吳光興
內(nèi)容提要曹丕《典論》創(chuàng)為屈原、司馬相如優(yōu)劣論,結(jié)合二、三世紀(jì)之交漢魏之際好為人物優(yōu)劣辯論的時(shí)代風(fēng)氣來考察,本不足為奇,但專門提出屈、馬二人來作比較,并明確宣示屈優(yōu)馬劣,其問題意識與價(jià)值判斷顯得更為鮮明。一方面,如果置于那一歷史時(shí)期辭賦文學(xué)仍占有強(qiáng)勢與主流地位的特定的文學(xué)史背景,則具有將辭賦文學(xué)傳統(tǒng)分裂為二并進(jìn)行價(jià)值重估的傾向;另一方面,建安時(shí)期文人五言詩蔚然興起,屈優(yōu)馬劣的價(jià)值論述,正好可以視為是對這一新的文學(xué)思潮的迎接。因此,在中國文學(xué)史上辭賦文學(xué)向詩歌主導(dǎo)的抒情文學(xué)傳統(tǒng)轉(zhuǎn)型的關(guān)鍵階段,曹丕所立的這一優(yōu)劣論,未嘗不可以視為中國古典文學(xué)核心價(jià)值建構(gòu)的一個(gè)風(fēng)向標(biāo)。
自從中國文學(xué)上“風(fēng)騷”的正統(tǒng)地位建立起來之后,普通的讀者很難想象,除了《詩經(jīng)》之外,還有誰的權(quán)威性可與屈原及《楚辭》相比。但是,在經(jīng)過“經(jīng)典化”成為經(jīng)典之前,處于歷史常態(tài)之中的《楚辭》,它的主要代表作家屈原,曾經(jīng)是一位成就與漢代辭賦的代表作家司馬相如一爭高下、互有勝負(fù)的文學(xué)人物。這一現(xiàn)象在西漢后期至漢魏之交時(shí)期,是具有一定的代表性的。本文提出曹丕在其名著《典論》中對屈原、司馬相如優(yōu)劣論所作的論述來分析研究,這絕不單純是漢末建安時(shí)期對于屈原、司馬相如二位作家的評價(jià)的問題,更涉及到《楚辭》的接受、漢賦的傳播以及兩漢魏晉時(shí)期文學(xué)傳統(tǒng)的建立等問題,涉及到中國文學(xué)史上以辭賦為主導(dǎo)的文學(xué)傳統(tǒng)向詩、賦雙峰并峙統(tǒng)率文學(xué)的傳統(tǒng)的轉(zhuǎn)變,涉及到建構(gòu)時(shí)期的中國古典文學(xué)的核心價(jià)值的問題。藉助于對曹丕“屈原、司馬相如優(yōu)劣論”這一問題的觀察與分析,希望能夠?qū)h魏之際文學(xué)觀念的建構(gòu)以及魏晉南北朝隋唐文學(xué)的發(fā)展方向問題作出較為深層次的理解與認(rèn)識。這一次“優(yōu)劣”辯論,某種意義上與中國文學(xué)的正統(tǒng)逐步走向以“唐詩”為最高代表的抒情詩傳統(tǒng),具有觀念導(dǎo)向的特別地位。
一、曹丕“屈原,司馬相如優(yōu)劣論”的提出及其背景
現(xiàn)在可考的屈原、司馬相如優(yōu)劣論,見于曹丕的論述:“或問屈原、相如之賦孰愈。曰:‘優(yōu)游案衍,屈原之尚也,窮侈極妙,相如之長也。然原據(jù)托譬喻,其意周旋,綽有余度矣。長卿、子云,意未能及已?!?《北堂書鈔》卷一○○;《全三國文》卷八)按:《北堂書抄》、洪興祖《楚辭章句》(卷一《離騷》題注引)引此節(jié)論述,題作“魏文帝《典論》”。為了給下文的討論提供一個(gè)基礎(chǔ),這里先將這段文字略作疏通解釋。大致可以分為三個(gè)層次。首先,設(shè)問者曰:“屈原、相如之賦孰愈?”二人的作品通名之日“賦”,值得注意。對于屈原究竟如何認(rèn)識與稱呼他的作品,或許眾說紛紜,曹丕的論述顯然按照的是《七略》、《漢志》以來的傳統(tǒng),以屈原的作品為“屈原賦”(該題目見《七略》、《漢志》“詩賦略”第一類)。其次,對于屈原、司馬相如作品的優(yōu)劣的設(shè)問,回答者的見解又大致可以分為二層意思來理解:一者講屈、馬各有所長,二者提出屈原優(yōu)于司馬相如、揚(yáng)雄的論斷。再次,回答者在回答屈原、司馬相如優(yōu)劣之問時(shí),又捎上揚(yáng)雄,這也是有趣的??傊?,曹丕《典論》的“屈原、司馬相如優(yōu)劣論”所表達(dá)的屈原優(yōu)于司馬相如、揚(yáng)雄的觀點(diǎn),是一件有關(guān)于“賦”的價(jià)值論述的判斷。這里先要研究一下該。“優(yōu)劣論”提出的具體時(shí)間,以及當(dāng)時(shí)熱衷于優(yōu)劣辯論的一時(shí)風(fēng)氣。
“屈、馬優(yōu)劣論”出自曹丕精心結(jié)撰、預(yù)備傳世的子書《典論》。《三國志·魏書·文帝紀(jì)》注引《魏書》曰:
帝初在東官,疫癘大起,時(shí)人彤傷,帝深感嘆,與素所敬者大理王朗書曰:“生有七尺之形,死唯一棺之土,唯立德?lián)P名,可以不朽,其次莫如著篇籍。疫癘數(shù)起,士人雕落,余獨(dú)何人,能全其壽?”故論撰所著《典論》、詩賦,蓋百余篇。
帝“在東宮”,足證《典論》之初撰在曹丕即位之前,即為魏太子時(shí),其成書的關(guān)鍵為當(dāng)年的大“疫癘”。建安二十二年(217)大疫聞名于史,鄴下著名文人徐千、陳琳、應(yīng)碭、劉楨皆死于該疫,曹丕二十三年《與吳質(zhì)書》因此長嘆:“昔年疾疫,親故多離其災(zāi),徐、陳、應(yīng)、劉,一時(shí)俱逝,痛何可言邪!”據(jù)前揭《與王朗書》所透露的“著篇籍”以圖不朽的心意,曹丕將生平相關(guān)論述編為《典論》一書,直接的刺激來自二十二年的大疫。活生生的人轉(zhuǎn)眼即成異物,唯著書“立言”可以達(dá)到不朽。兩漢魏晉時(shí)期,著作“子書”被普遍認(rèn)為是“立言”不朽的最佳方式,曹丕這方面的意識尤其顯著。曹丕論述鄴下諸子的成就,特別屬意與贊嘆徐干撰著《中論》,《典論·論文》曰:“(孔)融等已逝,唯(徐)干著《論》,成一家言。”《與吳質(zhì)書》曰:“(徐干)著《中論》二十余篇,成一家之言,辭意典雅,足傳于后。此子為不朽矣?!敝饕徊孔訒?,從此可以不朽,這正可以當(dāng)作曹丕撰《典論》動機(jī)的夫子自道。曹丕《典論》撰于為王儲時(shí),直接的證據(jù)又見卞蘭《贊述太子賦》,日“竊見所作《典論》及諸賦頌”(《全三國文》卷三○)?!兜湔摗烦蓵?,曹丕在即位之后的魏黃初年間可能續(xù)有潤飾、刪補(bǔ)。為了使《典論》不朽,曹丕去世之后,他的兒子魏明帝還有將該書刊石立碑事總之,以曹丕建安十六年立為王儲,二十五年纂漢建魏朝,《典論》當(dāng)中的“屈原、司馬相如優(yōu)劣論”所發(fā)表的時(shí)機(jī),系于三世紀(jì)初葉建安十六至二十五年(211-220)的十年之間,大致不會有大的差錯(cuò)。
曹丕著《典論》,如上所述,受漢代以來著述子書以圖不朽的學(xué)術(shù)傳統(tǒng)的影響,而他在《典論》之中熱衷于寫作具有優(yōu)劣品第意義的“優(yōu)劣論”,亦與當(dāng)時(shí)時(shí)代風(fēng)氣方面的因素有關(guān)。曹丕生活的漢魏之交的時(shí)代,上承東漢國家實(shí)施的察舉徵辟選官的制度,品鑒人物已經(jīng)成為濃重的歷史習(xí)慣。評論人物的“清議”風(fēng)氣,至東漢后期尤其昌盛。曹丕撰著《典論》的東漢末期,優(yōu)劣辯論的例子顯然已經(jīng)從評論當(dāng)世人物以服務(wù)于實(shí)用的察舉選官升華為一種普遍的思想與辯論的方式,但是,還未上升到玄學(xué)的抽象程度。以曹丕特別佩服的孔融為例,孔融有《周武王漢高祖論》、《圣人優(yōu)劣論》、《汝潁優(yōu)劣論》(《全后漢文》卷八三),第一論以為周武王不如漢高祖;第二論文闕,論點(diǎn)不明;第三論以汝南士勝潁川士。當(dāng)時(shí)優(yōu)劣辯論風(fēng)氣的產(chǎn)物,又如曹丕《周成漢昭論》(或曰“論周成漢昭”),以為漢昭帝未必劣于周成王(兩見于《全三國文》卷八、卷七)。又如曹植《周成漢昭論》、《漢二祖優(yōu)劣論》、(《全三國文》卷一八),丁儀《周成漢昭論》(《全后漢文》卷九四)等等。
結(jié)合人物優(yōu)劣辯論的背景來觀察曹丕之創(chuàng)“屈原、司馬相如優(yōu)劣論”,可見一方面,一如周武王之于漢高祖、漢高祖之于東漢光武帝、周成王之于漢昭帝,屈原、司馬相如二人的成就與價(jià)值必然具有類似性、可比性,因此二者的優(yōu)劣才會有辨析、論辯的空間。另一方面,優(yōu)劣辯論的風(fēng)氣本來就是從當(dāng)代人物評論的習(xí)俗演變而來的,所以,創(chuàng)為“某某、某某論”或“某某、某某優(yōu)劣論”基本上都有一定現(xiàn)實(shí)的時(shí)代因素在其中。
,
綜本節(jié)所述,“優(yōu)劣論”所代表的品評人物,是后漢“清議”的一時(shí)風(fēng)氣使然,所涉及的多數(shù)是具有一定的現(xiàn)實(shí)指
標(biāo)意義的歷史人物。唯其如此,優(yōu)劣辯論的風(fēng)氣才具有思想相對解放、是非重新辨明的思想史意義?!扒⑺抉R相如優(yōu)劣論”可在其歷史環(huán)境中得一初步理解,然而,提出司馬相如與屈原作比較的論題,其中所反映的又是什么樣的問題意識呢?這就涉及到《楚辭》的傳播與漢代辭賦正統(tǒng)的建構(gòu)等問題。
二屈原、司馬相如比較論的歷史淵源
屈、馬優(yōu)劣論建立的前提是屈、馬比較論。屈原的生卒年雖然眾說紛紜,然其活躍于楚懷王之世(前328-前299)則毫無疑問。而司馬相如則是西漢景帝(前156-前141)至武帝時(shí)代(前140-前87)前期的辭賦代表作家,相如的卒年,史籍有明確記載,是漢武帝元狩五年(前117)。二人的年代相差一百五十年左右。顯然,屈原、司馬相如二人的可比性建立的邏輯起點(diǎn)是司馬相如的成就獲得普遍認(rèn)可之時(shí),大致在漢武帝時(shí)代的晚期。仔細(xì)推究屈、馬比較論的建立,其所涉及有蘭方面的因素:一者,《楚辭》在西漢一代的廣泛流傳與巨大影響,二者,司馬相如成為西漢文學(xué)“崛起的典型”;三者,屈原與司馬相如之間的關(guān)系。下面分述。
關(guān)于《楚辭》在西漢的傳播與影響?!俺o”,顧名思義,是楚國的文學(xué)。周赧王三十七年(前278)楚國郢都淪陷之后,江淮之間成為楚國后期的政治、文化中心,據(jù)王逸《離騷后敘》:“遂復(fù)作《九歌》以下凡二十五篇。楚人高其行義,瑋其文采,以相教傳?!薄短靻柡髷ⅰ罚骸拔羟?,凡二十五篇,世相教傳,而莫能說《天問》?!背恕耙韵嘟虃鳌?、“世相教傳”《楚辭》傳播的核心區(qū)域應(yīng)就是江淮地區(qū)。該地區(qū)可稱為《楚辭》的根據(jù)地。楚國滅亡之后,在舊楚國地區(qū),如上所述,《楚辭》仍是比較盛行的。關(guān)于漢朝建立之后《楚辭》在西漢的傳播,大致有如下幾個(gè)方面:第一方面,漢代可考的第一位辭賦作者是跟隨漢高祖打天下的“楚人”陸賈,《漢書·藝文志·詩賦略》記載“陸賈賦三篇”。其實(shí),秦末奮起消滅秦朝的主力包括項(xiàng)羽、漢高祖劉邦在內(nèi)都是楚人。楚人寫作辭賦,鑒諸《楚辭》在舊楚國區(qū)域的流傳教習(xí)情況,應(yīng)該是毫不稀奇、可以理解的。第二方面,漢代早期重要的辭賦代表作家賈誼,于漢文帝時(shí)代為長沙王傅,失意流落至長沙,哀悼屈原并寫作辭賦,這是中原文人到了舊楚地區(qū)受楚文化影響而寫作辭賦取得重要成就的例子,《史記》卷八四《屈原賈生列傳》以賈誼與屈原并列。第三方面,分封在舊楚國地區(qū)的漢朝諸侯,其門下文人寫作辭賦,掀起一股創(chuàng)作的熱潮,終于將要將辭賦推廣至漢朝的其他地區(qū)、特別是漢王朝所在的中原地區(qū)了。《漢書·地理志》曰:
始楚賢臣屈原被讒放流,作《離騷》諸賦以自傷悼。后有宋玉、唐勒之屬慕而述之,皆以顯名。漢興,商祖王兄子濞于吳,招致天下之娛游子弟,枚乘、鄒陽、嚴(yán)夫子之徒興于文、景之際。而淮南王安亦都壽春,招賓客著書。而吳有嚴(yán)助、朱買臣,貴顯漢朝,文辭并發(fā)。故世傳《楚辭》。
關(guān)于楚、漢之際的《楚辭》之學(xué),這里說得極為明白,質(zhì)諸漢史,吳王、梁孝王幕下文士在西漢文帝、景帝之時(shí)的活動大致略有先后承接關(guān)系;而都于壽春的淮南王幕下文士是相對獨(dú)立的另一群體,這三股文壇勢力所代表的都是舊楚地區(qū)辭賦文化的活力與影響。吳地至戰(zhàn)國后期已人楚版圖,壽春是戰(zhàn)國末楚國的政治文化中心,而梁國地理上位于戰(zhàn)國末齊、楚交界的位置,梁孝王時(shí),其所接受的又多有吳楚叛亂前后自吳王幕而來的文士。從中原與舊楚地區(qū)的文學(xué)文化關(guān)系而言,漢文、景之際三地的辭賦創(chuàng)作活動,頗有一點(diǎn)聲勢相侵、熱潮來逼的景象。第四方面,漢武帝時(shí)代《楚辭》的傳播過程當(dāng)中,漢武帝、淮南王、太史公司馬遷是三個(gè)關(guān)鍵的人物?!稘h書》卷四四《淮南王傳》:“初,(淮南王劉)安入朝,獻(xiàn)所作《內(nèi)篇》,新出,上愛秘之。使為《離騷傳》,旦受詔,日食時(shí)上。”漢武帝愛好《楚辭》,因請專精于此的淮南王作《離騷傳》,淮南王所作的《離騷傳》認(rèn)為《離騷》義兼《國風(fēng)》、《小雅》,可與日月爭光;淮南王《傳》的主要內(nèi)容被司馬遷采入《史記》的《屈原列傳》,在推廣與表彰《楚辭》的歷史上影響巨大。在這一論述中,屈原的成就被推崇到了極點(diǎn)?;茨贤鯓O為熟悉舊楚地區(qū)的辭賦文化,他以《楚辭》與《詩經(jīng)》相比附的論述,某種程度上可以視為是《楚辭》文化的自白與標(biāo)榜。第五方面,大略同時(shí),漢賦的高潮在漢武帝、宣帝時(shí)代終于來臨,司馬相如成為代表這一高潮巔峰成就的典型。第六方面,對于西漢辭賦創(chuàng)作高潮成就的整理與論述,漢成帝時(shí)代開始的劉向《別錄》、劉歆《七略》之作,以及揚(yáng)雄的相關(guān)論述對于東漢以后具有重大影響力。
關(guān)于司馬相如成為西漢文學(xué)“崛起的典型”。我們從前節(jié)的論述中可見,司馬相如的成就正是在《離騷》、被淮南王、司馬遷相繼推崇到極點(diǎn)的時(shí)代產(chǎn)生的。漢武帝是辭賦文學(xué)的狂熱愛好者與積極實(shí)踐者,他年紀(jì)輕輕甫即位,就安車蒲輪徵召前輩辭賦作家枚乘來京師,枚乘不幸死于道中,武帝又詔枚乘子枚皋“待詔”(《漢書》卷五一《枚乘傳》)。武帝讀到《子虛賦》,感嘆不得與作者同時(shí),一聽說司馬相如為此賦,又趕緊召相如來(《史記·司馬相如列傳》)。從辭賦文學(xué)的成就來看,司馬相如堪稱“圣之時(shí)者”,他的成就受到同時(shí)代人的普遍認(rèn)可?!ぁ稘h書·枚乘傳》附枚皋傳:“皋賦辭中自言為賦不如相如?!彼抉R遷準(zhǔn)備“藏之名山”(《史記·太史公自序》語)傳諸后代的《史記》為司馬相如立專傳,待遇極高?!妒酚洝に抉R相如列傳·贊語》曰:
太史公曰:《春秋》推見至隱,《易》本隱之以顯,《大雅》言王公大人而德逮黎庶,《小雅》譏小己之得失,其流及上。所以言雖外殊,其合德一也。相如雖多虛辭濫說,然其要?dú)w引之節(jié)儉,此與《詩》之風(fēng)諫何異。……余采其語可論者著于篇。
在這里,司馬遷評司馬相如的辭賦,“相如雖多虛辭濫說,然其要?dú)w引之節(jié)儉,此與《詩》之風(fēng)諫何異”,推崇可謂至矣。
至于司馬相如究竟建立的是一個(gè)什么樣的典型,古今論者的論斷似乎意見雜出、其實(shí)大體一貫。前揭《史記·司馬相如列傳贊》從詩教道義的諷諫立場上高度評價(jià)相如賦,但是,也不忘指出其表面的“虛辭濫說”?!稘h書·藝文志·詩賦略序》的論述,似乎是不同意司馬遷的觀點(diǎn)的,認(rèn)為包括相如賦在內(nèi)的辭賦作品“競為侈麗閎衍之詞,沒其風(fēng)諭之義”。此一觀點(diǎn)若是沿襲自劉向、劉歆,則啟發(fā)了揚(yáng)雄;若是出自班固,則必是受揚(yáng)雄觀點(diǎn)的影響?!斗ㄑ浴の嶙印罚骸盎蛟唬骸x可以諷乎?曰:‘諷乎!”顯然,揚(yáng)雄認(rèn)為以辭賦的文體,很難達(dá)到,“諷諭”、“諷諫”的目的。揚(yáng)雄《自序》:“雄以為賦者,將以風(fēng)之。必推類而言,極麗靡之辭,閎侈鉅衍,競于使人不能加也。既乃歸之于正,然覽者已過矣。往時(shí)武帝好神仙,相如上《大人賦》,欲以風(fēng)帝,反縹縹有陵云之志。繇是言之,賦勸而不止,明矣?!比欢?,否定辭賦的政教道義價(jià)值,不過是揚(yáng)雄的兩個(gè)“自我”的其中之一,揚(yáng)雄的文學(xué)史貢獻(xiàn)是他作為辭賦作家的成就,作為司馬相如事業(yè)的繼承者,他又將相如代表的辭賦文學(xué)繼續(xù)推向前進(jìn)?;诘懒x價(jià)值、
文體風(fēng)格兩方面對辭賦文學(xué)的矛盾的論述,東漢時(shí)代繼續(xù)流傳,除了前揭班固的例子,東漢明帝永平中詔書曰:“司馬相如但有浮華之詞,不周于用?!?班固《典引》引,《文選》卷四八)司馬相如代表的華麗至極的文體風(fēng)格,近人的論述比較更能從其實(shí)質(zhì)上的審美意識著眼,揭發(fā)其奧秘。日本著名漢學(xué)家吉川幸次郎在其《中國文學(xué)史一瞥》文中認(rèn)為,司馬相如代表“美文”的出現(xiàn):
美文的中心是稱為“賦”的長篇韻文,即以帝國的首都、帝王的狩獵、祭祀等巨大現(xiàn)象、事件為素材的敘述性文字,全篇充滿著經(jīng)過選擇的華麗詞語所組成的對句。……專門夸示韻律之美的作品有其存在的理由的,便成了文學(xué)史的正式開幕。其魅力使得詔敕、書簡等為了說服對方的實(shí)用性的文章也以文體相似的美文撰寫,成為在以后延續(xù)數(shù)世紀(jì)的美文時(shí)代的開始。
近人徐復(fù)觀《西漢文學(xué)論略》對漢賦形式的兩個(gè)系列的論述,其中之一“新體詩的賦”所探討的亦是司馬相如代表的辭賦文學(xué)的風(fēng)格特征。
關(guān)于屈原與相如之間的關(guān)系。如上所述,在某種意義上,在漢武帝的時(shí)代,可以說他們倆是有過一次巔峰相會的。即《離騷》被推崇到了極點(diǎn),而相如也成為當(dāng)代辭賦文學(xué)最高成就的代表。關(guān)于屈、馬二者之間的具體關(guān)系,《漢書·藝文志》的論述若是承自《別錄》、《七略》,可以說最初是劉向發(fā)表的觀點(diǎn):“大儒孫卿及楚臣屈原離讒憂國,皆作賦以風(fēng),咸有惻隱古《詩》之義。其后宋玉、唐勒,漢興枚乘、司馬相如,下及揚(yáng)子云,競為侈麗閎衍之詞,沒其風(fēng)諭之義?!痹谶@里所論述的序列中,屈原屬于創(chuàng)始者,繼承者是宋玉等,其流變而有司馬相如等。這一序列又似乎是分成兩截的,屈原與孫卿(荀子)“咸有惻隱古《詩》之義”,而宋玉以下包括司馬相如在內(nèi)“競為侈麗閎衍之詞,沒其風(fēng)諭之義”。因此,司馬相如的辭賦與屈原的繼承者宋玉更具有直接的關(guān)系。屈原之于司馬相如是有淵源關(guān)系的,但是,漢人亦將當(dāng)代的辭賦創(chuàng)作直接與《詩經(jīng)》所代表的三代之雅頌傳統(tǒng)相聯(lián)系,如《兩都賦·序》曰:“大漢之文章,炳焉與三代同風(fēng)?!睆倪@一論述角度看,漢代的辭賦文學(xué)又顯然具有一定的獨(dú)立于《楚辭》之地位。所以,才有揚(yáng)雄所謂“如孔氏之門用賦也,則賈誼升堂,相如入室矣,如其不用何!”(《法言·吾子》)之類的感嘆。升堂入室的都是漢人,這證明漢人是認(rèn)識到漢代辭賦所擁有的獨(dú)立于《楚辭》的文學(xué)空間的??偟膩碚f,漢人一方面將《楚辭》視為辭賦文學(xué)的重要淵源,并將屈原作品稱為“賦”,另一方面,又不完全將二者等同視之,這是屈、馬優(yōu)劣比較論出現(xiàn)的一個(gè)大的歷史的語境。
倘論“優(yōu)劣論”的淵源。司馬遷《史記·屈原列傳》一方面?zhèn)魇龌茨贤鯇Α峨x騷》的評價(jià),另一方面,《史記·司馬相如列傳贊》又評價(jià)相如“與《詩》之風(fēng)諫何異”。是一種各有擅場的觀點(diǎn)。若以前揭《漢志·詩賦略序》關(guān)于有無“諷諭之義”所作的比較為例,劉向、劉歆的觀點(diǎn)基于詩教的大義,是右屈原的。揚(yáng)雄對屈原、司馬相如作直接比較見于兩處,一者,《漢書·揚(yáng)雄傳贊》“(揚(yáng)雄)實(shí)好古麗樂道,其意欲求文章成名于后世,……賦奠深于《離騷》,反而廣之;辭莫麗于相如,作四賦:皆斟酌其本,相與放依而馳騁云?!薄百x”、“辭”二字可以互文,對《離騷》、相如的評論分別是“深”、“麗”。二者,揚(yáng)雄《反離騷序》日,“屈原文過相如”,則是明白表示屈原文章超過相如,至于究竟基于何種標(biāo)準(zhǔn)作此論斷,亦不易多作發(fā)揮。如上文所引《法肓·吾子》,揚(yáng)雄又以為相如之賦“入室”,以之為辭賦之典型。班固似乎是揚(yáng)相如一些,前揭《兩都賦·序》以漢之辭賦直接比擬三代之雅頌。班固作《離騷序》,從儒家禮教明哲保身等標(biāo)準(zhǔn)出發(fā),對屈原的行事方式有所批評;同時(shí),對《離騷》的文學(xué)價(jià)值仍給予極高評價(jià):“其文弘博麗雅,為辭賦宗。后世莫不斟酌其英華,則象其從容。自宋玉、唐勒、景差之徒,漢興,枚乘、司馬相如、劉向、揚(yáng)雄,騁極文辭,好而悲之,自謂不能及也。雖非明智之器,可謂妙才者也。…這里也認(rèn)為宋玉以下的辭賦作者包括司馬相如在內(nèi),“自謂不能及”屈原。這一觀點(diǎn),大體上繼承并綜合了《七略》及揚(yáng)雄的論述。比班固同時(shí)稍后的王逸撰《楚辭章句》”,集此前的《楚辭》研究之大成。他的《楚辭章句敘》對班固對屈原的批評有所反駁,二百年之后再次呼應(yīng)漢武帝時(shí)代淮南王對屈原的評價(jià)。曰:“屈原履忠被譖,憂悲愁思,獨(dú)依詩人之義而作《離騷》,上以諷諫,下以自慰?!~,優(yōu)游婉順,寧以其君不智之故,欲提攜其耳乎!……故智彌盛者其言博,才益多者其識遠(yuǎn)。屈原之詞,誠博遠(yuǎn)矣。自終沒以來,名儒博達(dá)之士著造詞賦,莫不擬則其儀表,祖式其模范,取其要妙,竊其華藻,所謂金相玉質(zhì),百世無匹,名垂罔極,永不刊滅者矣?!蓖跻輰η谋碚?,一則以為《離騷》符合詩人諷諫之義;再則舉例反駁班固的論述,以屈原所作所為符合君臣大節(jié)再則以為屈原才智詞華博遠(yuǎn),千古絕倫。茍如此,當(dāng)然不是司馬相如所可比擬的。
總的來說,在漢代人的相關(guān)論述話語當(dāng)中,作為漢代辭賦文學(xué)的開山祖宗與當(dāng)代典型的屈原、司馬相如二者,進(jìn)行比較論述的例子是有的,也具有一些優(yōu)劣品第的因素。但是,同時(shí)不容忽視另外一方面,武、宣時(shí)代之后,漢人總體上認(rèn)同司馬相如代表的辭賦文學(xué)為文學(xué)的正宗,這是兩漢文學(xué)史上的一個(gè)客觀形勢。正面比較并宣示屈原優(yōu)于司馬相如,如曹丕《典論》之明確完整者實(shí)屬僅見。其歷史意義,不容忽視。
三“屈原、司馬相如優(yōu)劣論”疏證
經(jīng)過前節(jié)歷史的“綜合”,現(xiàn)在再回到曹丕的屈、馬優(yōu)劣論本身,以下分三部分對此作一較詳細(xì)的疏證,求其較為確切之解釋。
“或問:‘屈原、相如之賦孰愈?”今按:設(shè)為問答,是周、秦以下著作的一種論述方式而已,并非確有某人向曹丕提問也。“賦”:是古代文章體裁之一種,但是,在此亦不可過于以后例前,據(jù)曹丕《典論·論文》,文章分為“四科”,“賦”所指斥的應(yīng)是“詩賦”這一科,“賦”即“辭賦”是“詩賦”科的最大宗。按諸當(dāng)時(shí)的概念,屈原、司馬相如的作品都應(yīng)包括在“賦”的范圍之內(nèi)。“愈”:《廣雅·釋言》曰:“愈,賢也。”總之,此節(jié)設(shè)為問答,提出屈原、司馬相如之賦的優(yōu)劣的問題,作為論述的主題。
“曰:‘優(yōu)游案衍,屈原之尚也,窮侈極妙,相如之長也。”
今按《廣雅·釋詁》“尚,上也?!薄吧?,主也。”“尚,高也?!薄扒小?、“相如之長”,“尚”、“長”同為優(yōu)長之義?!皟?yōu)游”“優(yōu)游”一詞,春秋戰(zhàn)國以下,至漢魏之際均非常流行。舉曹丕同時(shí)代人的用例看,吳質(zhì)《答魏太子箋》:“伏惟所天,優(yōu)游典籍之場,休息篇章之囿?!?《文選》卷四○)李善注引班固《答賓戲》“婆娑乎藝術(shù)之場,休息乎篇籍之囿。”何晏《景福殿賦》:“莫不優(yōu)游以自得,故淡泊而無所思。”(《文選》卷一一)李善注引《毛詩》曰:“優(yōu)哉游哉?!编嵭唬骸皟?yōu)游,自安止也?!笨傊?,“優(yōu)游”與“休息”、“婆娑”、“淡泊”相仿,具有悠閑自然的傾向?!鞍秆堋保骸鞍秆堋?/p>
與“優(yōu)游”一樣,亦為疊韻連綿詞,漢魏辭賦作品中有使用?!蹲犹撡x》曰:“其南則有平原廣澤,登降迤靡,案衍澶漫?!?《文選》卷七,司屬彪曰:“案衍,窳下也?!薄渡狭仲x》:“荊吳鄭衛(wèi)之聲,韶護(hù)武象之樂,陰淫案衍之音?!?《文選》卷八)嵇康《琴賦》:“清和條昶,案衍陸離。”(《文選》卷一八)李善注:“案衍,不平貌?!稄V雅》曰:陸離,參差也?!薄稄V韻》上聲卷三《二十八獼》:“衍:達(dá)也?!蹲纸y(tǒng)》云:水朝宗于海,故從水行?!浮蓖鞍础?,《廣韻》去聲卷四《十十八翰》:“按,抑也,止也?!薄鞍秆堋币辉~,地形、音樂都可形容,大意是錯(cuò)落低洼不高聳、悠長參差不整齊的意思?!鞍秆堋币辉~的這種自然雜出之義,與前揭“優(yōu)游”一詞的悠閑自然,正是同義。所謂“窮侈極妙”,即指本文上節(jié)所論相如賦之“虛辭濫說”、“淫”、“浮華”等特質(zhì)而言的,是·種極力修辭鋪張的傾向。曹丕認(rèn)為,屈原賦之特色“優(yōu)游案衍”,與相如賦之“窮侈極妙”各有所長,也可以說是各臻其極。
“然原據(jù)托譬喻,其意周旋,綽有馀度矣。長卿、子云,意未能及已?!?/p>
今按:此句是前述屈、馬比較的申論,進(jìn)一步申述屈原賦的特質(zhì),并得出相如、揚(yáng)雄不及屈原、也就是屈原優(yōu)而司馬相如劣的最終結(jié)論。“據(jù)托”:《廣雅·釋詁》:“據(jù),引也。”“據(jù),定也?!薄稄V雅·釋詁》:“侂,寄也?!薄妒枳C》引《方言》:“托,寄也?!薄皳?jù)托”,即寄托、依托、安定之義?!捌┯鳌保骸稄V雅·釋言》:“譬,喻也?!庇魍爸I”。《廣雅·釋詁》:“諭,告也?!薄妒枳C》引《詩序》鄭箋,“風(fēng)化,風(fēng)刺,皆謂譬喻,不斥言也。”總之,“譬喻”者,取事比方以使人明白,不直言而轉(zhuǎn)以他物曉告之。所謂屈原的“據(jù)托譬喻”,王逸《楚辭章句》當(dāng)中所有的《離騷前敘》說得最為明白,曰:“《離騷》之文,依《詩》取興,引類譬諭,故善鳥香草,以配忠貞;惡禽臭物,以比讒佞;靈修美人,以媲于君,宓妃佚女,以譬賢臣,虬龍鸞鳳,以托君子;飄風(fēng)云霓,以為小人。”與王逸同時(shí)代的著名文人張衡《四愁詩序》亦曰:“屈原以美人為君子,以珍寶為仁義,以水深雪霧為小人?!?《文選》卷二九)
“意”:《廣雅·釋詁》:“意,志也?!薄稄V雅·釋言》:“詩、意,志也?!薄妒枳C》據(jù)《詩譜正義》引《春秋說題辭》:“在事為詩,未發(fā)為謀,恬淡為心,思慮為志,詩之為言志也?!笨傊?,“意”即“志”即心中的感受或感情。周旋:《國語》“周旋序順”注“周旋,容止也?!薄爸苄笔且环N外表的動作?!蹲髠鳌べ夜ト辍贰耙耘c君相周旋”注:“周旋,相追逐也?!笨傊?,“周旋”本為舞姿旋轉(zhuǎn),引申為流轉(zhuǎn)不患?!捌湟庵苄笔侵盖淖髌范嘤闷┯?,因而感情、感受豐富流轉(zhuǎn)?!熬b”:《說文》:“綽;緩也。”《孟子·公孫丑下》:“豈不綽綽然有余裕哉?!弊ⅲ骸熬b,寬也?!薄墩f文》:“余,饒也?!薄墩f交》:“度,法制也?!薄抖Y記·月令》:“度,謂制大小也。”總之,“綽有余度”者,指寬和、有多余的范圍。
“意未能及”之“意”《廣雅一釋言》附:“意,疑也。”《疏證》:“意者,猶言或者,……擬度之辭也?!边@里應(yīng)是把話說得委婉一點(diǎn)所用的謙詞,意思是說大概司馬相如、揚(yáng)雄比不上屈原吧。
綜上所述,對于屈原、司馬相如孰優(yōu)孰劣的問題,曹丕的回答非常明確:屈原優(yōu)、司馬相如劣。他論述的理由是,盡管相如的作品“窮侈極妙”,用盡了修辭的手段;但是,屈原的作品依托“譬喻”,將內(nèi)在感情表達(dá)得流轉(zhuǎn)不息、寬和自如,比之“窮侈極妙”的馬賦,“優(yōu)游案衍”的屈賦的效果是更為高超的,因而也是司馬相如、揚(yáng)雄所比不上的。對于相如所代表的辭賦文學(xué)的特質(zhì)、對于《楚辭》的特質(zhì),曹丕的前人其實(shí)都已經(jīng)認(rèn)識與論述得比較到位了,比如,《七略》、《漢志》論屈原“作賦以風(fēng)”,《有惻隱古(詩)之義》;揚(yáng)雄論屈“深”馬“麗”一班固論《離騷》“弘博麗雅”、“從容”;王逸論屈原“依詩人之義而作《離騷》”,“優(yōu)游婉順”,“智彌盛者其言博,才益多者其識遠(yuǎn)。屈原之詞,誠博遠(yuǎn)矣”??傊?,對屈原與相如所代表的文學(xué)的價(jià)值的認(rèn)識,委實(shí)具有一個(gè)漸進(jìn)的過程。曹丕此論真正的創(chuàng)新之處在于他在前人論述的基礎(chǔ)之上明確完整地提出了一個(gè)“屈優(yōu)馬劣”的論斷,這一論斷的理論與歷史意義,才是最值得我們關(guān)注的。
四“屈原、司馬相如優(yōu)劣論”的文學(xué)史意義
在進(jìn)入具體論述之前,首先必須明確,鑒于屈原、司馬相如均是代表巔峰成就的作家,在他們之間所作比較,不能簡單視為是兩個(gè)作家評價(jià)之間的較量。不如說,這是對兩個(gè)文學(xué)范式(Paradigm)所進(jìn)行的軒輊。頗為類似于文學(xué)史上的《史記》、《漢書》優(yōu)劣論、及“唐宋詩之爭”等話題。
第一,從建安鄴下文學(xué)的小環(huán)境,以及曹丕個(gè)人的文學(xué)趣味等方面的因素來看,他之提出“屈優(yōu)馬劣”的觀點(diǎn)并不奇怪。文學(xué)史上,建安鄴下是個(gè)“五言騰踴”(《文心雕龍·明詩》)即文人五言詩大量涌現(xiàn)的時(shí)代,這一現(xiàn)象亦與作為當(dāng)時(shí)文壇領(lǐng)袖的曹丕有一定的關(guān)系。從曹丕個(gè)人的能力與趣味方面看,當(dāng)時(shí)在王位繼承人的位置上與他具有一定的競爭關(guān)系的他的弟弟曹植交才富艷,是位籠屈、馬于筆下的文學(xué)通才;相比較而言,曹丕的文才稍微偏狹一些,他更為擅長樂府詩的寫作。《文心雕龍才略》曰:“魏文之才,洋洋清綺?!瓨犯逶健!薄对娖贰吩唬骸?魏文帝)所計(jì)百許篇,率皆鄙質(zhì)如偶語。惟《西北有浮云》十馀首,殊美贍可玩,始見其工矣?!倍c新興俗樂相伴而起的樂府詩即所謂“風(fēng)詩”,在文學(xué)特質(zhì)上自然與多用譬喻、擅長抒情的《楚辭》為近,而稍遠(yuǎn)于歌功頌德、鋪張揚(yáng)厲之漢大賦。所以,從理論與觀念方面看,“屈優(yōu)馬劣”的觀點(diǎn)與曹丕個(gè)人及鄴下文學(xué)的趣味是契合的。
第二,關(guān)于建安時(shí)期“五言詩時(shí)代”的建設(shè)與文學(xué)觀念創(chuàng)新的問題。五言詩本是與漢代流行俗樂相伴而起的新的民間歌詩的體式,終漢之世,都是受輕視的,所以,難以進(jìn)入飽受儒學(xué)熏陶的文人精英的筆下。“直到東漢后期,寫作五言詩的文人才稍微有幾個(gè);但他們寫五言詩,也只是偶一為之,不像寫辭賦那樣作為一種專門事業(yè)。”中國文學(xué)史上“五言詩的時(shí)代”確實(shí)是在建安鄴下建設(shè)起來的,歷來的論者多歸功于曹氏父子的倡導(dǎo)?!对娖沸颉吩唬骸敖导敖ò?,曹公父子,篤好斯文;平原兄弟,郁為文棟;劉楨、王粲,為其羽翼。次有攀龍托鳳、自致于屬車者,蓋將百計(jì)。彬彬之盛,大備于時(shí)矣?!闭\然,統(tǒng)治者的趣味、優(yōu)容甚至引導(dǎo),這是彼時(shí)五言詩大量實(shí)踐、大批作品產(chǎn)生的一個(gè)直接的原因,當(dāng)然是一個(gè)重要方面;但是,“認(rèn)同”同樣是個(gè)大問題,如果沒有觀念上的相應(yīng)的創(chuàng)新,詩的時(shí)代也是不容易繼續(xù)往前進(jìn)的。這就好比漢人必須將新興的辭賦與三代的歌頌、諷諫的傳統(tǒng)相牽合比附,才能真正理解與接受辭賦文學(xué)的合法性、合理性并使之流行。在文人五言詩興起的歷史背景之下,鄴下文壇出現(xiàn)的“屈原、司馬相如優(yōu)劣論”反映了文學(xué)觀念創(chuàng)新的趨向。相如是辭賦文學(xué)一統(tǒng)文壇的標(biāo)志性人物,明白宣示屈原優(yōu)于相如,這是對
辭賦文學(xué)正統(tǒng)的挑戰(zhàn)與創(chuàng)新。而與相如比較,《楚辭》是更近于“古詩”傳統(tǒng)的,所以,“優(yōu)劣論”某種意義上未嘗不可以視為是“文人詩”的一種理論觀念上的自覺與創(chuàng)新?;蛟S這可能不是立論者曹丕的主觀意圖,但是,不妨礙我們從文學(xué)史演變的角度得出此結(jié)論。
第三,關(guān)于“詩賦聯(lián)姻”與《楚辭》引導(dǎo)五言詩文人化的問題。鑒于建安鄴下時(shí)代一方面辭賦居文學(xué)正統(tǒng)地位,另一方面五言詩被提升至“文學(xué)”的高度,多年前,筆者曾經(jīng)提出過一個(gè)“詩賦聯(lián)姻”的論題?,F(xiàn)在看來,需要作深化論述。“屈馬優(yōu)劣論”開頭設(shè)問曰:“屈原、相如之賦孰愈?”表示這里的比較是在“賦”的范圍內(nèi)作評騭。這提示我們注意,漢末新興的文人五言詩盡管不能輕易稱為文學(xué)的“婢女”,在文學(xué)殿堂當(dāng)中的地位起碼還是非常邊緣的。以曹丕著名的《典論·論文》對當(dāng)代文學(xué)成就的論述為例,一則日“雖張(衡)蔡(邕)不過也”,再則日“揚(yáng)(雄)班(固)儔也”(《文選》卷五二),皆以漢賦的代表作家為參照,主要從辭賦方面著眼。曹植《與楊德祖書》提及鄴下著名文人陳琳夸口辭賦可比相如,以為可笑(《文選》卷四二)。建安文學(xué)主要籠罩的仍是辭賦的氣氛,所以,建立“文人詩”的觀念,將與俗樂相伴的五言歌詩提升至文學(xué)殿堂,最好能在辭賦的殿堂里開辟一塊可以兼容新式歌詩的空間。而“優(yōu)劣論”將屈、馬作區(qū)隔與比較,正是在某種意義上將“詩賦”或曰“辭賦”的傳統(tǒng)分裂為二,處于優(yōu)先地位的屈原之賦具有更為接近“詩”的特質(zhì),正好有利于接納并輔育新興的五言詩體。漢魏之際“美文學(xué)”意義上的文人五言詩觀念的建構(gòu),看起來與屈、馬優(yōu)劣論是那么的配合。
《楚辭》如何引導(dǎo)五言詩的文人化,可以引用余冠英先生的論述作證:
鐘嶸《詩品》認(rèn)為古詩和曹植的詩都“出于國風(fēng)”,……它們也都受到《楚辭》的影響。除開詞語的沿用不論,《古詩》里那些“失志”之作(如《明月皎夜光》等)就通向《楚辭》,其獨(dú)語、嘆喟的情調(diào)近于《九辯》。曹植詩中的《盤石篇》和《游仙》諸作,命意都象《遠(yuǎn)游》。其馀憂讒畏譏、牢騷哀怨之作也通向《楚辭》。五言詩從《古詩》到曹植,再進(jìn)一步到阮籍筆下,文人化的程度加深了,《楚辭》的影響也更加濃重了。阮(籍)詩往往述神話,有奇麗的想象,多用比興,托于鳥。獸草木之名,所以和《楚辭》又有類似的色彩。大致阮籍有所繼承的古人主要是莊周和屈原。鐘嶸說“其源出于小雅”(《詩品》上),或許因?yàn)槿钤姟爸驹诖套I”,和《小雅》中某些內(nèi)容近似。漢劉安曾說:“《國風(fēng)》好色而不淫,《小雅》怨誹而不亂,若《離騷》者可謂兼之?!辩妿V的話也使人將阮詩和《離騷》作聯(lián)想。
王運(yùn)熙先生論述建安文人五言詩,注意將敘事的篇章分為比較樸素與白描的種類、敘事結(jié)合抒情而語言華美的種類共二種,并指出后者與數(shù)量更多的抒情詩一起,作為建安詩的主要代表,在魏晉南北朝文學(xué)史上產(chǎn)生了重要影響,引導(dǎo)中古詩歌向前發(fā)展。
第四,從文學(xué)的內(nèi)部秩序來看,屈原優(yōu)于司馬相如的論述,其實(shí)是在承認(rèn)文學(xué)的修詞特質(zhì)的前提條件之下,強(qiáng)調(diào)“詩賦”文學(xué)傳統(tǒng)之內(nèi)“抒情”之于“體物”、“比興”之于“賦”,以及最終作為文章體裁的“詩”之于“賦”的優(yōu)越性。從中古文學(xué)史的發(fā)展來看,這是具有相當(dāng)?shù)那罢靶缘?。如果再以“?yōu)劣論”與《典論·論文》倡導(dǎo)的“文氣說”聯(lián)系起來分析,所謂“文以氣為主”,“雖在父兄,不能以移子弟”。一種超越了家族性、血緣性的“氣”的概念所強(qiáng)調(diào)的人的個(gè)體性應(yīng)即指向個(gè)人獨(dú)特的感受及表現(xiàn)方面,因而宣揚(yáng)的是一種具有表現(xiàn)主義特質(zhì)的文學(xué)。這種指向抒情性文學(xué)的價(jià)值取向,與漢代的辭賦正統(tǒng)所代表的歌頌性、裝飾性的文學(xué),以及民間歌詩所代表的敘述性、故事性的文學(xué)之間具有區(qū)別。這一取向再經(jīng)歷此后的不斷建構(gòu),最終塑造了以“唐詩”的形態(tài)為代表的中國文學(xué)的抒情詩傳統(tǒng)與正統(tǒng)。
第五,在《楚辭》經(jīng)典化的歷史上,“優(yōu)劣論”亦具有其獨(dú)特的地位?!冻o》與《詩經(jīng)》并列為文學(xué)上的經(jīng)典,南朝論者發(fā)其端,唐代往后才逐漸成為定論。盡管公元前二世紀(jì)中期的漢武帝初年,淮南王劉安早已將《離騷》評價(jià)為義兼《國風(fēng)》、《小雅》,可與日月爭光,《史記》對此亦有引述。但是,如本文第二節(jié)所論,因?yàn)榛茨贤鮼碜耘f楚地域,他的論述具有一定的《楚辭》文化自白與標(biāo)榜的性質(zhì)。而從《漢志·詩賦略序》的相關(guān)稱謂與論述(“楚臣屈原……有側(cè)隱古詩之意”)看,盡管漢人都承認(rèn)屈原為辭賦之宗,但是,對于屈原的作品是楚國產(chǎn)品大概并非毫不介意的。這其中就是宗法制度與華夷觀念之下的局限性。王逸表彰鄉(xiāng)賢、推崇屈原,卻始終托體于經(jīng)學(xué),處處堅(jiān)持《離騷》“依經(jīng)立義”,仿佛《離騷》就是群經(jīng)之總匯。筆者認(rèn)為,王逸以經(jīng)義論《離騷》,除了漢人宗經(jīng)的歷史習(xí)慣的巨大影響之外,可能亦有極力彌合《離騷》與經(jīng)典之間的宗法、華夷層面的差距之苦衷。從這一角度看,曹丕的“屈原、司馬相如優(yōu)劣論”將屈、馬比較直接置于“賦”的平臺上,一下子就將原本具有復(fù)雜的宗法背景的歷史論述轉(zhuǎn)換為比較單純的文學(xué)價(jià)值的論述,這種完全漂白了《楚辭》的宗法局限性(不產(chǎn)生于王統(tǒng)之下)與地緣局限性(不產(chǎn)生于中原)的新論述,某種意義上,簡直是對漢人相關(guān)論述的顛覆。而從文學(xué)評價(jià)的角度明確宣示屈原優(yōu)于相如即超越漢賦,這也是《楚辭》走向文學(xué)經(jīng)典化的一個(gè)重要里程碑。
第六,從《楚辭》接受史來看,在《楚辭》的影響之下,西漢景帝、武帝之際辭賦文學(xué)的爆發(fā)式的繁榮,以及接著武帝、宣帝時(shí)代的鼎盛,通過與雅頌、諷諫傳統(tǒng)相結(jié)合,產(chǎn)生出漢賦傳統(tǒng)。這如果可以稱為是《楚辭》的第一次發(fā)現(xiàn),那么,曹丕的“優(yōu)劣論”啟示我們,在漢魏之際,伴隨著相和歌的五言詩文人化,遭遇到文人詩創(chuàng)始的時(shí)機(jī),《楚辭》的價(jià)值又一次被發(fā)現(xiàn),對于抒情詩文學(xué)傳統(tǒng)的建構(gòu)扮演了關(guān)鍵的角色,這堪稱《楚辭》的第二次發(fā)現(xiàn)。這種每役必與的記錄,反映了《楚辭》在文學(xué)上所蘊(yùn)含的強(qiáng)大活力與豐富資源。
作者單位:中國社會科學(xué)院文學(xué)研究所
責(zé)任編輯:王秀臣