香港—巴塞爾：亞洲視野還是亞洲市場？

徐佳和

出席香港-巴塞爾藝博會(huì)的全球頂級(jí)畫廊，攜帶著各自代理的藝術(shù)家的作品小心翼翼地來到亞洲。就像一個(gè)剛剛進(jìn)入亞洲的奢侈品牌，它們只帶來了那些亞洲人看著最眼熟的藝術(shù)品而非其品牌中最精彩的部分。因?yàn)閬喼薏丶?，尤其是中國?nèi)地藏家的西方當(dāng)代藝術(shù)知識(shí)尚比較欠缺，藏家們連生僻點(diǎn)的人名都認(rèn)不出來，對于其藝術(shù)品的理解更是無從談起。

2013年5月23日至5月26日在面朝維多利亞港灣的香港會(huì)展中心向公眾開放的香港-巴塞爾藝博會(huì)，在某種程度上，是自2008年開始舉辦了5屆的香港國際藝術(shù)展的延續(xù)或者升華。兩年前，香港國際藝術(shù)展被擁有巴塞爾藝術(shù)展（Art Basel）與邁阿密海灘巴塞爾藝術(shù)展（Art Basel Miami Beach）的MCH集團(tuán)收購。此次是該展會(huì)首次以“香港-巴塞爾藝術(shù)博覽會(huì)”的名字亮相，沿用了5年的名字“ART HK”在今年變成了“ART Basel-HK”。

聚焦香江：巴塞爾的亞洲態(tài)度

首屆香港-巴塞爾藝博會(huì)總監(jiān)仍由原香港國際藝術(shù)展總監(jiān)馬格努斯·倫弗魯（Magnus Renfrew）擔(dān)任。正如他所說，巴塞爾的到來把全世界的鎂光燈都吸引到了香港，讓全世界的人都關(guān)注香港發(fā)生了什么。巴塞爾有更優(yōu)質(zhì)的資源，能夠更好地促使這個(gè)展會(huì)長遠(yuǎn)地發(fā)展下去。

2012年香港國際藝術(shù)展的兩個(gè)特別項(xiàng)目—亞洲一線展館（Asia One）和藝術(shù)世界之未來（Art Future），在巴塞爾藝博會(huì)的實(shí)際控股下，被調(diào)整為“畫廊薈萃”、“亞洲視野”、“藝術(shù)探新”、“藝聚空間”4個(gè)主題鮮明、富有層次的板塊，參展畫廊只有進(jìn)入了前兩個(gè)板塊，才有機(jī)會(huì)申請為大型裝置作品提供展示機(jī)會(huì)的“藝聚空間”項(xiàng)目，而“藝術(shù)探新”則主要為新生畫廊以及年輕藝術(shù)家提供展示平臺(tái)。為了與亞洲市場銜接，保持展會(huì)的本土性，避免“復(fù)制巴塞爾藝博會(huì)”的預(yù)言成真，在參展的來自全球35個(gè)國家的245家頂級(jí)畫廊中，主辦方煞費(fèi)苦心地盡量保證參展的西方畫廊和亞洲畫廊大約各占50%。AYE、北京現(xiàn)代、北京公社、Boers-Li、常青、藝術(shù)門、滬申畫廊、長征、麥勒、佩斯、香格納、唐人等去年在主畫廊區(qū)設(shè)展的畫廊基本上進(jìn)入了本屆藝博會(huì)的“畫廊薈萃”區(qū)。曾經(jīng)的香港國際藝術(shù)展，最重要的位置都留給了西方的畫廊，他們大多數(shù)來自倫敦，展示的是達(dá)明·赫斯特等著名藝術(shù)家的作品。日本東京現(xiàn)代美術(shù)館館長、首席策展人長谷川佑子負(fù)責(zé)本次香港-巴塞爾藝博會(huì)中的“藝聚空間”項(xiàng)目。

據(jù)主辦方透露，因?yàn)閰⒄巩嬂葟娜ツ甑?66家縮減到了今年的245家，因此，各家畫廊獲得的展示空間更為寬敞，有利于當(dāng)代繪畫、雕塑、裝置和攝影等各種藝術(shù)形式的呈現(xiàn)。長谷川佑子負(fù)責(zé)穿插畫廊展區(qū)的公共空間藝術(shù)品的布置。區(qū)別于瑞士巴塞爾藝博會(huì)狹長的進(jìn)口，香港-巴塞爾藝博會(huì)盡量把進(jìn)出空間設(shè)計(jì)得更加寬敞和人性化。這些對細(xì)節(jié)的重視是以往亞洲的藝博會(huì)無法企及的。

與針對北美洲藏家多一些的紐約軍械庫藝博會(huì)、Frieze紐約藝博會(huì)、邁阿密海灘巴塞爾藝術(shù)展和針對歐洲藏家多一些的Frieze倫敦藝博會(huì)、瑞士巴塞爾藝博會(huì)等重要的當(dāng)代藝術(shù)博覽會(huì)相比，香港-巴塞爾藝博會(huì)在開幕當(dāng)天并沒有出現(xiàn)收藏家瘋狂搶購作品的現(xiàn)象，標(biāo)示作品已經(jīng)名花有主的紅點(diǎn)也并不醒目?！叭绻以谄渌胤阶龀鋈绱松俚臉I(yè)務(wù)，我一定會(huì)想死的?！庇衼碜约~約的畫廊老板如此抱怨，但是香港所處的亞洲地區(qū)的特點(diǎn)—也是西方藝術(shù)經(jīng)銷商所看重的新目標(biāo)人群的特點(diǎn)，正是“慢熱”，博覽會(huì)最初4個(gè)小時(shí)的交易不狂熱并不意味著之后成交量就不樂觀。人們在此觀看、提問，然后再給出回應(yīng)，亞洲買家會(huì)花許多時(shí)間去熟悉對他們而言還很陌生的歐洲和美國藝術(shù)家。在香港，藝博會(huì)的交易通常貫穿整個(gè)會(huì)展期。

藝術(shù)生意難：西方畫廊難以吸引內(nèi)地藏家

巴塞爾的管理層曾經(jīng)承諾將為香港-巴塞爾藝博會(huì)帶來更多的歐美藏家，這也是香港方面的一個(gè)希望，但開幕現(xiàn)場的“大人物”卻非中國當(dāng)代藝術(shù)藏家尤倫斯和烏利·?？?，或者偏愛亞洲藝術(shù)的印尼華裔藏家余德耀等。顯然，那些公認(rèn)的歐洲老牌藏家已經(jīng)有了殷實(shí)的收藏，對香港之旅的興趣并不高。

來自紐約Gladstone畫廊的Simone Battisti就更看重來自馬來西亞與中國的藏家。“為什么要到香港來談?wù)撐鞣讲丶?？”對來自西方的?jīng)銷商而言，對一個(gè)地區(qū)市場特性的了解遲早會(huì)派上用場。以其對亞洲客戶及其所代理的中國藝術(shù)家的了解為基礎(chǔ)，佩斯畫廊帶來了那些“我們知道將能吸引亞洲藏家的作品”，Arne Glimcher表示，這一策略已被證明非常成功。佩斯畫廊的展位里始終擠滿了對張曉剛、張洹等人的作品青睞有加的觀眾。高古軒畫廊香港分部在預(yù)展前一天拉開了讓-米歇爾·巴斯奎特（Jean-Michel Basquiat）香港首展的帷幕，他的作品在展會(huì)上同樣很受歡迎。

居住在亞洲的億萬富翁比北美的還要多，香港受到西方藝術(shù)商青睞的原因似乎是顯而易見的。但是，20年前，香港的藝術(shù)市場還都在賣中國藝術(shù)品，藏家不多，且鐘情傳統(tǒng)藝術(shù)，如玉器、瓷器或者水墨作品，畫廊里賣的也大多是裝飾性的作品，只有少數(shù)畫廊如藝倡畫廊、漢雅軒等例外。香港藏家的主要?jiǎng)恿κ鞘占捅４婷褡逦幕z產(chǎn)，而不是去挖掘更多的先鋒藝術(shù)。直到2004年，佳士得和蘇富比這樣的國際大拍賣公司才開始關(guān)注中國當(dāng)代藝術(shù)。從那時(shí)起，中國內(nèi)地的藝術(shù)市場和畫廊才有了繁榮的跡象，隨后其發(fā)展速度之快令人咋舌。2006年中國藝術(shù)品市場只占全球市場份額的5%，2012年，該數(shù)字飆升至25%。香港是通向中國內(nèi)地這個(gè)最熱的當(dāng)代國際藝術(shù)市場的大門，但是內(nèi)地存在多少現(xiàn)代西方藝術(shù)藏家尚有疑問，因?yàn)槟壳爸袊丶业牟仄分饕杏谥袊鴤鹘y(tǒng)藝術(shù)領(lǐng)域。最新出版的TEFAF《2012年全球藝術(shù)品市場報(bào)告》指出，中國藏家的收藏趣味主要還是中國傳統(tǒng)書畫和中國當(dāng)代藝術(shù)，“中國藏家依然只關(guān)心中國藝術(shù)市場，大約只有30位中國內(nèi)地大藏家收藏西方藝術(shù)品”。香港-巴塞爾藝博會(huì)展示的絕大部分都是西方的藝術(shù)品，甚至有中國內(nèi)地藝術(shù)人士感嘆“只看到一幅中國畫”，雖然在金董建平主持的藝倡畫廊里看到了高行健以水墨筆法繪出的油畫作品，但是含有中國傳統(tǒng)元素的藝術(shù)作品的市場顯然并不在香港-巴塞爾藝博會(huì)。

盡管如此，所有人都在嘗試聯(lián)系中國內(nèi)地藏家。白立方的格雷厄姆·斯蒂爾（Graham Steele）也把香港看做一個(gè)重要的通道，并認(rèn)為，香港藝博會(huì)向世界展示了他們參與藝術(shù)對話的渴望。這里的當(dāng)代藝術(shù)藏家可能比西方藝術(shù)商們知道的要多，卻可能比西方藝術(shù)商們想象的要少。

聚集香港的國際藝術(shù)交易商們顯然對中國藏家未來將發(fā)展出對西方藝術(shù)的興趣充滿信心。佳士得亞洲當(dāng)代藝術(shù)負(fù)責(zé)人張丁元認(rèn)為，中國高端藏家經(jīng)常有出國機(jī)會(huì)，風(fēng)格品位會(huì)慢慢趨于國際化，所以中國市場的國際化是自然而然的事情，但西方藝術(shù)品吸引中國的收藏家及其財(cái)富會(huì)有一個(gè)漫長的過程。大多數(shù)西方畫廊目前仍然未能打動(dòng)中國內(nèi)地的大客戶。

虧本賺吆喝：內(nèi)地畫廊的香港生意經(jīng)

畫廊參加香港-巴塞爾藝博會(huì)的成本十分高昂。參加二樓“藝術(shù)探新”單元的年輕畫廊需要為自己的展位支付1.4萬美元的費(fèi)用，而較大展位的費(fèi)用則高達(dá)10萬美元，加上藝術(shù)品的來回運(yùn)輸費(fèi)、人工費(fèi)、場地搭建費(fèi)等（僅場地搭建費(fèi)一項(xiàng)就耗費(fèi)10萬元人民幣），內(nèi)地畫廊參加香港-巴塞爾藝博會(huì)的成本是參加藝術(shù)北京、上海藝博會(huì)之類內(nèi)地藝博會(huì)的三四倍。盡管香港-巴塞爾藝博會(huì)開幕當(dāng)晚接二連三有內(nèi)地畫廊高額成交的喜訊傳來，比如北京的畫廊長征空間在開幕當(dāng)晚就與若干內(nèi)地藏家和香港藏家成交了多件作品，但微博上仍有業(yè)界人士抱怨，內(nèi)地參加此次香港-巴塞爾藝博會(huì)的畫廊十家里有九家是虧本掙吆喝?！叭绱烁甙旱膮⒄钩杀?，僅靠一兩張作品的銷售額，顯然難以保本?！庇挟嬂裙ぷ魅藛T介紹說，“來藝博會(huì)的買家一般都是沖動(dòng)型購買，即當(dāng)場預(yù)定作品，但時(shí)過境遷，購買激情淡去，反悔不付錢者也不在少數(shù)。因?yàn)橹辽僖崆?個(gè)月定下參展藝術(shù)作品，也就意味著畫廊不可能帶來最新創(chuàng)作的作品，觀眾看到的基本上是畫廊主推藝術(shù)家的作品?！?/p>

“歐洲的收藏家仍是老面孔，但來自中國內(nèi)地、中國臺(tái)灣新興的當(dāng)代藝術(shù)收藏家群體正在崛起?！鄙虾Ｏ愀窦{畫廊的創(chuàng)辦人勞倫斯介紹說。對于在國內(nèi)外各大藝博會(huì)都出場的香格納畫廊來說，其在此次香港-巴塞爾藝博會(huì)主展區(qū)120平方米的重要展位身陷白立方、高古軒等全球頂級(jí)畫廊的包圍圈，但是香格納所帶去的藝術(shù)品基本在展會(huì)上銷售一空。“如果不能保本，是不會(huì)來參展的?！毕愀窦{畫廊展覽總監(jiān)施勇在接受記者采訪時(shí)坦言，因?yàn)楫嬂葏⒓痈鞣N展會(huì)，針對的藏家不同，所選取的作品也不相同，“比如香港整個(gè)的展會(huì)方向靠攏亞洲，瑞士巴塞爾藝博會(huì)很少看到中國藝術(shù)家作品，邁阿密海灘巴塞爾藝術(shù)展則針對美國藏家，畫廊選作品的方向會(huì)有策略性的不同”。相較上海藝博會(huì)，從一個(gè)視覺工作者的角度而言，香港-巴塞爾藝博會(huì)對畫廊的整個(gè)安排和選擇應(yīng)該有更充足的空間?！搬槍Φ氖峭耆煌目蛻羧?，上海藝博會(huì)上的買家更喜歡余友涵、丁乙等畫家的作品，裝置、錄像、新媒體藝術(shù)就不太受歡迎。而藝術(shù)北京就更加年輕有活力?！?/p>

星空間創(chuàng)辦人房方在接受記者采訪時(shí)也提出，本次香港行有些“出乎意料”。在香港-巴塞爾藝博會(huì)上，星空間占據(jù)了40平方米的展位，他們只做了代理的年輕藝術(shù)家陳可的個(gè)展，不特別貴的價(jià)格帶來了“一半來自歐美一半來自亞洲的買家”。而據(jù)房方觀察，中國內(nèi)地和中國臺(tái)灣的客戶不像平時(shí)那么多，比例比較低，新加坡、歐洲以及中國香港本地客人偏多，偶然萌生購買意圖的客人偏多，因?yàn)殇N售不錯(cuò)，除去參加展會(huì)30萬-40萬元人民幣的成本還略有盈余。房方透露：“國際一線藝術(shù)博覽會(huì)的價(jià)格大致如此，瑞士巴塞爾30-40平方米的展位40萬-50萬元人民幣也可以了。巴塞爾、香港、邁阿密門票價(jià)格基本相同，高成本的展覽，對于組織者和參與者雙方都是高成本的，對于參觀者也是高成本的?！痹诜糠娇磥恚L期在不規(guī)范的行業(yè)環(huán)境中生存的中國內(nèi)地畫廊應(yīng)該面對現(xiàn)實(shí)?！爸袊鴥?nèi)地畫廊把去巴塞爾當(dāng)做一種榮譽(yù)，但其實(shí)這不是什么榮譽(yù)，只是嘗試在不同環(huán)境下做生意而已。而本地性的交易是藝術(shù)的基礎(chǔ)，在藝術(shù)北京相對鬧哄哄，貌似很混亂的狀況下，對于畫廊主也是一種比較有意思的經(jīng)驗(yàn)，因?yàn)槭袌鎏幱诎l(fā)展中，也會(huì)面對不一樣的客戶。博覽會(huì)有點(diǎn)像一個(gè)平臺(tái)，是畫廊檢驗(yàn)自己專業(yè)性的一個(gè)平臺(tái)，對照環(huán)境考慮自己組織藝術(shù)家的選擇。”

相對于內(nèi)地畫廊，出席香港-巴塞爾藝博會(huì)的全球頂級(jí)畫廊，他們攜帶著各自代理的藝術(shù)家的作品小心翼翼地來亞洲，就像一個(gè)剛剛進(jìn)入亞洲的奢侈品牌，只會(huì)帶來那些亞洲人看著最眼熟的藝術(shù)品。至于這些藝術(shù)品是否屬于品牌中最精彩的部分，倒也未必，因?yàn)閬喼薏丶矣绕涫侵袊鴥?nèi)地藏家的西方當(dāng)代藝術(shù)知識(shí)尚比較欠缺，那些稍微另類和偏門的藝術(shù)家，藏家們連人名都認(rèn)不出來，對其藝術(shù)品的理解更是無從談起。西方大畫廊就像展示LV，拿給亞洲人看的不過是些基本款，而非“特別款”。對于徜徉在本屆香港-巴塞爾藝博會(huì)場里已經(jīng)有一定經(jīng)驗(yàn)的藏家，會(huì)略感失望，卻無可厚非，這樣的情況最適應(yīng)現(xiàn)階段。畢竟，博覽會(huì)本身就是個(gè)生意場。

（摘自《東方早報(bào)》）