跨國探戈:華生美人與美生華人

羅素·鄧肯

Russell Duncan

美國富布萊特杰出教授，丹麥哥本哈根大學(xué)跨國文化研究中心主任。出版有《當(dāng)代美國》《多元美國：現(xiàn)代美國文化掠影》《1865年以來的美國歷史》等。

我游歷頗多，近年來我發(fā)現(xiàn)的一個真相是：中國人和他們的后代在世界各地開店和創(chuàng)業(yè)。如在非洲最窮的國家萊索托，從首都馬塞盧向西驅(qū)車兩小時，在地球最邊上的山里，你也會發(fā)現(xiàn)一個由四個中國光棍開的餐館，名曰“四喜”。餐館如亂叢中的一塊綠洲，所謂的“川菜”也沒有成都的那樣好吃，但卻富有中國味。開店的人賺不了幾個錢，但（這一點很重要）卻向當(dāng)?shù)厝藗鞑ブ袊幕?。因此?dāng)許多學(xué)者在著書立說評論中國的金融優(yōu)勢、軍事競爭和政治策略時，中國崛起的實力也體現(xiàn)在其國民、移民模式以及他們的技術(shù)上。在希臘的塞薩洛尼基，中國人依靠布匹、珠寶和飯店的盈利建起了一個自己的社區(qū)。這一傳統(tǒng)可以回溯到兩千多年前始于西安的“絲綢之路”，它把中國貿(mào)易和西方文明的源頭希臘文化連接了起來。

在21世紀(jì)，從1979年開始的改革開放起，三十年來，最能體現(xiàn)龍的力量的是：中國人無處不在。 到2020年，據(jù)估算中國在國外就業(yè)的人數(shù)將達(dá)到一千萬人。當(dāng)然，中國國內(nèi)眼下近三千萬人的自西東移可以說是人類歷史上最大的移民潮。這個話題很有趣，亦很重要，但卻非我在本文要談的主題。

讓我們把目光投向更廣闊的世界范圍吧。有分析家預(yù)言，在2012年，中國將會有兩千萬人（這不包括五千萬或更多到香港、澳門和臺灣去的人）出國旅游。如果世界上的195個國家都可以去，那就意味著每個國家會有102，564個中國人入境。由于去年中國人實際上可以入境的國家只有80個，那么每個國家的入境人數(shù)將達(dá)到250，000。這個人數(shù)還不包括早就遍布全球的大量海外華人、交換留學(xué)生、商人和外交人員。這一切都將提升中國的地位和實力。正如中國在更多的了解世界，世界也正在更多地了解中國。

中國人活生生的無處不在，讓許多小國家覺得有威脅，因為這些小國家害怕變革，不知道全球化能給他們帶來什么。 但就美國而言，旅游和學(xué)生人數(shù)的增加不是威脅，而是件好事。中國移民的增多對美國不僅是有益，而是相當(dāng)?shù)挠幸妗?/p>

從歷史上講，自19世紀(jì)40年代起，在當(dāng)時的“中國佬”以準(zhǔn)客人的工人身份被美國暫時接受，但卻一直被疏遠(yuǎn)，被當(dāng)作另類，成為“永遠(yuǎn)的外國人”起，中國人就在為美國作貢獻(xiàn)。他們歷經(jīng)百年的屈辱，不僅成了美國人，而且是美國公認(rèn)的“模范族裔”。雖然“模范族裔”的稱號只是消滅了階級和種族問題，但卻使華裔有了地位，是一種可喜的轉(zhuǎn)變。

在2012年，一個清晰的事實是大多數(shù)在美國的華裔都是在國外出生的。所以人們將這些最新到來的移民準(zhǔn)確地命名為新第一代移民。老第一代移民是從1848年至1965年到美國的華裔，他們被認(rèn)為是最孤立的開拓者，是寄人籬下的一代，或者說是單身代，幾乎沒有大的家族。這一代人也沒有香火興旺的后代。濫猖的種族歧視和1882年的“排華法案”，意味著直到1943年該法案被廢除前，幾乎沒有人能進(jìn)入美國。法律禁止華裔與白人通婚，而被隔離在“唐人街”這一現(xiàn)實，使得這一代移民成為被美國最高法院一位法官所言的“異鄉(xiāng)人”。另外，自從1949年共產(chǎn)黨勝利后關(guān)閉對外的門戶，到1979年的對外開放，老第一代移民的經(jīng)歷與眼下的新第一代有著天壤之別。

在很多方面，中國人移民美國的原因和任何別國的移民一樣。經(jīng)典移民理論曾經(jīng)提出過著名的“推拉模式”，有人因無可名狀的理由被自己的國家“推”出，因受吸引而被“拉”到接受國。移民不管是出于自愿抑或是作為奴隸、學(xué)徒、難民、政治避難、寄居或自由經(jīng)紀(jì)人，主要是因為經(jīng)濟(jì)條件、安全保障和家庭關(guān)系。當(dāng)然移民要克服諸多困難，不同的年齡、種族、性別、歷史事件和政治身份都會影響移民。 然而，正規(guī)移民的新模式形成是由大批無須他人幫助就在美國立業(yè)、并非依靠傳統(tǒng)遷移鏈的人來完成的。老第一代移民和新第一代移民的共識是在美國擁有機(jī)會一展身手。在《美籍華人》一書中，歷史學(xué)家鄺治中和杜?？āっ兹S奇寫到對于21世紀(jì)的大多數(shù)移民來說，融入其中與獲得公民身份并非至關(guān)重要。不管如何，全球化使移民潮愈演愈烈。在中國人中，移居國外已成為一種文化時尚，從2010年的人口統(tǒng)計看，中國已位居移民美國的第二大國。（參見表1）

表 1. 2010年美國移民最多的國家以及人數(shù)

1墨西哥 11，711，103

2中 國* 2，166，526

3印度 1，780，322

4菲律賓 1，777，588

5 越南 1，240，542

6薩爾瓦多 1，214，049

7古巴 1，104，679

8韓國 1，100，422

9多美尼加 879，187

10瓜地馬拉 830，824

11加拿大 798，649

12英國 669，794

13西班牙 659，771

14哥倫比亞 636，555

15德國 604，616

所有其他國家 27，174，627

合計World Total 39，955，854

（*中國的移民總?cè)藬?shù)包括香港、澳門和臺灣，要是算上越南和泰國以及其他中國移民較多地方，這個數(shù)目無意會更多)

長期以來，中國移民一直是國際移民的主要來源，其中大部分是來自南方沿海的廣東、福建和浙江省。有學(xué)者認(rèn)為美國的印第安人是在一萬年前越過白令海峽的中國人或蒙古人的后裔。還有學(xué)者認(rèn)為美洲是在哥倫布到達(dá)新世界的前幾十年被中國人發(fā)現(xiàn)的。但大多數(shù)研究人員認(rèn)為中國人移民美國始于1848年在加州發(fā)現(xiàn)黃金。當(dāng)時，中國盛傳有關(guān)金山和缺人手的故事，成千上萬的中國人跨過太平洋來到了美國。從1848年到1882年，大約有三十七萬男人和少部分女人自愿或是被迫從珠江三角洲的廣州來到美國，為了榮歸故里，他（她）們寄居在加州淘金。

由于廣州從七世紀(jì)時起就是一個國際港口，廣州人深知環(huán)球貿(mào)易的重要。是他們開啟了加州的漁業(yè)貿(mào)易，幫助美國修建了橫跨大陸、連接大西洋和太平洋的鐵路；在納帕谷耕作，甚至被南方的種植園主輸入到美國南方替代美國內(nèi)戰(zhàn)結(jié)束后被解放了的黑奴。面對種族偏見和歧視，為了賺錢和養(yǎng)家糊口，這些移民在西海岸、紐約、芝加哥和波士頓開洗衣房、餐館和進(jìn)出口公司。

從1882年到1943年，“排華法案”扼殺住了移民，而那些寄居或被困在美國的中國移民則主要集中生活在“唐人街”——一個被學(xué)者們認(rèn)為是削弱隔離或授權(quán)居住的少數(shù)民族聚集區(qū)。歷史學(xué)家讓·普佛澤爾（Jean Pfaelzer）說加州的白人殘忍地清剿田野、礦區(qū)和漁船上的中國移民。濫用私刑，使得幸存下來的中國移民沒有出路，不是逃離加州就是為了尋求保護(hù)而聚集在一起。歷史學(xué)家安德魯·吉奧瑞（Andrew Gyory）則令人信服的爭辯說，“排華法案”與其說是勞工之間的內(nèi)訌，倒不如說是政府官員為了選票和政治利益而打出的一張玩世不恭的“種族牌”。

到了二十世紀(jì)初，人們發(fā)現(xiàn)了一個法律上的漏洞，即美國公民在國外生的孩子就有美國國籍，任何有正規(guī)出生證的人就可以合法進(jìn)入美國。1906年，舊金山大地震后，政府的大多檔案被毀，一下子冒出了好多使用假檔案的“紙上兒”。1924年，美國國會的《種族法案》制定了移民配額制度，規(guī)定每年進(jìn)入美國的亞裔移民只能有大約2000名，其中幾乎沒有中國人。二次世界大戰(zhàn)期間，在美國和中國結(jié)盟抗擊日本的時候，情形有了很大的改觀。在一萬三千名華裔青年加入美國軍隊后，大多數(shù)美國人才開始認(rèn)為美籍華人“勤奮、誠實、勇敢，聰明、有信仰、且很務(wù)實”。1943年，美國國會通過了《排華法案廢除案》，很多中國人成了自然的美國公民。（《1943年排華法案廢除案》Chinese Exclusion Repeal Act of 1943)，又稱《馬格努森法案》(The Magnuson Act)，代表華盛頓州的美國聯(lián)邦眾議院眾議員華侖·格蘭特·麥吉·馬格努森(Congressman Warren Grant Maggie Magnuson)為在美華人提出了廢除積壓在他們頭上長達(dá)六十一年的一系列《排華法案》， 提議恢復(fù)在美華人的民權(quán)和公民權(quán)，此提案得到了美國國會的認(rèn)可與通過。 ——譯者注）

兩年后，美國國會通過了《戰(zhàn)時新娘法案》，華裔將7，449名婦女帶到了美國，使華裔社區(qū)的光棍圈出現(xiàn)了“嬰兒潮”。當(dāng)毛澤東在中國內(nèi)戰(zhàn)中戰(zhàn)勝蔣介石后，這一潮流即被截流和堵塞。大多數(shù)能移民到美國的中國人來自臺灣、香港、澳門和其他國家。朝鮮戰(zhàn)爭和“冷戰(zhàn)”期間，由于中美長期的緊張政治局勢，幾乎沒有中國內(nèi)地移民。據(jù)統(tǒng)計，今天生活在美國的華裔只有十分之一是老第一代移民。

新第一代移民占目前居住在美國華裔的百分之六十，超過只占百分之四十在美國出生的老一代移民。至少到2020年，華生美人仍將是移民中的大多數(shù)，如果目前的移民數(shù)目持續(xù)下去，時間也許會更長。這些人的孩子（即美生華人）占美國華裔的百分之二十五，且大都在十八歲以下。新第三代已經(jīng)在路上了。還有很多未統(tǒng)計的，如果算上被稱為是非法移民的未登記在案者，新第一代所占的百分比毫無疑問會更大。

新一代移民正在以驚人的速度重建種族區(qū)、多元文化生活、融合模式和民族區(qū)域政治。女人多過了男人，在所有的移民群體里，有自己房子的人中國移民最多。這些移民與中國的關(guān)系緊密，新的活力以及人們?nèi)找鎸Α爸袊厣钡慕邮芘c他們的多國身份感相吻合，超越了對祖國家園的簡樸愛國心。

世界秩序理論認(rèn)為，移民是資本主義、全球化、生產(chǎn)需要以及勞工市場必不可少的一部分。美國一直在依靠國外無技術(shù)的工人，這些工人也心甘情愿為掙微薄的工資犧牲自己，但實際上他們的工資比在自己國家干其他活要多。另外，發(fā)達(dá)國家的高薪和職位對周邊地區(qū)有技術(shù)的工人也有吸引力。企業(yè)家、風(fēng)險資本家和大公司的老板則在環(huán)球經(jīng)濟(jì)連接在一起的國家中奔波。

美國在四十五年前開始放寬政策，不再將“國民出身”當(dāng)作是否能移民的一項關(guān)鍵指標(biāo)。《1965年移民法案》提出的配額范圍是東半球十七萬人，對每個國家的配額是每年不超過兩萬人。美國公民的家庭成員入境不受此配額限制。其后的立法允許臺灣可以多兩萬人，而對香港的配額則在不斷變化，1994年到1997年配額上升到25，600人。

對于中國內(nèi)地來說，1965年的移民法提供的許多機(jī)會原本可以使很多人移民，但當(dāng)時的“文化大革命”（1966—1976年）限制了他們。1979年，在鄧小平和卡特同意中美關(guān)系正?；螅袊藙?wù)實、不懈地利用各種渠道移民，這些人現(xiàn)在是新移民中的領(lǐng)軍人物。中國人到美國的入境簽證至少是世界上其他國家的兩到三倍。在這移民的大軍中，還有不受人數(shù)限制、持短期簽證的學(xué)生、外交人員和旅游者。從1979年到1989年，八萬多名學(xué)者從中華人民共和國入境到美國，其中很多人把自己的身份從學(xué)生和旅游者轉(zhuǎn)為美國永久居民。

1986年的《移民改革和控制法案》和1990年的《移民法修正案》進(jìn)一步擴(kuò)大了移民數(shù)目，使其增至目前的675，000人。家庭團(tuán)聚簽證不在其列。還有55，000名各種不同的通過抽簽決定的入境簽證。政治避難者和其他避難者也在增加移民的人數(shù)。 在美國居住很久的非法移民大赦計劃所赦免的人也不再其列。 “新投資移民”的永久居住簽證（即投資一百萬美元，至少在美國雇傭十名雇員）為美國帶來了有錢人，再加上特殊的商務(wù)簽證，2000年是195，000人，這些舉措使受過高等教育或技術(shù)嫻熟的工人最多可在美國呆六年——六年后便可申請永久居留權(quán)。在所有的商務(wù)簽證中，中國人占大約9%。

表2. 每十年獲得在美國擁有永久居住權(quán)的移民人數(shù)

中國內(nèi)地 香港 臺灣 合計

1960-914，060 67，047 16，657 97，764

1970-917，627 117，350 83，155 218，132

1980-9170，897 112，132 119，051 402，070

1990-9342，058 116，894 132，647 591，599

2000-9591，711 57，583 92，657 741，951

201067，634 3，263 6，785 77，682

媒體援引受教育程度，工資收入以及中產(chǎn)階級的經(jīng)濟(jì)地位數(shù)據(jù)，經(jīng)常將美籍華人描述為美國的模范少數(shù)族裔。但這一描述卻忽視了其族裔的多樣性，模式化將所有的華裔，如CBAs （Chinese Born Americans 華生美人）和ABCs （ American Born Chinese 美生華人）都描述為比別的族裔更有才華、更勤奮和成功的人。顯然，那些來自廣州和福建的目不識丁的移民，其背景與來自大都市商界的臺灣人不同，也和來自上海精英家庭的學(xué)生不同，與ABCs 也有區(qū)別，故這樣描述讓人不免尷尬。

在2006年，華裔家庭的年均收入是62，705美元，而美國白人家庭的年均收入為48，451美元。受過大學(xué)教育、年齡在25歲以上的白人收入則在62，185美元，但對于與其教育程度相當(dāng)?shù)娜A人個體來說，這不過是玻璃天花板，他們的收入只有55，571美元。（glass ceiling：玻璃天花板：指設(shè)想的一個界限，人們可以通過這個玻璃天花板看到自己的目標(biāo)，但由于種族歧視或性別歧視卻無法實現(xiàn)，類似我們所說的“水中月”——譯者注）

美籍華人是亞裔在美國歷史最久人數(shù)最多的人，也是除亞洲之外中國人最多的國家。其來源是60%來自中國大陸，16%來自臺灣，9%來自香港。在所有的美國亞裔中華人占25%，其中有十分之七為美國公民。美國的人口普查顯示到2010年，在美國至少有400萬美籍華人，另有八十萬到一百萬各種合法短期身份的華人，包括學(xué)生和旅游者。

這其中有很多引人注目的悲劇。最悲慘的是1993年的“黃金冒險號”事件。在經(jīng)過從泰國到非洲，再到美國的數(shù)月海上旅途后，“黃金冒險號”載著286名中國非法移民來到了距自由女神不到數(shù)英里的新澤西。有10人在游上岸的途中被淹死。因為移民是付過錢的，因此這是走私，不是販賣人口，雖然有媒體為了煽動像19世紀(jì)時的“黃禍”恐懼將其混為一團(tuán)。

表 3. 1890-2010華人移民美國的統(tǒng)計數(shù)目

時間 人口 在美國出生的%

1890 107，475 0.7

1900 118，746 9.3

1910 94，414 20.7

1920 85，202 30.1

1930 102，159 41.2

1940 106，334 51.9

1950 150，005 53.0

1960 237，292 60.5

1970 436，062 53.1

1980 812，178 36.7

19901，645，472 30.7

20002，858，219 31.0

20063，565，458 32.7

20104，200，000* 33.3*

大多數(shù)美籍華人聚居在四大都市區(qū)：紐約，新澤西—賓夕法尼亞；舊金山—奧克蘭；洛杉磯—長島和波士頓—昆西。眼下的局勢是在擴(kuò)散。從2000年起，懷俄明州、田納西州、南達(dá)科塔州、愛達(dá)荷州、衣阿華州、印第安納州、阿肯色州、緬因州和俄勒岡州的移民上升最快。

在新第一代移民中，其中四類在1989年以前的移民中數(shù)量和質(zhì)量上都名列前茅。這四類是：跨國商界人士、留學(xué)精英、福建移民和被收養(yǎng)的兒童。

社會學(xué)家艾娃·莫拉瓦斯卡Ewa Morawska 把跨國商界人士（英文縮寫為TBC，英文全稱為Transnational Business Class）稱為是將來移民潮中的前衛(wèi)分子，這些人是商人和知識分子，不是難民。這類人常常是不像以前的中國人那樣在美國掙錢支撐在中國的家，而是在中國掙錢養(yǎng)活在美國的家。這類人肯定不屬于華裔中的“疲倦、貧窮和扎堆”者，這類人也不會面對公開的不友好境遇。他們將自己稱為“太空人”或“阿爾戈群雄”，（阿爾戈群雄Argonauts：古希臘傳說中，同伊阿宋一起乘“阿爾戈號”去尋找金羊毛的一群強(qiáng)壯、勇敢的年輕人——譯者注）是國際航班乘客的中堅，哪里都可以生活，所以一般都住在機(jī)場附近?？鐕探缛耸亢痛蟊娨泼褚约耙郧案拍钪械募彝ヒ泼癫煌?，不是蝸居在城市里的“唐人街”，走由“窮到富”的路，而是在其事業(yè)的鼎盛期移民，心里和職業(yè)素質(zhì)都很好。這類人選擇歸化，成為有國籍的正規(guī)移民而非半移民；選擇享有所有的民主權(quán)利和自由。這類人大多數(shù)與美國的私人關(guān)系不多，很多人擁有中美雙重國籍。

跨國商界人士不依靠以前的“唐人街”體系，如家庭和商會組織。而是組建自己新的民族、社會、文化和政治團(tuán)體。其成員在中美已獲得相當(dāng)?shù)恼J(rèn)可。這些人在美國的投資大，在中國內(nèi)地的“外國”投資亦有很高的比例。這些投資提高了中國兩國的生活水準(zhǔn)，也為底層的工人提供了就業(yè)機(jī)會。

新第一代移民中的第二類是大量來自中國的留學(xué)精英。中國學(xué)生有一句口頭禪是“鍍金”，意思是獲得國外著名大學(xué)的文憑。2009年至2010年，在美國留學(xué)的690，923名國際學(xué)生中，來自中國大陸和臺灣的學(xué)生占23.5%。全球市場明顯的評估是，受儒家思想深厚的文化價值觀對教育、舍得和社會責(zé)任的重視以及家庭戰(zhàn)略的壓力，所有華裔中25歲以上的人一半都受過大學(xué)教育。新第二代25到34歲的人中，73%擁有學(xué)士學(xué)位。很多學(xué)者認(rèn)為這是因為“團(tuán)體力量”和家庭榮譽(yù)，而非個人目標(biāo)。全美大學(xué)中入學(xué)注冊簽證群體中領(lǐng)先的都是有中國血統(tǒng)的學(xué)生。這些學(xué)生是美國未來公民中的人才，是“模范族裔”中的佼佼者。 年青一代的美籍華裔學(xué)生一般都是在自己的社區(qū)上公立學(xué)校，但學(xué)校一放學(xué)，成千上萬的學(xué)生就會花好幾個小時（包括周六和周日）在全美注冊的800多所中國語言學(xué)校里補(bǔ)習(xí)。這些課外項目是民族機(jī)構(gòu)為了孩子們學(xué)習(xí)漢語、通過參加各種活動加強(qiáng)自己的民族認(rèn)同感而提供的社會支持。其結(jié)果是文化上的再創(chuàng)造和個人的民族身份或多元文化身份的認(rèn)同，而非傳統(tǒng)上的被同化，這也是在增強(qiáng)中國的軟實力。

日裔社會學(xué)家特里達(dá)·豐田發(fā)現(xiàn)，幾乎所有的中國人都“一心”認(rèn)為上大學(xué)是其進(jìn)入本民族外寬廣的全球社會系統(tǒng)的路徑。社會學(xué)家周明說得更直接：“奇哉！中國飯店打工仔和裁縫的孩子比美國中產(chǎn)白人的孩子還出色”。比如在紐約，中國移民父母比當(dāng)?shù)氐陌兹烁改甘芙逃伲珜W(xué)校里中國孩子的輟學(xué)率卻是最低的，僅為1.1%， 而白人為5.2%， 黑人為16.3%， 波多黎各人 為22.8% 。

但個人歧視依然有，從歷史上看，當(dāng)美籍華裔學(xué)生的分?jǐn)?shù)高時，大學(xué)的門檻也就高了。在二十世紀(jì)九十年代，政府對哈佛大學(xué)的調(diào)查顯示，亞裔學(xué)生要比白人學(xué)生高出112分才能入學(xué)。而伯克利大學(xué)接受的白人學(xué)生綜合申請素質(zhì)次于亞裔學(xué)生。即便如此，勝出的還是美籍華人，與只有百分之三十的美國人受過大學(xué)教育相比，多一半的華裔至少受過四年的大學(xué)教育。

還有一個越來越多的現(xiàn)象是所謂的“降落傘兒童”，（降落傘兒童parachute kids指那些從小就到國外接受教育，或被送到國外的小留學(xué)生，他們的生活起居一般有人照顧，但是父母仍然留在本國——譯者注）年齡在8歲到17歲之間，住在美國，父母卻不在美國。這些孩子實際上是被不在美國的父母，或是“太空人”的父母“寄養(yǎng)”在美國。父母覺得要是自己的孩子在美國上中學(xué)，就會有上美國大學(xué)的優(yōu)勢。這些父母也有自己預(yù)防不測的“保險政策”，那就是盡量為孩子謀得雙重國籍。要是孩子有望，就繼續(xù)投資。在這群人中，大約有90%接著上大學(xué)并獲得學(xué)位，而相形之下，美國人上大學(xué)的平均律大約在50%。

新第一代移民中的第三類是來自臺灣海峽對面的福建移民。目前，這類人是來自中華人民共和國人數(shù)最多的打工者。過去三十年來，福建人花錢偷渡，在二十世紀(jì)八十年代大約是一人兩萬美元，在二十一世紀(jì)時是一人八萬美元或更多。對于福建人來說，移民只有偷渡一條路，因為美國法律規(guī)定下的兩萬名簽證指標(biāo)都被有官方關(guān)系和高學(xué)歷，或者是二者兼有的人占去了。個人偷渡或有組織的偷渡，如安排交通，提供假證件等每年偷渡的非法移民有10萬人。福建人知道要是沒有蛇頭，就沒有機(jī)會去美國。

福建移民通過各種關(guān)系和移民通道到達(dá)紐約，并主要聚居在“唐人街”。一位移民說，在二十世紀(jì)九十年代，福州人談?wù)摰闹挥幸粋€話題，那就是美國。“我聽說那里的一切……是遍地黃金的天堂?！庇腥苏f：“華僑回來（到福州），花錢如流水。 ”一位記者報道說：“大家都瘋了。整個地區(qū)都狂熱了。農(nóng)民放下了農(nóng)具，學(xué)生扔下了課本，工人丟下了工作，人人都在談去美國?！?這些人相信只要一到美國，不管有沒有合法證件，只要一喊“獨生子女”“被迫結(jié)扎”“我是基督徒”和“民主”，就會被允許避難。布什政府曾頒布過與這些相關(guān)的法律條文?？傮w看來，這樣做風(fēng)險很大，大多數(shù)非法移民都把尋求避難當(dāng)作最后的一步棋——那就是被拘留等待遣返。進(jìn)入二十一世紀(jì)，隨著薪水和工作環(huán)境的提升與改進(jìn)，福建移民的人數(shù)已開始回落。

另外一個原因是，即便是到了美國，很多人也沒有成功。美國移民中的財富和流動并不平等，大多數(shù)時候，福建人還是處在最低層，從事各種各樣的低收入工作，被迫賣淫，加入黑幫，永遠(yuǎn)沒有出頭之日。其中的一個例子是王蓮花（音譯），1989年她在福州買通蛇頭，偽造證件，繞道去了美國。跟別人一樣，她是從香港到泰國，再到玻利維亞，再到墨西哥渡過格蘭德河，與人接頭，偷渡到紐約。在淪為收入較高的妓女前在一家制衣廠干活。1999年，她的結(jié)論是：“美國不是天堂，是地獄?！?/p>

對于那些偽造證件，沒有錢，英語差、又沒有多少技術(shù)的福建移民來說，到達(dá)美國后，華人社區(qū)可以提供飯館、制衣廠和家政等工作時間長，工資低的工作。社會學(xué)家周明解釋說，要是從家庭收入戰(zhàn)略來說，不講究個人平等，這些工作在其同仁中提供的錢足夠了，要是嚴(yán)格按美國標(biāo)準(zhǔn)勞動法條例，就不會有工作的機(jī)會，這些工作幫助了那些歷經(jīng)艱難來到紐約的移民家庭度過了難關(guān)。但鄺治中和杜?？āっ兹S奇的觀點不同，他們認(rèn)為這些移民是“被囚的打工族”，常常遭受非人的待遇，要求“每天工作超過十小時，每周工作六天，沒有加班費，沒有節(jié)假日，也不能有病假” 。這些“窮人”成了永遠(yuǎn)的弱勢群體，沒有機(jī)會翻身，不可能擁有美國永久居民或國民進(jìn)入正規(guī)工作場所的條件。過去的三十年來，在華人社區(qū)出現(xiàn)了兩個階層，一個是極其顯眼的中高階層，一個是最不起眼的服務(wù)階層。

到2004年，成為美國公民的福建人，加上其ABC（美生華人）孩子，已經(jīng)壟斷了飯館的外賣業(yè)務(wù)。他們開設(shè)大型的自助餐廳，制衣廠，家庭汽車旅館；經(jīng)營巨大的農(nóng)貿(mào)市場，組建建筑公司，創(chuàng)建長途汽車公司，在華人社區(qū)銷售中國特產(chǎn)。到2010年，僅餐飲業(yè)一項其雇員就達(dá)到了40萬人，同時在剝削和接濟(jì)自己的非法移民同胞。一位業(yè)主實打?qū)嵉卣f：“我還沒有聽說過有福建人在紐約找不到工作。”社會學(xué)家趙曉劍（音譯）引用福建人心知肚明的三條道理可以解釋他們在美國的生活：祖籍相同抱成團(tuán)，決心“擰成一股繩”；勇于冒險，并在千變?nèi)f化和意想不到的境遇中能屈能伸。

新第一代移民中的第四類是那些因為無依無靠、無權(quán)無勢和年幼反而如愿的孩子。這些人來自中國的孤兒院，大多數(shù)來自廣州。由于“獨生子女”政策和很多地方很窮，中國孩子便被西方一些家庭收養(yǎng)。從1991年起，美國人收養(yǎng)了55，000名中國孤兒，并將他（她）們帶到了美國。僅2009年一年，美國公民就收養(yǎng)了3，256名中國孤兒，其中女孩2432名，男孩824名。這些新美國人都生長在年均收入在8萬美元的家庭。 英語是這些CBAs（華生美人）的第一語言，因此這些人一到美國就享受到的ABC（美生華人）境遇比其他移民有優(yōu)勢。

當(dāng)今的美籍華人和中國移民雖然形形色色但卻不亂。華人社區(qū)是非法和沒有技術(shù)的移民后盾。越來越大的華人社區(qū)，如加州蒙特利公園的“華人貝弗利山”、紐約的法拉盛華人社區(qū)已使新第一代移民將自己的成員推上了美國社會的最上層。與華裔經(jīng)濟(jì)相關(guān)的產(chǎn)業(yè)包括大量的、為ABC， CBA和非法移民在全美謀求工作的勞務(wù)公司，上百家與中國內(nèi)地和臺灣有聯(lián)系的房地產(chǎn)商，為新第一代和非法移民排憂解難的法律事務(wù)所，上千所教授漢語和中國傳統(tǒng)文化、大學(xué)入學(xué)考試補(bǔ)習(xí)和其他各種讓人生畏的助人成功的課外學(xué)校。

在當(dāng)下的美國，福建人和其他各地的中國移民依舊在發(fā)展自己的體系，有雇主管吃住，工資低、源源不斷的穩(wěn)固打工者。非法移民擁有其他群體無法競爭的經(jīng)濟(jì)流動性。故在“不利因素”下，歧視反而造就了流動和同化的途徑，使華人社區(qū)擠滿了小業(yè)主。由于不能合法工作，大多數(shù)非法移民只能在華人社區(qū)打工。

跨國和職業(yè)階層也在壯大，吸收學(xué)生精英和國內(nèi)企業(yè)家。這些在“金山”實現(xiàn)了自己多年來人生夢想的人有：艾滋病專家何大一，大提琴家馬友友，建筑大師貝聿銘和林瓔，小說家譚恩美和湯婷婷，電影導(dǎo)演王穎 、陳沖、林詣彬和李安，雅虎創(chuàng)始人楊志遠(yuǎn)，YouTube視頻網(wǎng)站創(chuàng)始人陳士駿，劇作家黃哲倫，七位諾貝爾獎得主包括美國能源部長朱·史提芬，政治家有美國商務(wù)部長加里·洛克，美國勞工部長趙小蘭，宇航員焦立中、王贛駿和盧杰，時裝設(shè)計師王薇薇和吳季剛；電影演員劉玉玲，維克托·王和王盛德，以及在各行各業(yè)中的許多成功人士。

在我強(qiáng)調(diào)新第一代移民的正面時，美籍華裔歷史上棘手的種族問題和種族歧視依然存在。民意調(diào)查中美國白人大多認(rèn)為華裔是模范族裔，在于是華裔問人家對自己的看法的時候。顯而易見，新第一代移民從美國人的這一看法中獲益頗多。但早期華裔是“永久的外國人”依舊體現(xiàn)在福建人是“被囚的打工族”，這種觀點每當(dāng)中美關(guān)系在臺灣、匯率、諾貝爾獎和其他問題上出現(xiàn)摩擦?xí)r就會被放大。許多批評家會嚴(yán)斥華人聚集地，批評在這些人們“粘在一起”的地方非法居民太多，僅夠溫飽的艱辛薪水，堵住了美國社會中其他人在外面工作的門路。

眼下，對于“入侵者”“殖民者”“中國候選人”的抱怨以及 “要英語、要家庭、信上帝，要國家和好鄰居”的呼吁相對來說不多。在2009年，百分之八十的美籍華人說在美國“對自己的機(jī)會感到樂觀”。隨著華裔人口的增長，我們值得回想一下華人作家李翊云的故事中一句儒家的話：“人生的意義在于奉獻(xiàn)?！钡?012年的美國總統(tǒng)大選會使人們越來越關(guān)注中國，關(guān)注“中國牌”，關(guān)注我們的生活中兩個最重要國家之間的博弈。但有一點是毋庸置疑的：即中國人在美國和世界各地?zé)o處不在，不論他們在鷹的土地上永久居住或是暫時棲息，都會繼續(xù)擴(kuò)大龍的力量。對于未來的世界和平與普世規(guī)范來講，基于人與人之間的互動，超級大國和正在崛起的大國之間的相互支持勝過一切。對于兩國人民之間的這場跨國探戈本質(zhì)，中美政府的領(lǐng)導(dǎo)人看得一清二楚。