人民文學(xué)出版社

，考察人民文學(xué)出版社的翻譯傳播網(wǎng)絡(luò)建構(gòu)過程及價值，剖析網(wǎng)絡(luò)建構(gòu)對譯介效果的積極作用。研究表明，人民文學(xué)出版社作為《哈利·波特》譯介活動的發(fā)起者，在翻譯項目發(fā)起、翻譯生產(chǎn)和譯本傳播等環(huán)節(jié)，與作者、文學(xué)代理、譯者、書商、讀者等行動者相互聯(lián)結(jié)，合力建構(gòu)《哈利·波特》翻譯傳播網(wǎng)絡(luò)并使之運作。這一網(wǎng)絡(luò)的建構(gòu)與運作擴大了譯本的傳播范圍和社會影響，為文學(xué)翻譯與傳播提供了有益的借鑒價值。[關(guān)鍵詞] 人民文學(xué)出版社 翻譯傳播網(wǎng)絡(luò) 《哈利·波特》 行動者[中圖分類號] G23

人民文學(xué)出版社近日聯(lián)合中國紅樓夢學(xué)會、中國藝術(shù)研究院紅樓夢研究所在京共同舉辦“紅研所校注本《紅樓夢》出版四十周年紀念暨2022年修訂新版發(fā)布會”，回顧出版歷程，發(fā)布新修訂版信息，引導(dǎo)大眾品讀優(yōu)秀傳統(tǒng)文化經(jīng)典。人民文學(xué)出版社總編輯李紅強介紹，人民文學(xué)出版社是新中國成立后第一個出版《紅樓夢》校注整理本的出版機構(gòu)。1982年，署名“中國藝術(shù)研究院紅樓夢研究所”校注本《紅樓夢》正式由人民文學(xué)出版社出版，并成為向全國發(fā)行的《紅樓夢》通行讀本，又簡稱為“新校本”“紅研

書”是人民文學(xué)出版社編輯出版超過了六十年的一套古典文學(xué)叢書。這套叢書旨在把中國古典文學(xué)中的經(jīng)典作家作品呈現(xiàn)給普通讀者，為讀者提供一個學(xué)習(xí)、品鑒古典文學(xué)的可靠版本。叢書創(chuàng)立于1958年，收錄了品質(zhì)優(yōu)良的古代詩、詞、散文、戲劇、小說等各體文學(xué)作品的選本或全本。20世紀五六十年代，叢書的作者大體可以分為三類，一是文學(xué)研究所的專家，二是人文社古典文學(xué)編輯室編輯，三是執(zhí)教于高等院校的學(xué)者。他們辛勤而敬業(yè)的工作，為當代古典文學(xué)作品整理與選注奠定了最基本的規(guī)范，具有示范

張慶善人民文學(xué)出版社建社七十周年了，是值得好好慶祝的大事。兩年前，在慶祝人民文學(xué)出版社建社六十八周年的時候，我曾經(jīng)對采訪者說過，人民文學(xué)出版社建社慶?；顒硬粌H僅是出版界的大事，也是學(xué)術(shù)界和文化界的大事。在人民文學(xué)出版社建社七十周年的時候，我還要說這句話。有人可能感到我的表述不準確，人民文學(xué)出版社建社七十周年，可以說是中國出版界的大事，怎么又說到是學(xué)術(shù)界、文化界的大事呢？我要說我的表述沒有問題，人民文學(xué)出版社建社七十周年確實不只是出版界的大事，也是學(xué)術(shù)界、文

鍵詞】人民文學(xué)出版社? 哈利·波特? 翻譯? 羅琳? 編輯大家好，我是人民文學(xué)出版社的編輯王瑞琴，也是“哈利·波特”的策劃編輯和責(zé)任編輯。今天我社策劃部給我的命題是“我與哈利·波特二十年”，實際上應(yīng)該說“人民文學(xué)出版社與哈利·波特二十年”。為什么這樣說呢？因為人民文學(xué)出版社是國內(nèi)最先引進“哈利·波特”的，從第一部的引進、出版到現(xiàn)在已過了二十年。這二十年里，這套書做出了很大成績，很多哈迷通過“哈利·波特”了解人民文學(xué)出版社。我也很榮幸從一開始就是“哈利·波特

書”是人民文學(xué)出版社編輯出版超過了六十年的一套古典文學(xué)叢書。這套叢書旨在把中國古典文學(xué)中的經(jīng)典作家作品呈現(xiàn)給普通讀者，為讀者提供一個學(xué)習(xí)、品鑒古典文學(xué)的可靠版本。叢書創(chuàng)立于1958年，收錄了品質(zhì)優(yōu)良的古代詩、詞、散文、戲劇、小說等各體文學(xué)作品的選本或全本。20世紀五六十年代，叢書的作者大體可以分為三類，一是文學(xué)研究所的專家，二是人文社古典文學(xué)編輯室編輯，三是執(zhí)教于高等院校的學(xué)者。他們辛勤而敬業(yè)的工作，為當代古典文學(xué)作品整理與選注奠定了最基本的規(guī)范，具有示范

通過對人民文學(xué)出版社微信公眾號營銷策略的研究，以期能對其他出版社和出版機構(gòu)，尤其是對傳統(tǒng)圖書出版社的微信公眾號的運營提供一定的借鑒意義。【關(guān)鍵詞】人民文學(xué)出版社;微信公眾號運營;整合營銷;差異化營銷中圖分類號：G206文獻標志碼：A? ? ? ? ? ? ? 文章編號：1007-0125（2020）02-0189-02與出版社傳統(tǒng)的圖書營銷策略相比，出版企業(yè)通過微信公眾號的方式進行產(chǎn)品營銷，可以通過該公眾號的閱讀量、評論數(shù)和在看數(shù)、用戶留言等相關(guān)數(shù)據(jù)，進行

8年，人民文學(xué)出版社陸續(xù)出版了不包括譯文的《魯迅全集》10 卷本，同時先后出版了《魯迅日記》2卷和《魯迅譯文集》10 卷。1973年，人民文學(xué)出版社重印了1938年版20 卷本《魯迅全集》。1981年，人民文學(xué)出版社重編出版了《魯迅全集》16 卷（不包括譯文），前6 卷與1938年版編排體例不盡一致，總體內(nèi)容相同。

人民文學(xué)出版社日前宣布將陸續(xù)推出新版《格拉斯文集》，德語文學(xué)翻譯家蔡鴻君介紹說，君特·格拉斯在中國獲得了讀者廣泛贊譽，對中國當代作家也產(chǎn)生了較大影響。邱華棟、劉心武、葉兆言、肖復(fù)興、王小波、楊沐、楊早等作家都曾撰文談格拉斯的創(chuàng)作。人民文學(xué)出版社社長臧永清回憶，上世紀70年代末，人民文學(xué)出版社開始與上海譯文出版社合作出版“二十世紀外國文學(xué)叢書”，格拉斯的《鐵皮鼓》當時就列入了叢書選題規(guī)劃。1987年，《世界文學(xué)》雜志上刊登的《貓與鼠》插圖由人民文學(xué)出版社美術(shù)

江 著人民文學(xué)出版社見證：中國改革開放40年40人李舫 主編商務(wù)印書館改革開放以來的中國經(jīng)濟：1978-2018厲以寧 著中國大百科全書出版社中國改革為什么能成功徐斌 等 著世界圖書出版公司文學(xué)藝術(shù)類故宮的古物之美祝勇 著人民文學(xué)出版社借命而生石一楓 著人民文學(xué)出版社天黑得很慢周大新 著人民文學(xué)出版社宋代繪畫發(fā)展史佘城 著榮寶齋出版社候鳥的勇敢遲子建 著人民文學(xué)出版社人文社科類鄭天挺西南聯(lián)大日記鄭天挺 著中華書局左圖右史與西學(xué)東漸：晚清畫報研究陳平原 著生

字版由人民文學(xué)出版社出版。人民文學(xué)出版社策劃部主任宋強表示，《神奇動物在哪里》中文簡體字版新書發(fā)布會活動注重線下體驗，意在強調(diào)與讀者的互動。人民文學(xué)出版社特意通過招募選出的數(shù)個哈迷社團展示了精彩的社團項目，進行了角色扮演、魔杖制作、魁地奇球隊表演和食品制作等充滿奇思妙想的現(xiàn)場表演。閻一狄是北京魁地奇社團的負責(zé)人，她表示：“社團和人民文學(xué)出版社合作密切，出版社為我們提供幫助，而我們也愿意將自己的資源進行分享?！彼螐姳硎?，未來線下的活動將以內(nèi)容為基礎(chǔ)，以體現(xiàn)為

場》由人民文學(xué)出版社出版。所謂“點煩”，芟蕪去雜，可減掉大批“廢字”，把譯文洗練得明快流暢。暢銷半個多世紀、1957年人民文學(xué)出版社出版的《名利場》，翻譯者楊必是中國著名的翻譯家，也是楊絳的胞妹。七十年前老舍在美遺失的《四世同堂》部分原稿由翻譯家趙武平找齊、譯出，并將譯文版權(quán)交給了活字文化公司，人民文學(xué)出版社正在與該公司接洽出版事宜?！妒斋@》主編程永新表示，大概有十萬多字的原稿內(nèi)容將發(fā)表在2017年第一期《收獲》。

營銷；人民文學(xué)出版社【作者單位】宋強，人民文學(xué)出版社。衡量一個國家的文學(xué)發(fā)展水平，主要是看其原創(chuàng)作品，尤其是原創(chuàng)長篇小說。在當下出版界，對原創(chuàng)長篇小說的關(guān)注度似乎有越來越低之勢，霸占暢銷書排行榜的大多是青春美少男、美少女的作品或者小清新風(fēng)格的作品，作家越來越明星化、偶像化，讀者越來越粉絲化，純文學(xué)的處境堪憂。偶像作家簽售時，粉絲排隊往往要排到門外；粉絲們并不在乎偶像寫得好不好，更在乎偶像長得好不好。與之相比，純文學(xué)作家的處境似乎稍嫌落寞。但越是如此，越應(yīng)該

最新由人民文學(xué)出版社推出的長篇小說新作《繭》，舉行新書發(fā)布會。在新概念作文大賽出身成名的“80后”作家群中，轉(zhuǎn)型現(xiàn)象較為突出，比如從寫作轉(zhuǎn)向?qū)а莸捻n寒、郭敬明，張悅?cè)粎s一直在堅持寫作。雖然自2006年出版《誓鳥》后沒有新的長篇小說出版，也主編MOOK《鯉》系列，2012年開始進入人民大學(xué)教書。日前由人民文學(xué)出版社推出個人最新長篇小說《繭》，被評論認為關(guān)于當代歷史深思的座席上，80后有了新的發(fā)言人。張悅?cè)徽f：“寫作才是我最重要的、愿意堅持一生的事情。”

魏巍 人民文學(xué)出版社《將軍吟》 莫應(yīng)豐 人民文學(xué)出版社《李自成》（第二卷） 姚雪垠 中國青年出版社《芙蓉鎮(zhèn)》 古華 人民文學(xué)出版社《冬天里的春天》 李國文 人民文學(xué)出版社第二屆茅盾文學(xué)獎獲獎篇目（1985）《黃河?xùn)|流去》 李準 北京出版社《沉重的翅膀》（修訂本） 張潔 人民文學(xué)出版社《鐘鼓樓》 劉心武 人民文學(xué)出版社第三屆茅盾文學(xué)獎獲獎篇目（1988）《平凡的世界》 路遙 中國文聯(lián)出版公司《少年天子》 凌力 北京十月文藝出版社《都市風(fēng)流》 孫力 余小惠 浙

北京:人民文學(xué)出版社,2013年?！?〕〔8〕Burke,Edmund,A Philosophical Inquiry into the Origin of Our Ideas of the Sublime and Beautiful,New York: Harper & Brothers Publishers,1856.〔6〕〔17〕康德：《判斷力批判》,鄧曉芒譯,北京: 人民出版社,2015年?！?〕〔9〕〔10〕〔11〕〔14〕〔15〕〔16〕〔18

北京：人民文學(xué)出版社，1978年?！?〕唐弢：《中國現(xiàn)代文學(xué)史（共三卷）》，北京：人民文學(xué)出版社，1979年。〔3〕孟悅、戴錦華：《浮出歷史地表——現(xiàn)代婦女文學(xué)研究》，北京：中國人民大學(xué)出版社，2004年?！?〕陳順馨：《中國當代文學(xué)的敘事與性別（增訂版）》，北京：北京大學(xué)出版社，2007年。〔5〕〔法〕西蒙·波伏娃：《第二性》，北京：西苑出版社，2004年?！?〕〔英〕弗吉尼亞·伍爾夫：《一間自己的屋子》，上海：上海人民出版社，2008年。

0日，人民文學(xué)出版社舉辦了首屆“白鹿當代文學(xué)編輯獎”頒獎典禮。這個獎是《白鹿原》的作者、著名作家陳忠實先生出資設(shè)立的。由作家出資獎勵編輯，這在中國出版歷史上尚屬首次。許多到場的媒體記者紛紛表示疑惑：現(xiàn)在的市場都是出版社追著名作家跑，哪有名作家自己掏錢給出版社獎勵的。在歷史的長河中，有許多優(yōu)秀作家的作品被留傳下來，被一代又一代讀者閱讀，而幾乎沒有人去關(guān)心作品背后的編輯。在很多人眼中，只有“大作家、小編輯”之說。編輯自古就是“為他人做嫁衣裳”的，是為作家服務(wù)、

收選，人民文學(xué)出版社，2010年9月出版。推薦語：詩與歌結(jié)合的早期樣板，也是新詩可走入民間的成功嘗試。※2.推薦篇目：戴望舒《雨巷》簡介：原載《小說月報》第19卷第八期，1928年8月10日出版。謝冕總主編的《中國新詩總系》1927-1937卷收選，人民文學(xué)出版社，2010年9月出版。推薦語：迄今詩人的抒情也未必走出這條雨巷，它使新詩在一條小溪流中九曲回腸?！?.推薦篇目：徐志摩《再別康橋》簡介：原載《新月》月刊第1卷第10號，1928年12月10日出版。