伯爾尼

設(shè)計(jì)作品之一，伯爾尼“Kl·sterli”區(qū)域規(guī)劃方案即充分反映了這一特點(diǎn)。2 伯爾尼“Kl·sterli”區(qū)域規(guī)劃方案2.1 場(chǎng)地閱讀伯爾尼位于瑞士西部高原中央山地，阿勒河從三面環(huán)繞伯爾尼老城而過，阿勒河的東岸是伯爾尼新城。項(xiàng)目聚焦于新城和老城跨河連接部分的“Kl·sterli”區(qū)域，該區(qū)域是伯爾尼老城的門戶空間之一。“Kl·sterli”區(qū)域內(nèi)橫跨阿勒河的兩座石拱橋是重要的設(shè)計(jì)要素，兩者有著悠久的歷史。前一座橋是貼著水面建造的小石拱橋，這是阿勒河上最古

，后者又源于《伯爾尼公約》等國(guó)際公約中的三步檢驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn)。此外，2020年《著作權(quán)法》第24 條還在第1 款的最后增加一項(xiàng)，作為第（十三）項(xiàng)：“法律、行政法規(guī)規(guī)定的其他情形”。與之不同的是，2020年4月30日公布的《著作權(quán)法（修正案草案）》沒有新增第（十三）項(xiàng)，但是增加了開頭部分的措辭。更早之前，2014年國(guó)務(wù)院法制辦公布的《著作權(quán)法（修訂草案送審稿）》采取的修改方式是，在第22 條第1 款最后增加第13 項(xiàng)：“其他情形”；同時(shí)，增加第2 款：“以前款規(guī)定的

的新家位于瑞士伯爾尼克拉姆大街49號(hào)，在一棟四層公寓樓的二樓。住所不大，兩間房子加在一起，面積也不過20平方米，衛(wèi)生間、廚房要和鄰居共用。愛因斯坦的新住所很普通，除了簡(jiǎn)單的家具外，門口擺放了一張小書桌，愛因斯坦經(jīng)常坐在這張小書桌前寫東西。1905年，在這處逼仄的住所內(nèi)，愛因斯坦發(fā)表“量子論”，提出光量子假說，解決了光電效應(yīng)問題；完成了論文《論動(dòng)體的電動(dòng)力學(xué)》，提出了狹義相對(duì)性原理。沒錯(cuò)，這些奇跡全部發(fā)生在狹小的房間內(nèi)。1979年，愛因斯坦去世后第24年，他

文洋在瑞士首都伯爾尼游覽，給人印象最深的是整潔、便利。導(dǎo)游告訴說，瑞士各個(gè)城市都有專人巡查，發(fā)現(xiàn)建筑、道路、花壇、下水井等出現(xiàn)裂隙、斷痕、崩脫，馬上報(bào)告市政管理局，很快會(huì)有人趕來維修。伯爾尼街頭，隔不遠(yuǎn)就有寄存柜，行人可以隨時(shí)存放物品，自設(shè)密碼鎖好。寄存柜消除了游客們的后顧之憂。廣場(chǎng)中心花壇邊墻是一圈座位，我發(fā)現(xiàn)座位的水泥面上印著各種各樣葉子的圖案，能看見凹凸的脈絡(luò)。導(dǎo)游說，是把真葉子抹進(jìn)高強(qiáng)度水泥，待葉子腐爛，磨平噴凈，就變得清晰生動(dòng)。瑞士人把創(chuàng)新意識(shí)融

對(duì)瑞士首都竟是伯爾尼感到驚訝。172年前，為了避免權(quán)力過于集中，瑞士人民將伯爾尼選為“聯(lián)邦城市”，從此奠定了伯爾尼作為瑞士首都的絕對(duì)地位，終結(jié)了瑞士500余年“巡回首都”的境況。瑞士聯(lián)邦大廈——也稱聯(lián)邦宮，坐落于伯爾尼老城中心、阿勒河畔，是聯(lián)邦政府、聯(lián)邦各部及聯(lián)邦秘書處的永久辦公地點(diǎn)。聯(lián)邦宮于1902年4月建成投入使用，花費(fèi)了719.8萬(wàn)瑞士法郎。從高處眺望整座城市時(shí)，該建筑那綠色的圓形銅制屋頂非常醒目，它的威嚴(yán)矗立也賦予了伯爾尼十足的首都風(fēng)范。前不久，被

生產(chǎn)部門的經(jīng)理伯爾尼，怎么也沒有想到，在工作日的上午10時(shí)55分，當(dāng)他走進(jìn)衛(wèi)生間，迎接他的竟然是一把烏黑發(fā)亮、精致小巧的左輪手槍。持槍人戴著黑色的皮手套，還有一頂黑色的鴨舌帽、墨鏡與黑色口罩，穿著黑色的皮夾克。左輪手槍黑洞洞的槍口，穩(wěn)穩(wěn)地指著伯爾尼的腦袋。伯爾尼立刻舉起雙手，嗓子里像塞了東西一般，怎么也發(fā)不出聲音，身體里的血液像凝固了一般。持槍人一言不發(fā)，示意伯爾尼走進(jìn)馬桶間，讓他自己解下皮帶，束住雙手。接著，持槍人不知道從哪摸出一卷黑色膠帶，撕下一截兒，

瑞士首都伯爾尼有“熊都”之稱。據(jù)說，1191 年伯爾尼建城之初，城四周非?；臎觯Ｓ幸矮F出沒。為給城市取名，當(dāng)時(shí)的統(tǒng)治者決定外出打獵，以打到的第一只野獸作為城市名，結(jié)果打到一頭熊，于是以“熊”為城命名。熊造型最早出現(xiàn)在伯爾尼州 1224年發(fā)行的硬幣上，后來逐漸演變?yōu)?span id="j5i0abt0b" class="hl">伯爾尼的標(biāo)志。為了表達(dá)對(duì)熊的熱愛，伯爾尼人還在老城外修建了一座熊樂園，到伯爾尼游覽的游客往往以此為游覽的終點(diǎn)。

加。尤其是首都伯爾尼，今年的游行示威次數(shù)將首次突破300。讓無數(shù)消費(fèi)者期待的“黑色星期五”，本該是熱鬧的“購(gòu)物日”，但事實(shí)是瑞士各大城市當(dāng)天都在游行。在伯爾尼，上萬(wàn)人參加氣候變化示威游行，然后是反對(duì)“黑色星期五”購(gòu)物打折的游行，之后還有倡導(dǎo)綠色交通的自行車游行等多個(gè)游行。伯爾尼警方的最新數(shù)據(jù)顯示，在伯爾尼狹窄的街巷上，平均每周要舉行6場(chǎng)游行示威活動(dòng)。某些周末，甚至有4場(chǎng)游行示威同時(shí)舉行。2018年，伯爾尼全年抗議示威次數(shù)總計(jì)299次，而今年截至10月底就已

瑞士的神奇首都伯爾尼、歐洲“巨無霸”萊茵瀑布，以及“歐洲屋脊”少女峰后，你便會(huì)有明確又難忘的答案。奇哉伯爾尼瑞士擁有約750萬(wàn)人口，首都伯爾尼僅有約15萬(wàn)人，但這座歷史悠久的古城可是一座“神奇之城”。伯爾尼的首奇在于，擁有一個(gè)在歐洲幾乎人人皆知的昵稱—“熊城”。“伯爾尼”德文寫為“BEM”，即“熊出沒的地方”，伯爾尼城徽上也畫有熊?！靶堋迸c“伯爾尼”之間究竟有什么關(guān)系？相傳12世紀(jì)末，統(tǒng)治瑞士中東部的扎靈根公爵要給城市取名。他突發(fā)奇想，決定以去城外獵獲的第

6日?qǐng)?bào)道，瑞士伯爾尼高等?？茖W(xué)院科研人員在該國(guó)西部的布格多夫奶酪地窖經(jīng)過數(shù)月研究發(fā)現(xiàn)，該國(guó)知名的艾門塔爾奶酪對(duì)音樂非常敏感，且聆聽嘻哈音樂的奶酪口感變化最大。伯爾尼高等?？茖W(xué)院音樂系主任克勞特稱，自去年8月起，他們?cè)诘亟寻仓昧艘魳凡シ牌鳎〞r(shí)為三塊奶酪分別播放莫扎特交響樂、電子音樂及嘻哈音樂。第四塊奶酪作為參照物，沒有聽任何音樂。經(jīng)過近7個(gè)月的音樂熏陶，前來評(píng)定的奶酪專家認(rèn)為，收聽嘻哈音樂的奶酪口感更加細(xì)膩、氣味和口味上都帶有明顯的花卉和水果芬芳。報(bào)道稱，

文學(xué)和藝術(shù)作品伯爾尼公約》(以下簡(jiǎn)稱《伯爾尼公約》)中的重要概念，它與作品能否在中國(guó)和其他《伯爾尼公約》成員國(guó)受到保護(hù)具有直接關(guān)系?！吨鳈?quán)法》第2條規(guī)定：外國(guó)人、無國(guó)籍人的作品首先在中國(guó)境內(nèi)出版的，依照本法享有著作權(quán)。未與中國(guó)簽訂協(xié)議或者共同參加國(guó)際條約的國(guó)家的作者以及無國(guó)籍人的作品首次在中國(guó)參加的國(guó)際條約的成員國(guó)出版的，或者在成員國(guó)和非成員國(guó)同時(shí)出版的，受本法保護(hù)。(著重號(hào)為筆者所加)?？梢?，外國(guó)人、無國(guó)籍人(以下統(tǒng)稱“外國(guó)人”)的作品在中國(guó)或其他《伯

瑞士《伯爾尼日?qǐng)?bào)》12月16日文章，原題：中國(guó)關(guān)于胃和心靈的魅力攻勢(shì)中國(guó)駐瑞士大使館首次舉辦美食、中醫(yī)和武術(shù)文化節(jié)。中國(guó)希望向瑞士人展示其“溫和的一面”。意大利比薩、土耳其烤肉串和阿拉伯炸豆丸子——這些都是瑞士人熟知的美食。但是大家聽說過拉面、包子、肉夾饃和煎餅嗎？這些都是中國(guó)美食，相當(dāng)于中國(guó)的Ramen面、中國(guó)的Tortellini（意大利餛飩）、中國(guó)的漢堡包和中國(guó)可麗餅。瑞士幾乎不了解中國(guó)烹飪藝術(shù)，在許多瑞士人看來，中國(guó)經(jīng)濟(jì)是一種令人毛骨悚然的威脅。因

天，安娜的爸爸伯爾尼和安德烈一起深入雪原打獵，遭遇暴風(fēng)雪，他們走了很多天也沒能走出來。食物吃完了，剩下的只有安德烈所帶的一瓶伏特加。更糟的是，安德烈的一條腿摔斷了。安德烈讓伯爾尼帶上那瓶伏特加離開，但伯爾尼卻不忍心丟下安德烈。安德烈趁伯爾尼不注意，開槍自殺了。是那瓶伏特加支撐著伯爾尼走出了雪原。后來伯爾尼把從叢林帶回來的伏特加瓶子灌滿，埋在了安德烈的墓碑下。安娜一個(gè)勁兒地?fù)u著頭說：“我們不能拿走安德烈叔叔的伏特加。我爸爸說了，安德烈叔叔是個(gè)有情有義的男子漢

李姜苒伯爾尼，一座靜謐的古城。優(yōu)美的環(huán)境、幾百年遠(yuǎn)離戰(zhàn)火，使這里不僅完整保留歐洲自中世紀(jì)以來的古色古韻，但其古老的外表下，一切現(xiàn)代化也絲毫不差。而作為保存文化記憶的博物館，伯爾尼藝術(shù)博物館和保羅·克利藝術(shù)中心是其古與新的最佳代表。飛不進(jìn)去的中世紀(jì)古城首都作為瑞士聯(lián)邦的首都城市，伯爾尼是唯一一個(gè)飛不進(jìn)去的首都。為何？因?yàn)樵摮鞘胁辉O(shè)置機(jī)場(chǎng)。沒有機(jī)場(chǎng)并非是故意為之，而是作為民主制的國(guó)度，市民們反感飛機(jī)巨大的噪音，于是投票來決定是否設(shè)置機(jī)場(chǎng)，最后票數(shù)以不設(shè)置機(jī)場(chǎng)為

俯瞰瑞士的首都伯爾尼，便心動(dòng)萬(wàn)分。沒有多少城市可以像伯爾尼這樣，成功保留住大部分歷史風(fēng)貌。早在1983年，整座老城就已被世界遺產(chǎn)委員會(huì)列入《世界遺產(chǎn)名錄》。在老城里悠閑地逛上幾天，你可以盡情享受美好的夏日。 伯爾尼高地魅力無限1191年，柴林根眾公爵利用阿勒河形成的半島狀地帶，建立了伯爾尼。伯爾尼這個(gè)名字來源于該城的象征—熊，即公爵在該地區(qū)狩獵到的第一個(gè)獵物。伯爾尼作為瑞士的首都，歷史悠久，砂巖外墻和狹窄的街道令其散發(fā)出獨(dú)一無二的中世紀(jì)氣息。但它同時(shí)又具備

李姜苒伯爾尼，一座靜謐的古城。優(yōu)美的環(huán)境、幾百年遠(yuǎn)離戰(zhàn)火，使這里不僅完整保留歐洲自中世紀(jì)以來的古色古韻，但其古老的外表下，一切現(xiàn)代化也絲毫不差。而作為保存文化記憶的博物館，伯爾尼藝術(shù)博物館和保羅·克利藝術(shù)中心是其古與新的最佳代表。飛不進(jìn)去的中世紀(jì)古城首都作為瑞士聯(lián)邦的首都城市，伯爾尼是唯個(gè)飛不進(jìn)去的首都。為何？因?yàn)樵摮鞘胁辉O(shè)置機(jī)場(chǎng)。沒有機(jī)場(chǎng)并非是故意為之，而是作為民主制的國(guó)度，市民們反感飛機(jī)巨大的噪音，于是投票來決定是否設(shè)置機(jī)場(chǎng)，最后票數(shù)以不設(shè)置機(jī)場(chǎng)為多數(shù)

與人文”相聯(lián)系伯爾尼位于瑞士地理中心稍偏西的地方。它位于萊茵河支流阿爾河的一個(gè)天然彎曲處，湍急的河水從三面環(huán)繞伯爾尼老城而過，在這里形成了一個(gè)半島。從空中俯瞰，伯爾尼的城市建筑非常協(xié)調(diào)，它就像一顆鑲嵌在阿爾河畔的明珠，熠熠生輝。瑞士首都伯爾尼有近800多年的歷史。目前的城市外觀——大量使用的沙巖建筑風(fēng)格，主要建于16至17世紀(jì)。瑞士的設(shè)計(jì)師善于利用建造要素彰顯“建筑與人文”相聯(lián)系的特點(diǎn)，就像漢斯·弗雷（Hans Frei）所言，“建筑語(yǔ)言不是一種天真的語(yǔ)言

歷史演變(一)伯爾尼公約作為世界著作權(quán)史上第一部國(guó)際性著作權(quán)公約，《伯爾尼公約》對(duì)世界各國(guó)的著作權(quán)立法都產(chǎn)生了重要影響?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">伯爾尼公約》始于1886年，此后經(jīng)過2次增補(bǔ)，5次修訂。*1886年9月，英、法、德、意、瑞士等十國(guó)在瑞士首都伯爾尼簽署《保護(hù)文學(xué)藝術(shù)作品伯爾尼公約》(Berne Convention for the Protection of Literary and Artistic Works)，是世界上第一部國(guó)際著作權(quán)公約；1896年5月4日于

到一封來自瑞士伯爾尼專利局的工作邀請(qǐng)信。他高興地去了。但他很好奇，遠(yuǎn)在瑞士的專利局怎么知道他在求職？真相令他大吃一驚：奧斯特瓦爾德有個(gè)年輕的助手，離開實(shí)驗(yàn)室后，去了瑞士伯爾尼專利局工作。一次，他回國(guó)后途經(jīng)那個(gè)實(shí)驗(yàn)室，無意中發(fā)現(xiàn)了愛因斯坦的信件。讓人難以置信的是，這個(gè)助手正是愛因斯坦的大學(xué)同學(xué)格羅斯曼，他當(dāng)然知道愛因斯坦的才華，于是拿著這些信件，向瑞士伯爾尼專利局推薦了愛因斯坦。后來，在專利局工作期間，愛因斯坦研究出了狹義相對(duì)論。他一直對(duì)格羅斯曼充滿感激，也

上理解并適用《伯爾尼公約》所規(guī)定的來源國(guó)確定規(guī)則，則會(huì)導(dǎo)致作品在全世界范圍內(nèi)同時(shí)出版，并將被各國(guó)國(guó)內(nèi)法分別認(rèn)定為“本國(guó)作品”，這就會(huì)導(dǎo)致再也不存在“外國(guó)作品”，進(jìn)一步造成公約規(guī)定的“最低限度原則”無法被適用的惡果。網(wǎng)絡(luò)出版；伯爾尼公約；作品來源國(guó)；本國(guó)作品《伯爾尼公約》第5條提出了關(guān)于“作品來源國(guó)”的重要概念，并將其作為著作權(quán)國(guó)際保護(hù)的重要起點(diǎn)，各成員國(guó)以此來判斷一項(xiàng)作品是本國(guó)作品還是外國(guó)作品。隨著國(guó)際交流的增強(qiáng)，作品來源國(guó)其含義并不僅止于此。“作品來源國(guó)

到一封來自瑞士伯爾尼專利局的工作邀請(qǐng)信。他高興地去了。但他很好奇，遠(yuǎn)在瑞士的專利局怎么知道他在求職？真相令他大吃一驚：奧斯特瓦爾德有個(gè)年輕助手，離開實(shí)驗(yàn)室后，去了瑞士伯爾尼專利局工作。一次，他回國(guó)途經(jīng)那個(gè)實(shí)驗(yàn)室門口，無意中發(fā)現(xiàn)了愛因斯坦的信件。讓人難以置信的是，這個(gè)助手正是愛因斯坦的大學(xué)同學(xué)格羅斯曼，他當(dāng)然知道愛因斯坦的才華，于是拿著這些信件，向瑞士伯爾尼專利局推薦了愛因斯坦。后來，在專利局工作期間，愛因斯坦研究出了狹義相對(duì)論。他一直對(duì)格羅斯曼充滿感激，也

啟動(dòng)，駛向首都伯爾尼。中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平在瑞士聯(lián)邦主席洛伊特哈德陪同下，乘坐這輛專列，開始了對(duì)瑞士聯(lián)邦的國(guó)事訪問。習(xí)主席的訪問，是新世紀(jì)以來中國(guó)國(guó)家元首第一次訪問瑞士，寫下了中瑞關(guān)系發(fā)展史上嶄新的一頁(yè)。非常巧合的是，差不多在67年前同一時(shí)刻，1950年1月17日，時(shí)任瑞士聯(lián)邦主席珀蒂皮埃爾致函毛澤東主席，在西方國(guó)家中率先承認(rèn)剛剛成立的中華人民共和國(guó)，同年9月兩國(guó)正式建交。中國(guó)和瑞士，是在許多方面相差懸殊的兩個(gè)國(guó)家。首先是面積，中國(guó)國(guó)土面積960萬(wàn)平方公里，

院 北京）論《伯爾尼公約》中的國(guó)民待遇原則徐 曉（100029 對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)法學(xué)院 北京）《保護(hù)文學(xué)和藝術(shù)作品伯爾尼公約》（以下簡(jiǎn)稱“伯爾尼公約”）是保護(hù)國(guó)際著作權(quán)的重要公約之一，其規(guī)定的國(guó)民待遇原則也是公約的一項(xiàng)基本原則，但是，《伯爾尼公約》中的國(guó)民待遇原則并不是要求各成員國(guó)絕對(duì)的對(duì)非本國(guó)人民的作品施以“同等”的待遇。由于各成員國(guó)的基本國(guó)情不同，國(guó)民待遇原則在各成員國(guó)中的實(shí)施情況也不盡相同，這就產(chǎn)生了國(guó)民待遇的例外。我國(guó)于1992年10月15日加入了

道，瑞士西部的伯爾尼州決定廢除禁止人們食用被撞動(dòng)物的法律，該州出臺(tái)的新法律規(guī)定被撞動(dòng)物只要經(jīng)過護(hù)林人或者警察“安樂槍殺”后就可以被食用。瑞士《20分鐘報(bào)》報(bào)道稱，2013年伯爾尼州議會(huì)出臺(tái)的法律規(guī)定，必須銷毀所有被車撞了的動(dòng)物，包括死亡的和沒有死亡的。然而，該法出臺(tái)后就受到多方“白白浪費(fèi)食物”的質(zhì)疑。近日，伯爾尼州表示，因?yàn)檫\(yùn)輸、冷凍以及銷毀動(dòng)物尸體的程序異常復(fù)雜且花費(fèi)巨大，該州重新允許人們食用被撞但沒死的動(dòng)物。而那些被車撞死的動(dòng)物尸體，則必須按照原有程序

王千巖伯爾尼是瑞士的首都和伯爾尼州的首府，位于瑞士的中西部。在瑞士的城市中，伯爾尼的名氣遠(yuǎn)不及日內(nèi)瓦或蘇黎世，它沒有豪華、熱鬧的氣氛，依舊保持著老城風(fēng)貌，處處令人感到靜謐和安詳，是個(gè)宜居宜游的小城?！靶艹恰贝呵?span id="j5i0abt0b" class="hl">伯爾尼是一個(gè)古老而美麗的城市。萊茵河支流阿勒河在這里流成一個(gè)回環(huán)，老城就建在河曲半島上，海拔約540米。每當(dāng)晴朗的日子，可以清楚地看見遠(yuǎn)山，潔白的雪峰頂著藍(lán)天。伯爾尼在德語(yǔ)中是“熊”的意思，對(duì)伯爾尼市的命名，人們有兩種說法：一種說法是11世紀(jì)時(shí)，這里

文飛瑞士首都伯爾尼，有著世界最健全、安全系數(shù)最高的郵路保障。但在2011年底，卻發(fā)生了一起意外的郵件失蹤事件：一個(gè)叫泊爾的瑞士男子，給遠(yuǎn)在英國(guó)女友寫了一封信箋，信箋丟失了。只是丟失一封信而已，本來無足輕重。瑞士郵政啟動(dòng)了賠償程序，除了追究相關(guān)人員責(zé)任以外，包賠泊爾1000歐元的損失費(fèi)用，并且將這個(gè)污點(diǎn)永久地記入了郵路恥辱冊(cè)里，要求所有人員謹(jǐn)慎執(zhí)行自己的職責(zé)，不要再發(fā)生類似事件。泊爾對(duì)此事耿耿于懷，因?yàn)檫@是一封寫給女友的求愛信，如果信箋順利到達(dá)女友手中，他們

文飛瑞士首都伯爾尼，有著世界上最健全、安全系數(shù)最高的郵路保障。但在2011年底，卻發(fā)生了一起最意外的郵件失蹤事件：一個(gè)叫泊爾的瑞士男子，寫了一封給遠(yuǎn)在英國(guó)女友的信意外地丟失了。只是一封信丟失而已，本來無足輕重，但瑞士郵政啟動(dòng)了包賠程序，除了追究相關(guān)人員責(zé)任以外，賠償泊爾1000歐元的損失費(fèi)用，并且將這個(gè)污點(diǎn)永久地記入了郵路恥辱冊(cè)里，要求所有人員謹(jǐn)慎履行自己的職責(zé)，不要再發(fā)生類似事件。但泊爾仍對(duì)此事耿耿于懷，因?yàn)檫@是一封寫給女友的求愛信，如果信箋順利到達(dá)女友

景觀光列車——伯爾尼納快線（Bernina Express）和冰川列車（Glacier Express），除了可以欣賞到沿路的旖旎景致，線路上豐富多彩的娛樂活動(dòng)更能令旅途充滿樂趣。阿爾布拉（Albula）和伯爾尼納（Bernina）路段現(xiàn)已擁有超過一個(gè)世紀(jì)的歷史、即日起至2014年9月7日的每周日，游客可以跟隨著懷舊的敞開式列車一同走進(jìn)這條聯(lián)合國(guó)教科文組織世界遺產(chǎn)線。標(biāo)志性的棕色火車頭將會(huì)帶領(lǐng)鐵路愛好者及游客探索阿爾布拉山谷，目的地為阿爾布拉鐵路博物館。

文飛］瑞士首都伯爾尼有著世界上最健全、安全系數(shù)最高的郵路保障系統(tǒng)。但在2011年年底，發(fā)生了一起令人意外的郵件失蹤事件：一個(gè)叫泊爾的瑞士男子，給遠(yuǎn)在英國(guó)的女友寫了一封信，信卻意外地丟失了。只是丟失一封信而已，本來無足輕重。對(duì)此，瑞士郵政啟動(dòng)了包賠程序，除了追究相關(guān)人員的責(zé)任，賠償泊爾1000歐元的損失，還將這個(gè)污點(diǎn)永久地記入了郵路恥辱冊(cè)，要求所有的人員都謹(jǐn)慎地履行自己的職責(zé)，不要再發(fā)生類似的事件。泊爾卻對(duì)此事耿耿于懷，因?yàn)檫@是一封他寫給女友的求愛信，如果信

0137)瑞士伯爾尼污水處理廠的管理模式及收費(fèi)機(jī)制許 洲(上海友聯(lián)竹園第一污水處理投資發(fā)展有限公司，上海 200137)基于對(duì)瑞士伯爾尼污水處理廠的概況、污水處理工藝、企業(yè)與員工架構(gòu)情況的分析，介紹了其管理運(yùn)營(yíng)模式，并對(duì)該廠與中國(guó)典型污水處理廠的收費(fèi)機(jī)制進(jìn)行了探討，以供參考。污水處理廠，收費(fèi)機(jī)制，管理1 伯爾尼污水處理廠的基本情況1.1 概況瑞士面積41 285 km2，人口約800萬(wàn)人，污水處理廠(>1 000人口當(dāng)量，PE)共有760座(伯爾尼州有46

文飛瑞士首都伯爾尼有著世界上最健全、安全系數(shù)最高的郵路保障系統(tǒng)。但在2011年年底，發(fā)生了一起令人意外的郵件失蹤事件：一個(gè)叫泊爾的瑞士男子，給遠(yuǎn)在英國(guó)的女友寫了一封信，信卻意外地丟失了。對(duì)此，瑞士郵政啟動(dòng)了包賠程序，除了追究相關(guān)人員的責(zé)任，賠償泊爾1000歐元的損失以外，還將這個(gè)污點(diǎn)永久地記入了郵路恥辱冊(cè)里，要求所有的人員都謹(jǐn)慎地履行自己的職責(zé)，不要再發(fā)生類似的事件。泊爾卻對(duì)此事耿耿于懷，因?yàn)檫@是一封他寫給女友的求愛信，如果信箋順利到達(dá)了女友的手中，他們可

文飛瑞士首都伯爾尼，有著世界最健全、安全系數(shù)最高的郵路保障。但在2011年底，卻發(fā)生了一起最意外的郵件失蹤事件：一個(gè)叫泊爾的瑞士男子，寫一封給遠(yuǎn)在英國(guó)女友的信箋，信意外地丟失了。只是一封信丟失而已，本來無足輕重，瑞士郵政啟動(dòng)了包賠程序，除了追究相關(guān)人員責(zé)任以外，包賠泊爾1000歐元的損失費(fèi)用，并且將這個(gè)污點(diǎn)永久地記入了郵路恥辱冊(cè)里，要求所有人員謹(jǐn)慎執(zhí)行自己的職責(zé)，不要再發(fā)生類似事件。泊爾卻對(duì)此事耿耿于懷，因?yàn)檫@是一封寫給女友的求愛信，如果信箋順利到達(dá)女友手

解釋中的作用《伯爾尼公約》和《羅馬公約》的某些條款是通過“提及”的方式被納入到之后的TRIPS協(xié)定和互聯(lián)網(wǎng)公約中的。③TRIPS協(xié)定和WCT提及了《伯爾尼公約》的全部實(shí)質(zhì)性條款，參見TRIPS協(xié)定第9.1條，WCT第1.4條；而TRIPS協(xié)定和WPPT則只提及《羅馬公約》的部分實(shí)質(zhì)性條款，參見TRIPS協(xié)定第1.3條，第14.6條，WPPT第3.2條以及第3. 3條。這里的問題是，這些條款在新的公約中應(yīng)如何解釋并加以適用？如果嚴(yán)格按照版權(quán)條約自足性的保護(hù)體

古保祥瑞士伯爾尼有一家經(jīng)營(yíng)百年的婚介公司，服務(wù)十分別致，從戀愛時(shí)開始跟蹤，進(jìn)行戀愛方面的培訓(xùn)；婚前要進(jìn)行公證，使雙方簽署經(jīng)過國(guó)家認(rèn)可的婚姻協(xié)議；婚后要定期派人跟蹤婚姻狀況，提醒雙方及時(shí)發(fā)現(xiàn)溝壑，并迅速糾正，以免婚姻進(jìn)入白熱化。每對(duì)男女的愛情，他們都建立了詳細(xì)的檔案，包括雙方的生日，雙方的性格，并且針對(duì)不同的人，制訂了詳盡的應(yīng)對(duì)方案。比如，男方忘了女方的生日，在生日的前一天，男方的手機(jī)和郵箱會(huì)同時(shí)收到一封溫馨提醒郵件：您該為愛人送一束花了?；榻楣臼召M(fèi)不高，

夫妻，老先生叫伯爾尼，是當(dāng)?shù)匾凰烫玫谋嵐ぃ咸遣┪镳^的接待員。我們常和老夫妻共進(jìn)晚餐，吃的是純正的血腸、豬蹄、全麥面包，喝的是酥皮奶油濃湯。伯爾尼先生是典型的日耳曼男人，刻板、較真兒、不茍言笑，我感覺跟這樣無趣的人生活了這么多年，伯爾尼太太一定不甚開心。但在晚餐桌上，我發(fā)現(xiàn)伯爾尼先畢也有溫情的一面，令麥面包有一層面包殼，牙口不好的老年人嚼不動(dòng)，每次伯爾尼先生都會(huì)把面包殼掰下來，撕成小塊泡進(jìn)奶油濃湯，然后再把面包推到太太面前。做這些溫情脈脈的事時(shí)，伯

夫妻，老先生叫伯爾尼，是當(dāng)?shù)匾凰烫玫谋嵐?，老太太是博物館的接待員。伯爾尼先生是典型的日耳曼男人，刻板、較真、不茍言笑，有點(diǎn)讓人望而生畏。我揣測(cè)，跟這樣無趣的人生活了這些年，伯爾尼太太一定很不開心。但在晚餐桌上，我發(fā)現(xiàn)，伯爾尼先生也有溫情的一面。全麥面包有一層面包殼，牙口不好的老年人，是咬不動(dòng)的。每次，伯爾尼先生都會(huì)把面包殼掰下來，撕成小塊泡進(jìn)奶油濃湯里，然后推到太太面前。只是，原本很溫情的事，伯爾尼先生做時(shí)卻面無表情。晚餐后，我和伯爾尼太太聊天。我說，

1901年寫給伯爾尼州工程學(xué)院的回函，自薦為該校物理講師，未遂。運(yùn)氣不好的愛因斯坦靠在蘇黎世附近的溫特圖爾和沙夫豪森做學(xué)校臨時(shí)工和家教賺錢，與女朋友一起捱窮。給朋友Besso寄出明信片4個(gè)月后，愛因斯坦通過對(duì)哈勒的私訪和附加的面試，終于在1902年6月16日被瑞士聯(lián)邦專利局聘用為試用工(1904年9月才轉(zhuǎn)為正式三級(jí)技術(shù)員)。他贏得了年薪3500瑞士法郎(現(xiàn)約合人民幣24364.9元)的工作，雖然學(xué)院職位之夢(mèng)未圓，但養(yǎng)家糊口總算不成問題了。此時(shí)愛因斯坦搬到伯

～8日，應(yīng)瑞士伯爾尼歷史博物館的邀請(qǐng)，以中國(guó)科技館徐延豪館長(zhǎng)為團(tuán)長(zhǎng)的中國(guó)科協(xié)代表團(tuán)赴瑞士訪問，與伯爾尼歷史博物館和瑞士外交部就引進(jìn)《愛因斯坦展覽及物理主題公園》到中國(guó)展出事宜進(jìn)行了會(huì)談，簽署了引進(jìn)協(xié)議。作為慶祝中瑞建交60周年的一項(xiàng)重要活動(dòng)，該展覽將于2010年5月底在中國(guó)科技館開幕。在 2010年10月結(jié)束首站展出后，展覽還將赴廣州、上海、香港等地展出。中瑞雙方還就伯爾尼歷史博物館開發(fā)的物理主題公園引進(jìn)事宜進(jìn)行了商談?！栋柌亍垡蛩固梗?879—19

光了所有的錢。伯爾尼·麥道夫被捕后，差不多3個(gè)月的時(shí)間里，我一直在恍恍惚惚。他不僅偷走了我們的錢，還偷去了我們對(duì)未來的夢(mèng)想。一天夜里，再次回想自己的經(jīng)歷時(shí)，荒誕的黑色幽默感又冒了出來：我可能是世上唯一被伯爾尼·麥道夫騙財(cái)又騙色的人。我的丈夫羅尼對(duì)這件事一無所知，我們結(jié)婚差不多37年了，我不能再欺騙下去了。為了有勇氣繼續(xù)生活，我決定說出自己的秘密。你是在勾引我嗎？那是1988年2月25日上午9點(diǎn)，我走進(jìn)位于曼哈頓第三大道的口紅大廈。作為擁有35萬(wàn)名成員的猶太

是說起它的首都伯爾尼卻是很陌生，以至于很多人都錯(cuò)把日內(nèi)瓦、蘇黎世、洛桑等城市當(dāng)中的某一個(gè)當(dāng)成瑞士首都。不過，這也難怪，由于歷史上瑞士一直是一個(gè)以日耳曼人后裔為主、結(jié)構(gòu)相對(duì)松散的城市聯(lián)盟體，所以在過去漫長(zhǎng)的歲月中始終沒有固定的首府。直到1848年11月，伯爾尼才被正式確定為瑞士聯(lián)邦首都，成為聯(lián)邦政府所在地和全國(guó)的政治、文化中心。今天的伯爾尼雖是一國(guó)之都，但戶籍人口卻只有15萬(wàn)左右，遠(yuǎn)不及每年前來伯爾尼觀光游客的人數(shù)。也正是如此，伯爾尼既像城市又如鄉(xiāng)村，祥和安

們親切地叫做“伯爾尼”。在近半個(gè)世紀(jì)的時(shí)間里，他是美國(guó)金融界的神話，是納斯達(dá)克股市的締造者之一。在金融風(fēng)暴襲來的這個(gè)冬天，他原本是美國(guó)人的一道心理防線，一線希望。然而，殘酷的現(xiàn)實(shí)將人們的希望撕得粉粹：因?yàn)檫@個(gè)有些羞澀、不善交際的伯爾尼實(shí)際上是華爾街歷史上最大的騙子。伯爾尼，全名叫伯納德·麥道夫，猶太人，70歲。如果不是2008年12月11日發(fā)生的一切，他是美國(guó)金融圈里48年來不聲不響賺大錢的搖錢樹，被稱為“猶太人的短期國(guó)債”?！爸灰阈湃挝?，你就會(huì)每月得到

一樣，瑞士首都伯爾尼（B e r n）的城徽也是以熊為主題的，更獨(dú)特的是，這座城市的名稱也衍生于熊。相傳來自于采靈根的貝希托爾德五世公爵1191年在阿雷河邊建成了伯爾尼這座城市，并以狩獵中捕獲的熊（德語(yǔ)：B r）命名了他創(chuàng)建的城市，這個(gè)名稱最終演化成了目前的伯爾尼。很多歐洲人對(duì)熊似乎頗有好感，而這種偏好在伯爾尼則被演繹到無以復(fù)加的程度。大街小巷隨處可以見到“熊”的痕跡，許多建筑物和老城的噴泉都以熊的形象作為主體或點(diǎn)綴，以熊為圖案的衣服、飾品和巧克力是最受游

“伯爾尼公約”是世界上第一個(gè)多邊國(guó)際版權(quán)公約，于1886年9月在瑞士首都伯爾尼由10個(gè)國(guó)家簽訂。此后“伯爾尼公約”又經(jīng)過5次重要修訂，現(xiàn)行文本是1971年在巴黎修訂的。目前，有91個(gè)成員國(guó)加入，公約的管理機(jī)構(gòu)是世界知識(shí)產(chǎn)權(quán)組織?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">伯爾尼公約”的宗旨是使各國(guó)盡可能有效和一致地開展國(guó)際間版權(quán)保護(hù)。受公約保護(hù)的作品主要包括圖書、演講、戲劇作品、音樂作品、舞蹈作品、電影作品、繪畫、建筑、雕塑、攝影作品、實(shí)用美術(shù)作品、地圖等各種文學(xué)、藝術(shù)和科學(xué)作品?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">伯爾尼公約”保