阿拉伯國家與特奧會(huì)的和諧互動(dòng)

包澄章　李　瑋

摘要：2007年世界夏季特殊奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)已在中國圓滿落幕。阿拉伯國家對(duì)特奧會(huì)表現(xiàn)出空前的熱情，來自19個(gè)阿拉伯國家的594名運(yùn)動(dòng)員和教練員參加了11個(gè)項(xiàng)目的比賽，阿拉伯社會(huì)正在逐步形成支持、參與特奧，關(guān)心、幫助智障人士，促進(jìn)社會(huì)文明、和諧的共識(shí)。

關(guān) 鍵 詞：特奧會(huì)；阿拉伯國家；和諧互動(dòng)

作者簡介：包澄章，上海外國語大學(xué)東方語學(xué)院阿拉伯語系2007級(jí)碩士研究生（上海 200082）；

李瑋，上海外國語大學(xué)東方語學(xué)院阿拉伯語系2007級(jí)碩士研究生（上海 200082）。

文章編號(hào)：1673－5161（2008）01－0076－05中圖分類號(hào)：G371文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A

來自165個(gè)國家和地區(qū)的10503名運(yùn)動(dòng)員、教練員參加了在上海舉行的2007年世界夏季特殊奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)，參賽國家、地區(qū)及參會(huì)者數(shù)量均超過歷屆特奧會(huì)，其中包括19個(gè)阿拉伯國家(12個(gè)西亞國家和7個(gè)北非國家)的594名運(yùn)動(dòng)員和教練員。［1］隨著經(jīng)濟(jì)的發(fā)展，關(guān)注弱勢群體的觀念日益深入人心，阿拉伯國家對(duì)特奧會(huì)的重視程度顯著提升，大量人力和物力投入足以顯示他們對(duì)此次特奧會(huì)的參與熱情。

一、本屆特奧會(huì)阿拉伯國家的參賽情況

1.代表團(tuán)成員組成

參加本屆特奧會(huì)的19個(gè)阿拉伯國家中，人數(shù)最多的依次為埃及（82人）、摩洛哥（48人）和阿拉伯聯(lián)合酋長國（47人），分別占阿拉伯代表團(tuán)總?cè)藬?shù)的13.80%、8.08%和7.91%。運(yùn)動(dòng)員人數(shù)最多的埃及是（59人）、摩洛哥（36人）和也門（31人）。西亞和北非地區(qū)的阿拉伯特奧運(yùn)動(dòng)員分別占阿拉伯運(yùn)動(dòng)員總?cè)藬?shù)的59.26%和40.74%。［1］以上相關(guān)數(shù)據(jù)顯示了這些國家對(duì)特奧會(huì)的參與熱情和支持力度。阿拉伯國家中僅有吉布提、索馬里和科摩羅三國因故未能參加。

埃及和黎巴嫩還參加了“融合伙伴”項(xiàng)目，即將特奧運(yùn)動(dòng)員和非智障人士按照同等年齡及能力組合進(jìn)一個(gè)團(tuán)隊(duì)進(jìn)行訓(xùn)練和比賽。這種組合概念源于20世紀(jì)八十年代的美國，旨在為高能力的特奧運(yùn)動(dòng)員創(chuàng)造另一種級(jí)別的挑戰(zhàn)，促進(jìn)平等和包容。目前特奧融合運(yùn)動(dòng)已發(fā)展到所有特奧運(yùn)動(dòng)項(xiàng)目中，成為世界特奧會(huì)、地區(qū)特奧會(huì)和國家特奧會(huì)的重要組成部分。融合伙伴和特奧運(yùn)動(dòng)員通過長期共同培訓(xùn)和比賽, 能進(jìn)一步加深彼此的相互理解與尊重。事實(shí)證明，按照融合運(yùn)動(dòng)原則進(jìn)行規(guī)范的訓(xùn)練和比賽取得了良好的效果。

2.運(yùn)動(dòng)員年齡結(jié)構(gòu)

本屆特奧會(huì)的阿拉伯特奧運(yùn)動(dòng)員中，年齡最小的是來自沙特的9歲小選手阿爾哈姆丹·哈桑·阿爾哈姆丹，年齡最大的是來自埃及的53歲選手埃萊布拉?！つ潞蹦?，他們參加的都是游泳項(xiàng)目。由于阿拉伯國家特奧運(yùn)動(dòng)近十多年才開始起步，運(yùn)動(dòng)員大多處在10~20歲的年齡段，可謂特奧運(yùn)動(dòng)項(xiàng)目的中堅(jiān)力量，如埃及10~20歲年齡段的選手人數(shù)約占其運(yùn)動(dòng)員總數(shù)的三分之二，這種年齡結(jié)構(gòu)在體育運(yùn)動(dòng)中能夠充分發(fā)揮年齡優(yōu)勢，取得佳績。

3.運(yùn)動(dòng)員男女比例

阿拉伯社會(huì)中婦女受限多于男子的現(xiàn)象已成為社會(huì)、政治和文化中不可忽視的問題?！?005年阿拉伯國家人類發(fā)展報(bào)告》指出，盡管阿拉伯國家的憲法包含了“自由公民，人人平等”的原則以及禁止區(qū)別對(duì)待不同性別、黨派、教派等內(nèi)容，但仍然存在性別歧視的法規(guī)條文，制約了有關(guān)制度的推行。［2］

20世紀(jì)后半葉以來，除少數(shù)國家外，埃及、伊拉克、敘利亞、約旦等大多數(shù)伊斯蘭國家都通過國家立法或教法變通提高穆斯林婦女的地位，使其獲得與男子平等的選舉權(quán)、受教育權(quán)和就業(yè)權(quán)，至今仍恪守伊斯蘭傳統(tǒng)的海灣國家中婦女地位也比幾十年前有了大幅提高［3］71，女運(yùn)動(dòng)員在現(xiàn)代體育運(yùn)動(dòng)中的參與度越來越高就是例證。從2004年雅典奧運(yùn)會(huì)到2006年卡塔爾亞運(yùn)會(huì)，越來越多的女運(yùn)動(dòng)員開始參與其中。本屆特奧會(huì)也顯示出更多女性參與體育運(yùn)動(dòng)的趨勢，阿拉伯國家女運(yùn)動(dòng)員最多的為埃及，達(dá)21人，占阿拉伯女運(yùn)動(dòng)員總?cè)藬?shù)的20%。［1］相對(duì)于北非阿拉伯國家，沙特“緩慢發(fā)展的社會(huì)形態(tài)和根深蒂固的傳統(tǒng)意識(shí)，使半島婦女的解放及其社會(huì)地位的提高長期處于相對(duì)滯后的境地”［4］229。

4.參與項(xiàng)目

阿拉伯國家參與最多的三個(gè)特奧項(xiàng)目為田徑、足球和游泳，參與人數(shù)分別達(dá)108人、72人和48人。某些項(xiàng)目參與者相對(duì)較少，如自行車只有黎巴嫩和伊拉克參與，共3人；而輪滑項(xiàng)目只有約旦參加。參與項(xiàng)目最多的阿拉伯國家依次為埃及8個(gè)、阿聯(lián)酋、黎巴嫩和摩洛哥各7個(gè)。一些阿拉伯國家參與項(xiàng)目較少，如毛里塔尼亞的7位運(yùn)動(dòng)員只參加足球項(xiàng)目的比賽。［1］阿拉伯國家的特奧運(yùn)動(dòng)員均未參加保齡球、板球、龍舟、舞龍獅、高爾夫、體操、柔道、皮劃艇、機(jī)能、舉重、帆船、壘球、網(wǎng)球和排球項(xiàng)目，這與許多阿拉伯國家的自然地理環(huán)境有關(guān)。

本屆阿拉伯國家各項(xiàng)目特奧運(yùn)動(dòng)員參與人數(shù)及占參與總?cè)藬?shù)的比例表(注：數(shù)據(jù)采集自http://www.2007specialolympics.com/webchinese/games/cjfb/index.html。)

由上表可以看出，阿拉伯國家在手球、乒乓球、田徑這三個(gè)項(xiàng)目的參與度要明顯高于其他項(xiàng)目，參與人數(shù)所占比重依次為19.25%、13.40%和9.31%。手球起源于歐洲，近年來在阿拉伯國家十分盛行，以至于現(xiàn)在成了阿拉伯運(yùn)動(dòng)員的強(qiáng)項(xiàng)，2006年多哈亞運(yùn)會(huì)手球比賽男子組的前三名依次為科威特、卡塔爾和伊朗，阿拉伯國家占了兩席。

5.獲獎(jiǎng)情況

阿拉伯國家在本屆特奧會(huì)的田徑、游泳項(xiàng)目中收獲頗豐。在田徑項(xiàng)目中，突尼斯和沙特分別獲得了10金3銀4銅和10金1銀1銅的好成績，遙遙領(lǐng)先于其他阿拉伯國家，足以顯示出兩國在田徑項(xiàng)目上的雄厚實(shí)力。而在游泳項(xiàng)目中，埃及取得了7金5銀5銅的驕人戰(zhàn)績。

縱觀阿拉伯國家的整體獲獎(jiǎng)情況，蘇丹、阿曼等國整體實(shí)力較弱，這與其國內(nèi)的經(jīng)濟(jì)發(fā)展水平不高、政府資助特奧事業(yè)力度尚待提高有關(guān)。這也反映出阿拉伯國家體育運(yùn)動(dòng)發(fā)展的現(xiàn)狀，阿拉伯國家的特奧發(fā)展水平相對(duì)不是很高，但在一些大項(xiàng)目上的表現(xiàn)十分突出，比如田徑和游泳。這與阿拉伯國家整體的體育發(fā)展水平是相吻合的，各種體育項(xiàng)目的發(fā)展水平不均衡。

二、阿拉伯國家的特奧事業(yè)

隨著全球化的不斷深入，阿拉伯國家的特奧事業(yè)雖起步相對(duì)較晚，但發(fā)展迅速。2006年在迪拜舉辦的中東—北非地區(qū)特奧會(huì)產(chǎn)生了良好的效應(yīng)，促使人們開始關(guān)注并積極參與到特奧運(yùn)動(dòng)事業(yè)中來?！鞍⒗畤以诮?jīng)濟(jì)形態(tài)、政治制度、經(jīng)濟(jì)發(fā)展類型等方面的多渠道發(fā)展模式，既有歷史的合理性，又有一定的局限性，道路是多樣的，但是大方向基本相同，沒有任何力量可以阻擋。”［5］“隨著經(jīng)濟(jì)全球化趨勢日益強(qiáng)烈，海灣六國越來越感覺到加強(qiáng)區(qū)內(nèi)合作的緊迫性和必要性，海合會(huì)的議事日程中經(jīng)濟(jì)事務(wù)所占比重越來越大，經(jīng)濟(jì)合作的功能日趨突出。”［6］海灣合作委員會(huì)的建立促使海灣國家逐步走向區(qū)域一體化和經(jīng)濟(jì)一體化，帶動(dòng)了其體育事業(yè)的發(fā)展。而且，阿拉伯各國都建立起了特奧運(yùn)動(dòng)的相應(yīng)機(jī)構(gòu)，保障了特奧運(yùn)動(dòng)的可持續(xù)發(fā)展：

1.沙特的特奧運(yùn)動(dòng)聯(lián)盟

沙特特奧運(yùn)動(dòng)聯(lián)盟（Saudi Sports Federation for Special Needs）1993年經(jīng)由法赫德國王提議建立，旨在發(fā)揚(yáng)特奧運(yùn)動(dòng)精神，發(fā)展和提高本國及地區(qū)競爭水平，為特奧運(yùn)動(dòng)員提供便利，由政府撥款資助。為培養(yǎng)提高教練員訓(xùn)練能力及裁判的執(zhí)法能力，沙特特奧運(yùn)動(dòng)聯(lián)盟多次舉行培訓(xùn)活動(dòng)，為沙特特奧運(yùn)動(dòng)員總體水平的提高立下了汗馬功勞。沙特國內(nèi)的多個(gè)特奧運(yùn)動(dòng)訓(xùn)練中心均隸屬于該機(jī)構(gòu)。

2.巴勒斯坦的特奧中心

巴勒斯坦的特奧會(huì)資金來自政府資助和各大公司的贊助。巴勒斯坦近年對(duì)特奧會(huì)越來越重視，每個(gè)城市都有自己的特奧中心同時(shí)負(fù)責(zé)特奧和殘奧運(yùn)動(dòng)員的日常工作，并根據(jù)每個(gè)運(yùn)動(dòng)員的特點(diǎn)對(duì)其進(jìn)行專項(xiàng)訓(xùn)練和工作技能培訓(xùn)，約四分之一的工作人員負(fù)責(zé)特奧運(yùn)動(dòng)員的日常生活。巴勒斯坦特奧組委會(huì)賽前給每個(gè)城市發(fā)出邀請(qǐng)函，要求選派1～2名特奧運(yùn)動(dòng)員參加為期一個(gè)月的集訓(xùn)。

3.埃及的友好家庭協(xié)會(huì)

埃及的特奧事業(yè)起步于1994年，現(xiàn)由12個(gè)機(jī)構(gòu)共同贊助，其中包括阿拉伯—非洲國際銀行、埃及費(fèi)薩爾伊斯蘭銀行及埃及美國銀行等三家銀行。［7］埃及國內(nèi)200多個(gè)民間福利機(jī)構(gòu)和國際紅十字會(huì)為殘障人士提供服務(wù)和幫助，埃及的殘障人數(shù)比例占國民總數(shù)的27%。埃及特奧運(yùn)動(dòng)員平時(shí)和家人一起居住，每周三次的訓(xùn)練都在配有專門教練和教師的民間機(jī)構(gòu)內(nèi)完成，如友好家庭協(xié)會(huì)（The Friendly Family Association）成立于1994年，旨在為埃及智障人士提供更多機(jī)會(huì)和服務(wù)，通過全年的體育訓(xùn)練和競賽提高智障人士的運(yùn)動(dòng)技能，鼓勵(lì)其擁有正常生活的權(quán)利。

4.卡塔爾的特奧俱樂部

卡塔爾是較早參與特奧運(yùn)動(dòng)的阿拉伯國家之一，參加了自1995以來的歷屆世界夏季特奧會(huì)，2005、2006年的冬季特奧會(huì)和歷屆中東—北非地區(qū)特奧會(huì)，并作為東道主舉辦了2001年中東—北非地區(qū)特奧會(huì)。卡塔爾政府對(duì)特奧事業(yè)十分支持，特奧運(yùn)動(dòng)員們均可享受良好的待遇，使他們也能和常人一樣體現(xiàn)自己的價(jià)值，正常生活?？ㄌ貭栍卸鄠€(gè)為特奧運(yùn)動(dòng)員提供賽前集訓(xùn)和平時(shí)常規(guī)訓(xùn)練的特奧俱樂部。由于卡塔爾政府對(duì)于智障人士的高度關(guān)注與良好的社會(huì)保障制度，其特奧事業(yè)在阿拉伯國家中處于領(lǐng)先地位，吸引了不少外籍教練與工作人員，如本屆特奧會(huì)卡塔爾田徑隊(duì)的教練阿里來自埃及，其隊(duì)醫(yī)則來自阿爾及利亞。

5.阿聯(lián)酋的特奧機(jī)構(gòu)

阿聯(lián)酋的特奧運(yùn)動(dòng)始于1990年，項(xiàng)目眾多。阿聯(lián)酋多次參加區(qū)域和世界級(jí)特奧運(yùn)動(dòng)會(huì)比賽。值得一提的是，阿聯(lián)酋在2006年中東—北非地區(qū)特奧會(huì)期間舉行了一次特奧運(yùn)動(dòng)員的健康篩選活動(dòng)，目的是給所有的特奧運(yùn)動(dòng)員頒發(fā)證書，證明他們身體健康并能夠安全地參加比賽。

阿聯(lián)酋如今已有一整套特奧運(yùn)動(dòng)體系，設(shè)有專門的特奧理事會(huì)和技術(shù)管理團(tuán)隊(duì)，負(fù)責(zé)特奧運(yùn)動(dòng)的日常工作。特奧理事會(huì)成員包括：理事會(huì)主席、執(zhí)行經(jīng)理、國家特奧會(huì)理事、培訓(xùn)和競賽部部長及區(qū)域體育顧問、項(xiàng)目部部長、合作發(fā)展部部長及計(jì)劃信息技術(shù)部部長等。技術(shù)管理團(tuán)隊(duì)包括項(xiàng)目總協(xié)調(diào)員、公共關(guān)系部主任和中東—北非全球信息聯(lián)絡(luò)員。［8］

據(jù)本屆特奧會(huì)阿聯(lián)酋代表團(tuán)團(tuán)長馬吉德·阿卜杜拉·拉希德介紹，他們把“交流”放在第一位，通過良好的交流與溝通喚起智障人士積極向上的態(tài)度來參與特奧運(yùn)動(dòng)。阿聯(lián)酋對(duì)參與特奧運(yùn)動(dòng)員家屬一律采取資助，年齡較小的特奧運(yùn)動(dòng)員每天上午去特殊學(xué)校學(xué)習(xí)，下午去俱樂部訓(xùn)練。政府正在積極制定新的政策針對(duì)年齡稍長的特奧運(yùn)動(dòng)員進(jìn)行工作技能的培訓(xùn)，對(duì)于沒有工作的特奧運(yùn)動(dòng)員，政府每月給予250美元的補(bǔ)貼，對(duì)于有工作的特奧運(yùn)動(dòng)員，政府每月給予750美元的補(bǔ)貼。［8］

大部分阿拉伯國家的特奧事業(yè)尚處于起步階段，但卡塔爾和阿聯(lián)酋卻有一整套完善的特奧運(yùn)動(dòng)員訓(xùn)練和保障體系，使得這兩國從招商引資、宣傳策劃、網(wǎng)站建設(shè)到舉辦參與等一系列工作有許多值得包括其他阿拉伯國家在內(nèi)的世界各國借鑒的地方。

三、特奧會(huì)與阿拉伯社會(huì)的和諧發(fā)展

1988年2月，國際奧林匹克委員會(huì)正式同意國際特奧會(huì)可以使用“奧林匹克”名稱開展體育活動(dòng)和比賽。特奧會(huì)在正式步入奧林匹克的神圣殿堂的同時(shí)被賦予更深層的意義，即基于奧林匹克精神，專門為全球智障人士設(shè)立的奧運(yùn)會(huì)。正如特奧運(yùn)動(dòng)員誓詞所說：“讓我獲勝，如果我不能獲勝，讓我勇敢地去嘗試?！保↙et me win. But if I can not win, let me be brave in the attempt.）體育并非特奧運(yùn)動(dòng)員的終極目標(biāo)和主要生活。在特奧運(yùn)動(dòng)中，人們關(guān)注的不是勝利，而是如何通過體育提高運(yùn)動(dòng)員的能力，增強(qiáng)他們的自信并維護(hù)其自尊，改善他們身心狀況，以便更好地融入社會(huì)。特奧董事會(huì)主席蒂姆斯·施萊佛曾說過：“我們做的不僅僅是體育運(yùn)動(dòng)，并且是在改變命運(yùn)?！保?］

特奧運(yùn)動(dòng)讓人們意識(shí)到在周圍還有需要大家去重視關(guān)心的群體，以消除偏見和歧視，呼吁平等、友愛和互助。特奧運(yùn)動(dòng)的理想就是克服地域、國家、政見、性別、年齡、種族與宗教的界限，讓人們接受對(duì)方、包容對(duì)方。這些理想與建設(shè)和諧社會(huì)、和諧世界的理念吻合，與悠久東方文明所主張的以人為本的精神不謀而合。

隨著阿拉伯國家經(jīng)濟(jì)發(fā)展和社會(huì)進(jìn)步，政府和社會(huì)對(duì)智障人士的關(guān)注和重視不斷增強(qiáng)，在推動(dòng)智障人士的康復(fù)、教育、就業(yè)和社會(huì)保障等方面都做出了不少努力。近年來，不少阿拉伯國家采用政府資助與公司贊助相結(jié)合的方式來促進(jìn)特奧事業(yè)的發(fā)展，如阿聯(lián)酋各大公司對(duì)本國的特奧運(yùn)動(dòng)贊助已占70%，阿聯(lián)酋政府對(duì)特奧事業(yè)的贊助額不設(shè)上限。此次阿聯(lián)酋特奧代表團(tuán)的贊助商多達(dá)10個(gè)，涉及多個(gè)領(lǐng)域。［9］阿拉伯的各大媒體對(duì)特奧運(yùn)動(dòng)也進(jìn)行了廣泛宣傳，阿聯(lián)酋的《聯(lián)合報(bào)》、《公報(bào)》以及《海灣報(bào)》經(jīng)常刊登有關(guān)特奧的新聞和信息，以使人們更快、更全面地了解特奧。

阿拉伯國家政府、企業(yè)和社會(huì)團(tuán)體越來越清晰地認(rèn)識(shí)到，開展特奧運(yùn)動(dòng)，可以有效幫助智障人士增強(qiáng)體質(zhì)，培養(yǎng)自信自強(qiáng)精神，提高參與社會(huì)生活的能力，并也在社會(huì)生活中體現(xiàn)了關(guān)注弱勢群體、熱心公益的良好風(fēng)尚。讓智障人士感受到阿拉伯各國政府重視保障人權(quán)、積極發(fā)展殘疾人事業(yè)所取得的成果，受惠于社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展帶來的好處，有助于形成良好的社會(huì)氛圍，使社會(huì)更加公平、穩(wěn)定，進(jìn)而實(shí)現(xiàn)真正的和諧發(fā)展。

[ 參考文獻(xiàn) ]

[1] 2007年世界夏季特殊奧林匹克運(yùn)動(dòng)會(huì)官方網(wǎng)站 [EB/OL]. [2007-12-01].

http://www.2007specialolympics.com/webchinese/games/cjfb/index.html.

[2] 馬蘇德?達(dá)席爾. 論全球化時(shí)代的阿拉伯婦女問題 [J]. 祁學(xué)義,譯. 阿拉伯世界研究, 2007(3).

[3] 陳健民. 當(dāng)代中東 [M]. 北京: 北京大學(xué)出版社, 2002.

[4] 錢學(xué)文.當(dāng)代沙特阿拉伯王國社會(huì)與文化 [M]. 上海: 上海外語教育出版社,2003.

[5] 鈕松. 阿拉伯國家現(xiàn)代化歷程中的特點(diǎn) [J]. 阿拉伯世界研究, 2005(2).

[6] 敏敬. 海灣區(qū)域經(jīng)濟(jì)合作的進(jìn)展與挑戰(zhàn) [J]. 阿拉伯世界研究, 2006(1).

[7] 埃及特奧會(huì)官方網(wǎng)站 [EB/OL]. [2007-12-01]. http:// www.soe.org.eg.

[8] 2007年上海世界夏季特奧會(huì)阿聯(lián)酋特殊奧林匹克運(yùn)動(dòng)隊(duì)代表隊(duì)宣傳手冊 [N].

[9] 中東—北非地區(qū)特奧會(huì)官方網(wǎng)站 [EB/OL]. [2007-12-01]. http://www.somena.org.

The Harmonious Interaction between Arabic Countries and Special Olympics Games

BAO Chengzhang LI Wei

Abstract The 2007 Special Olympics World Summer Games, which was held in a developing country for the first time, had come to a satisfying end. The Arabic countries, which sent 594 Special Olympics athletes and coaches from 19 countries, had showed their unprecedented enthusiasm for participating and attached importance to it. All these athletes participated in 11 events, which include aquatics, athletic and table tennis, which indicated a gradual-forming atmosphere of their supporting and participating in Special Olympic Games, of helping and concerning for the retarded, and of promoting the development of a civilized and harmonious society in Arabic countries.

Key Words Special Olympic Games; Arabic Countries; Harmonious Interaction

（責(zé)任編輯：李意）