過(guò)去分詞作定語(yǔ)和表語(yǔ)

過(guò)去分詞是非謂語(yǔ)動(dòng)詞的一種形式，表示被動(dòng)和完成。它在句子中一般可作定語(yǔ)、狀語(yǔ)、表語(yǔ)和補(bǔ)足語(yǔ)。下面列舉其在句中作定語(yǔ)和表語(yǔ)的用法。

1.過(guò)去分詞作定語(yǔ)

（1）單個(gè)的過(guò)去分詞作定語(yǔ)時(shí),常常位于其所修飾的名詞前，但有時(shí)也可放在名詞后。eg:

The exhausted men sat down to rest under the shade of a tree.

那些感到精疲力竭的人坐在樹(shù)蔭下休息。

Do you know the number of books ordered? 訂了多少書(shū)，你知道嗎？

（2）過(guò)去分詞短語(yǔ)作定語(yǔ)，則要放在其所修飾的名詞后，相當(dāng)于一個(gè)定語(yǔ)從句。eg:

Whats the language spoken(=that is spoken) in that area?

那個(gè)地方講的是什么語(yǔ)言？

Is there anything planned(=that has been planned) for tonight?

今晚安排了什么活動(dòng)沒(méi)有？

（3）過(guò)去分詞表示動(dòng)作的時(shí)間早于謂語(yǔ)動(dòng)詞，或者沒(méi)有時(shí)間性，只表示被動(dòng)關(guān)系。eg:

The question discussed is very important.

被討論過(guò)的問(wèn)題是很重要的。（既表被動(dòng)又表完成）

I dont like to see letters written in pencil.

我不喜歡看用鉛筆寫(xiě)的信。（沒(méi)有一定的時(shí)間性，只表被動(dòng)）

2.過(guò)去分詞作表語(yǔ)

（1）過(guò)去分詞作表語(yǔ)通常表示主語(yǔ)所處的狀態(tài)，即主語(yǔ)的某種感受，因此主語(yǔ)一般是人。eg:

We were all excited at the thought of the trip to Europe.

我們都為去歐洲旅行的想法感到興奮。

We were surprised at what he said at the meeting yesterday afternoon. 我們對(duì)昨天下午他在會(huì)上所說(shuō)的感到驚訝。

（2）過(guò)去分詞作表語(yǔ)時(shí)常表示人的某種心理狀態(tài)，其后常接at, with, in等介詞短語(yǔ)，表示產(chǎn)生某種心理狀態(tài)的原因，系動(dòng)詞一般用be，也可以用feel, seem等。

My sister feels very interested in cooking. 我姐姐對(duì)烹調(diào)很感興趣。

3.過(guò)去分詞作定語(yǔ)和現(xiàn)在分詞作定語(yǔ)的區(qū)別

(1)在語(yǔ)態(tài)上現(xiàn)在分詞表示主動(dòng)的意思（表示它所修飾的人或物的行為）；過(guò)去分詞則表示被動(dòng)的意思（表示它修飾的人或物是動(dòng)作的承受者）

an exciting story 一個(gè)令人激動(dòng)的故事

excited people 激動(dòng)的人們

surprising news令人驚訝的消息

a surprised man一個(gè)受驚的男人

a delighting speech令人高興的演說(shuō)

the delighted audience受感動(dòng)的觀眾

(2)在時(shí)間上現(xiàn)在分詞一般表示正在進(jìn)行的動(dòng)作；過(guò)去分詞則往往表示已經(jīng)完成的動(dòng)作。

boiling water 沸騰的水

boiled water 開(kāi)水

developing countries 發(fā)展中國(guó)家

developed countries 發(fā)達(dá)國(guó)家

falling snow 正在下的雪

fallen snow落在地上的積雪

(3)過(guò)去分詞作定語(yǔ)，表示被動(dòng)，表示已經(jīng)完成的動(dòng)作；現(xiàn)在分詞的被動(dòng)形式作定語(yǔ)，表示被動(dòng)，也表示正在進(jìn)行的動(dòng)作。

The bridge being built will be important in this areas traffic.

正在建造的橋在該地區(qū)的交通中將起很重要的作用。

The bridge built last year has played an important part in this areas traffic. 去年建造的橋在該地區(qū)的交通中起了重要的作用。

沈蘭英 江蘇白蒲高級(jí)中學(xué)