張小仲
清代女詩人汪端生平考略
張小仲
明清時(shí)期江南地區(qū)的女性文學(xué)活動(dòng)異?;钴S,涌現(xiàn)出一大批閨秀詩人。錢塘汪氏家族中的才女汪端才情兼具,成就較高。她的生活道路并不平坦。據(jù)方志、墓志所記,結(jié)合汪端及時(shí)人相關(guān)作品,對文獻(xiàn)資料分析、考證,可以勾勒出汪端生平之概貌,展現(xiàn)出這個(gè)多才而命舛的女性詩人形象。
汪端;生平;創(chuàng)作
張小仲/揚(yáng)州大學(xué)文學(xué)院在讀碩士(江蘇揚(yáng)州225002)。
明清時(shí)代的江浙地區(qū)經(jīng)濟(jì)富庶,城市繁華,人文環(huán)境良好。世家望族不僅對男性子弟的培養(yǎng)要求很高,也十分注重對女性后代的教育。明末葉紹袁公然地提出:“丈夫有三不朽,立德立功立言,而婦人亦有三焉,德也,才與色,幾昭昭乎鼎千古矣。”清代,更多的女性將文學(xué)創(chuàng)作看成是體現(xiàn)自身價(jià)值的活動(dòng),她們拜師學(xué)詩,題詩編集,傳世詩篇無數(shù)。但這依舊無法扭轉(zhuǎn)男性文學(xué)主導(dǎo)文壇的局面,只有一些才華高絕的女詩人真正留名文史,汪端就是其中一位。
汪端(1793—1838),錢塘人,字允莊,號小韞。曾選編《明三十家詩選》;著有《自然好學(xué)齋詩鈔》傳世;撰寫小說《元明逸史》,旋悔而焚之。汪氏原籍徽州,因經(jīng)商致富遷入浙江,逐漸由商轉(zhuǎn)文。真正在江浙地區(qū)興起,始于乾隆年間的汪憲。汪憲即汪端的祖父,字千波,號魚亭,乾隆乙丑進(jìn)士,官刑部陜西司員外,創(chuàng)建清代著名藏書樓“振綺堂”,著《振綺堂稿》。從汪憲開始,汪氏后繼者延續(xù)家族治學(xué)藏書傳統(tǒng),經(jīng)汪氏四代人的努力,振綺堂藏書的名聲已“甲于浙右”?!逗伎ぴ娸嫛仿暂d振綺堂中的汪氏子弟:“汪汝瑮,字坤伯,號滌原,憲長子。有《北窗吟稿》?!庇郑骸巴翳?,字季懷,號天潛,憲季子。”汪瑜便是汪端的父親。而孫輩汪璐、汪諴、汪遠(yuǎn)孫皆苦溺于學(xué),盡發(fā)先世藏書讀之。葉昌熾在《藏書紀(jì)事詩》贊曰:“握手城東問紀(jì)群,弟兄父子并能文??睍y似孫深柳,池館松聲坐水云?!?/p>
汪氏在錢塘地區(qū)名聲較大,汪端一出生就享受大家閨秀的生活,不僅僅衣食無憂,而且在家族文學(xué)氛圍的熏陶下培養(yǎng)了出色的文學(xué)修養(yǎng)。汪端的家庭環(huán)境給予她良好的成長平臺,這對于明清時(shí)代女性文人的成才影響很大。沈善寶《名媛詩話》自序云:“竊思閨秀之學(xué)與文士不同,……生于名門巨族,遇父兄師友知詩者,傳揚(yáng)尚易;倘生于蓬篳,嫁于村俗,則湮沒無聞?wù)卟恢矌?。”汪端的母親梁氏,是大學(xué)士文莊公之女。汪端在襁褓便顯示出過人的才華。胡敬傳略:“宜人聰穎天授七歲賦春雪詩,讀者謂不滅柳絮因風(fēng)之作,因以小韞呼之?!鄙蛏茖殹睹略娫挕吩唬骸靶№y博學(xué)強(qiáng)記,穎悟非常。九歲工詩吐屬,已過老成?!薄蹲匀缓脤W(xué)齋詩鈔》卷首所輯16首詩篇皆十歲之前所作,可圈可點(diǎn),已成氣候。由于汪端在才媛中早早嶄露頭角,名聲在外,自然也得到門戶相當(dāng)?shù)氖兰彝宓那嗖A。錢塘陳文述一代文儒,在為其子擇室的過程中也選擇了與其子裴之“年相若,貌相似,才亦和”的汪端。根據(jù)陳文述《孝慧汪宜人傳中》記載:“先數(shù)年,余聞宜人賢而才,乞蹇脩于華秋槎大令,天潛翁親來吳門相攸。見裴之,賞之,乃締姻?!蓖舳耸鍤q的時(shí)候,與陳裴之訂婚。
汪端的母親梁夫人早卒,天潛翁對女兒汪端鐘愛有加,教其習(xí)經(jīng)識文,使其“習(xí)聞庭訓(xùn),得溫柔敦厚之旨”。幼時(shí)跟從秀才高邁庵明經(jīng)讀史?!靶院脙烘?,塾課既畢,即惹蕓弄蟻以為樂,天潛翁以其幼稚,不忍訶也?!奔胰说膶檺圩屍涠冗^幸??鞓返耐?。嘉慶十四年(1809),嗣兄初以積勞歿于維西軍營。天潛翁以痛子卒,于是失去雙親的汪端交由姨母梁德繩撫養(yǎng)。梁德繩,字楚生,嘉慶已未進(jìn)士兵部員外許周生妻,以詩名于時(shí),著有《詠春軒詩草》,并主持風(fēng)雅,有閨秀龍門之譽(yù)。汪端熟諳文史,初入姨母家,眾人驚其異才。姨父許宗彥與她論史,常為所詘,呼為端老虎,比之禪家西余獅子。楚生夫人視汪端如親生女兒,悉心照料,傳授詩藝,汪端詩學(xué)才華的積淀愈加深厚。許宗產(chǎn)序略:“余亞汪君季懷幼女端,幼尖怙恃,嘗侙余室人居,每終日坐一室,手唐人詩默誦。遇得意處,嗑然以笑,咸以書癡目之資敏甚,誦庾子山哀江南賦才二徧,倍文,不誤一字?!彪m然,汪端承受著兄亡父喪的沉痛打擊,但姨母家人的關(guān)愛使她并沒有太多寄人籬下的感傷,反而讓她在精神上和學(xué)問上得到鼓勵(lì)。
在姨母家住了兩三年,嘉慶十五年(1810)歸于陳裴之。陳裴之,字孟楷,號小云。陳裴之博學(xué)多才,雅好詩歌,夫婦二人情投意合,琴瑟和鳴。據(jù)陳文述載,“至是迎歸,比肩伉儷,重親致歡見者方之金童玉女”。特別是汪陳兩家同為書香門第,結(jié)為姻親后,近親遠(yuǎn)戚相互交流,往來更加頻繁,促進(jìn)了以家族為中心的文化圈的形成。汪端與陳裴之夫唱婦隨,常湖上泛舟,花下品茗,詩詞唱和,互為商榷。吳藻在贊嘆她們的婚姻:“?;葑C雙休,神仙第一流?!痹凇蹲匀缓脤W(xué)齋詩集》中收錄了很多夫婦二人酬唱之語。如《秣陵古跡分賦同小云作》、《早春環(huán)花閣即事同小云作》等。汪端常常由景色生發(fā)詩情,與丈夫裴之議論詩文之道,闡發(fā)自己的文學(xué)主張。
汪端和陳裴之夫妻感情甚好,但子嗣綿薄。據(jù)龔玉晨言:“初子?jì)D汪端來歸,生子孝如,彌月殤。逾年又生孝先,娩后失調(diào),體孱多疾。”所生兩子,一個(gè)早夭,一個(gè)孱弱,為此汪端居常郁郁寡歡。據(jù)陳裴之《香畹樓憶語》中記:“丁丑冬朔,家大人自崇疆受代歸,籌海積勞,抱恙甚劇。太夫人扶病侍病,自冬徂春,衣不解帶,參術(shù)無靈,群醫(yī)束手。……閨人允莊復(fù)于慈云大士前,誓愿長齋繡佛,并偕余日持《觀音經(jīng)》若干卷,奉行眾善?!痹跒槲坦檬佚S祈禱時(shí),夫妻分居,汪端因選輯明詩,竟患上了失眠之癥。
汪端幼懷貞敏,性耽文史,心聲心畫妙絕一時(shí)。所著詩旨遠(yuǎn),而辭文其格律在錢郎溫李間,而不落蘇黃豪縱之習(xí),可謂古風(fēng)人之遺。其所傳世之《自然好學(xué)齋集》十卷,收詩1143首。汪端除了創(chuàng)作大量的詩外,還是個(gè)見解高絕的詩評家?!睹魅以娺x》充分體現(xiàn)了汪端杰出的文學(xué)才華。女性文學(xué)家中會作詩者甚,然而選詩、評詩者則乏。她學(xué)古通今,博覽群書,對于詩論有獨(dú)到見解,具知人論世之才?!睹魅以娺x序》一經(jīng)刊印行世,海內(nèi)詩家莫不折服。女批評家惲珠贊其“深于詩學(xué)”,“知人論世,卓爾大家”。
其公公陳文述在當(dāng)時(shí)以廣收女弟子,提倡女性教育聞名,在對待女子的問題上十分開明。陳文述對于兒媳汪端也是喜愛有加,汪端《更蕭掄序略》:“小韞記誦賅洽,其舅云伯言嘗於十七史中舉隱僻事問之,輒應(yīng),日對及觀所作讀晉書與諸論古之作信乎,其熟於史也?!蓖舳藢﹃愇氖龅膶W(xué)問充滿景仰之情。翁媳二人經(jīng)常一起談詩弄文。陳文述曾道:“宜人素讀余詩,既作羹湯,即啟行篋呈所作稿本,乞加評誨,依依若侍慈父,予亦深喜之,若得嬌女也?!?/p>
汪端在陳家寬松的家庭環(huán)境下,與同時(shí)期的諸多才女名士交游唱和。其中有姊妹姑嫂,如:姨母梁德繩、小姑麗娵、伯姐紉青、嫂氏湘綠;有閨閣才媛,如;吳縣席慧文、錢塘黃蕉卿、仁和吳蘋香、長洲高湘筠等,另與眾多碧城仙館女弟子結(jié)為詩友,參加各類文學(xué)集會,題詩互贈(zèng)。《自然好學(xué)齋詩鈔》中保存大量酬唱之作。除此,還與張?jiān)瓢痢㈥愇氖?、舒位等男性文人互通詩學(xué),來往答贈(zèng)。充分體現(xiàn)了嘉道年間男性主流文學(xué)與閨秀文學(xué)的融合溝通,也體現(xiàn)了女性文學(xué)群體相對興盛的局面。
汪端因自幼體弱不堪,又以子嗣不廣,遂請為裴之納妾。裴之娶秣陵王子蘭。子蘭,字紫湘,一字畹君,秣陵人。紫湘嫁入后,與裴之恩愛悱惻,幫助汪端照顧公婆,一家人相處融洽。可惜入門兩年即病卒,令汪端為之傷慟,作《紫湘詞》八律哭之。汪端有異于傳統(tǒng)女性,對待丈夫的小妾猶如自己的妹妹一般,顯示出大家閨秀的風(fēng)范與胸懷,絲毫沒有怨妒之情,所作《紫湘詞》句句真情實(shí)感,發(fā)自肺腑,她對紫湘的悼念出自她那善良的心性。
在胡敬所撰《汪允莊女史傳》中記載:“既小云以通判筮仕江南,大吏異其才,請留江南補(bǔ)用部吏以格于例,改選云南,道遠(yuǎn)不往,客死漢皋?!钡拦饬?1826)歲暮,陳裴之繼紫湘而亡,卒年三十有三。次子葆庸才十四歲,因聞父親之死驚悸失常,端飲冰茹蘗,卻久治不愈。親族勸汪端為之娶婦納婢,以續(xù)后嗣,她不忍誤人之女,想等葆庸病痊再作計(jì)議,終究不果。孫大莉《珠玉生輝——論清代的女性創(chuàng)作》一文談到清代的女作家,認(rèn)為她們多是早卒和早寡的。女性成為守寡之人,丈夫過早地離去讓她們不能享受正常的家庭生活、夫妻生活。而對汪端來說,她比其他女性更加獨(dú)立,長期的社會活動(dòng)也使她的眼界更寬廣;她將文學(xué)創(chuàng)作看成自己的事業(yè),并不被家庭生活所束縛。而且她早年身體不好,常年的夫妻分居已經(jīng)使她的婚姻生活變成了一種精神交流,他與陳裴之之間的感情不似平常眷侶一般纏綿悱惻。但是,裴之及其妾室的離去以及兒子的病入膏肓,仍舊使她對于人生產(chǎn)生了絕望,最終只得在宗教中尋求寄托。
裴之逝世之后,她仍舊跟隨陳文述參與文士的詩詞交往,也常隨陳文述一起聽道士講道,逐漸執(zhí)迷于道法之中。陳文述本是個(gè)篤誠的道教信徒,師從金蓋山道士閔小艮,汪端從妹也是在家修行的道姑,為長春真人龍門派第十二代弟子。汪端后皈依陳羲為龍門派第十三代弟子,法名來涵。案頭常置《神仙通鑒》、《金華宗旨》等道教典籍十余種,于西王母《女修正宗》、李泥丸《女宗雙修寶筏》參究不輟。因巫言小云身后有孽,又遵從閔真人言,日對小云遺像誦《玉章經(jīng)》,至臨終不廢。據(jù)說她“不參語錄,不事元功,禮誦七年”,或閉關(guān)數(shù)月不出。禮玉皇懺及朝真斗以千計(jì),誦《玉章經(jīng)》以數(shù)十萬卷計(jì)。小韞自賦柏舟,即奉道教,諷經(jīng)禮斗修煉甚虔。沈善寶《名媛詩話》記載:“常語人曰:‘名士牢愁,美人幽怨,都非究竟不如學(xué)道。’《自然好學(xué)齋》末卷有飄飄出塵之致?!庇性娋淇勺C:“聚雪搏沙感百端,天風(fēng)吹我羽衣寒。一生惟有修行好,萬事無如懺悔難?!?/p>
晚年她還一直忙于整理刊刻他集。為懷念裴之,汪端承擔(dān)了重刊《澄懷堂遺詩》的重任,并且對于云伯《頤道堂詩》,亦多做刪訂規(guī)正,又為云伯戚邵夢余刻《鏡西閣遺詩》。
汪端奉道后,悔所為書,取稿本而焚,僅存元遺臣詩及張吳諸臣詩于集中,以為詩史。晚年所作《寒夜讀書感興》道:“憤激何須成謗史,孤危容易著讒書。從今悟徹浮生累,掃地焚香意有馀?!辈排?jīng)受著丈夫早逝或身體多病的重重痛苦,她們將自己的才華視為一種罪過,于是通過遠(yuǎn)離文學(xué)、長齋禮佛的苦修方式來懺悔自己的罪業(yè),讓身心得到解脫。在親手燒毀小說《元明逸史》后,她從此再不進(jìn)行任何創(chuàng)作。道光十八年(1838)冬,汪端因脾臟疾病所導(dǎo)致的腹瀉辭別人世,享年僅四十六歲。
[1]葉紹袁.午夢堂集[M].北京:中華書局,1998
[2]沈善寶.名媛詩話[M].《續(xù)修四庫全書》本.上海:上海古籍出版社,2002
[3]汪端.自然好學(xué)齋詩鈔[A].林下雅音集[C].光緒甲申秋如不及齋藏版
[4]徐雁平.花萼與蕓香——錢塘汪氏振綺堂詩人群[J].文學(xué)遺產(chǎn),2012,(4)
[5]艾兮兮.清嘉道年間的女性聲音——論才女汪端的文學(xué)創(chuàng)作和文學(xué)處境[D].上海:復(fù)旦大學(xué),2009
I207
A
1671-6531(2013)09-0013-02
郭一鶴