編譯/齊東峰
PLASA職業(yè)技能培訓
編譯/齊東峰
2011年初,英國專業(yè)燈光與音響協(xié)會(PLASA)與美國娛樂服務與技術協(xié)會(ESTA)正式合并,統(tǒng)稱PLASA。至此,兩大演藝協(xié)會的各項業(yè)務得到整合,其中,能使從業(yè)者切實受益的職業(yè)技能培訓業(yè)務受人矚目。
2006年,PLASA重新定位了自身的行業(yè)角色并確立了遠景目標。簡言之,該協(xié)會評估了作為一個行業(yè)協(xié)會,PLASA應該朝什么方向努力,其會員甚至整個行業(yè)希望它做些什么。評估結論之一是:業(yè)內技能的增長(橫跨技術層面和商業(yè)層面)將引起市場規(guī)模和市場價值的全球性增長。因此,PLASA決定將重點放在促進本領域內從業(yè)人員的知識、技能和資質的發(fā)展上,同時,保證新入行的從業(yè)者具備相應的專業(yè)素質。
PLASA的另一個目標是:其所有會員在全球的整個行業(yè)內都能夠被公認為代表著最高標準的技能、知識、技術和客戶服務水平。
PLASA將重心放在產業(yè)發(fā)展上,同時確保本行業(yè)(業(yè)內雇主、雇員以及其他與此相關的人)能夠獲得具有針對性的技能,并保證其可移植性和透明性。由此,PLASA成為演藝行業(yè)首個具有授予資格的機構,其側重點在職業(yè)技能和資格上,從而使職業(yè)標準能夠影響該領域企業(yè)及從業(yè)者。
2007年,英國國家索具資格證書正式亮相。這個全新的英國舞臺機械國內公認的專業(yè)索具從業(yè)者資格,由PLASA與英國索具咨詢小組(NRAG)以及索具技術顧問成員合作而來。
該計劃源于英國頂尖索具公司之間的一份協(xié)議,它們在運作時面臨著不斷增加的外部規(guī)則,急需本行業(yè)的國內公認標準。所以,國家索具資格證書應運而生,其設計的等級標準與政府標準一致,為不同人員提供四個級別的資格——見習(人)員、(有從業(yè)經驗的)索具師、監(jiān)管(者)以及管理者。
二級和三級是此計劃發(fā)展的第一要素,現(xiàn)有3個中心正在做理論和實際操作方面的認證,即伯明翰的全方位解決方案中心(Total Solutions in Birmingham)、博爾頓的英國索具(UK Rigging)、倫敦的特種索具(Unusual Rigging)。至今,已有超過600人注冊了資格評定。該計劃目前的著重點是一級資格的發(fā)展以及為見習人員提供進入行業(yè)的途徑。
PLASA推出的另一套資格認證是音響與視聽設備方面的認證,分為兩部分:安裝和維護音響系統(tǒng)(Installing and Maintaining Audio Systems)、安裝和維護視聽系統(tǒng)(Installing and Maintaining Audio Visual Systems)。該認證由PLASA與英國建設服務區(qū)域技術委員會(Summitskills)合作完成。目前,NVQ認證還沒有得到普遍認同,但PLASA在近幾年做了相應改善,在保留必要原則的基礎上,逐漸簡化繁瑣的認證過程。一個重要的改進是,NVQ認證允許根據(jù)多項專業(yè)標準評估技能,評估可以在工作場所中進行。項目的評估員必須是在行業(yè)中工作的項目專家。
目前,該認證已歸英國“電氣師服務體系”(Electrotechnical Services)下。PLASA的工作方向是結合業(yè)界經驗,建立考核要求,以確定根據(jù)專業(yè)標準,從業(yè)者通過認證需要擁有哪些條件。這項認證也能為從業(yè)者進入建筑工地提供一種合適的資格認證。
PLASA也在考慮臨時重大活動方面的資格認證。演藝行業(yè)越來越多的從業(yè)者認為:英國國家職業(yè)資格認證所制定的“一般類”電工的認證包含一些與演藝行業(yè)無關的要求(如墻內嵌入布線),與此同時,它又沒能涉及本行業(yè)更加專業(yè)的一些技能要求,如重大活動中,電壓因素的考慮以及臨時性供電。通過和英國創(chuàng)新與文化行業(yè)技能委員會(Creative & Cultural Sector Skills Council)的磋商,PLASA將與雇傭單位緊密合作制定一個新的特種電工(臨時供電)資格認證項目,它將與“一般類”電工的國家職業(yè)資格并行,對于特種電工也將進行嚴格的評審認證。
另外,英國劇場界已確認其資格認證的需求范圍,主要側重于(舞臺)技術和后臺技能。而PLASA初步的重點將放在舞臺技師與劇場電工的職業(yè)考試和資格認證上。為支持這項工作,PLASA利用從Skillscene獲得基金的一個項目來培訓評審員和內審員。
作為認證機構,PLASA有能力根據(jù)國家標準培養(yǎng)評審員和內審員隊伍,并應以自身的一系列制度和政策為依據(jù)。為此,該協(xié)會花費大量的時間和資金,設計并開發(fā)了基礎構架。最終使各領域更加具有可移植性和透明性。同時,隨著這些方案的推出,這個行業(yè)可能會出現(xiàn)一個全新的職業(yè)——評審員和內審員。
此外,PLASA正與幾個環(huán)境組織商討關于環(huán)境和能源管理雙重職業(yè)發(fā)展與資格認證的項目。該工作對于這個創(chuàng)造性領域的成功極為重要,并最終決定著它的未來。因此,PLASA進行了第二輪的BS 8901標準(《英國標準8901:活動組織行業(yè)可持續(xù)發(fā)展管理體系專用標準》)討論會,旨在幫助會員們能夠與這一新的活動管理標準保持一致,該標準也將會像現(xiàn)在英國的健康和安全一樣成為人們生活的一部分。
以往由于缺乏公認的資格認證,演藝行業(yè)通過與其他行業(yè)進行競爭,吸引技術工人的難度很大,這最終也會阻礙技術工人個人的職業(yè)發(fā)展。當資質認證被廣泛接受后,英國演藝行業(yè)的從業(yè)者會發(fā)現(xiàn)(資格)能在其工作流動時,證明其競爭力。
2008年,PLASA被英國教學大綱與學歷管理委員會(資格及課程局)許可成為具有頒發(fā)資格的機構,這是PLASA提高會員技能價值邁出的重要一步。獲得認證機構資格身份意味著,由PLASA授權的所有項目可以作為規(guī)范的國家資格認證提交給新的資格和信用框架(QCF)機構。對于英國演藝行業(yè)而言,其重要的戰(zhàn)略意義在于PLASA能夠提高具有行業(yè)導向的資格認證,而且這些都依靠本領域內的從業(yè)人員制定,具有鮮明的行業(yè)特點。
PLASA在QCF占有一席之位以及該協(xié)會的種種投入,保證了通過審核的專業(yè)人員能夠得到可信資格認證,得以證明其實力,同時還可以確保與行業(yè)靈活的工作性質相符合。
此外,PLASA也能認可其會員企業(yè)中已經做過的優(yōu)秀培訓,并積極參與行業(yè)見習人員的發(fā)展與提升工作。
通過這一過程,PLASA增強了與政府的直接對話,并有效表達了企業(yè)真正需要什么。英國的教育有一個大規(guī)模的改革,PLASA則在其中扮演了很活躍的角色。
隨著PLASA與ESTA合并,ESTA的培訓項目也融入了PLASA職業(yè)技能培訓。為了確保適合不同區(qū)域市場的需求,PLASA的技能發(fā)展項目分為兩個途徑:
在北美,ESTA的演藝技術認證項目(Entertainment Technician Certification Program ,簡稱ETCP)為職業(yè)技師進行細致評估,為演藝電氣技師、競技場、劇場索具師授予認證;在歐洲,索具師得到英國國家索具資格及其他PLASA原有認證,證明其已經通過了相關標準訓練,并達到相應技能要求。
現(xiàn)今,這些項目大都獲得了演藝行業(yè)的支持,并得到了業(yè)界眾多有影響力的機構和演出場所的認可。
(本文編譯自PLASA網站及相關資料。)
(編輯 張 翔)