于志鈞
按:顏紫元先生在《武當》2000年7期發(fā)表題為《吳式太極歷代宗師傳略(之二)》一文,極力貶低武術(shù)老前輩,尤以對我的老師吳圖南先生多有誹議。吳圖南先生早已辭世,作為弟子,有義務(wù)澄清顏文的誹議。
一、馬岳梁與吳圖南私人關(guān)系不和,作為晚輩不應(yīng)極力擴大延伸
吳圖南和馬岳梁二人均系吳鑒泉入室弟子,這是眾所周知的事,吳公藻先生編《太極拳講義》的序中講得清清楚楚。他們之間不和,互有微詞,我們做晚輩的不應(yīng)參于前輩的矛盾之中。因為這不利于團結(jié),也對發(fā)展太極拳事業(yè)沒有好處。況且,今日二老均已作古,何必拿來相互攻擊。我不知道顏先生這樣做的目的何在?有什么可以看到的好處?
我講一件事:1992年春(當時吳圖南先生已逝),筆者因事路過上海,去看望了馬岳梁師叔。當時有馬老大弟子徐文在場。
馬老劈頭蓋腦對我講:“吳圖南說他一百多歲,他根本沒那么大,他比我還小一歲!”接著說:“他是蒙古人,叫烏拉布。為啥叫圖南?他有野心!陳摶老祖叫圖南,他也叫圖南?!庇终f:“他根本沒和楊少侯學(xué)過小架,我們吳式有小架和楊少侯的一樣?!蔽耶敃r很不高興,就反問一句:“那吳圖南的太極拳是跟誰學(xué)的?”馬老回答:“那倒是跟吳鑒泉學(xué)的。”看來馬老也覺得過份了。
對吳圖南先生的年齡,社會上多有疑問,然而疑問歸疑問,也都說不出個所以然。斯人已逝,今天也沒有多少人有那么大的興致去談他。筆者觀察,說吳圖南先生年齡不實,多是醉翁之意不在酒,實際上是想說吳圖南武功不行,徒有虛名。
二、吳鑒泉是宋書銘的叩頭弟子
顏先生說:“宋書銘先生與吳鑒泉先生友善,常在一起切磋拳藝。”把吳鑒泉與宋書銘拉成平輩,朋友關(guān)系。這是歪曲歷史,抬高吳鑒泉,貶低宋書銘,嚴格講是欺師滅祖。事實上,吳鑒泉對宋書銘叩頭稱弟子,是宋的徒弟。這有當時人撰寫的史料證明,錄之如下:
宋書銘,民國初,袁世凱當政,幕僚,善太極拳,稱“三世七”,說是祖?zhèn)魈珮O功,有《宋遠橋太極功源流支派論》傳世,有譜。
1、許禹生著《太極拳勢圖解》(1921年版)記載:“有宋書銘者,自云宋遠橋后,久客項城(指袁世凱——作者)幕,精易理,善太極拳,頗有所發(fā)明。與余素善,日夕過從,獲益匪鮮。本社教員紀子修、吳鑒泉、劉恩綬、劉彩臣等,多受業(yè)焉(吳為全佑子,紀常與凌君游。)”
2、許禹生弟子王新午著《太極拳法闡宗》(1927年版)云:“清末遺老宋氏書銘,精研易理,善太極拳,自言宋遠橋十七世孫,其拳法名三世七,又名長拳,與十三式太極拳大同小異,惟其拳法注重單式練習(xí),推手則相同。宋參幕項城,時年已七十,名家紀子修、吳鑒泉、許禹生、劉恩綬、劉彩臣、姜殿臣諸教師,與宋推手,皆隨其所指而跌,奔騰其腕下莫能自恃,其最妙者,宋氏一舉手,輒順其腕與肩擲出皆尋丈以外。于是,紀與吳、許、劉諸師皆叩頭稱弟子,以學(xué)于宋。”
3、吳志青著《太極正宗》第七章向愷然(二三十年代著名小說家,筆名平江不肖生,著有武俠小說《江湖奇?zhèn)b傳》,后改編拍成連臺本默片電影《火燒紅蓮寺》,當時上海萬人空巷,爭看此片,不肖生紅極一時。)先生記載:“項城當國時,幕中有宋書銘者,自稱宋遠橋之后人,頗善太極拳術(shù)。其時以拳術(shù)著稱于北平(北京——筆者),吳鑒泉、劉恩綬、劉彩臣、紀子修等,皆請授業(yè)。究其技之造詣至何等,不知也。宋與其弟子約定,學(xué)后不得轉(zhuǎn)授他人。時紀子修已年逾六十,謂宋曰:某因練拳者,一代不如一代,雖學(xué)者不能下苦工夫,然教者不開誠相授,亦為斯技淪胥之一大原因。故不辭老朽,拜求指教,即為年逾六十,將于泉下教鬼也。遂獨辭出?!?/p>
以上史料足證,吳鑒泉先生確實拜宋書銘為師,學(xué)習(xí)宋氏三世七太極拳。此外,全佑的弟子劉恩綬、劉彩臣也拜宋氏為師。
吳鑒泉先生,在其父傳的楊班侯拳架(小架)的基礎(chǔ)上,融入宋氏太極功,改造了楊式太極拳,形成新的風(fēng)格,拳理也是宋氏太極功的原理,后來被拳界稱為“吳派太極拳”,今稱吳式太極拳。二劉練的也是這套太極拳,然而二劉都是吳鑒泉之父全佑的徒弟,所以不稱“劉式太極拳”。這可以由吳圖南著《科學(xué)化的國術(shù)太極拳》(1931年版)和李先五(劉彩臣的弟子)著《太極拳》(1933年版)二書都以宋氏太極拳譜為基本理論,作為證明。其中有:《心會論》、《十六要論》、《八字歌》、《四性歸原歌》、《周身大用論》、《用功五志》等等。而這些在楊式太極拳著作中是沒有的。宋氏太極功,大部分是言傳口授,不見文字。從顏文的介紹中不見絲毫,不知是不言還是不知?
吳氏前輩,鑒泉、公儀、公藻,都對這段歷史諱莫如深,言楊不言宋,以致對太極拳有重大貢獻的宋書銘先生鮮為人知,功夫埋沒。筆者將在以后詳細介紹宋氏太極功。這得于吳圖南先生之傳授,應(yīng)該還之于宋氏。
這里筆者再公布一個史料:
向愷然撰《我研究推手的經(jīng)過》一文(大約在1940年寫的,現(xiàn)存于向愷然好友臺灣沈孚瑞先生手中,1995年刊于臺灣高雄《太極拳》雜志第97期)記載:“1929年在北京,從許禹生先生學(xué)習(xí)推手。他的太極拳是從宋書銘學(xué)的,是宋遠橋的一派,專注意開合,配合呼吸。每一個動作,都要分析十三勢,尤其以中定為十三勢之母,一切動作都得由中定出發(fā)??上菚r主辦北京國術(shù)館兼辦北京體育學(xué)校,工作太忙,不能和我多說手法,介紹了劉恩綬先生專教我推手。劉先生也是從宋書銘學(xué)過太極拳的。但他的推法,卻跟以上諸位先生不同,忽輕忽重,每每使我連隨不得,沾粘不得。有時突然上提,我連腳跟都被提起,突然一撤,我便向前撲空?!?/p>
這段史料記載,全佑的弟子劉恩綬承認他是從宋書銘學(xué)習(xí)過太極拳的,不埋沒宋書銘,告訴了向愷然。
三、關(guān)于吳圖南功夫排不上號的問題
顏先生說:“吳鑒泉弟子中功夫排得上號的除吳公儀、吳公藻外,即余師馬公岳梁,還有就是趙壽村。吳圖南先生的功夫尚排不上號?!?/p>
筆者沒必要與顏先生爭論馬岳梁和吳圖南誰排得上號,誰排不上號。筆者借機再舉幾件史實:
1、鑒泉的“兩扇門”
1933年,吳鑒泉先生南下,攜弟子吳圖南、徐致一參加第一次國民運動會在南京中山陵合影(照片中右二為吳鑒泉、右一為吳圖南、右三為徐致一)。當時吳圖南、徐致一有吳鑒泉的“兩扇門”之稱,意思是有尋吳鑒泉切磋拳技者過不了吳、徐這兩道關(guān)口。筆者問顏先生,如果吳圖南功夫排不上號,鑒泉公南下會攜吳圖南嗎?
2、筆者投師吳圖南先生是帶藝投師,試驗過吳老的功夫才拜師的。1950年,筆者入北京清華大學(xué)讀書,這時我已經(jīng)學(xué)武接近十年,主要是學(xué)習(xí)形意拳,兼學(xué)戳腳翻子。當時,清華大學(xué)的武術(shù)教師是李劍秋先生,也是練形意的,是家傳,他父親師從著名形意大家單刀李存義。我老師劉自久先生與形意拳宗師郭云深同鄉(xiāng),是河北深縣人,小時候從郭師爺學(xué)習(xí)形意,后來到了關(guān)東(東北吉林市),從楊永蔚學(xué)習(xí)山西派形意,從楊俊峰學(xué)習(xí)戳腳翻子。一天,在清華大學(xué)體育館二樓練功房,我見到李劍秋先生,當時他五十多歲的模樣,我是十九歲的大學(xué)生。寒暄之下,我說是學(xué)形意的,報了師爺?shù)拿枴肮粕睢?。當時我不懂什么叫謙虛,一下子我比李先生高一輩。李先生說了一聲:“胡說!不知深淺?!彼焓终f:“我試試你!”李先生也太大意,我也太魯莽,我一個劈拳把李先生打出一米多遠撞在墻上。李先生修養(yǎng)很高,沒紅臉,反說:“我信了”。1954年,李劍秋先生去世。接替李先生在清華大學(xué)教武術(shù)的是徐致一先生。此時,筆者已畢業(yè)離校,未能受教。
1950年秋,筆者到中山公園,大約是上午十點左右,有二十來位年紀較大的人打太極拳。我看不出來打的是那一家的太極,問了一下,說是“郝派太極拳”,老師是從上海請來的。并介紹給我,見是一位中年人,四五十歲的模樣。當時我對太極名家一位也不認識。今天回想,應(yīng)該是郝少如先生。當時我手中有二本吳圖南先生所著《科學(xué)化的國術(shù)太極拳》和《內(nèi)家拳太極功玄玄刀》的書,所以我知道吳圖南這個名字,看來是有緣,我隨便問了一句:“您認識吳圖南先生嗎?”他們馬上告訴我說:“他剛走,明天你早點來,他準在?!钡诙欤覐膶W(xué)校趕到,很早,見到了吳圖南先生。我說明想學(xué)習(xí)太極拳之意。他約我星期天上午到他家見面再談,地點:西直門里曉安胡同八號。當時還有西直門城樓和城墻,今已拆掉了,太可惜!
星期天上午,我如約找到曉安胡同八號。院內(nèi)很清靜,一排五間瓦房,住兩家,西面三間住的是大名鼎鼎的大成拳祖師爺王薌齋一家,吳老住東邊二間,外間作客廳,擺著八仙桌、太師椅和一些古文物。吳老是考古學(xué)家和陶塑家、歷史學(xué)家。我再說明想學(xué)太極拳。吳老問我學(xué)過拳沒有,我說學(xué)過形意,他讓我練練看,我練趟五行拳,劈崩鉆炮橫。吳老說有十年功夫,我說沒有,練的東西很雜。吳老讓我用最擅長的功夫打他。他當時有六十多歲,我才十九歲,我練形意有六七年的功夫,不是白給的,但我終不好意思,手軟,我隨便糊弄了一下。吳老說:“不行!要真打。你如果把我打了,我還不如你,你還向我學(xué)什么?”當時我也想試試他到底有多大功夫,反正打出去,我也就不學(xué)了。我一個劈拳打出去,打在吳老身上,覺得一股反彈力一下把我彈出一米多遠,撞在一口大水缸上。這下我服了。從此,大學(xué)生活,三年如一日,往返清華園和西直門,從師吳圖南先生學(xué)習(xí)太極拳。1953年,我們當時大三學(xué)生奉教育部命提前一年畢業(yè),結(jié)束清華大學(xué)的學(xué)習(xí)生活。當時,吳圖南先生僅我一個徒弟,沒有其他人從學(xué),可以說是手把手地教,推手都是親身和我推,當靶子。吳圖南先生的這種反彈力是太極的高層功夫,正是我所追求的。此后,我再也沒拜他人為師,因為我覺得再沒有必要。
3、1989年元月10日,吳圖南先生辭世。從1983年到1989年,這六年間,我經(jīng)常去看望吳老,一談就是一個上午。吳老講述太極拳的源流、原理和方法,其中講到楊少侯的小架和宋書銘的三世七,講到九宮步,說兩家都有“九宮步”,驚人地相似。宋氏有九宮步的單勢操練;楊氏小架的野馬分鬃和玉女穿梭也是九宮步,歌訣都是“兩翅搖”。練法是兩只胳膊搖動以帶動步法,展其臂而忘其足,足隨臂走。這正是三百多年前黃百家撰內(nèi)家拳譜,內(nèi)家拳第六路曰:“煞捶沖擄兩翅搖”,黃百家注解曰:“兩手搖擺兩足搓”,正是九宮步。可見內(nèi)家拳是太極拳的前身,太極拳是從內(nèi)家拳演化而成。從這個意義講,什么是太極高手?我們和顏先生是有分歧的。顏先生為了說明吳鑒泉是太極高手,就無中生有編造了“萬籟聲一腳將楊澄甫踢倒在地,吳鑒泉發(fā)怒要找萬籟聲”、“王薌齋被吳公儀打得連連跌出”、“吳鑒泉打敗美國大力士”等等故事,把鑒泉先生描述成“天下無敵”的一介武夫。這是非常錯誤的武林惡習(xí)。必將招致楊門太極、大成拳和自然門的討伐,不利武術(shù)界的團結(jié),敗壞吳鑒泉先生的形象。
4、1992年,筆者去上海,順便看望了馬岳梁先生,地點在上海音樂學(xué)院校園內(nèi)。徐文先生說:“你和馬老搭搭手,馬老的勁非常好!”當時馬老已91歲,我看到馬老剛才練趟刀,還可以轉(zhuǎn)身跳躍劈砍,步法很輕快。我時年61歲,年齡差距三十,和馬老推手,實在不敢當。人畢竟是有自然規(guī)律的,我是晚輩,又和徐文不同,他在馬老腕下怎樣都無關(guān),因為他是馬老弟子。而我是吳圖南弟子,他們老哥倆不和睦,我于中難辦,輸了贏了都不行。我也有私心,我要試試大名鼎鼎的馬岳梁到底功夫多大?機會難得。一搭手,馬老主動進攻,顯然沒把我放在眼里。我隨其手左右搖動,然而腳跟始終沒讓馬老拔起來,沒叫馬老把我發(fā)出去。最后,馬老伸右臂把我脖子摟住,這招馬老是失策的,其胸部暴露在我兩手的攻擊之下。這種情況,在吳圖南先生那里是絕對不會出現(xiàn)的。我低頭掙脫,不推了。這件事我一直沒對任何人講過,今天說出來,是顏先生逼出來的。我僅表明,筆者是當今活在世上唯一和吳圖南、馬岳梁二老都推過手的人。二老功夫均屬上乘,我不同意誰排得上號誰排不上號這種說法。兩位都不是一介武夫。但是,從發(fā)表的太極拳著作看,吳圖南先生對太極拳理解的深度是舉世公認的,這與他的淵博傳統(tǒng)文化知識不無關(guān)系。尤以吳老發(fā)表的最后一篇文章《太極拳宗氣論》(1987年《武當》總第2期),對太極拳進入神明之境的階梯,提出具體的原理和方法,理論極深難解,涉及《內(nèi)經(jīng)素問》、《靈樞》、《黃庭經(jīng)》等等。
人無完人,非議吳圖南先生的人有之,不足為怪。然而,這都改變不了吳圖南先生一生對中國武術(shù)事業(yè)貢獻的事實。1984年,國家體委頒發(fā)“武術(shù)教育獎”給吳圖南先生。國家武協(xié)為吳圖南先生百歲舉行慶祝。一位老武術(shù)家,人能如斯,也就無愧此生了。
四、打擊別人抬高自己,實不可取
今天的武林和過去不相同了,大家都是“紙上談兵”,吹噓自己的能耐多大,沒人找你過招挑戰(zhàn),你愛吹多大吹多大。但是,有一個原則你得遵守,就是不能打擊別人以抬高自己。顏先生的文章中,除重點攻擊吳圖南先生外,還丑化了楊式太極宗師楊澄甫先生,說他被萬籟聲踢倒在地。又借詞抬高吳鑒泉,說楊澄甫找吳鑒泉出面干涉,在吳的威懾之下,萬的師父杜心武(為五之誤)再三替徒賠禮道歉。顏先生說出這段話,筆者都替吳門汗顏掩面。
另一樁事,顏說:大成拳,亦稱意拳,創(chuàng)始人與吳鑒泉大公子吳公儀搭手,連連跌出。純屬無中生有,打擊他人提高自己,極不道德。
五、顏文提供照片,除兩
張外,皆風(fēng)馬牛不相及
顏文出示五張照片,除一張吳鑒泉先生的頭像和一張“下式”拳照外,不是無關(guān),就是張冠李戴。
1、“斜飛勢”拳照不是吳鑒泉
吳鑒泉先生留下的拳照,見之于吳公藻在香港出版的《太極拳講義》和徐致一編定的《吳式太極拳》二書,后者由人民體育出版社出版,出版質(zhì)量很差,照片模糊不清。鑒泉先生的拳照不完全,由他人補照很多,“斜飛勢”一幅就是他人補照的,請看胡須是用墨涂上去的,像一團亂草,涂成山羊胡子,而鑒泉公是連鬢胡子。顏文犯這樣錯誤,顯然他對吳門太極拳諸公情況是道聽途說的,缺乏嚴謹?shù)目甲C。
2、第三幅照片是1929年在杭州楊澄甫、杜心五、劉百川、孫祿堂等人歡迎李景林的合影。其中根本沒有吳鑒泉也沒有吳門的其他代表人物。此照片是從黃元秀(李景林之徒)編《武當劍法大要》的影印本復(fù)制下來的,非常模糊。顏文出示與吳門太極無關(guān)的照片,實無必要。
3、最荒唐的是顏文在吳鑒泉逝世問題上,抬出個“劉神仙”,裝神弄鬼,說劉活了353歲,把吳鑒泉傳略搞成“鬼怪志異”。顏文是極不嚴肅的。
總之,顏文問題極多。我們拭目以待,看他如何寫吳門其他各人。
筆者最后歡迎顏紫元先生有暇到中國來,切磋太極拳技,以排序號!