請柬

呂雪萱“大dà自zì然rán服fú裝zhuānɡ節(jié)jié”開kāi幕mù啦lɑ！看kàn，這zhè是shì翠cuì鳥niǎo，裹ɡuǒ著zhe綠lǜ色sè的de頭tóu巾jīn，多duō么me漂piào亮liɑnɡ！變biàn色sè龍lónɡ輕qīnɡ快kuài地de爬pá過ɡuò來lái，他tā的de服fú裝zhuānɡ顏yán色sè不bù停tínɡ地de變biàn換huàn著zhe……“大dà自zì然rán真zhēn是shi鬼ɡuǐ斧fǔ神shén工ɡ

給伙伴們一人一張請柬。請柬上寫著：冰雪山谷的冰燈節(jié)歡迎您的光臨。請柬是有魔力的。當(dāng)小伙伴們念出請柬上的字時，發(fā)現(xiàn)，自己已經(jīng)站在了冰雪山谷的入口。兩個小冰人站在門口，有禮貌地說：“請出示請柬，請量體溫?！毙”懿祭食鍪?span id="j5i0abt0b" class="hl">請柬，讓小冰人量了體溫?！傲阆?度，合格，請進(jìn)！”小冰人說。小冰羊美藍(lán)出示請柬，讓小冰人量了體溫?！傲阆?6度，合格，請進(jìn)！”小冰人說。小冰獾土豆出示請柬，讓小冰人量了體溫?！傲阆?度，合格，請進(jìn)！”小冰人說。小冰兔菲兒出示請柬，讓小冰人量了體

恭敬敬地寫了一封請柬?？墒牵?span id="j5i0abt0b" class="hl">請柬發(fā)出后，陸德夫遲遲不見客人來。他很納悶，叫來書童詢問：“請柬可送到了？”“送到了！”書童響亮地回答?！笆撬H手接的嗎？”“是她親手接的！”“這就怪了，人家捎個口信便可請到她，我寫了請柬，她反倒不來了！”陸德夫心有不快。為了弄個明白，陸德夫親自去了李清照家。他一進(jìn)門就說起來：“是我陸某不夠敬誠嗎？”聽到聲音，李清照和丈夫趙明誠迎了出來：“陸兄一片誠心，令人感動不已！”“那你們收到請柬，為何不赴宴呢？”陸德夫問道。李清照深深施了

禮設(shè)計中的個性化請柬設(shè)計能夠使新人感受到自己婚禮的獨一無二、與眾不同?；槎Y請柬發(fā)放是婚禮開始之前的重要步驟，一份成功的婚禮請柬設(shè)計，可以讓受邀的朋友感受到新人滿滿的誠意，并且期待婚禮的到來。市面上的婚禮請柬各式各樣，大致分為以下三大類：一是熱鬧、喜慶的中式婚禮請柬；二是簡約、浪漫的西式婚禮請柬；三是中西結(jié)合、混搭式的婚禮請柬。一、定制婚禮個性化請柬設(shè)計概述（一）定制婚禮定制婚禮，是以視覺傳達(dá)設(shè)計為核心來開展的，是根據(jù)新人不同的職業(yè)、不同的愛情經(jīng)歷、不同的愛

郵差，送來最美的請柬。哦，紅色的請柬、金色的請柬、彩色的請柬?！扒锕媚镆l(fā)請柬了，邀請大家來到美麗的秋天！”小小郵差到處忙亂地投遞。2“我不要，不要！夏天多好啊，美味的食物吃不完！”瓢蟲不想收下請柬。3“我不要，不要！夏天多美啊，我的旅行計劃才剛剛開始呢！”蝸牛不想收下請柬。4“我不要，不要！夏天多好啊，我的舞蹈課還沒有上完呢！”蝴蝶也不想收下請柬。5“我不要，不要！夏天多么可親，我的歌聲多么嘹亮，能夠快樂地歌唱多么美好！”秋天的請柬，蟬也不想收下。6“我

她收到了他的結(jié)婚請柬。猶豫再三，她還是決定去赴約。他變得風(fēng)度翩翩，十分健談。他的新娘也很美麗，讓她心里一陣傷感。如果當(dāng)年自己沒有離開，那么站在他身旁的是不是就是自己？雖然心里很不是滋味，她還是要走過去給他送去祝福?！斑@么多年沒見，你變了好多，記得那時你沒這么健談，跟喜歡的人說話總是結(jié)巴，好靦腆?！彼D了頓，繼續(xù)說，“沒想到現(xiàn)在跟新娘說話這么流利，愛情的力量真厲害！”他聽后，馬上臉紅到脖子根，說：“真……真……真的嗎？”她突然就淚流滿面，不能自已……曹家和摘

一張張沒有定期的請柬。沒有定期的請柬，包含三層意思。第一層，是說養(yǎng)生及早但不嫌晚;第二層，是說養(yǎng)生沒有止境;第三層，是說生活的養(yǎng)生請柬，是在不斷地發(fā)出，只是要你敏感地去接受，并欣然赴約。 請柬1：養(yǎng)生先養(yǎng)心 “生活是一面鏡子，你笑它笑，你哭它也哭。”著名相聲演員馬三立曾說，人要對境遇識舉，識舉了就快樂。馬老在北閘口勞動時，生產(chǎn)隊開大會，人到不齊，隊長在喇叭里喊，今晚開大會，會前馬三立要說一段單口相聲。很快，人就到齊了。 ? 馬老一生豁達(dá)，常有笑聲，很少生

。春之韻花是春的請柬。每當(dāng)春季來臨， 那金黃的迎春花便第一個前來報道， 梨花、桃花緊隨其后。它們仿佛都在扯著嗓子喊：“春天來了！” 春天的花朵向動物們發(fā)出請柬，請它們參加春的歡迎會。青蛙一接到請柬就不再呼呼大睡了，蛇也不再窩在家里了，都開始出去活動了。為什么人和動物都喜歡春天呢？因為它別有韻味。夏之戀雨是夏的初戀。有人說夏季最猛烈的是艷陽，可我覺得不是。我覺得夏季最猛烈的是雨。雨前天氣陰沉沉的，空氣也很悶，還不時傳來轟隆隆的雷聲。而后突然狂風(fēng)大作，一時間飛

志同志開追悼會的請柬，因為我對廖承志及他的父母廖仲愷、何香凝一直充滿著敬仰之情，所以便和秘書王福祥商量后，決定由我陪同父親去參加追悼會。那天，我們提前到達(dá)人民大會堂，父親因為有我陪同，就沒有再帶拐杖。然而在進(jìn)人民大會堂東大門時，我卻被拒之門外，因為工作人員只允許被邀者本人入場，示意我在會場外面等待。我耐心地向工作人員陳述老人需要陪同的必要性等，最后他們還是沒讓我進(jìn)，只是讓一位年輕的工作人員照顧我父親步入會場。我為不能參加廖承志的追悼會并陪同父親而感到悵然若

【摘要】請柬（InvitationCard）作為實用文體的一種書面體裁，被應(yīng)用于中美兩國民族在各自的文化圈內(nèi)交流和兩國跨文化交際中，并發(fā)揮著傳遞信息的功能和實現(xiàn)禮儀交際的社會功能。本文通過對中美正式請柬作為語料進(jìn)行對比研究，力求證明該理論對請柬寫作結(jié)構(gòu)和請柬寫作策略有普遍的解釋力以及對英語應(yīng)用文寫作教學(xué)的指導(dǎo)意義?！娟P(guān)鍵詞】漢語國際教育;請柬;寫作模式一、基于高低語境文化理論視角下的中美正式請柬寫作模式的分析及其解釋力（一）語篇結(jié)構(gòu)——中式請柬的螺旋型敘事

同事小張給他了張請柬。岳大強(qiáng)問老馬：“你能不能和小張說一聲，也給我張請柬？”老馬一怔，問：“你不是和我開玩笑吧？我記得，你只在我家見過小張一面?！痹来髲?qiáng)一本正經(jīng)地回答不是玩笑后，老馬猶豫了一下才給小張撥了個電話。當(dāng)天中午，老馬就把請柬送到了岳大強(qiáng)家。老馬走后，岳大強(qiáng)的媳婦馬艷麗不滿地說：“現(xiàn)在請柬滿天飛，別人躲都躲不及，你倒好，居然和一個只見過一面的人要請柬?！痹来髲?qiáng)解釋說，他要請柬是有目的的，小張爸是個大官兒，說不定哪天用得上。馬艷麗信以為真，誰知幾天后

注重儀式。他們在請柬的制作和派送等方面獨具特色，值得研究。筆者就手頭收集到的請柬進(jìn)行分類研究，對其語言符號進(jìn)行解讀。請柬一般是就某事邀請某人，除基本的時間地點邀請人和被邀請人等基本信息外，緬北景頗族的各類請柬還有其不同與國內(nèi)單調(diào)、呆板、缺乏特色統(tǒng)一印制的快餐式請柬的特殊形式，有的甚至具有收藏價值。它植根于景頗族人民的生產(chǎn)和生活實踐中，寄托著景頗族人民的美好愿望與對生活的熱愛。本文共分為三個方面，分別從請柬的分類、請柬設(shè)計的語言符號、請柬的派送形式等方面進(jìn)行

豬指了指盤子旁的請柬（jiǎn），說：“要不你幫我送剩下的兩張請柬吧！”“這還不容易……”皮皮猴話還沒說完，就拿起一塊巧克力餅干，帶上請柬沖了出去。“送請柬嘍！送請柬嘍！”皮皮猴一邊念叨著，一邊打開請柬，看看要送給誰。“這……該送給誰呢？”誰知道一看之下，皮皮猴傻了眼。只見一張請柬上寫的是“白合鳥姐姐”，另一張寫的是“床木雀妹妹”。這到底是誰？皮皮猴不知道該把請柬送到哪里去，只好拿著請柬回了呼嚕豬家。乖乖兔看到皮皮猴垂頭喪氣地回來了，覺得很奇怪。皮皮猴耷（

她收到了他的結(jié)婚請柬。猶豫再三，她還是決定去赴約。他變得風(fēng)度翩翩，十分健談。他的新娘也很美麗，讓她心里一陣傷感。如果當(dāng)年自己沒有離開，那么站在他身旁的是不是就是自己？雖然心里很不是滋味，她還是要走過去給他送去祝福?！斑@么多年沒見，你變了好多，記得那時你沒這么健談，跟喜歡的人說話總是結(jié)巴，好靦腆。”她頓了頓，繼續(xù)說，“沒想到現(xiàn)在跟新娘說話這么流利，愛情的力量真厲害！”他聽后，馬上臉紅到脖子根，說：“真……真……真的嗎？”她突然就淚流滿面，不能自已……

學(xué)/左安軍夜晚的請柬（外一首）北京大學(xué)/左安軍星星們都已靠岸我打開昨晚丟下的稿子從夢中溢出的淚已被寒冷譯成堅冰，我圍著火爐學(xué)習(xí)沉默的藝術(shù)火焰用藍(lán)色的音調(diào)把壺中的水，譯成蒸汽在火的激情中硫磺突破了煤的桎梏我喝下了水的結(jié)晶當(dāng)狂風(fēng)從窗戶送來請柬我應(yīng)邀走出房間，默讀天空的辭典，看見無數(shù)種閃閃發(fā)光的語言深處只有一種共同的本原在晝與夜的淺灘上星星們駕著小船排隊返航【返鄉(xiāng)打開鏡子走進(jìn)去隨便找個地方安頓下來抓住什么就算什么直到鏡子再次打開隨風(fēng)四散的種子有時比行軍的軍隊還要

。他請楓葉哥哥把請柬（jiǎn）帶給菊花妹妹、玉米弟弟……菊花妹妹的家族成員太多，有萬壽菊妹妹、千頭菊妹妹……她們的性格和樣子都不一樣，有的個頭高挑，熱情奔放；有的小巧玲瓏，活潑可愛；有的文文靜靜，羞羞答答。她們接到請柬可高興了，戴上發(fā)卡，穿上五顏六色的禮服，一番精心地打扮后，就出發(fā)了。玉米弟弟收到請柬特別激動，開始翻箱倒柜地找衣服。因為他的衣服太多，而且都很漂亮，實在不知道該選哪件。怎么辦呢？他靈機(jī)一動，想出了一條妙計——干脆把所有的衣服都穿上。然后，他

她收到了他的結(jié)婚請柬。猶豫再三，她還是決定去赴宴。他變得風(fēng)度翩翩，十分健談。他的新娘也很美麗，讓她心里一陣傷感。如果當(dāng)年自己沒有離開他，那么站在他身旁的是不是就是自己？雖然心里很不是滋味，她還是走過去祝福他?！斑@么多年沒見，你變了很多，記得那時候你沒這么健談，跟喜歡的人說話總是結(jié)巴，好靦腆?！彼D了頓繼續(xù)說，“沒想到現(xiàn)在跟新娘說話這么流利，愛情的力量真強(qiáng)大！”他聽后，馬上臉紅到脖子根，說：“真……真……真的嗎？”她頓時淚流滿面，不能自己。

貴的客人必須要有請柬，而且這個請柬要親自送到家。請柬，北京人又叫請?zhí)颉疤印薄Ｋ刹皇潜本┤说陌l(fā)明。據(jù)說早在“上三代”（即夏、商、周）就有類似請柬的“帖子”了?！凹怼痹诠糯昂啞蓖x，就是刻在竹子上的書信。那會兒，咱們的老祖宗還沒發(fā)明紙，書呀、信呀都刻在竹子上。比如孔子的《論語》這類國學(xué)經(jīng)典，最初都是刻在竹子上的，所以又叫“竹簡”?？淘谀绢^上的書信叫牘。在古代，也有用木頭“寫”（刻）請柬的，一般稱為“尺牘”。通常刻在木頭上的公文稱“文牘”或“案牘”。正

之后，狐貍開始寫請柬邀請賓客。如果只是簡單地寫上時間、地點，那就太沒創(chuàng)意了。狐貍既然要辦派對就要辦一個獨一無二的。為了顯示自己的誠意，狐貍給每位來賓都親自寫了一份請柬。積極向上的蝸牛先生：您好。我是和您一樣充滿正能量的狐貍?？墒俏覅s沒有您的耐心和毅力。不過，我最近已經(jīng)下定決心當(dāng)個素食主義者。我正想向您請教做一件事能持之以恒的訣竅。請您務(wù)必賞光參加我的派對。狐貍敬上狐貍把請柬寫在一片精心挑選的沒有一點兒殘缺的葉子上，送到了蝸牛先生家門口?；丶液?，它開始寫給兔

到形式多樣的五彩請柬，或者來自親朋好友，受邀出席一場喜宴，或者來自官方公共機(jī)構(gòu)，應(yīng)約趕赴某個典禮和儀式。接到不同的請柬，就要相應(yīng)做好不同的準(zhǔn)備。就以婚禮為例，因為民族不同，舉行婚典的時間就各有差異。一般情況下，漢族在中午北京時間1點前后，維吾爾族則在下午新疆時間5點左右。請柬從詞義上而言，又稱為請?zhí)秃喬菫榱搜埧腿藚⒓幽稠椈顒佣l(fā)的禮儀性書信。使用請柬，既可以表示對被邀請者的尊重，又可以反映邀請者的鄭重態(tài)度。維吾爾族是個熱情好客的民族，每逢紅白之事，

辦公桌上放著一張請柬，打開一看，上面寫著：“于農(nóng)歷九月初八在家中辦上梁酒，敬請光臨。胡敏偉?！边@個胡敏偉平時沒什么聯(lián)系，蓋房上梁還要我去送禮？反正又不是當(dāng)面叫，當(dāng)作不知道，不去！這時，手機(jī)響了。老楊一看，來電顯示“胡敏偉”。不接，老楊拿定主意了。一連響了兩遍，老楊就是不接。過了一會兒，手機(jī)又響起，這次顯示是“領(lǐng)導(dǎo)”。老楊馬上接了，這可是老婆的電話！“老楊??！你怎么我的電話不接，老婆的電話一響就接呀！”電話里傳來的卻是胡敏偉的聲音。老楊心里一怔。但他腦子轉(zhuǎn)得

工韋洛麗卻有收藏請柬的特殊愛好。今年45歲的她，從2008年開始，對請柬產(chǎn)生了濃厚興趣。目前，她已收集各式各樣的請柬近百張。對她來說，這一張張請柬不但是一對對新人幸福的紀(jì)念，也是這些年來社會發(fā)展變化的見證。請柬樣式多，張張有特色采訪時，韋洛麗向記者展示了她收藏的近百張請柬?！俺宋易约菏盏降模簧?span id="j5i0abt0b" class="hl">請柬是同事和朋友幫我收集的，我把中意的留下來，造型普通、重復(fù)的都淘汰了?！闭珥f洛麗所說，她所展示的近百張請柬，不但沒有“撞臉”，而且每一張的設(shè)計都很獨特，讓記者

事給老王發(fā)了一張請柬，星期天兒子結(jié)婚，請老王喝喜酒。晚上下班到家，老王拿著請柬向妻子匯報這件大事。妻子仔細(xì)地看了請柬內(nèi)容后，滿臉陰云地甩給了老王一百塊錢，一句話也沒有說，轉(zhuǎn)身走開。老王完全理解妻子，花一百塊錢去喝一頓酒，老王也是非常心疼的。不幸的是，第二天，老王又接到一張請柬，是參加工作不到一年的大學(xué)生小李結(jié)婚，請了全體同事。晚上到家，老王硬著頭皮再次向妻子展示了鮮紅而美麗的請柬。老王滿臉堆笑地說：“小李要結(jié)婚了，就是到我們家來過的那個。”妻子瞪了一眼那張

天，老張兜里揣著請柬來到魏老太太家。魏老太太更是滿臉喜氣：“都像一家人一樣還用送這？亂花錢?！崩蠌堈f：“一定去一定去啊?！蔽豪咸f：“一定去一定去。”老張走后，魏老太太戴上老花鏡一個一個讀請柬上的字。讀著讀著魏老太納悶了，怎么這請柬上寫的是女婿的名字？就沒她啥事。給女婿的請柬怎么又送到她這來了呢？小閨女說：“媽，咱和張哥這么親，發(fā)不發(fā)請?zhí)鄄欢嫉萌ッ?？”想一想也是，不過早就想好給小張半個月退休金二百元的魏老太，拿著這張給她女婿的請柬就暗自決定：去是去，給

一張樸槿惠的結(jié)婚請柬，引發(fā)網(wǎng)民熱議。據(jù)《韓國日報》29日報道，樸槿惠總統(tǒng)就職儀式舉行前夕，一個名為“樸正熙總統(tǒng)和陸英修女士愛慕者組織”的樸槿惠支持者團(tuán)體日前特別制作了一張樸槿惠的結(jié)婚請柬，新娘是“樸槿惠”，新郎則是“大韓民國”。請柬上寫著：“兩人自15年前起彼此墜入愛河，在國民的祝愿下將于2013年2月25日舉行婚禮?！笨吹?span id="j5i0abt0b" class="hl">請柬之后，不少網(wǎng)民議論紛紛。有人開玩笑說，樸槿惠一定要履行帶來的嫁妝“大選承諾”。還有網(wǎng)民稱，這個想法很有意思，但5年任期結(jié)束后就離婚

編輯部請柬《本期話題》 話題開放親愛的讀者朋友：為加強(qiáng)讀者、作者和編者的交流互動，本刊特推出 《本期話題》欄目。話題對所有讀者朋友開放，您可以來談一個話題，文字長短不限，題材不限；也可以提出自己感興趣的議題，我們組織專家學(xué)者撰文探討研究。對于當(dāng)期話題的精采評論，我們將輯錄刊載在下期雜志和民革中央網(wǎng)站相關(guān)文章后面。我們殷切期盼著您的大力支持和熱情參與，請與我們聯(lián)系。（編輯部電話：010-65125886，郵箱：tjzz@vip.sina.com）本刊編輯部

之際，如我所料，請柬也隨之增多了起來。之所以能夠預(yù)見，是因為年終赴宴已成為了慣例。該結(jié)婚的結(jié)婚，買了房子的人，到此時也已裝修完畢，要趕在年前入??；以前曾在這個時段結(jié)婚的同學(xué)朋友，生孩子也大都是在這個時段，故而，總會有喝不完的滿月酒、百日酒、周歲酒……某年某月的某一天，我曾經(jīng)同時參加了六場名目不同的酒宴，對于不善交際、人際圈子很小的我來說，這是一個驚人的數(shù)字。每到一處，都是隨便吃兩口，未等菜上齊，更等不及新人前來敬酒，就得匆匆告辭。彼時，主人的臉上往往會有佯

om第一章神秘的請柬許多年以前的美國南部，一座叫邁阿密的城市里，住著一個小男孩，他叫羅伯特，是小學(xué)五年級的學(xué)生。他生活在一個普通的家庭里，與其他的小學(xué)生沒什么不同。他有一頭棕色的頭發(fā)，長得不高，時常穿著一件黑色的夾克衫，藍(lán)色的眼睛炯炯有神，卻不愛笑，時常目光憂郁。羅伯特在學(xué)校里不受老師和同學(xué)們的重視,對他也很冷淡,所以他非常孤單。他整天沒有幾句話,像是等待著什么事情發(fā)生似的。等待什么?他自己也說不清。羅伯特只有兩個朋友,一個是史密斯,另一個是西蒙,他們不在

歡迎你們，請出示請柬。”。“對不起，我們沒有被邀請，是她要來，我陪她來的。”老婦人撫摸著小女孩的頭說。“很抱歉，沒有請柬的人不能進(jìn)去”保安說?！盀槭裁矗窟@里不是舉行慈善晚宴嗎？我們是來表示我們的心意的，難道不可以嗎？”“很高興你們帶著愛心來到這里，但是，我想這場合不適合你們進(jìn)去?！北０步忉屨f?！笆迨?，慈善的不是錢，是心，對嗎？”一直沒有說話的小女孩露西問保安。她的話讓保安愣住了?！拔抑朗艿窖埖娜擞泻芏噱X，他們會拿出很多錢。我沒有那么多，但這是我所有的錢

請 柬1．請柬的概念請柬又稱請貼，是人們在節(jié)日和各種喜事中請客用的一種簡便邀請信。2．請柬的寫作格式（1）在封面上寫“請柬”（請貼）二字。（2）抬頭寫被邀請者（個人或單位）名稱。（3）交待活動內(nèi)容，如開座談會、聯(lián)歡晚會、過生日等；交待舉行活動的時間和地點，如果是請看戲或其它表演還應(yīng)將入場券附上。（4）結(jié)尾。如“致以—敬禮”、“順致—崇高的敬意”等。（5）署明邀請者（個人、單位）的名稱和發(fā)出請柬的時間。3．請柬的寫作要求（1）請柬不同于一般書信。一般書信都是

歡迎你們，請出示請柬，謝謝!”安東尼說。“請柬？對不起，我們沒有接到邀請，是她要來，我陪她來的?！崩蠇D人撫摸著小女孩的頭對安東尼說?！昂鼙?，除了工作人員，沒有請柬的人不能進(jìn)去?！卑矕|尼說?！盀槭裁矗窟@里不是舉行慈善晚宴嗎？我們是來表示我們的心意的，難道不可以嗎？”老婦人的表情很嚴(yán)肅，“可愛的小露西從電視上知道了這里要為非洲的孩子們舉行慈善活動，她很想為那些可憐的孩子做點事，決定把自己儲錢罐里所有的錢都拿出來。我可以不進(jìn)去，但真的不能讓她進(jìn)去嗎？”“是的，

何曉鵬這些請柬給他的最大快樂就是對國家禮儀制度的了解什錦冬瓜、炸雞腿、炸蝦排、海參丸子、鹽子雞、麻辣牛百葉、五香魚……這些菜肴是在人民大會堂舉行的國慶招待會上，人們可以吃到的東西。武漢收藏家、聯(lián)誼會副會長王運明會一一報出菜名。王運明沒有參加過國宴，但他卻收藏著舉行國宴的菜單卡片，上面印有各色菜品。王運明覺得，通過這張小小的菜單，也可以一窺國家的政治禮儀。反映國家的政治禮儀，是王運明藏品的一大特色。在這其中，他花費力氣最多的，是國家級請柬。這其中則又分國慶類

現(xiàn)在市面上使用的請柬，大都千人一面，毫無特色可言，根據(jù)請柬發(fā)出人或單位的不同情況，突出其不同的風(fēng)格，制作出既具特色，又具收藏價值，而且價廉物美的請柬，是商家或個人都樂于接受的。經(jīng)營須知：請柬制作室的軟硬件要求：l．硬件。臨街店面一間，8平方米即可(如果沒有店面，也可以租賃別人打字復(fù)印的店面，這樣成本更低)。購買一臺電話(帶照排設(shè)施)和一臺彩色打印機(jī)。2．軟件。制作人員需具備一定的審美意識和美術(shù)功底，能熟練使用電腦，特別是用電腦制作三維圖像，把照片或者是人像