【摘" "要】對(duì)話課是小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的重要組成部分。以單元主題意義為引領(lǐng)實(shí)施對(duì)話課教學(xué),有利于踐行學(xué)思結(jié)合的英語(yǔ)學(xué)習(xí)活動(dòng)觀。以PEP《英語(yǔ)》四年級(jí)上冊(cè)Unit 5 Dinner’s ready Part A Let’s talk為例,教師可通過(guò)“解讀對(duì)話文本,明晰主題意義;設(shè)計(jì)學(xué)習(xí)任務(wù),聚焦主題意義;優(yōu)化教學(xué)評(píng)價(jià),升華主題意義”的路徑教學(xué)對(duì)話課,以幫助學(xué)生習(xí)得知識(shí)、培養(yǎng)能力,進(jìn)而實(shí)現(xiàn)核心素養(yǎng)的發(fā)展。
【關(guān)鍵詞】主題意義;對(duì)話課;核心素養(yǎng)
《義務(wù)教育英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2022年版)》(以下簡(jiǎn)稱(chēng)《課程標(biāo)準(zhǔn)》)在課程理念中指出,英語(yǔ)教學(xué)應(yīng)“秉持在體驗(yàn)中學(xué)習(xí)、在實(shí)踐中運(yùn)用、在遷移中創(chuàng)新的學(xué)習(xí)理念,倡導(dǎo)學(xué)生圍繞真實(shí)情境和真實(shí)問(wèn)題,激活已知,參與到指向主題意義探究的學(xué)習(xí)理解、應(yīng)用實(shí)踐和遷移創(chuàng)新等一系列相互關(guān)聯(lián)、循序漸進(jìn)的語(yǔ)言學(xué)習(xí)和運(yùn)用活動(dòng)中”[1]。對(duì)話課是小學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的重要組成部分。以單元主題意義為引領(lǐng)實(shí)施對(duì)話課教學(xué),有利于踐行學(xué)思結(jié)合的英語(yǔ)學(xué)習(xí)活動(dòng)觀,使學(xué)生在深化對(duì)單元主題理解的過(guò)程中獲得知識(shí)、提升能力、發(fā)展思維、塑造品格。以PEP《英語(yǔ)》四年級(jí)上冊(cè)Unit 5 Dinner’s ready Part A Let’s talk為例,單元主題意義引領(lǐng)下小學(xué)英語(yǔ)對(duì)話課教學(xué)的具體實(shí)施路徑如下。
一、解讀對(duì)話文本,明晰主題意義
根據(jù)《課程標(biāo)準(zhǔn)》,英語(yǔ)課程內(nèi)容由主題、語(yǔ)篇、語(yǔ)言知識(shí)、文化知識(shí)、語(yǔ)言技能和學(xué)習(xí)策略六個(gè)相互關(guān)聯(lián)的要素構(gòu)成,其中主題起著聯(lián)結(jié)和統(tǒng)領(lǐng)其他內(nèi)容要素的作用。因此,對(duì)話課的教學(xué)需要教師在課前深入分析教材,研讀教學(xué)內(nèi)容、教學(xué)目標(biāo)以及教學(xué)的重難點(diǎn),將單元內(nèi)外的知識(shí)加以整合,明確本單元的主題意義。
(一)立足單元,確定主題,明晰意義指向
語(yǔ)篇承載著表達(dá)主題的語(yǔ)言知識(shí)和文化知識(shí)。在英語(yǔ)教學(xué)中,首先要提煉語(yǔ)篇的主題意義,注重語(yǔ)言學(xué)習(xí)和意義探究的融合,使學(xué)生能夠在學(xué)習(xí)知識(shí)的過(guò)程中內(nèi)化所學(xué)內(nèi)容,形成良好的品格和正確的價(jià)值觀,實(shí)現(xiàn)學(xué)科育人價(jià)值。
本單元的主題是“Healthy dinner, happy life”,屬于“人與自我”和“人與社會(huì)”范疇,涉及個(gè)人喜好與情感表達(dá)、家庭與家庭生活、飲食與健康、同伴交往、文化體驗(yàn)等子主題。整個(gè)單元共有四個(gè)語(yǔ)篇,從不同場(chǎng)景、不同視角討論晚餐,圍繞“了解中西方的用餐禮儀,發(fā)現(xiàn)中西方飲食文化的差異”“了解中西方飲食文化的差異”“尊重中西方飲食文化差異,樹(shù)立健康飲食的意識(shí)”三個(gè)子主題,由淺入深,逐步引導(dǎo)學(xué)生體會(huì)中西方文化的差異,激發(fā)學(xué)生弘揚(yáng)中國(guó)傳統(tǒng)飲食文化的意識(shí)?;诖?,構(gòu)建本單元的主題內(nèi)容框架,如圖1所示。
Part A Let’s talk是本單元的第一課,涉及一組家庭日常對(duì)話。Mike詢問(wèn)媽媽晚餐吃什么,媽媽征求Mike和爸爸的用餐意愿,并做好食物。該語(yǔ)篇通過(guò)圖文并茂的方式,引導(dǎo)學(xué)生正確詢問(wèn)和表達(dá)用餐喜好,并從中發(fā)現(xiàn)中西方飲食文化的差異,從而幫助學(xué)生樹(shù)立健康飲食的意識(shí)。
(二)研讀語(yǔ)篇,分析學(xué)情,確定育人目標(biāo)
深入分析語(yǔ)篇內(nèi)容后,需要基于學(xué)情,制定本課時(shí)的教學(xué)目標(biāo)。具體可從學(xué)生的語(yǔ)言基礎(chǔ)、生活經(jīng)驗(yàn)和學(xué)習(xí)能力三個(gè)方面進(jìn)行分析。
就語(yǔ)言基礎(chǔ)而言,學(xué)生學(xué)習(xí)本課時(shí)內(nèi)容之前,已經(jīng)在三年級(jí)的學(xué)習(xí)中積累了一些關(guān)于食物喜好的表達(dá),有相關(guān)的知識(shí)儲(chǔ)備。從生活經(jīng)驗(yàn)來(lái)看,媽媽詢問(wèn)Mike和爸爸晚餐要吃什么的情景,在學(xué)生的日常生活中十分常見(jiàn),且學(xué)生對(duì)于討論吃什么也非常感興趣。而從學(xué)習(xí)能力來(lái)看,通過(guò)一年多的英語(yǔ)學(xué)習(xí),學(xué)生已經(jīng)能夠輸出簡(jiǎn)單的詞匯、句子,并能夠運(yùn)用所學(xué)語(yǔ)言進(jìn)行簡(jiǎn)單的交際。本課時(shí)的情境貼近學(xué)生的日常生活,有助于喚醒學(xué)生的舊知,并在此基礎(chǔ)上對(duì)學(xué)生進(jìn)行適當(dāng)?shù)恼Z(yǔ)言拓展。
基于上述分析,可從英語(yǔ)學(xué)習(xí)活動(dòng)觀的三個(gè)層次,確定該課時(shí)的主要目標(biāo),具體如下。
(1)學(xué)習(xí)理解。能夠在情境中理解dinner、soup、vegetables等單詞的意思,并運(yùn)用句型“What’s for dinner?”“What would you like?”“I’d like some ..., please.”表達(dá)用餐意愿。
(2)應(yīng)用實(shí)踐。能夠運(yùn)用讀圖片、預(yù)測(cè)等學(xué)習(xí)策略掌握課文內(nèi)容,并能在圖片的幫助下正確理解對(duì)話大意,朗讀和表演對(duì)話;學(xué)會(huì)與同學(xué)開(kāi)展合作、探究學(xué)習(xí),通過(guò)創(chuàng)編新對(duì)話,培養(yǎng)創(chuàng)造性思維,提高語(yǔ)言運(yùn)用能力。
(3)遷移創(chuàng)新。能夠?qū)χ形鞣斤嬍澄幕町愑幸欢ǖ牧私?,并能通過(guò)對(duì)比、分析、評(píng)價(jià)等方式,了解不同的用餐方式,體會(huì)家人朋友一起進(jìn)餐的意義;能夠根據(jù)膳食金字塔來(lái)評(píng)價(jià)自己和他人的飲食情況,并提出合理建議,樹(shù)立健康飲食的意識(shí)。
二、設(shè)計(jì)學(xué)習(xí)任務(wù),聚焦主題意義
為了促進(jìn)單元主題意義的達(dá)成,教師在執(zhí)教對(duì)話課時(shí),設(shè)計(jì)了具有層次性的學(xué)習(xí)任務(wù),隨著課堂教學(xué)的推進(jìn),引導(dǎo)學(xué)生逐步完成學(xué)習(xí)任務(wù),并在這一過(guò)程中感悟本課時(shí)的主題,進(jìn)而培育核心素養(yǎng)。
(一)課前:引出對(duì)話教學(xué),理解主題意義
在課堂導(dǎo)入環(huán)節(jié),教師首先用一首歌引入本課時(shí)的主題,通過(guò)問(wèn)題“What good foods do you know from the song?”引導(dǎo)學(xué)生說(shuō)出歌曲中有哪些食物,并將這些食物用思維導(dǎo)圖的形式進(jìn)行呈現(xiàn)。這種形式使得對(duì)話文本的呈現(xiàn)更加自然,學(xué)生也更容易接受。
(二)課中:推進(jìn)對(duì)話教學(xué),實(shí)踐主題意義
根據(jù)英語(yǔ)學(xué)習(xí)活動(dòng)觀,在課堂教學(xué)中,教師應(yīng)以學(xué)生為中心,創(chuàng)設(shè)具有實(shí)踐性的學(xué)習(xí)活動(dòng),讓學(xué)生能夠參與到主題意義的探究之中。
1.學(xué)習(xí)對(duì)話內(nèi)容,感知理解
本課時(shí)的對(duì)話較短,教師應(yīng)正確處理和運(yùn)用教材,通過(guò)有思考性的活動(dòng),幫助學(xué)生在真實(shí)的情境中習(xí)得語(yǔ)言、豐富語(yǔ)言和運(yùn)用語(yǔ)言。教學(xué)時(shí),教師從前一單元My home的房間結(jié)構(gòu)圖引入Mike和媽媽在廚房的場(chǎng)景,接著引出Mike的問(wèn)題:“Mum, I’m hungry. What’s for dinner?”此后,教師并沒(méi)有讓學(xué)生看課本直接回答“What’s for dinner?”,而是設(shè)計(jì)了如下思考題。
T: If you were Mike, what would you like?
S: I’d like ______________.
當(dāng)學(xué)生有了自己的就餐意愿后,教師提問(wèn):“What would Mike like for dinner?”然后帶領(lǐng)學(xué)生學(xué)習(xí)回答這一問(wèn)題應(yīng)該使用的句型。在學(xué)生習(xí)得相關(guān)知識(shí)之后,再詢問(wèn)學(xué)生:“What would Dad like for dinner?”
學(xué)完整段對(duì)話之后,教師讓學(xué)生根據(jù)Mike和Dad對(duì)食物的選擇,完成如下表格(如表1)。由于教材中還出現(xiàn)了小狗,故教師還在表格中添加了小狗的用餐喜好,詢問(wèn)學(xué)生:“What would Puppy like for dinner?”
2.深化對(duì)話內(nèi)容,實(shí)踐運(yùn)用
對(duì)話教學(xué)不能為教而教,而要基于單元主題意義,深入挖掘語(yǔ)篇的內(nèi)涵,以發(fā)展學(xué)生的思維能力。基于此,教師對(duì)本課時(shí)的對(duì)話進(jìn)行拓展,引導(dǎo)學(xué)生思考不同國(guó)家的飲食習(xí)慣,了解文化差異。
教師首先提問(wèn):“How do you think of Mike’s dinner?”讓學(xué)生自主表達(dá)Mike一家的用餐喜好,在運(yùn)用語(yǔ)言的同時(shí),體會(huì)中西方用餐的差異性。接著追問(wèn):“Do you often eat bread for dinner? Why does Mike eat bread for dinner?”通過(guò)師生問(wèn)答,引出“Different place, different dinner”,讓學(xué)生感受到不同國(guó)家、地區(qū)的飲食習(xí)慣是不一樣的。
除了灌輸語(yǔ)言知識(shí)點(diǎn),英語(yǔ)教學(xué)還要對(duì)文化進(jìn)行傳播。為此,教師用課件呈現(xiàn):“The food for dinner is different, but the meaning of the dinner is the same.”借此讓學(xué)生明白,雖然全球各地的飲食習(xí)慣不一樣,但餐桌文化中的愛(ài)和溫馨是相通的。
3.改編對(duì)話文本,遷移創(chuàng)新
為了幫助學(xué)生將文本內(nèi)容遷移運(yùn)用到自己的真實(shí)生活中,教師設(shè)計(jì)了思考題:“In China, what would people like for dinner?”引導(dǎo)學(xué)生對(duì)主題意義展開(kāi)進(jìn)一步探究。教學(xué)時(shí),教師首先用課件呈現(xiàn)中國(guó)傳統(tǒng)食物的圖片,如rice、tofu、jiaozi、chicken soup等,再讓學(xué)生小組合作,圍繞喜歡的食物展開(kāi)討論和對(duì)話,并使用句型“" " " " " " " " " " would like some" " " " " " " " " ". And I’d like some" " " nbsp; " " " " " ".”進(jìn)行匯報(bào)。
完成這一任務(wù)后,教師接著出示W(wǎng)u Binbin一家的圖片,讓學(xué)生討論:“What will they talk about the dinner?”教學(xué)時(shí),教師需要為學(xué)生提供如下語(yǔ)言支架,讓學(xué)生根據(jù)中國(guó)人的飲食習(xí)慣,小組合作,給Wu Binbin一家創(chuàng)編一組新對(duì)話。由此,引導(dǎo)學(xué)生將Mike一家的對(duì)話方式運(yùn)用到Wu Binbin一家的對(duì)話中,實(shí)現(xiàn)語(yǔ)言知識(shí)的遷移,切實(shí)實(shí)踐主題意義。
Wu Binbin: Mum, I’m hungry. ________?
Mum: What ______________?
Wu Binbin: __________________.
Mum: What ________________?
Dad: ___________________.
Mum: OK! Dinner’s ready!
Wu Binbin and Dad: ______________.
(三)課后:拓展對(duì)話教學(xué),延續(xù)主題意義
四年級(jí)學(xué)生對(duì)健康飲食的概念比較模糊,缺乏合理膳食的意識(shí),所以教師在課堂上利用追問(wèn)、對(duì)比分析等方式,讓學(xué)生不斷感知理解、遷移深化單元主題“Healthy dinner,happy life”;在課后,則繼續(xù)圍繞主題意義設(shè)計(jì)分層作業(yè),促進(jìn)學(xué)習(xí)目標(biāo)的進(jìn)一步達(dá)成。
1.在基礎(chǔ)性作業(yè)中鞏固
通過(guò)學(xué)情分析,教師知曉四年級(jí)學(xué)生對(duì)食物的表達(dá)感興趣,且主觀上也愿意學(xué)習(xí)更多相關(guān)的詞匯,因此設(shè)計(jì)了以下基礎(chǔ)性作業(yè),幫助學(xué)生鞏固課堂學(xué)習(xí)成果。
Step 1:Make a survey. 詢問(wèn)你朋友的飲食喜好。
Step 2: Design a meal. 根據(jù)調(diào)查結(jié)果,設(shè)計(jì)一份既營(yíng)養(yǎng)又受同學(xué)們喜歡的菜譜,并推薦給學(xué)校。
2.在實(shí)踐性作業(yè)中提升
教師還為學(xué)生推薦微課,讓學(xué)生課后觀看學(xué)習(xí),據(jù)此搭建營(yíng)養(yǎng)金字塔,并拍成視頻,在學(xué)校進(jìn)行推廣。這樣的作業(yè)能夠鍛煉學(xué)生總結(jié)歸納、分析語(yǔ)言知識(shí)點(diǎn)等多方面的能力,使學(xué)生在自主體驗(yàn)與實(shí)踐中,逐步感知語(yǔ)言知識(shí),提升語(yǔ)言技能。
上述分層作業(yè)圍繞真實(shí)問(wèn)題進(jìn)行設(shè)計(jì),讓學(xué)生在生活中解決問(wèn)題,不僅落實(shí)了本節(jié)課的核心句型,還讓學(xué)生進(jìn)一步感受到營(yíng)養(yǎng)膳食的重要性,延續(xù)了主題意義,從而促進(jìn)學(xué)生核心素養(yǎng)的發(fā)展。
三、優(yōu)化教學(xué)評(píng)價(jià),升華主題意義
程曉堂指出:“有效的評(píng)價(jià)機(jī)制是落實(shí)育人目標(biāo)的重要保障。英語(yǔ)課程的評(píng)價(jià)要完善評(píng)價(jià)方式,拓展評(píng)價(jià)內(nèi)容,實(shí)現(xiàn)多元評(píng)價(jià)?!保?]在對(duì)話教學(xué)中,教師應(yīng)確立指向核心素養(yǎng)的評(píng)價(jià)目標(biāo)和直觀、清晰的評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn),優(yōu)化教學(xué)評(píng)價(jià),升華主題意義,從而使評(píng)價(jià)能真正促進(jìn)教師的教與學(xué)生的學(xué),實(shí)現(xiàn)教學(xué)評(píng)一致性。
(一)評(píng)價(jià)目標(biāo)指向核心素養(yǎng)
評(píng)價(jià)有助于提升學(xué)生的學(xué)習(xí)效率,培養(yǎng)學(xué)生的學(xué)科素養(yǎng)。英語(yǔ)學(xué)科的核心素養(yǎng)包括語(yǔ)言能力、學(xué)習(xí)能力、思維品質(zhì)和文化意識(shí)四個(gè)方面?;诖耍處熢O(shè)計(jì)了本課時(shí)的學(xué)習(xí)評(píng)價(jià)表(如表2),指向英語(yǔ)學(xué)科核心素養(yǎng)的達(dá)成。評(píng)價(jià)方式包括學(xué)生自評(píng)、小組內(nèi)互評(píng)以及教師評(píng)價(jià),以形成積極參與、合理反饋的育人效果。
(二)評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)直觀清晰
直觀、清晰的評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn),能為學(xué)生提供更加明確的目標(biāo)指引,引導(dǎo)學(xué)生達(dá)到更高的水平層次。比如,在學(xué)完本課時(shí)的對(duì)話之后,教師可以設(shè)計(jì)配音任務(wù),并根據(jù)難度設(shè)計(jì)相應(yīng)的評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)(如表3),讓學(xué)生根據(jù)自身的水平選擇要完成的學(xué)習(xí)任務(wù),再對(duì)照評(píng)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)明晰所選任務(wù)的具體要求。
主題意義引領(lǐng)下的小學(xué)英語(yǔ)對(duì)話課教學(xué)要求教師深入解讀教材中的對(duì)話文本,剖析主題意義,確立分課時(shí)目標(biāo);聚焦主題意義設(shè)計(jì)有層次的教學(xué)任務(wù),逐步推進(jìn)對(duì)話教學(xué);同時(shí)優(yōu)化整個(gè)教學(xué)過(guò)程的評(píng)價(jià)方式,以實(shí)現(xiàn)教學(xué)評(píng)一致性。學(xué)生經(jīng)歷從學(xué)習(xí)對(duì)話內(nèi)容、理解實(shí)踐對(duì)話,再到遷移運(yùn)用語(yǔ)言的過(guò)程,切實(shí)獲得了語(yǔ)言能力的提升和核心素養(yǎng)的發(fā)展。
參考文獻(xiàn):
[1]中華人民共和國(guó)教育部.義務(wù)教育英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2022年版)[M].北京:北京師范大學(xué)出版社,2022.
[2]程曉堂,叢琳.義務(wù)教育英語(yǔ)課程的育人目標(biāo)及實(shí)施策略[J].中小學(xué)外語(yǔ)教學(xué)(小學(xué)篇),2022,45(6):1-7.