【摘 要】語(yǔ)言學(xué)的研究涵蓋了不同的分支,語(yǔ)音學(xué)就是語(yǔ)言學(xué)的分支之一。由于語(yǔ)音學(xué)的研究對(duì)象語(yǔ)音的特殊性,使得語(yǔ)音學(xué)在語(yǔ)言學(xué)研究整體中的地位也頗有爭(zhēng)議,似乎成為了語(yǔ)言學(xué)研究的底層,然而事實(shí)不然,語(yǔ)音學(xué)并非語(yǔ)言學(xué)的底層。本文假設(shè)語(yǔ)音學(xué)是語(yǔ)言學(xué)的底層,逐一反駁,得出“語(yǔ)音學(xué)不是語(yǔ)言學(xué)研究的底層”這一論斷。
【關(guān)鍵詞】語(yǔ)音學(xué);語(yǔ)言學(xué);底層;雙重性;副語(yǔ)言
作為研究語(yǔ)言的學(xué)科,語(yǔ)言學(xué)的歷史非常古老,已劃分為不同的分支。最小的語(yǔ)言單位就是語(yǔ)音,其相對(duì)應(yīng)的語(yǔ)音學(xué)也似乎成為了語(yǔ)言學(xué)最基礎(chǔ)的學(xué)科分支。語(yǔ)音學(xué)是否是語(yǔ)言學(xué)的底層?
語(yǔ)音作為口頭表達(dá)的唯一載體,是語(yǔ)言中最古老的形式之一,也是語(yǔ)言最普遍的存在形式。對(duì)于“語(yǔ)音學(xué)是語(yǔ)言學(xué)的底層”這句話(huà)的理解,關(guān)鍵在于對(duì)“底層”這一概念如何定義。有兩種解釋?zhuān)谝环N源于語(yǔ)音學(xué)的研究對(duì)象語(yǔ)音屬于語(yǔ)言的底層單位;第二種理解可以將底層視為語(yǔ)言學(xué)研究的下限,語(yǔ)音學(xué)的研究已經(jīng)囊括了所有語(yǔ)言學(xué)中語(yǔ)音的最小單位。下面分別作具體說(shuō)明。
人類(lèi)語(yǔ)言區(qū)別特征,有很重要的一點(diǎn)即語(yǔ)言的雙重性。雙重性是指語(yǔ)言擁有底層和上層雙結(jié)構(gòu)的特性。底層結(jié)構(gòu)即由一些本身沒(méi)有意義的單位組成。上層單位還可以被組合或者重組,形成無(wú)數(shù)句子。語(yǔ)音,即屬于底層單位。第一種解釋即是語(yǔ)音學(xué),就是語(yǔ)言學(xué)研究的底層。第二種解釋?zhuān)雌溲芯績(jī)?nèi)容就語(yǔ)言學(xué)研究整體而言,囊括了語(yǔ)音層面的最小單位,即最下限。因此,語(yǔ)音學(xué)是語(yǔ)言學(xué)的底層。如果存在有悖于或超出上述兩種解釋的語(yǔ)音現(xiàn)象,那么就可以推斷出“語(yǔ)音學(xué)不是語(yǔ)言學(xué)研究的底層”。
語(yǔ)音學(xué)所研究的是理想狀態(tài)下語(yǔ)言語(yǔ)音的特征,而在日常交際中,除了單純的語(yǔ)音及其特色之外,話(huà)語(yǔ)的感情修飾、個(gè)人音質(zhì)、說(shuō)話(huà)結(jié)巴、嘆息詞等現(xiàn)象,這些現(xiàn)象在語(yǔ)音學(xué)中不是研究重點(diǎn)。這種重要的非語(yǔ)言的特征,幾乎在人們口頭交際中無(wú)處不在,這些語(yǔ)音表達(dá)構(gòu)成一種重要的語(yǔ)言特征,即副語(yǔ)言。
人類(lèi)交際不僅需要語(yǔ)言,還需要非語(yǔ)言的表述,包括副語(yǔ)言。副語(yǔ)言的定義至今沒(méi)有一致的標(biāo)準(zhǔn),有時(shí)副語(yǔ)言包括所有的非語(yǔ)言,包括肢體語(yǔ)言;而有時(shí)副語(yǔ)言又只包括有聲的現(xiàn)象,而且很難界定哪些語(yǔ)音屬于語(yǔ)音學(xué),哪些語(yǔ)音屬于副語(yǔ)言。前者屬于廣義副語(yǔ)言,后者屬于狹義副語(yǔ)言。無(wú)論對(duì)于副語(yǔ)言的定義屬于上述的哪一種,都可以用來(lái)借以解釋語(yǔ)音學(xué)是否是語(yǔ)言學(xué)的底層。
語(yǔ)音學(xué)是語(yǔ)言學(xué)的底層的第一個(gè)解釋是,語(yǔ)音學(xué)所研究的語(yǔ)音是語(yǔ)言的底層單位,所謂底層單位,就是指本身沒(méi)有意義的、可以相互結(jié)合形成更高級(jí)單位的語(yǔ)言單位。然而在副語(yǔ)言中,單個(gè)的語(yǔ)音并非沒(méi)有意義。這些意義通過(guò)也就是附在語(yǔ)言上的副語(yǔ)言特征體現(xiàn),包括話(huà)語(yǔ)的語(yǔ)音特征,比如音質(zhì)、音高、語(yǔ)速、節(jié)奏、音延等,還可以包括笑聲、耳語(yǔ)、尖嗓音、哭泣聲、嘆息聲等,也包括一些出現(xiàn)在話(huà)語(yǔ)間的語(yǔ)音,比如呃、啊、哦、噓等。這些附著于詞語(yǔ)的副語(yǔ)言特征可以表達(dá)說(shuō)話(huà)人的某一特定情感狀態(tài),或者說(shuō)話(huà)人對(duì)于聽(tīng)話(huà)人的態(tài)度,甚至對(duì)于談話(huà)內(nèi)容的態(tài)度。
比如人們制止對(duì)方進(jìn)一步抱怨,以防隔墻有耳時(shí),會(huì)說(shuō)“噓”。這個(gè)回答只包括一個(gè)語(yǔ)音,但是這個(gè)語(yǔ)音本身并不像其他底層單位一樣沒(méi)有意義。一個(gè)語(yǔ)音本身就可以富有含義。有時(shí)副語(yǔ)言特征會(huì)使同一語(yǔ)音表達(dá)不同含義。不同的副語(yǔ)言特征語(yǔ)音學(xué)的研究?jī)?nèi)容并不只是語(yǔ)言的底層單位。比如同一個(gè)音“嗯”,如果用音高較高,逐步上揚(yáng)的聲調(diào)來(lái)表達(dá),可能會(huì)表示疑問(wèn)的含義。而如果是音高較低,逐步下沉的聲調(diào)來(lái)表示,可能會(huì)表達(dá)肯定、附和、或者已經(jīng)知曉了的含義。因此從這一層面上講,語(yǔ)音學(xué)的研究對(duì)象本身并非完全無(wú)意義,并不全算是語(yǔ)言學(xué)的底層單位。因此,關(guān)于“語(yǔ)音學(xué)是語(yǔ)言學(xué)的底層”的第一種解釋行不通。
第二種解釋?zhuān)怯捎谡Z(yǔ)音學(xué)的研究范圍已經(jīng)包含了語(yǔ)音層面全部?jī)?nèi)容,即囊括了語(yǔ)言學(xué)研究的下限,因此語(yǔ)音學(xué)是語(yǔ)言學(xué)的底層。然而語(yǔ)音學(xué)研究的是理想狀態(tài)下的語(yǔ)音,而有許多的語(yǔ)音及語(yǔ)音現(xiàn)象,也許由于個(gè)體性太強(qiáng)、偶發(fā),或者由于難以定性,并未被囊括在語(yǔ)音學(xué)中。比如每個(gè)人不同的嗓音、音域,在某一語(yǔ)境中說(shuō)話(huà)者的語(yǔ)速快慢,還包括耳語(yǔ)、嘶啞聲、顫抖音等。然而這些副語(yǔ)言現(xiàn)象在人類(lèi)語(yǔ)言中非常常見(jiàn)。語(yǔ)音學(xué)的研究并未包含所有的語(yǔ)音,其研究范圍也并未窮盡語(yǔ)言學(xué)的研究范圍的下限。
綜上所述,本文根據(jù)副語(yǔ)言特征這種語(yǔ)音現(xiàn)象推翻了“語(yǔ)音學(xué)是底層”的兩種觀(guān)點(diǎn),即語(yǔ)音學(xué)研究的有些語(yǔ)音自身就有含義,并不全屬于底層單位,并且語(yǔ)音學(xué)并未囊括語(yǔ)言所有的研究下限,語(yǔ)音學(xué)并未涵蓋所有語(yǔ)音,仍存在一些常見(jiàn)語(yǔ)音及語(yǔ)音現(xiàn)象并不屬于語(yǔ)音學(xué)系統(tǒng)研究的范圍。由此分析可知,“語(yǔ)音學(xué)不是語(yǔ)言學(xué)的底層”。
【參考文獻(xiàn)】
[1]曹合建.副語(yǔ)言與話(huà)語(yǔ)意義[J].外國(guó)語(yǔ),1997(5).
[2]白愛(ài)紅.試論副語(yǔ)言特征的交際功能[J].外語(yǔ)與翻譯,2000(4).
[3]項(xiàng)湍舟.言語(yǔ)交際中的有聲副語(yǔ)言現(xiàn)象[J].湖南科技學(xué)院學(xué)報(bào),2008,29(10).
[4]Robins.R.H.General Linguistics(Fourth Edition)[M].Foreign Language Teaching and Research Press,2009.
作者簡(jiǎn)介:劉家楠(1990.02.23—),女,漢族,就讀于蘭州大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院2012級(jí)外國(guó)語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)專(zhuān)業(yè)。