電子文獻(xiàn)檢索圖標(biāo)表示方法與內(nèi)涵研究

〔摘要〕電子文獻(xiàn)檢索圖標(biāo)通常應(yīng)用在一站式資源檢索系統(tǒng)中，在國內(nèi)外著名圖書館主頁和大型數(shù)據(jù)庫中較為常見。文章通過對國內(nèi)外18所大學(xué)圖書館和5家數(shù)據(jù)庫產(chǎn)品進(jìn)行調(diào)研，主要針對電子文獻(xiàn)類型的圖標(biāo)表示方法進(jìn)行研究，通過對檢索圖標(biāo)進(jìn)行分類歸納，分析了檢索圖標(biāo)的含義，為圖書館資源揭示、應(yīng)用提供參考和借鑒。

〔關(guān)鍵詞〕電子文獻(xiàn)；檢索圖標(biāo)；表示方法；圖書館標(biāo)識；圖標(biāo)設(shè)計；圖標(biāo)符號

〔中圖分類號〕G254.9〔文獻(xiàn)標(biāo)識碼〕A〔文章編號〕1008-0821（2013）08-0147-05

標(biāo)識是人們在長期的生活和實踐中，逐漸形成一種非語言傳送而以視覺形象傳達(dá)信息的圖形符號系統(tǒng)[1]。較為常用的是交通標(biāo)識，它實現(xiàn)了區(qū)域性、乃至全國性的統(tǒng)一。標(biāo)識用來方便人們區(qū)別、辨認(rèn)，起到示意、指示、識別、警告的作用[2]。而檢索圖標(biāo)是隨著電子資源不斷豐富，資源種類不斷增加而衍生出的符號，目前，它由國內(nèi)外各公共圖書館、大學(xué)圖書館、數(shù)據(jù)庫出版集團(tuán)等文獻(xiàn)資源機(jī)構(gòu)創(chuàng)造并發(fā)布，是方便用戶檢索、方便用戶區(qū)別資源類型，更好地指導(dǎo)用戶利用資源庫，提高用戶檢索效率的重要標(biāo)識，特別是有效地降低了語種障礙對檢索用戶帶來的拒絕率和消極影響。

在信息傳播技術(shù)飛速發(fā)展的今天，信息交流方式發(fā)生了很大變化，人機(jī)對話的交流方式日漸增多，知識的表述形式也日新月異，因此，人們對純文字形式的文件倍感枯燥。檢索圖標(biāo)的出現(xiàn)，增加了電子文獻(xiàn)資源庫和圖書館書目資源庫的易用性和親和力，它在符號學(xué)中也更為用戶熟悉和接受，促進(jìn)了國內(nèi)外圖書館行業(yè)人員的技術(shù)交流，拉近了電子資源所有者、發(fā)布者與檢索用戶之間距離。為此，筆者對康奈爾大學(xué)、斯坦福大學(xué)、北加利福尼亞州立大學(xué)、香港理工大學(xué)等18所國內(nèi)外圖書館主頁和CNKI、EI、IEEE等5家大型數(shù)據(jù)庫檢索界面進(jìn)行調(diào)查，旨在通過將檢索標(biāo)識進(jìn)行分類、歸納和揭示，對用戶利用電子資源提供便利，對從事信息檢索的圖書館員提供參考和借鑒。

1資源類

資源類檢索標(biāo)識是指按資源類型進(jìn)行分類，主要有圖書、期刊、論文、學(xué)位論文、連續(xù)出版物、聲音文件、視頻文件、縮微文件和光盤等，按這些資源的相似性圖標(biāo)制作出對應(yīng)的檢索標(biāo)識。其中，最有共性的是紙質(zhì)圖書、連續(xù)出版物、音樂類文獻(xiàn)，各館使用的圖標(biāo)基本一致，這符合用戶對文獻(xiàn)類型的想象和理解，為用戶檢索明確類型文獻(xiàn)時提供清晰指南，這一類機(jī)構(gòu)以斯坦福大學(xué)、北加利福尼亞州立大學(xué)、哈佛大學(xué)和香港理工大學(xué)等圖書館為代表，這類檢索圖標(biāo)象形性突出，易于理解和接受，易于區(qū)分和識別。哈佛大學(xué)圖書館和香港理工大學(xué)圖書館均以十進(jìn)制碼代表計算機(jī)類文檔，使圖標(biāo)具有關(guān)聯(lián)性和深刻內(nèi)涵。

經(jīng)過一段時間的調(diào)研，筆者初步總結(jié)了國內(nèi)外圖書館和數(shù)據(jù)庫機(jī)構(gòu)廣泛使用的電子文獻(xiàn)檢索圖標(biāo)的分類與特點，這些符號從方便用戶理解檢索結(jié)果的類型，以做出合理篩選，在檢索策略優(yōu)化方面有較好幫助。檢索圖標(biāo)的出現(xiàn)并未讓純文字的內(nèi)容失去原有的力量，而是令文字內(nèi)容更加生動，二者相輔相成，相互融合。作為圖書館界的信息精英，圖書館員應(yīng)熟知和掌握電子文獻(xiàn)檢索圖標(biāo)，以更好地推介新資源、幫助讀者找到檢索捷徑。

參考文獻(xiàn)

[1]什么是標(biāo)識[EB/OL].http：∥zhidao.baidu.com/question/54026250.html，2013-02-06.

[2]標(biāo)識設(shè)計[EB/OL].http：∥wenku.baidu.com/view/3e45f26225c52cc58bd6be41.html，2012-12-20.

[3]孟廣均.國外圖書館學(xué)情報學(xué)最新理論與實踐研究[M].北京：科學(xué)技術(shù)出版社，2009：167.

[4]文獻(xiàn)有哪些類型[EB/OL].http：∥zhidao.baidu.com/question/206369058.html，2013-02-07.

[5]You Tube[EB/OL].http：∥baike.baidu.com/view/357961.htmfromenter=You%20Tube，2013-02-25.

[6]國家圖書館研究院.國內(nèi)外圖書館學(xué)理論研究與實踐進(jìn)展（2009-2010）[M].北京：國家圖書館出版社，2011：323.

[7]Icon Book E-commerce[EB/OL].http：∥www.behance.net/gallery/Icon-Book-E-commerce/3897421，2012-02-27.

（本文責(zé)任編輯：孫國雷）