朱英誕詩選

枕 上

寒冷的風(fēng)由遠(yuǎn)而近，

夢攜來泥土的香味；

有風(fēng)自南，來自海上，

風(fēng)啊，吹來了，徐徐的消逝。

睡枕是驚夢的暗水的小池塘，

吹落星花，徐徐的消逝；

籬園里是空的，有曉月，

像乳白的小孩。

對(duì) 月

從不教我和我自己親密，

你塵封的鏡，

一片窗紗仿佛是千里啊，

又隱約又清晰。

但是，“大海的平靜我給了你，

我給了你影子，”你說，

那么，我掬取你，水中的鏡啊，

像我愛聽的琴中山水。

我渴望秋天的泉石的游履

渴望秋天的流云的游履

不再說十年的山雨或十年的黃昏……

但是，你，散發(fā)的仙子，樂于長生？

像孩子搖落它的花，

母親搖落她的夢，

貓或狗搖落滿身的雨珠，

讓我們擺脫我們的生前。

讓我走去，飲馬，投錢。

懷念母親

（一九四五年四月十五日）

當(dāng)風(fēng)吹著草葉的時(shí)候

我想往訪您，

母親。我想抓住您的衣襟，依舊

像兒時(shí)

但我不知道由哪兒走去

我的馬匹正受著傷

我的車輛也毀壞了……

應(yīng)該經(jīng)過些什么地方啊

然而，我終不能擺脫我的夢想

多么古怪，什么時(shí)候我都在睇視著

而且永遠(yuǎn)在黃昏暗淡的光里

赭石的山巒起伏，銀魚滑過

母親，長久不見了

是誰為你積累了這么多歲月

無窮的優(yōu)游者

或是，在您的或我的小窗間眺望

您永遠(yuǎn)是那么年輕

我如何能夠衰老

我將如此語默無常

在沒有見到您之前

我找不到一條梯形的崎嶇山路

我終于會(huì)找到它

但是，母親，您是怎么到達(dá)的

那奇異的國土

我在您的永遠(yuǎn)看著我

走過來走過去的目光里

我問著這個(gè)，問著那個(gè)，而您卻一味地

笑而不答。

苦 雨

無怪人們說人像一棵樹，

樹也有著人形的掙扎；

可是走吧，走吧，回到家，

無數(shù)的路，卻沒有走一步。

叫你還訪友，出城！

唉，送君者皆自崖而返，

我也送？送

歸鴉，晚安！

無怪人們說（嚇唬你？）

一個(gè)大時(shí)代只是個(gè)蠕動(dòng)，

像我們在做夢……

就在這來歷不明白日里。

五年，十年，廿年了，

就任憑一身藍(lán)布大褂解剖；

將就點(diǎn)吧，放下“詩”，好

給孩子們講“龜兔競走”。

把一下午的寂寞當(dāng)一個(gè)假寐。

你愛夜像水手愛海？

一片落葉涌起秋之味，

金色的貝，沒有人賣，也沒有人買。

陋 巷

陽光和月亮經(jīng)過這些

壞墻，壞墻，壞墻，

它們反復(fù)辨認(rèn)

這些臉面，這些白癡，

甚至沮喪的神情也沒有。

陽光和月亮經(jīng)過每一條陋巷，

許多人像木偶一樣，

然而，仔細(xì)地諦聽著

春天的叫賣聲。

一個(gè)路人仿佛假面而舞蹈走來

而又走去了。又一個(gè)走來……

鳥兒飛去

什么鳥兒伴著你飛去，

那海鷗的巢在哪兒，

你墮地的哭聲？

是不是那一片神秘的大海？

什么鳥兒伴著你飛去，

那白鷴的巢在哪兒，

你初戀的美？

是不是那凄涼的月？

什么鳥兒伴著你飛去，

那鷦鷯的巢在哪兒，

你六月的新娘？

是不是那一條小園里的斜枝？

什么鳥兒伴著你飛去，

那烏鴉的巢在哪兒，

寒冷的人哪？

是不是那落日里的巖石？

秋 水

“楚塞故人稀，相逢本不期?！?/p>

——韋應(yīng)物

你溫柔地拒絕了許多，

許多赤裸的東西

落在白紙以外。

讓它們保持適宜的溫度。

時(shí)有片片的花葉流來，

一點(diǎn)的亂人心曲！

依舊留下那云霞的容貌嗎，

啊無人相識(shí)的圖案？

漁女是聰明的，她的歌曲是

明潔的靈魂，從不撲人眉宇，

她不問你從哪兒走來或是向哪兒走去；

山，海嗎？鏡中的她卻笑而不答。

山 居

巖崖間的青天，

曠野里走著望見遠(yuǎn)山，

孤獨(dú)者面對(duì)蜂衙作片刻的遲留，

像雪一樣。

一枝桃花斜出在竹梢之外，

仙人為什么舍此而去呢？

暗香在有無之間打濕了我，

如沾衣的密雨，如李花初開。

聽山果一顆顆的落滿地上，

它們?nèi)杂兄嗌蔫驳谋尘皢幔?/p>

雨夜不眠的岑寂里，

我遂做種種的遐想。

你可是任意地仰望或俯視，

因?yàn)槟阌幸浑p看山的眼

和那永遠(yuǎn)放在別處的不倦游的心，

像天一樣。啊美麗的青色蓮！

試 茶

砭人肌骨的寒冷我忍受了，

這里每一塊石頭我是熟悉的，

而且我可以摸索著歸宿，

雖然走在暮色里如穿過魑魅。

淪落絕塞的邊城，

（吹著楊柳，這里只有號(hào)角像春風(fēng)。）

和冰與雪周旋了三十年，

我的語音也早已經(jīng)完全改變了。

像是孩子的哭里的一絲笑意，

惟有詩是曇花，

它還諸一點(diǎn)溫暖給我；

但那是上帝所賜與的。

雖然很暫短，我到過更遠(yuǎn)的地方，

它們是沒有方言的呢，

我奇異雞、犬和我的精靈的貓兒；

但江南永遠(yuǎn)隔在霧里以致霧會(huì)變成了雪。

一點(diǎn)鄉(xiāng)音如一片笛膜的距離，

說吧，說吧，我喜歡聽著；

讓我們生著紅泥的小火爐，而

勿告我以暮春三月和你的鄉(xiāng)愁。

忘 形

靜意溫柔如一片輕霧，

喧嘩美如春花；

永遠(yuǎn)愛那半天的晚霞，

我們相對(duì)忘形。

但是，誰會(huì)來逼視呢？

一個(gè)人也沒有。

閉上你的肉眼吧，

既然青春已逝。

悼童年

童年逐漸后退，

但它從不曾轉(zhuǎn)過身去，

它的眼睛從未離開過我，

正如那墻上的肖像，

我永遠(yuǎn)走不出它的視域。

它退后，

直到它縮成一個(gè)白點(diǎn)，

然后，它隱沒在時(shí)間的海洋里，

像流星隕落于夜深——

寒天里沒有人注意。

人們曾經(jīng)毀滅了多少童年，

我感到萬事蒼茫，

一片落葉和它的影子落下來，

窗前濃陰漸消失了，

于是日益的夜深沉。

鄉(xiāng) 野

一上午駝岡屹立不動(dòng)，

田野也仰臥著；

仿佛它們就是那太陽，

又兀傲又恬靜。

這么遼闊的天壤會(huì)容不下

我的生，死和躊躇？

時(shí)間這么干凈，閑暇，

會(huì)撒下蒼白的松葉？

在我無心走過的時(shí)候，

你容納我；

你開放了就凋落，像那些朱槿，

是否我曾撫愛？

池水給我的影子又暗淡又好看，

比起陽光，燈和鏡；

但是，時(shí)間卻不上釣餌，

雖然我垂釣了許久。

魚毋躍出或是曝夢，

風(fēng)更須小心翼翼，毋令折了毛羽；

如果觸傷了陽光，天空和恬靜，

像把玻璃破裂。

一 念

我思念著陌生的女人們，

用我的被幽囚的心，

心幽囚在我們的肉體里，

一如我們幽囚在夜里。

思念著她們，我不知道

一是一切呢還是一切是一？

來吧，來吧！讓我做午夜的花園，

而你們無殊于走馬燈？

島嶼是巨大的鯨魚，

那不愛月光的垂柳的噴泉，

我要，選擇著，摘取一枝，

細(xì)長的一枝，蔭數(shù)國，

航航海也好，為了沿海

我經(jīng)過了楊柳的行列的千門萬戶，

經(jīng)過了孤獨(dú)與孤獨(dú)，

它們和我的思念無殊。