擼起

沖沖，南下廣東，擼起袖子加油干啦，打了十年工。追夢就要有行動，風(fēng)里雨里往前沖，付出汗水就圓我的幸福夢。買車買房娶媳婦呀，日子過得很拉風(fēng)。幸福就在生活里，幸福就在追夢中，我在圓我夢……信心滿滿，回到村中，擼起袖子加油干啦，家鄉(xiāng)再建功。追夢就要有行動，風(fēng)里雨里往前沖，大家致富才是我的幸福夢。家鄉(xiāng)父老格外親呀，團結(jié)和睦如春風(fēng)。幸福就在生活里，幸福就在追夢中，我在圓我夢……

文萃報》特開設(shè)“擼起袖子奔小康”主題征文活動，邀請讀者講述自己奔小康的故事。內(nèi)容可以是自家房前屋后的環(huán)境變化，可以是所在城鎮(zhèn)廠礦、企業(yè)的巨大發(fā)展，也可以是個人生活的日新月異，還可以是守望相助、自強不息的奮斗歷程……只要展現(xiàn)出實實在在的獲得感和幸福感即可。故事要體現(xiàn)新理念、新方法，與當(dāng)下信息時代緊密融合，勾畫出緊跟時代步伐的發(fā)展新路子。文章篇幅不超過1000字，可配相關(guān)攝影圖片。投稿方式：1.投稿郵箱：wcb-bwb@163.com 。主題請采用“擼起袖子奔

文萃報》特開設(shè)“擼起袖子奔小康”主題征文活動，邀請讀者講述自己奔小康的故事。內(nèi)容可以是自家房前屋后的環(huán)境變化，可以是所在城鎮(zhèn)廠礦、企業(yè)的巨大發(fā)展，也可以是個人生活的日新月異，還可以是守望相助、自強不息的奮斗歷程……只要展現(xiàn)出實實在在的獲得感和幸福感即可。故事要體現(xiàn)新理念、新方法，與當(dāng)下信息時代緊密融合，勾畫出緊跟時代步伐的發(fā)展新路子。文章篇幅不超過1000字，可配相關(guān)攝影圖片。投稿方式：1.投稿郵箱：wcb-bwb@163.com 。主題請采用“擼起袖子奔

7年的新年賀詞“擼起袖子加油干”盛行網(wǎng)絡(luò)?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">擼起袖子加油干”是一種態(tài)度，更是一種精神。位于云南怒江，直接從原始社會末期過渡到社會主義初期的獨龍族為擺脫貧困的尾巴，帶著“擼起袖子加油干”的精神創(chuàng)造了一次又一次的勝利，2014年4月，一個少數(shù)民族聚居地公路盲點在中國交通版圖上徹底消失，2019年獨龍族實現(xiàn)整族脫貧。少數(shù)民族脫貧攻堅的帶頭人高德榮老縣長在任期期間科學(xué)制定發(fā)展計劃，突出培育特色產(chǎn)業(yè)群。在退休后，仍駐扎在獨龍江河谷，跑工地、進農(nóng)家，千方百計打通了獨龍

，就要認(rèn)清形勢，擼起袖子加油干，更好地迎接各種挑戰(zhàn)。新中國成立至今已有70周年，期間出現(xiàn)過無數(shù)為國家繁榮、民族富強而奮斗前行的青年人。有的為實現(xiàn)“一五”“二五”規(guī)劃而拼搏奮進，有的為抗美援朝而投身軍旅舍生忘死，有的為將衛(wèi)星發(fā)射上天而攻堅克難，有的為使原子彈、氫彈成功爆炸而廢寢忘食，有的用身體攪拌泥漿保護油井，有的出門一千里好事做了一火車……他們在各自的工作崗位上兢兢業(yè)業(yè)，心懷祖國，心有他人，是所有年輕人的楷模。歷史的車輪不斷的向前，科技不斷發(fā)展，社會不斷進

，就要認(rèn)清形勢，擼起袖子加油干，更好地迎接各種挑戰(zhàn)。 新中國成立至今已有70周年，期間出現(xiàn)過無數(shù)為國家繁榮、民族富強而奮斗前行的青年人。有的為實現(xiàn)“一五”“二五”規(guī)劃而拼搏奮進，有的為抗美援朝而投身軍旅舍生忘死，有的為將衛(wèi)星發(fā)射上天而攻堅克難，有的為使原子彈、氫彈成功爆炸而廢寢忘食，有的用身體攪拌泥漿保護油井，有的出門一千里好事做了一火車……他們在各自的工作崗位上兢兢業(yè)業(yè)，心懷祖國，心有他人，是所有年輕人的楷模。 歷史的車輪不斷的向前，科技不斷發(fā)展，社會不

民族生生不息，而擼起袖子加油干的實干精神在歷史的長河中源遠流長，流淌在每個華夏兒女的血液中。中國之所以成為四個文明古國之一，是因為我們有勤勞的雙手、堅韌不拔的毅力，創(chuàng)造了一個又一個舉世矚目的成就。 古代大禹治水、后羿射日以及《山海經(jīng)》中各種離奇的傳說，都展現(xiàn)著我們戰(zhàn)勝自然災(zāi)難的信念。只要肯干，不可能的事情也有可能出現(xiàn)奇跡。不同于西方對神的信仰，期望得到神的拯救，我們始終堅信，幸福是奮斗出來的。我們用馬蹄、駝鈴踏出了一條商旅不絕于途、使者相望于道的絲綢之路。

的、文明的大國。擼起袖子加油干為中國打下根基。高鐵，中國的國際新名片，為設(shè)計界公認(rèn)。十幾年前，我國深知自身交通的落后，于是虛心學(xué)習(xí)，積極引進外來技術(shù)。但我們更深知自主產(chǎn)權(quán)的重要性，因此一代又一代的科研人員奮力攻關(guān)。無數(shù)個不眠夜后，中國自主研發(fā)的高鐵技術(shù)走出了國門，進入世界市場，迅速接到了俄羅斯、土耳其等國的訂單。這是一件令人驕傲的事，也是擼起袖子加油于的一個現(xiàn)實縮影。擼起袖子加油干，只有這樣，中國才能夯實發(fā)展的根基，一心一意謀發(fā)展；只有這樣，我們才能建設(shè)成

擼起袖子加油干“擼起袖子加油干”這句話出自習(xí)近平2017年新年賀詞，是指人們在干活的時候，為了能利利索索地用上力氣，就將袖子擼起，以方便干活，努力把事情干快干好?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">擼起袖子”，有兩層含義，一是表示決心，要真的干；二是擺明態(tài)度，要和大家一起干。作為小學(xué)生，我們要“擼起袖子加油干”，就是要有鼓足干勁的堅決態(tài)度和珍惜時間努力學(xué)習(xí)的實踐行動。干 貨“干貨”一般是指我們?nèi)粘Ｉ钪谐Ｒ姷慕?jīng)過脫水處理的食品，如葡萄干、魷魚干、筍干等。不過現(xiàn)在更受歡迎的是它的比喻義：表示

民站在一起，大家擼起袖子加油干，我們就一定能夠走好我們這一代人的長征路。” 習(xí)近平在2017年新年賀詞中的這句話，讓“擼起袖子加油干”立刻成為走紅網(wǎng)絡(luò)的熱詞，成為2017年中國的第一句流行語。“擼起袖子加油干”的走紅，并不只是因為它出自總書記之口，而是因為它的樸實通俗和接地氣，一如習(xí)近平一貫的話風(fēng)文風(fēng)。簡單的一句話，卻形象而生動，具有很強的感染力、號召力和傳播力。老百姓聽得懂、聽得進、喜歡聽的話，最能提振士氣，鼓舞人心。在過去一年里，這是全國各行各業(yè)提振精

勁馳擼起袖子加油干勁馳欣逢盛世，昂首步入新時代。擼起袖子加油干，不懼風(fēng)雨酷寒，無畏路遙困艱。胸懷大志，同心譜寫華麗詩篇。激情無限，意氣風(fēng)發(fā)干勁添。擼起袖子加油干，牢記初心使命，堅定理想信念。勇往直前，合力開創(chuàng)美好明天。中華圓夢，浪激潮涌雄風(fēng)展。擼起袖子加油干，春暉溫暖心田，家國喜訊頻傳，舵手引航，再鑄輝煌萬眾齊歡。

本刊評論員讓我們擼起袖子加油干◎文／本刊評論員大約在500年前，有一位水手揚帆出海，去尋找一座傳說中的島嶼。他聽人說，在那座景色迷人的海島上，全部財富為人們共有，金錢已無意義，沒有墮落和罪惡。這位水手找了很久，差點被巨浪吞沒，最終也沒能找到那個“完美世界”。這位水手所尋找的那座海島，名叫“烏托邦”，后來也被用于指代“空想社會主義”。當(dāng)初誰也不曾料想，世界社會主義經(jīng)歷了500年的發(fā)展，跌宕起伏了幾個世紀(jì)，最終被中國共產(chǎn)黨人用雙手將空想淬煉成科學(xué)，用實干將科學(xué)

□ 宛詩平讓我們擼起袖子加油干□ 宛詩平習(xí)近平主席在2017年新年賀詞中指出，上下同欲者勝。只要我們13億多人民和衷共濟，只要我們黨永遠同人民站在一起，大家擼起袖子加油干，我們就一定能夠走好我們這一代人的長征路。一年之計在于春。新春伊始，春回大地，萬物復(fù)蘇，對于廣大黨員干部來說，正是干事的好時節(jié)。在這個時間節(jié)點上，每位有事業(yè)心的干部都應(yīng)該把“干事”的問題放在第一位，擼起袖子加油干，干出一番新天地。擼起袖子加油干，怎么干？一要“敢”。要解放思想，放開膽子，突

□ 何其山為“擼起袖子加油干”喝彩□ 何其山隨著我省十一次黨代會和“兩會”的相繼勝利召開，雞年伊始，“擼起袖子加油干”的號角瞬間響徹三晉大地。這既是習(xí)近平總書記在新年賀詞中發(fā)出的莊嚴(yán)號召，也是山西省委向各級干部提出的硬性要求，可謂順應(yīng)時代趨向，符合民心民意，贏得上下普遍喝彩。尋根溯源，這七個字字字千鈞，落地有聲，其意蘊內(nèi)涵非同一般。首先，這個口號的喊出是歷經(jīng)重創(chuàng)之后的山西重新振作、鍥而不舍、堅韌不拔的雄心再現(xiàn)。我們知道，山西一度曾是全國腐敗的重災(zāi)區(qū)，是塌方

◎文／安華 玉秀擼起袖子關(guān)鍵在實干◎文／安華 玉秀習(xí)近平同志在2017年新年賀詞中，用“擼起袖子加油干”鼓勵全國人民“走好我們這一代人的長征路”。這句話之所以能成為街頭巷尾人們熱議的話題，很快成為社會熱詞，是因為這話很接地氣，也說出了所有人想表達的心聲，現(xiàn)在已經(jīng)成為各行各業(yè)和每個人用來激勵自己的一句名言。“擼起袖子加油干”是一種境界、一種態(tài)度、一個號角?？照?wù)`國，實干興邦。說得好不如干得好，喊破嗓子不如甩開膀子。任何目標(biāo)的實現(xiàn)、事業(yè)的成就都不是說出來的，而

夏 華擼起袖子加油干夏 華我大學(xué)畢業(yè)來到江蘇通州區(qū)二甲鎮(zhèn)余北居工作,一轉(zhuǎn)眼已是第7個年頭了。從一名大學(xué)生成長為村里的黨總支書記，對我而言不僅是身份的轉(zhuǎn)換，更多的是責(zé)任與挑戰(zhàn)。農(nóng)村工作瑣碎、繁雜，我每天面對的是最基層的老百姓，而我的責(zé)任也正是服務(wù)好村民，建設(shè)好余北居。7年來，我曾迷茫過，也曾失落過，每每這時，我的良師益友《大江南北》總能為我指明方向，讓我在現(xiàn)實和歷史的交匯中汲取正能量，不斷明確職責(zé)，沉下心來，踏踏實實地在農(nóng)村這片熱土上譜寫青春。最近讀到201

瑋決不是做做樣子擼起袖子周碧瑋習(xí)近平總書記在2017年新年賀詞中號召全國人民“擼起袖子加油干”后，廣大干部率先垂范，帶頭擼起了袖子，腳踏實地加油干。但有些人擼起袖子只是做個樣子，表明一下姿態(tài)而已，這些人在行動上表現(xiàn)為簡單地以會議貫徹會議、以文件落實文件，而沒有真正把上級精神和本地實際結(jié)合起來加油干，甚至消極推諉。這種紙上談兵、光說不練的庸政懶政怠政現(xiàn)象在干部隊伍中不同程度地存在。有些干部過多計較個人得失，錯誤地認(rèn)為多干多錯、少干少錯、不干無錯。于是他們工作

□“擼起袖子加油干”□韋 瀟2017年元旦前夜，習(xí)近平同志有一篇新年賀詞；丁酉雞年春節(jié)前夕，他在團拜會上有一篇講話。在兩個篇幅不長、各有側(cè)重的講稿中，有一句相同的、響亮的話：“擼起袖子加油干”！很快，這句話就成為今年第一句走紅乃至刷爆網(wǎng)絡(luò)的金句。習(xí)近平同志用如此接地氣、富有感染力和凝聚精氣神的語言，號召我們在新的一年，全身心投入，團結(jié)奮斗，奮發(fā)有為，實干興邦！聽了這句話，我們仿佛置身熱火朝天的勞動現(xiàn)場，大家齊聲高喊勞動號子，揮汗如雨，戰(zhàn)天斗地，一起分享勞動

景希朝擼起袖子干，宗旨記心中。時時守核心，兩個責(zé)任重。處處講看齊，前進方向明。作風(fēng)建設(shè)硬，黨魂民心擁。擼起袖子干，宗旨記心中。準(zhǔn)則和條例，監(jiān)督貫始終。底線高壓線，律己鑒古今。兩學(xué)和一做，廉潔正氣濃。擼起袖子干，宗旨記心中。德高于愛民，行政莫害眾。儉以廉之本，奢為貪之源。勁松立險處，弘揚好傳統(tǒng)。擼起袖子干，宗旨記心中。事業(yè)重如山，名利轉(zhuǎn)頭空。奉獻無止境，坦蕩一世清。喜迎十九大，黨建偉業(yè)隆。endprint

怎樣防止官員“擼起袖子”裝樣子有些干部表面看，袖子擼起來了，身子也撲下去了，開過會、講過話、發(fā)過文、批過示，看似每個流程都有，實際上是一種“擺拍”行為，是“擼起袖子不干活”。而要使“擼起袖子加油干”真正落地，需要“軟硬兼施”、“獎懲并舉”?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">擼起袖子”裝樣子：假、虛、淺、軟“擼起袖子加油干！”習(xí)近平總書記2017年新年賀詞中的這句話，無疑已成為當(dāng)下最溫暖、最勵志、傳播最廣的一句話。但也有少數(shù)領(lǐng)導(dǎo)干部“擼起袖子”只是裝樣子，他們的袖子是“擼”起來了，弄得動靜

“擼起袖子加油干”出自習(xí)近平主席2017年新年賀詞。從語言結(jié)構(gòu)來講，“擼起袖子加油干”是由“擼起袖子”和“加油干”組成的一個短句，其中動詞“擼”和“干”非?？谡Z化，既形象通俗又詼諧易懂，非常有畫面感。全國上下，各行各業(yè)，摩拳擦掌，掀起了“擼起袖子加油干”的火熱場面。教育領(lǐng)域：2017，我們會擼起袖子繼續(xù)加油干?。ㄖ袊逃娨暸_2017年1月3日）環(huán)境治理：治霾，還得擼起袖子加油干?。ā洱R魯晚報》2017年1月3日）城市發(fā)展：事關(guān)城市發(fā)展的大事，必須擼起袖子

佚名“擼起袖子加油干”！習(xí)近平總書記2017年新年賀詞中的這句話，無疑是這個春天大江南北、線上線下最溫暖、最勵志、傳播最廣的一句話。這個以“加油干”為出發(fā)點和落腳點的動員令，生動形象，寓意深刻，催人奮進。作為“關(guān)鍵少數(shù)”，領(lǐng)導(dǎo)干部更要讀懂其中的深刻意蘊。人民論壇問卷調(diào)查中心的一項公眾調(diào)查顯示，近八成的受訪者認(rèn)為：“擼起袖子加油干，關(guān)鍵在干部隊伍?！薄?span id="j5i0abt0b" class="hl">擼起袖子加油干”，完整的一句話，完整的一套動作，是過程與結(jié)果、形式與內(nèi)容、決心與行動的統(tǒng)一?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">擼起袖子”是準(zhǔn)

成的通鄉(xiāng)公路”“擼起袖子加油干！”習(xí)近平總書記2017年新年賀詞中的這句話，無疑是這個春天大江南北、線上線下最溫暖、最勵志、傳播最廣的一句話。這個以“加油干”為出發(fā)點和落腳點的動員令，生動形象，寓意深刻，催人奮進。已經(jīng)“擼起袖子”了，但實際上可能“假作為”眼下，十九大召開在即，全國上下都處在振奮精神、創(chuàng)新發(fā)展的熱潮當(dāng)中，但也有少數(shù)領(lǐng)導(dǎo)干部“擼起袖子”只是裝樣子，他們的袖子是“擼”起來了，弄得動靜也很大，但只“打雷”，不“下雨”，或者“雨點很小”，“擼起袖子

像干活的樣子，要擼起袖子干，才會渾身是勁！”聽了父親的話，我情不自禁地也擼起袖子，拿過一把鐵鏟，學(xué)著父親的樣子，彎下腰，用力攪拌起來。我忽然感到，這樣干起活來，身上真的似乎有一股力氣在釋放。父親邊干邊向我這邊瞟上幾眼，贊揚道：“嗯，這才像個干活的樣子呢?！边@天，我和父親很快將沖塌的院墻修補好。父親從脖子上拿下一塊毛巾扔給我，說道：“累了吧，擦擦汗！”我邊擦汗，邊說道：“是有點累，不過學(xué)著您的樣子干，還真的有股子勁呢！”父親意味深長地說道：“只有擼起袖子干，

國“兩會”精神 擼起袖子加油干撰文/本刊采編中心 溫斌陽春三月，一年一度的全國“兩會”在北京召開?！皟蓵逼陂g，中共中央總書記、國家主席、中央軍委主席習(xí)近平分別到人大、政協(xié)的團組，參加代表、委員的審議討論，并發(fā)表了重要講話?！安粩鄰娀瘎?chuàng)新意識”“中國開放的大門不會關(guān)上”“推進供給側(cè)結(jié)構(gòu)性改革，推進國有企業(yè)改革發(fā)展”“建立健全穩(wěn)定脫貧長效機制”“多辦一些惠民生的實事”……充分體現(xiàn)了他對現(xiàn)實問題的深刻把握，對人民至上的無限推崇。習(xí)近平總書記的重要講話是全國“兩

領(lǐng)導(dǎo)干部怎樣“擼起袖子加油干”自2017年伊始，“擼起袖子加油干”燃遍了全國，廣為傳播?！皩嵏伞币惨虼顺蔀橐粋€常談常新的主題，體現(xiàn)了黨和人民對改革發(fā)展各項事業(yè)的殷殷期望，也飽含了以習(xí)近平同志為核心的黨中央抓大事、議大事、干大事，堅決干、抓緊干、同心干的堅強決心、堅定信心。深入推進“四個全面”戰(zhàn)略布局需要加油干，成就更斑斕的中國夢需要加油干，實現(xiàn)個體命運改觀也需要加油干……反腐劇《人民的名義》中的“達康書記”（圖）不怕困難“擼起袖子加油干”的形象深得人心近日

擺拍”行為，是“擼起袖子不干活”。是的，當(dāng)下不僅有亂作為、不作為，部分地區(qū)甚至存在假作為——擼起袖子不干活。怎會只擼袖子不干活？一方面，在于一些“擼袖子”的領(lǐng)導(dǎo)干部的政績觀不夠端正，心浮氣躁，急功近利。另一方面，一些單位、崗位，對績效缺乏剛性的監(jiān)督和有效的考核，使那些“擼起袖子不干活”的人也能“活”，不想也不愿去作改變。干出樣子，就要心中有責(zé)。對普通黨員干部而言，心中有責(zé)，就要心中裝著人民群眾，干好本職工作，在其位、謀其政。正如《人民的名義》中，正處級干部

黨委要響應(yīng)號召，擼起袖子不蠻干，有效扶貧才能不涼手臂腕。寧缺毋濫比濫竽充數(shù)更具效力。要讓脫貧攻堅作為培養(yǎng)鍛煉、考察識別干部的主戰(zhàn)場，在這個過程中，調(diào)整、清理無為干部，讓干部當(dāng)好脫貧河流源頭，讓致富“活水”流向百姓。專注個案比一窩蜂式活動更有生命力。《意見》針對性地細(xì)化農(nóng)業(yè)農(nóng)村的有效發(fā)展，補農(nóng)業(yè)農(nóng)村短板、謀貧困村發(fā)展長遠，保障小康路上“一個都不能少”。群眾主動干比干部一手操辦更有價值。要調(diào)動貧困戶的積極性，提高貧困戶的發(fā)展能力，這樣才能實現(xiàn)長期的穩(wěn)定脫貧，才

賈立政“擼起袖子加油干”！習(xí)近平總書記2017年新年賀詞中的這句話，無疑是這個春天大江南北、線上線下最溫暖、最勵志、傳播最廣的一句話。這個以“加油干”為出發(fā)點和落腳點的動員令，生動形象，寓意深刻，催人奮進。作為“關(guān)鍵少數(shù)”，領(lǐng)導(dǎo)干部更要讀懂其中的深刻意蘊。人民論壇問卷調(diào)查中心的一項公眾調(diào)查顯示，近八成的受訪者認(rèn)為：“擼起袖子加油干，關(guān)鍵在干部隊伍”?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">擼起袖子加油干”，完整的一句話，完整的一套動作，是過程與結(jié)果、形式與內(nèi)容、決心與行動的統(tǒng)一?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">擼起袖子”是

“大家擼起袖子加油干”。習(xí)近平總書記2017年新年賀詞中的這句話，形象生動、溫暖人心、催人奮進，讓廣大人民群眾深受鼓舞?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">擼起袖子”的最終目的是為了更好地“加油干”，其實質(zhì)是真抓實干，而不是表表決心、做做樣子。當(dāng)前全面深化改革進入攻堅期，要涉險灘、啃硬骨頭，特別需要通過真抓來攻堅克難，依靠實干打開新局面。領(lǐng)導(dǎo)干部是時代先鋒，更應(yīng)讀懂其中的意蘊，內(nèi)化于心、外化于行，勇于挑最重的擔(dān)子、啃最硬的骨頭，帶頭“擼起袖子”，并且“加油干”?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">擼起袖子”是準(zhǔn)備，“加油干

重要發(fā)現(xiàn)“擼起袖子加油干”，“擼起袖子”只為“撲下身子”，擔(dān)當(dāng)奉獻、真抓實干的“加油干”才是本質(zhì)。當(dāng)前干部“擼起袖子加油干”的精神與公眾期待仍然存在一定差距，體制機制束縛或是重要原因?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">擼起袖子加油干”，需要想干愿干，更需要能干敢干、會干巧干。使“擼起袖子加油干”真正落實落地，還需“軟硬兼施”“獎懲并舉”。調(diào)查說明【調(diào)查時間】 2017年3月14日-3月17日【調(diào)查方式】 微信公眾平臺推送+紙質(zhì)問卷調(diào)查【樣本構(gòu)成】 共回收有效樣本13137份。其中50.9

同場合多次強調(diào)：擼起袖子加油干。作為一名黨員干部，不僅要“擼起袖子”，還要“放下架子”?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">擼起袖子”是姿態(tài)，“放下架子”是心態(tài)，只有身心兼?zhèn)?，方能做干并舉。翻閱塵封的古籍，歷覽朝代的更替，回味書中的故事，感受名人的決斷。戰(zhàn)國時期，越王勾踐為東山再起，寧可臥薪嘗膽，情愿馬夫之職；漢末戰(zhàn)亂，劉備因求賢若渴，不惜三顧茅廬，叩拜臥龍之所。歷史是最有力的見證，也是最有益的啟迪。作為后人，雖暗淡了刀光劍影，遠去了鼓角錚鳴，遠離了戰(zhàn)場廝殺，時代盡管變遷，條件雖然改善，但

擼起袖子加油干2017年習(xí)近平總書記新年賀辭再出“金句”，“擼起袖子加油干”在社交媒體平臺呈現(xiàn)“刷屏”態(tài)勢。首先，《人民日報》微信公眾號以“大家擼起袖子加油干”為題，在第一時間發(fā)布了視頻以及賀詞全文，閱讀量很快突破10萬。在百度里搜索這句話，結(jié)果超過6萬條。在微博上，這句話更是成為流行語。1月1日，一篇新華社文章被各大門戶網(wǎng)站轉(zhuǎn)載。文章題目為：《時間·奮斗·人類——聆聽習(xí)近平2017年新年賀詞》。文章稱，習(xí)主席每年的新年賀詞，總有一些“金句”直抵人心。這是

問題放在第一位，擼起袖子加油干，干出一番新天地。擼起袖子加油干，結(jié)合具體工作，您覺得應(yīng)該如何干？打好基礎(chǔ)加油干找準(zhǔn)方向加油干走在新征程上，任務(wù)千頭萬緒。無數(shù)次實踐證明，方向往往比目標(biāo)更重要。一味埋頭拉車，不顧抬頭看路，難免不會誤入歧途，甚至南轅北轍。擼起袖子加油干，干之前更需認(rèn)清方向，區(qū)分輕重緩急，從黨最關(guān)切、群眾需求最強烈、最符合本地本單位發(fā)展實際的方面著手，務(wù)實重行，激情實干，方能通過一個個小目標(biāo)成就全面建成小康社會的大夢想。（房縣 田剛）打鐵還需自身

年賀詞，要求大家擼起袖子加油干，這是我們每個國人在新的一年里應(yīng)有的姿態(tài)。干還是不干，這是根本態(tài)度、根本界限。干，就是馬列主義；不干，半點馬列主義都沒有?，F(xiàn)在黨的各項事業(yè)都在飛速發(fā)展，國家蒸蒸日上，人民越來越富裕。我們的國家從來沒有像今天這樣興旺發(fā)達，人民從來沒有像今天這樣心情舒暢。但天上不會掉餡餅，努力奮斗才能夢想成真。過去的一年，我們的各項事業(yè)都取得了耀眼的成就，都是靠干出來的；新的一年任務(wù)艱巨，還是靠干。實干興邦，空談?wù)`國。不管目標(biāo)多宏偉，口號多動人，

賀詞中講道：大家擼起袖子加油干。這個加油干就是我們每個人把那些小目標(biāo)一個一個干好，心底的大目標(biāo)就能一點一點的實現(xiàn)。正因為大家都在加油干，所以彼此之間的交流才有共鳴。在習(xí)主席新年賀詞的最后講到“上下同欲者勝”，把這句話的內(nèi)涵和億萬個普通中國人的苦樂忙結(jié)合在一起，那就能得出另外一句話：上下，同干者、同辛苦者，勝。中國夢，是我們每一個人的夢。辛苦和忙，是我們每一個人的承擔(dān)。天上不會掉餡餅。每一個小小的中國故事，其實都在說明一個道理：好日子要一起過，好前景要一起奔

新的一年，讓我們擼起袖子加油干2017，最火的詞匯應(yīng)該就是習(xí)大大在新年賀詞中提到的“擼起袖子加油干”，他鼓勵我們各行各業(yè)的人員都應(yīng)該努力拼搏，力爭上游，為建設(shè)小康社會，為實施“十三五”規(guī)劃，做出貢獻，“大家擼起袖子加油干，我們就一定能夠走好我們這一代人的長征路”。作為我們包裝行業(yè)來說，剛剛度過一個有些“嚴(yán)酷”的冬天：原材料成本不斷上漲，霧霾造成的停產(chǎn)停工，以及經(jīng)濟下行壓力引發(fā)的更加激烈的行業(yè)競爭，這些情況都讓不少包裝企業(yè)感到舉步維艱，尤須“擼起袖子加油干”

同欲者勝”“大家擼起袖子加油干”“天上不會掉餡餅”“小康路上一個都不能掉隊”等。本期我們就來談?wù)劇?span id="j5i0abt0b" class="hl">擼起袖子加油干”的翻譯。習(xí)主席講話原文：只要我們13億多人民和衷共濟，只要我們黨永遠同人民站在一起，大家擼起袖子加油干，我們就一定能夠走好我們這一代人的長征路。目前該習(xí)語的英譯，主要來自兩大官方媒體：中國國際廣播電臺（CRI）和中央電視臺（CCTV）。CRI版譯文：So long as the 1.3 billion people pull together

出動員令：“大家擼起袖子加油干?！币粋€“干”字，說透了時代精神的本質(zhì)。擼起袖子加油干，要的就是那么一股子精氣神。想象一下在莊稼地里，農(nóng)民擼起袖子揮舞鐮刀、鋤頭熱火朝天的勞動場景，怎能不令人瞬間激情燃燒、精氣神驟升？有這樣一則故事：1989年秋收剛結(jié)束，時任鳳城市大梨樹村黨支部書記的毛豐美就召集村干部和青壯年勞動力，開始墾荒造田，建設(shè)萬畝果園。從那一刻起，他就身先士卒干在第一線，寒風(fēng)中，單薄的身子卻冒著騰騰熱氣，衣裳濕了又干，干了又濕，背上的汗堿一圈一圈畫著

彩紛呈“三農(nóng)”夢擼起袖子加油干策劃/楊秋意統(tǒng)籌/馮春久執(zhí)行/本刊編輯部2016年，注定是值得紀(jì)念的一年?；ヂ?lián)網(wǎng)時代背景下的中國“三農(nóng)”，正在迎來一場意義非凡的發(fā)展機遇?；仡櫼荒陙砦覈叭r(nóng)”發(fā)展的歷程與成果，本刊特對那些備受矚目的熱詞和大產(chǎn)業(yè)等進行了梳理和盤點，并以數(shù)字的形式，呈現(xiàn)了“河南三農(nóng)”取得的累累碩果?！稗r(nóng)業(yè)供給側(cè)結(jié)構(gòu)性改革”“精準(zhǔn)扶貧”“新農(nóng)人”“三權(quán)分置”“取消農(nóng)業(yè)戶口”“智慧農(nóng)業(yè)”“休閑農(nóng)業(yè)”“電子商務(wù)”等，這些關(guān)鍵詞讓我們看到了2016年農(nóng)

本刊評論員擼起袖子加油干本刊評論員習(xí)近平總書記在2017年新年賀詞中用一句通俗語言：“擼起袖子加油干”，給人以極大的正能量，激揚起奮斗的力量，可謂一語千金。俗話說，善政在心，成政在干。有了黨的好政策，還要有更多人擼起袖子加油干。不干，半點馬列主義也沒有。當(dāng)前，老區(qū)的脫貧攻堅、全面建成小康社會的政策措施已經(jīng)明確，關(guān)鍵是從上至下心往一處想、勁往一處使、擼起袖子加油干，把黨中央扶持老區(qū)脫貧攻堅的良策落到實處，收到實效。擼起袖子加油干，最核心是要有很高的覺悟。習(xí)近