任先 段建輝
【摘要】商務談判是經(jīng)濟合作雙方為實現(xiàn)某種交易,或為了解決某種爭端,而進行的協(xié)商洽談活動,最終解決爭議、達成協(xié)議、簽訂合同的過程。促使商務談判成功的因素很多,但禮儀在談判中的效應占有十分重要的位置。在談判中以禮待人,不僅體現(xiàn)著自身的教養(yǎng)與素質(zhì),而且還會對談判對手的思想、情感產(chǎn)生一定程度的影響,于是便有商務禮儀。商務禮儀是我們在日常的商務活動當中,經(jīng)過長期的積累及總結,達成了共識的一種行為的標準。禮儀是國際商務談判的重要組成部分,是每個參與者必須遵守的規(guī)則,如果不注意一些起碼的禮儀,甚至是失禮,從而容易產(chǎn)生誤會、摩擦,有時竟導致商務談判失敗。所以了解談判中的商務禮儀并給予重視就顯得十分重要。
【關鍵詞】商務談判;商務禮儀;行為標準
商務禮儀是在商務活動中體現(xiàn)相互尊重的行為準則。商務禮儀的核心是一種行為的準則,用來約束我們?nèi)粘I虅栈顒拥姆椒矫婷?。商務禮儀的核心作用是為了體現(xiàn)人與人之間的相互尊重。這樣我們學習商務禮儀就顯得更為重要。我們可以用一種簡單的方式來概括商務禮儀,它是商務活動中對人的儀容儀表和言談舉止的普遍要求。
商務談判禮儀有三部曲,即:談判之初,談判之中,談后簽約。
一、談判之初
談判之初,談判雙方接觸的第一印象十分重要,俗話說,良好的開端等于成功的一半。言談舉止要盡可能創(chuàng)造出友好、輕松的良好談判氣氛。作自我介紹時要自然大方,不可露傲慢之意。被介紹到的人應起立一下微笑示意,可以禮貌地道:“幸會”、“請多關照”之類。詢問對方要客氣,如“請教尊姓大名”等。如有名片,要雙手接遞。雙手接過對方的名片,要簡單地看一下上面的內(nèi)容,既不要把它直接放在兜里或放在其他位置根本不看,也不要長時間地拿在手里不停地擺弄,而應該把名片放在專用的名片夾中,盡量避免把名片放在口袋中,或者放在其他的位置。同時以握手作為友好的表示。握手的次序,一般都是女士先伸手,男士再握手。握手時,對方伸出手后,我們應該迅速地迎上去,握手的時候應該避免的是很多人互相地交叉握手。握手時應身體微欠、面帶笑容或雙手握住對方的手,以表示對對方的敬意。談判雙手握手的時間,以三至五秒為宜。談判之初的姿態(tài)動作也對把握談判氣氛起著重大作用,應目光注視對方時,目光應停留于對方雙眼至前額的三角區(qū)域正方,這樣使對方感到被關注,覺得你誠懇嚴肅。手心沖上比沖下好,手勢自然,不宜亂打手勢,以免造成輕浮之感。切忌雙臂在胸前交叉,那樣顯得十分傲慢無禮。與外商談話時表情要自然,語言和氣親切,表達得體。談話時的距離要適中,太遠太近均不適合,不要拖拖拉拉、拍拍打打。在交談中,自己講話時要給別人發(fā)表意見的機會。
總之,談判之初的重要任務是摸清對方的底細,因此要認真聽對方談話,細心觀察對方舉止表情,并適當給予回應,這樣既可了解對方意圖,又可表現(xiàn)出尊重與禮貌。
二、談判之中
舉行正式談判時,談判者尤其是主談者的臨場表現(xiàn),往往直接影響到談判的現(xiàn)場氣氛。在整個談判進行期間,每一位談判者都應當自覺地保持風度,禮待對手。
(一)心平氣和。在談判桌上,每一位成功的談判者均應做到心平氣和,處變不驚,不急不躁,冷靜處事。既不故意惹談判對手生氣,也不自己找氣來生。
(二)爭取雙贏。談判往往是一種利益之爭,因此談判各方無不希望在談判中最大限度地維護或者爭取自身的利益。然而從本質(zhì)上講,真正成功的談判,不應當以“你死我活”為目標,而應當以妥協(xié)即有關各方的相互讓步為其結局,使有關各方互利互惠,互有所得,實現(xiàn)雙贏。事先要準備好有關問題,選擇氣氛和諧時提出,態(tài)度要開誠布公。切忌氣氛比較冷淡或緊張時查詢,言辭不可過激或追問不休,以免引起對方反感甚至惱怒。但對原則性問題應當力爭不讓。對方回答查問時不宜隨意打斷,答完時要向解答者表示謝意。討價還價事關雙方利益,容易因情急而失禮,因此更要注意保持風度,應心平氣和,求大同,容許存小異。發(fā)言措詞應文明禮貌。
(三)講究禮貌。在談判過程中,談判者應該待人謙和,彬彬有禮,對談判對手友善相待。即使與對方存在嚴重的利益之爭,也切莫對對方進行人身攻擊,惡語相加,諷刺挖苦,不尊重對方的人格。
(四)人事分開。要正確地處理己方人員與談判對手之間的關系,做到人與事分別而論,對事不對人。為了達成協(xié)議促成交易,雙方可以據(jù)理力爭,也可以直言反駁但不能偏離軌道甚至發(fā)展成人身攻擊或人格侮辱,不能談判成功是朋友,談判失敗成敵手。
三、談后簽約
商務談判最后的階段是簽字儀式。從禮儀上來講,舉行簽字儀式時,一定要鄭重其事,認認真真。簽約儀式上,雙方參加談判的全體人員都要出席,共同進入會場,相互致意握手,一起入座。雙方都應設有助簽人員,分立在各自一方代表簽約人外側,其余人排列站立在各自一方代表身后。其中最為引人注目的,當屬舉行簽字儀式時座次的排列方式問題。
一是并列式,是舉行雙邊簽字儀式時最常見的形式。它的基本做法是:簽字桌在室內(nèi)面門橫放。雙方出席儀式的全體人員在簽字桌之后并排排列,雙方簽字人員居中面門而坐,客方居右,主方居左。
二是相對式,與并列式簽字儀式的排座基本相同。二者之間的主要差別,只是相對式排座將雙邊參加簽字儀式的隨員席移至簽字人的對面。
三是主席式,主要適用于多邊簽字儀式。其操作特點是:簽字桌仍須在室內(nèi)橫放,簽字席仍須設在桌后面對正門,但只設一個,并且不固定其就座者。舉行儀式時,所有各方人員,包括簽字人在內(nèi),皆應背對正門、面向簽字席就座。簽字時,各方簽字人應以規(guī)定的先后順序依次走上簽字席就座簽字,助簽人員要協(xié)助簽字人員打開文本,用手指明簽字位置。雙方代表各在己方的文本上簽字,然后由助簽人員互相交換,代表再在對方文本上簽字,然后即應退回原處就座。
簽字完畢后,雙方應同時起立,交換文本,并相互握手,祝賀合作成功。其他隨行人員則應該以熱烈的掌聲表示喜悅和祝賀。
我們知道一個人的商務禮儀不是一時半刻能夠養(yǎng)成的,他需要長期的積累與在生活中每時每刻、在細節(jié)上的注意。所以為了在正式的商務談判中不出現(xiàn)錯誤,我們應在生活上、工作上注意培養(yǎng)自己的商務禮儀。
【參考文獻】
[1]蔡曉紅.禮儀與溝通(第一版)[M].機械工業(yè)出版社,2009(9).
[2]方明亮,劉華.商務談判與禮儀(第一版)[M].科學出版社,2006(8).
[3]王俊.現(xiàn)代商務談判禮儀[N].經(jīng)理日報(A03版),2002(12).
[4]王盤根.商務公關(第一版)[M].高等教育出版社,2005.
[5]卞桂英.國際商務談判的禮儀[A].國際商務談判[M]. http://wenku.baidu.com/view/
03f3178884868762caaed58f.html2009-12.