué)習(xí)英語(yǔ)一定要了解英語(yǔ)國(guó)家文化,培養(yǎng)英語(yǔ)思維,消除因文化差異帶來(lái)的交際障礙,降低焦慮感,從而避免“中國(guó)式英語(yǔ)”,提高英語(yǔ)口語(yǔ)的文采。
3 對(duì)英語(yǔ)口語(yǔ)的重要性認(rèn)識(shí)不夠
受應(yīng)試思維的影響,一些學(xué)校、教師、學(xué)生都沒(méi)有對(duì)英語(yǔ)口語(yǔ)有足夠的重視,對(duì)英語(yǔ)口語(yǔ)的教學(xué)和練習(xí)偏于疏忽。學(xué)校和教師沒(méi)有積極主動(dòng)為學(xué)生創(chuàng)造良好的學(xué)習(xí)英語(yǔ)的環(huán)境和氛圍,在教學(xué)方法上也很傳統(tǒng),沒(méi)有跟上素質(zhì)教育的步伐。部分學(xué)生也認(rèn)為,畢業(yè)以后英語(yǔ)用得不多或者是根本用不上,也沒(méi)有花力氣去學(xué)習(xí);還有的學(xué)生對(duì)口語(yǔ)課抱著好玩的態(tài)度,根本沒(méi)有理解學(xué)好口語(yǔ)的重要性。由于認(rèn)識(shí)不夠,對(duì)口語(yǔ)學(xué)習(xí)也沒(méi)有科學(xué)的方法,忽視最基本的發(fā)音練習(xí)。語(yǔ)音是口語(yǔ)學(xué)習(xí)的基石,是我們學(xué)好口語(yǔ)的最基本單元,如果不注意,某個(gè)單詞的發(fā)音我們總是重復(fù)地念錯(cuò),因?yàn)橐婚_(kāi)始就是錯(cuò)的,糾正起來(lái)很費(fèi)力。不管是英式英語(yǔ)還是美式英語(yǔ),我們要掌握一種正確發(fā)音,才能為進(jìn)一步學(xué)習(xí)打下基礎(chǔ)。此外,學(xué)生對(duì)學(xué)習(xí)英語(yǔ)的感情不深,真正喜歡英語(yǔ)的同學(xué)不多,大部分是為了出國(guó),或者是為了考試,或者是為了順利畢業(yè),通過(guò)考試后,就把英語(yǔ)特別是口語(yǔ)學(xué)習(xí)拋在腦后,很少繼續(xù)學(xué)習(xí)。
4 口語(yǔ)學(xué)習(xí)中缺乏信心羞于開(kāi)口
多少年來(lái),國(guó)人都被“啞巴英語(yǔ)”的狀況困擾著。我們的學(xué)生能記單詞,能通過(guò)考試,閱讀和寫作都很好,但英語(yǔ)口語(yǔ)卻是軟肋。語(yǔ)言無(wú)非是用來(lái)交流,良好的英語(yǔ)口語(yǔ)是必須具備的能力,積極向上的學(xué)習(xí)態(tài)度對(duì)口語(yǔ)學(xué)習(xí)有很大幫助,膽怯羞于開(kāi)口是學(xué)不好口語(yǔ)的。許多同學(xué)感覺(jué)詞匯量不夠,沒(méi)有信心,擔(dān)心表達(dá)不準(zhǔn)確、發(fā)音不標(biāo)準(zhǔn)而被人嘲笑,因而選擇了“沉默是金”,逐漸對(duì)英語(yǔ)口語(yǔ)完全失去了興趣,甚至存在一定的心理恐懼,對(duì)學(xué)習(xí)產(chǎn)生了一種焦慮心理,抑制了自己口語(yǔ)水平的提高。其實(shí)口語(yǔ)之道在于勤練,只有開(kāi)口,才能敲開(kāi)英語(yǔ)口語(yǔ)的大門,勤練,才能改正錯(cuò)誤,糾正發(fā)音??谡Z(yǔ)學(xué)習(xí)的第一步,是敢說(shuō),是開(kāi)口。我們應(yīng)該意識(shí)到學(xué)好英語(yǔ)口語(yǔ)的重要性,讓學(xué)生深刻領(lǐng)會(huì)提高口語(yǔ)水平最有效的方法就是勇于開(kāi)口。
二、提高英語(yǔ)口語(yǔ)水平的方法和策略
1 創(chuàng)設(shè)多層次的英語(yǔ)口語(yǔ)交流環(huán)境和氛圍
我們學(xué)習(xí)除母語(yǔ)外的語(yǔ)言,最不方便的就是沒(méi)有語(yǔ)言環(huán)境,所以在學(xué)習(xí)時(shí),要有意識(shí)地把英語(yǔ)口語(yǔ)融入到日常的生活、娛樂(lè)和學(xué)習(xí)之中,為英語(yǔ)學(xué)習(xí)創(chuàng)造多層次、多方位的環(huán)境和氛圍。我們學(xué)唱英文歌曲,在愉悅心情的同時(shí),研究發(fā)音與歌詞內(nèi)容,學(xué)習(xí)相應(yīng)的詞匯、句子結(jié)構(gòu)。欣賞經(jīng)典影視作品時(shí),多看幾遍,從看字幕慢慢到不看字幕,努力聽(tīng)懂,邊看邊模仿,研究劇中人物的說(shuō)話語(yǔ)氣和臺(tái)詞,自己改編,這都是非常不錯(cuò)的學(xué)習(xí)方法。平時(shí)生活中,同學(xué)之間、同學(xué)老師之間互相練習(xí),自編自演對(duì)話,把所學(xué)內(nèi)容和現(xiàn)實(shí)相結(jié)合,將英語(yǔ)對(duì)話編排參與到平時(shí)的購(gòu)物、看病、問(wèn)路、吃飯等生活中。這種實(shí)踐性很強(qiáng)的方法能挖掘?qū)W生的想象力和創(chuàng)造力,拓寬思維,養(yǎng)成用英語(yǔ)思維的習(xí)慣。學(xué)生能真正體驗(yàn)英語(yǔ)的實(shí)用性,學(xué)習(xí)積極性增加了,口頭表達(dá)能力也自然增強(qiáng)。
2 學(xué)習(xí)英語(yǔ)國(guó)家文化背景,培養(yǎng)英語(yǔ)思維
語(yǔ)言表達(dá)不僅需要清晰流暢,更重要的是得體。英語(yǔ)不是我們的母語(yǔ),在學(xué)習(xí)過(guò)程中很容易受到母語(yǔ)思維的影響,表達(dá)不是很地道。因?yàn)檎Z(yǔ)言是文化的載體,我國(guó)與英語(yǔ)國(guó)家存在巨大的文化差異,在語(yǔ)言表達(dá)上也有很大差別。語(yǔ)言學(xué)家們紛紛強(qiáng)調(diào),學(xué)習(xí)語(yǔ)言一定要注意理解其文化背景,不能只學(xué)發(fā)音、語(yǔ)法、詞匯等,還要用英語(yǔ)的思維看世界,需要了解他們的文化背景,這樣才能交際準(zhǔn)確得體,才能提高語(yǔ)言運(yùn)用能力。很多學(xué)生覺(jué)得和外國(guó)人交流是一件很困難的事情,不僅緊張,還經(jīng)常鬧出笑話,因?yàn)椴涣私馑麄兊纳盍?xí)慣,就會(huì)不自覺(jué)地照搬自己當(dāng)?shù)氐牧?xí)慣。我們常常習(xí)慣問(wèn)對(duì)方吃飯了嗎,去哪里,干什么去等問(wèn)題,但是這樣問(wèn)英語(yǔ)國(guó)家 的人,就會(huì)很不禮貌。如果以興趣愛(ài)好、健康情況、天氣、交通、體育等為話題,則會(huì)和英語(yǔ)國(guó)家的人交流得很愉快。
3 明確英語(yǔ)口語(yǔ)的重要性,改進(jìn)課堂教學(xué)
目前,“應(yīng)試思維”仍然主導(dǎo)著大部分學(xué)校和教師的教學(xué),由于英語(yǔ)口語(yǔ)并沒(méi)有統(tǒng)一納入考試,也沒(méi)有檢測(cè)的標(biāo)準(zhǔn),即使有口語(yǔ)測(cè)試,也是非常籠統(tǒng),很多都是象征性地“過(guò)場(chǎng)”,教師和學(xué)生對(duì)英語(yǔ)口語(yǔ)練習(xí)都沒(méi)有非常重視。我們知道,語(yǔ)言最大的功能是用來(lái)溝通交流,學(xué)習(xí)英語(yǔ),卻不能用英語(yǔ)來(lái)準(zhǔn)確表達(dá)思想,不能和講英語(yǔ)的朋友交流,這無(wú)疑是違背了學(xué)習(xí)語(yǔ)言的初衷。要避免“啞巴英語(yǔ)”,必須高度重視口語(yǔ),特別是教師要改進(jìn)傳統(tǒng)的教學(xué)方式,引導(dǎo)學(xué)生真正學(xué)好英語(yǔ),聽(tīng)說(shuō)讀寫不能偏頗。英語(yǔ)老師是提高學(xué)生口語(yǔ)水平非常重要的因素,老師要和學(xué)生多交流,不斷學(xué)習(xí),完善自己的知識(shí)結(jié)構(gòu),更新教育理念,探求更好更多學(xué)習(xí)英語(yǔ)的方法。教師要把握課堂,教口語(yǔ)課時(shí),要繪聲繪色、生動(dòng)有趣,更要符合語(yǔ)言的習(xí)慣;一定要鼓勵(lì)學(xué)生多說(shuō),師生之間、生生之間雙向互動(dòng),才能共同進(jìn)步。教師還要講究教學(xué)方法,復(fù)述課文內(nèi)容,上課前5分鐘的“Daily Report”都能很好地促進(jìn)學(xué)生學(xué)習(xí)口語(yǔ)。課文復(fù)述可以鍛煉學(xué)生的英語(yǔ)口頭表達(dá)能力,溫故知新;課前的“Daily Report”讓學(xué)生養(yǎng)成說(shuō)口語(yǔ)的習(xí)慣,以問(wèn)答、敘述、口頭作文等形式讓學(xué)生口頭表達(dá)一段內(nèi)容,并結(jié)合當(dāng)下的熱點(diǎn),引導(dǎo)學(xué)生相互交流,豐富課堂教學(xué)。
4 利用豐富英語(yǔ)學(xué)習(xí)資源,加強(qiáng)口語(yǔ)訓(xùn)練
語(yǔ)言是用來(lái)溝通交流的,在實(shí)踐中學(xué)習(xí),在實(shí)踐中領(lǐng)悟是學(xué)習(xí)語(yǔ)言的不二法則。我們學(xué)習(xí)英語(yǔ),需要老師教,更要自己練習(xí),特別是口語(yǔ),我們沒(méi)有環(huán)境,只有不斷地加強(qiáng)訓(xùn)練,才能提高。一方面,要養(yǎng)成好的學(xué)習(xí)習(xí)慣,充分利用多種資源來(lái)學(xué)習(xí)。準(zhǔn)備口語(yǔ)記錄本,留心精彩的表達(dá)字句和方式,改進(jìn)自己的不足,還可以多聽(tīng)英語(yǔ)廣播和新聞,邊聽(tīng)邊復(fù)述邊錄音,不斷糾正自己的發(fā)音。另一方面,保持一定量的面對(duì)面口語(yǔ)交流也是非常必要的。在生活中尋找一位或者幾位和自己水平相當(dāng),或者稍高于自己水平的人,作為長(zhǎng)期對(duì)練口語(yǔ)的伙伴。去英語(yǔ)協(xié)會(huì),也不失為一種好的選擇,只要能堅(jiān)持下來(lái),保持一定量的面對(duì)面口語(yǔ)交流,口語(yǔ)進(jìn)步是非???的。除此以外,還可以在一些專業(yè)的英語(yǔ)學(xué)習(xí)網(wǎng)站學(xué)習(xí),資源豐富,方便易行。
5 舉辦各種英語(yǔ)學(xué)習(xí)活動(dòng),搭建成長(zhǎng)平臺(tái)
語(yǔ)言學(xué)習(xí)是一個(gè)長(zhǎng)期的過(guò)程,把語(yǔ)言學(xué)習(xí)當(dāng)成生活的一部分是非常必要的。學(xué)校舉辦各種大型英語(yǔ)比賽,或者老師同學(xué)自行組織豐富多彩的小型活動(dòng),都能極大地提高學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的積極性,在不斷的參與過(guò)程中,英語(yǔ)水平特別是口語(yǔ)能力會(huì)飛速提高,這些活動(dòng)讓英語(yǔ)學(xué)習(xí)為我們的生活添色彩,也搭建了成長(zhǎng)的平臺(tái),這種積極氛圍的營(yíng)造提供了良好的學(xué)習(xí)英文的環(huán)境。定期開(kāi)展的各種詩(shī)歌朗誦比賽、短劇比賽、辯論賽等,參與的學(xué)生既是競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手,又是合作伙伴,能夠互幫互助。每天都可以進(jìn)行的英語(yǔ)角、英語(yǔ)沙龍等,在一定程度上彌補(bǔ)了英語(yǔ)課堂教學(xué)的缺失,在課外增加了英語(yǔ)學(xué)習(xí)時(shí)間,增加了不同途徑、環(huán)境下的語(yǔ)言信息的輸入量,能培養(yǎng)學(xué)生對(duì)英語(yǔ)的學(xué)習(xí)興趣。我們要積極引導(dǎo)學(xué)生在課內(nèi)外主動(dòng)接觸英語(yǔ),廣泛參與各種形式的語(yǔ)言交流活動(dòng),增強(qiáng)自主學(xué)習(xí)能力,讓每個(gè)學(xué)生都可以開(kāi)口說(shuō)英語(yǔ),養(yǎng)成語(yǔ)言實(shí)踐的好習(xí)慣,慢慢來(lái),循序漸進(jìn)。只要積極參與,長(zhǎng)期堅(jiān)持,一定會(huì)說(shuō)并能熟練表達(dá)。
三、結(jié)語(yǔ)
英語(yǔ)口語(yǔ)的學(xué)習(xí)涉及方方面面,避開(kāi)誤區(qū)和問(wèn)題,掌握方法,才能事半功倍。在學(xué)習(xí)英語(yǔ)口語(yǔ)的過(guò)程中,努力創(chuàng)造學(xué)習(xí)的環(huán)境,明確學(xué)習(xí)語(yǔ)言的規(guī)律,講方法,講策略,勤學(xué)苦練,循序漸進(jìn),踏踏實(shí)實(shí)落到實(shí)處,多聽(tīng),多說(shuō),多讀,多看,不斷練習(xí),不斷模仿,不斷超越,堅(jiān)持不懈,才能切實(shí)提高英語(yǔ)口語(yǔ)水平。
參考文獻(xiàn):
[1 ] 吳林蓉.大學(xué)生英語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)淺談 [ J ] . 英語(yǔ)廣角(學(xué)術(shù)研究),2013(8).
[2 ] 申 霞.大學(xué)生英語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)問(wèn)題 分析 [ J ] . 長(zhǎng)治學(xué)院學(xué)報(bào),2012(6).
[3 ] 周建鋒.淺議大學(xué)生英語(yǔ)口語(yǔ)學(xué)習(xí)中的常見(jiàn)誤區(qū)與解決方案 [ J ] .讀與寫(教育教學(xué)刊),2010(2).