國家民委領(lǐng)導(dǎo)會(huì)見魯迅文學(xué)院少數(shù)民族文學(xué)翻譯家高研班學(xué)員

張紹鋒

1月5日，國家民委專職委員李文亮代表國家民委親切會(huì)見了魯迅文學(xué)院第十屆中青年作家高級(jí)研討班（少數(shù)民族文學(xué)翻譯家班）全體學(xué)員，并對(duì)多年來國家民委與中國作協(xié)在發(fā)展繁榮少數(shù)民族文學(xué)事業(yè)上保持的良好合作關(guān)系給予了高度評(píng)價(jià)。他說，中國作協(xié)和魯迅文學(xué)院長期以來在繁榮少數(shù)民族文學(xué)事業(yè)和培養(yǎng)少數(shù)民族文學(xué)人才方面做了許多實(shí)事、好事，取得了可喜成績，受到了一致好評(píng)。中國作協(xié)黨組副書記、書記處書記、魯迅文學(xué)院院長張健，魯迅文學(xué)院常務(wù)副院長白描、副院長王彬，中國少數(shù)民族作家學(xué)會(huì)副會(huì)長尹漢胤，國家民委文宣司司長金星華，文宣司副司長蘭智奇、阿不力米提，文宣司副巡視員王慶朔等參加會(huì)見。

張健代表中國作協(xié)向國家民委長期以來對(duì)少數(shù)民族文學(xué)事業(yè)的關(guān)心和支持表示衷心感謝。他說，多年來，每逢魯迅文學(xué)院少數(shù)民族作家高級(jí)研討班開班之時(shí)，國家民委領(lǐng)導(dǎo)都出席開班典禮，結(jié)業(yè)時(shí)，都要與全體師生座談，體現(xiàn)了國家民委對(duì)少數(shù)民族文學(xué)人才培養(yǎng)工作的高度重視。中國作協(xié)和國家民委共同舉辦全國少數(shù)民族文學(xué)創(chuàng)作“駿馬獎(jiǎng)”、全國少數(shù)民族文學(xué)創(chuàng)作會(huì)議和文學(xué)翻譯會(huì)議，還積極組織少數(shù)民族作家采訪采風(fēng)等活動(dòng)，這些工作充分體現(xiàn)了黨中央、國務(wù)院對(duì)我國少數(shù)民族文學(xué)事業(yè)的關(guān)心和支持，也給廣大少數(shù)民族作家、翻譯家以極大鼓舞，有力地促進(jìn)了我國少數(shù)民族文學(xué)事業(yè)的繁榮發(fā)展。

魯迅文學(xué)院第十屆中青年作家高級(jí)研討班（少數(shù)民族文學(xué)翻譯家班）共有47名學(xué)員，他們分別來自蒙古族、維吾爾族、藏族、哈薩克族、漢族、彝族、朝鮮族、壯族、柯爾克孜族、錫伯族、景頗族、東鄉(xiāng)族等12個(gè)不同的民族，分別從事著十幾種少數(shù)民族語言的漢譯工作。經(jīng)過兩個(gè)月的學(xué)習(xí)，學(xué)員們?cè)谒枷胗^念、文學(xué)素養(yǎng)、翻譯水平等方面都得到了不同程度的提升。