《白毛女》的故事并非向壁虛造,而是舊中國(guó)河北窮苦人民悲慘生活的藝術(shù)再現(xiàn)。貢偉龍珍藏的一份賣母合同,與楊白勞賣女的情節(jié)頗有相似之處,可以在一定程度上反映《白毛女》敘事的真實(shí)性。
一、賣母合同的內(nèi)容與解讀
立合同人賈某某(一字因紙張破損看不清)、賈某成,為某成不在家中,欠人外債,屢討不休。有他母身價(jià)陸拾元,零星家倨(具)幾件,償還外債,并無(wú)留余??趾筮z忘,立合同為證。(后面有十字畫押)
民國(guó)十八年(1929)新正月二十二日立
同人:賈某仁、張某智、劉某杰、賈某科、楊某昌、張某桂(其后皆有十字畫押)
通過(guò)這份合同,我們可以得到如下認(rèn)識(shí):
第一,賈某成欠人一筆錢,其數(shù)量至少比他母親的所謂“身價(jià)”60元要高。當(dāng)然,他為何會(huì)欠這筆錢,我們無(wú)從知曉。為了躲債,他常年“不在家中”,債主“屢討”卻毫無(wú)所獲。賈某成家中只有一位母親,還有“零星家倨(具)幾件”,無(wú)償還能力。這份合同書(shū)上沒(méi)有寫賈某成有沒(méi)有房子,我們可以進(jìn)行合理推斷:既然破爛家具都會(huì)被拿來(lái)“償還外債”,賈某成要是有房子的話,肯定也會(huì)被拿來(lái)“償還外債”。合同書(shū)里沒(méi)有寫,說(shuō)明賈某成或沒(méi)有自己的房子。別人生活困苦是“家徒四壁”,賈某成家更窮,連“四壁”都沒(méi)有,生活特別困苦。
第二,債主反復(fù)討債,前幾次可能是為了顧及賈某成母親的生活,沒(méi)有拿走“零星家倨(具)幾件”,到了1929年正月,債主不愿再等,對(duì)賈某成一家進(jìn)行“財(cái)產(chǎn)清算”,將其家中的所有物件都搬走,就連賈某成的母親也被賣了。這就涉及如下重要問(wèn)題:
首先,賈某成愿意賣他的母親嗎?合同的開(kāi)頭寫著“立合同人賈某成”,看似是賈某成將他的母親賣了,仔細(xì)一分析,就知道這種說(shuō)法有問(wèn)題。賈某成不是常年在外躲債,“不在家中”嗎?如何能賣他的母親?合同書(shū)的末尾沒(méi)有出現(xiàn)賈某成的簽字畫押,也說(shuō)明了同樣的問(wèn)題。也就是說(shuō),這是一份部分偽造的合同,至少“立合同人賈某成”的字樣是偽造的,未經(jīng)過(guò)賈某成本人的授權(quán)和許可。
債主為何要偽造賈某成賣母的假象?這是因?yàn)?,債主將賈某成的母親賣了,等到賈某成回來(lái),發(fā)現(xiàn)家也沒(méi)了,母親也沒(méi)了,豈會(huì)善罷甘休?他要是鬧事怎么辦?債主有辦法,那就是以賈某成的名義,將他母親賣了,這就是“立合同人賈某成”七個(gè)字的深意所在。另外,即便知道是偽造合同,仍有多達(dá)六位“同人”來(lái)作證。
其次,賈某成的母親愿意被賣嗎?合同書(shū)中沒(méi)有寫,但是提供了足夠多的線索:如果她是自愿的,那么立合同人里應(yīng)該出現(xiàn)她的名字,寫法為:第一個(gè)字是夫姓“賈”,第二個(gè)字是她自己的姓氏,第三個(gè)字是“氏”。從筆跡來(lái)看,立合同人的名字有模糊不清之處,但可以肯定不是賈某氏。這就表明,賈某成的母親不是自愿的,起碼不是她自己做主的。也就是說(shuō),債主才不管她愿不愿呢!她愿意也要被賣,不愿意也要被賣,不容得她自己做主。
再次,債主賣賈某成的母親合法嗎?合理嗎?答案是不合法,也不合理。即便是在廣泛存在人口買賣的舊中國(guó),債主也沒(méi)有資格賣賈某成的母親。賣身契在舊中國(guó)是比較常見(jiàn)的事物,一般都是父母賣子女、兄長(zhǎng)賣弟弟妹妹、丈夫賣妻子,也存在公婆賣兒媳、叔伯賣侄子侄女、舅舅賣外甥外甥女、主人賣奴婢等現(xiàn)象??偟膩?lái)說(shuō),在人與人之間不平等、存在人身依附關(guān)系的舊社會(huì)里,賣身契往往是長(zhǎng)輩賣晚輩、尊者賣卑者、親人賣親人、主人賣奴婢。賈某成欠的債是賈某成的,即便是要求子債母還,從合同上看債主也并非賈某成母親的尊長(zhǎng)或主人,無(wú)權(quán)賣賈某成的母親。
債主無(wú)權(quán)賣,但他們竟然就賣了,只留下冷冰冰的幾個(gè)字:“他母身價(jià)陸拾元。”在債主看來(lái),賈某成的母親不是人,而是冷冰冰的商品,是貨幣的等價(jià)物。他們憑什么這么做?他們主要依靠的,無(wú)非是八個(gè)字的古語(yǔ):“欠債還錢,天經(jīng)地義?!被蛟S還可以加上八個(gè)字:“父?jìng)觾?,子債父償?!睂?duì)這些冷血的債主來(lái)說(shuō),錢永遠(yuǎn)都是最重要的,為了要回錢,可以不擇手段,這是一種非常惡劣的思維和行為。
當(dāng)然,債主也知道這樣做不妥,因此就以“不在家中”的賈某成的名義賣。立合同人有兩位,一位是掛虛名的賈某成,另一位是賈某某,這個(gè)名字中間一個(gè)字看不清楚,這個(gè)人從名字來(lái)看,應(yīng)該是賈某成的同宗族同輩分之人,可能在宗族內(nèi)有一定的聲望,被認(rèn)為可以替賈某成做主,甚至有可能就是債主本人。總之,賈某成母親的命運(yùn)不由自己做主,也不由自己最親近的兒子做主,而是由外人賈某某實(shí)際上做主,豈不荒謬?
第四,賈某成母親被賣的時(shí)間也值得注意,“正月二十二日”,用的是農(nóng)歷時(shí)間,而不是公歷時(shí)間。俗話說(shuō),不出正月就是年,在正月的喜慶日子里,債主上門討債,還強(qiáng)行將賈某成的母親給賣了,豈不是很過(guò)分?
第五,賈某成的父親沒(méi)有出現(xiàn)在這份合同書(shū)里,大概是已經(jīng)去世了。我們可以估算一下賈某成母親的年齡。賈某成既然能欠債并且在外長(zhǎng)期生存,當(dāng)已經(jīng)成年。我們假設(shè)他16歲以上,那么他母親應(yīng)該在30歲以上。從他母親60元的“身價(jià)”來(lái)看,在當(dāng)時(shí)算是比較高的(我們?cè)榻B過(guò)一張賣身契,一位14歲左右的小女孩被賣了50元[1]),那么她的年齡也不應(yīng)太老,估計(jì)很可能在30到40歲之間。
二、賣母合同與《白毛女》楊白勞賣女故事的對(duì)比
這份賣母合同與《白毛女》中的楊白勞賣女故事頗有相似之處,共有多達(dá)13個(gè)相似點(diǎn):
第一,時(shí)代相近。這份賣母合同發(fā)生在1929年,《白毛女》設(shè)定的故事時(shí)間是民國(guó)二十四年(1935年),都是在南京國(guó)民政府形式上統(tǒng)一全國(guó)之后、盧溝橋事變發(fā)生之前的民國(guó)時(shí)期。
第二,地點(diǎn)相近。這份賣母合同發(fā)生在河北省某縣(文中合同為收藏者在河北某縣發(fā)現(xiàn)),《白毛女》的故事設(shè)定在“河北省某縣楊各村”[2]。
第三,楊白勞與賈某成的家庭經(jīng)濟(jì)情況相近。楊白勞的家庭狀況是:“屋中窮苦簡(jiǎn)陋,內(nèi)有一灶……柴火及盆罐散放在角落里,鍋臺(tái)上放一油燈。[2]”賈某成家里更為貧窮,首先是沒(méi)有房子,其次是只有“零星家倨(具)幾件”,屬于藝術(shù)加工都沒(méi)有寫出的極度貧窮。
第四,極度貧窮的楊白勞和賈某成都欠了一筆他們還不起的債。楊白勞欠的“一共是二十五塊五毛,一石五斗租子”[2]。賈某成欠的至少是60元,比楊白勞還要多。我們還可以進(jìn)一步思考:楊白勞那么窮,黃世仁怎么會(huì)借給他那么多錢?其實(shí),楊白勞欠的是10.5元,因?yàn)椤袄蚶?、利滾利”[2],硬生生給長(zhǎng)到25.5元。同理,賈某成比楊白勞還要窮,明顯沒(méi)有償還能力,別人怎么可能會(huì)借給他至少60元的巨款?這筆錢,很可能也是“利打利、利滾利”而來(lái)的。
第五,沒(méi)有償還能力的楊白勞為何會(huì)借到錢?黃世仁不怕他欠債不還嗎?不怕,楊白勞有女兒喜兒,可以用來(lái)償債。同理,沒(méi)有償還能力的賈某成為何會(huì)借到錢?債主不怕他償還不了嗎?難道債主不知道他家里只有“零星家倨(具)幾件”嗎?賈某成借錢的“抵押物”是什么?答案很明顯,是他的母親。楊白勞和賈某成在借錢時(shí),債主在心理上都以其家中的女性為“抵押物”,而在事實(shí)上,他們都被迫用家中的女性來(lái)還債。
第六,還不起錢的楊白勞和賈某成都被迫外出躲債。
第七,楊白勞和賈某成簽的合同都有嚴(yán)重問(wèn)題。楊白勞簽的合同并非出于自己本意,而是被強(qiáng)迫的。賈某成更慘,他很可能都不知道有這份合同的存在,不知道他的母親已經(jīng)被他人買賣。
第八,兩份合同的內(nèi)容高度相似。楊白勞簽的合同內(nèi)容是:
立約人楊白勞,欠東家租子一石五斗,大洋廿五塊五毛,因家貧無(wú)法償還,愿將親生女喜兒賣與東家,以人頂賬,兩相情愿,決不反悔,空口無(wú)憑,立此為證……立約人黃世仁、楊白勞,中人穆仁智……[2]
將楊白勞的合同中的人名換成賈某成等人,或者是將賈某成的合同中的人名換成楊白勞等人,都毫無(wú)違和感。
第九,楊白勞和賈某成一家都是在大年正月里被人催債,也都是在大年正月里被迫出賣女人。
第十,被賣的女人都是被迫的,并不出于自己情愿。
第十一,債主之所以能夠買賣楊白勞和賈某成家的女人,依據(jù)的都是“欠債還錢,天經(jīng)地義”“父?jìng)觾敚觽竷敗钡膫鹘y(tǒng)思想。如果說(shuō),這種思想有一定合理性的話,將其發(fā)揮到賣人母、賣人女的地步,就屬于十惡不赦了。
第十二,兩家的家庭成員情況相近,都缺了父母雙親之一。喜兒死了媽媽,賈某成沒(méi)了爸爸。
第十三,幫兇的名字都充滿著仁義道德。黃世仁的幫兇是穆仁智,有“仁”有“智”。賈某成合同中的“中人”有賈某仁、張某智,也是有“仁”有“智”。如果說(shuō),《白毛女》故事中的有“仁”有“智”是出于藝術(shù)加工和諷刺,賈某成合同里的有“仁”有“智”則是來(lái)自現(xiàn)實(shí)的赤裸裸的嘲諷。當(dāng)然,兩者之間可能也是有差別的:穆仁智知道自己壞,003bd62fb4864548a371c5b1abd78da2知道自己是在助紂為虐,賈某仁、張某智則可能不知道自己壞,而是在維護(hù)自己心目中“欠債還錢,天經(jīng)地義”的純樸的道德感,否則他們可能也不會(huì)愿意當(dāng)見(jiàn)證人。
三、結(jié)語(yǔ)
通過(guò)上述分析,我們可以知道,楊白勞賣女的故事并非出于純粹的虛構(gòu)和想象,而是可以在舊中國(guó)的河北地區(qū)找到明確的相關(guān)事例,是在歷史真實(shí)基礎(chǔ)上的藝術(shù)創(chuàng)造。而且歷史真相可能比《白毛女》描寫的更加殘酷:真實(shí)生活中的賈某成比楊白勞更窮,也更慘——楊白勞賣女是被迫按手印的,他本身知道此事的發(fā)生,還有應(yīng)對(duì)的時(shí)間和可能性;以賈某成名字簽訂的合同書(shū)則是偽造的,賈某成根本就不知道他母親會(huì)被強(qiáng)賣,也就無(wú)法挽救。他回家之后,所面對(duì)的只有家破人亡的既成事實(shí)。
很顯然,這份賣母合同會(huì)對(duì)一味為民國(guó)粉飾太平的觀點(diǎn)造成強(qiáng)有力的沖擊,讓今天的人們認(rèn)識(shí)到一個(gè)真正的底層勞動(dòng)人民的民國(guó)是什么樣子的。歷史不容任意打扮,正是因?yàn)橛羞@份賣母合同在,有這類歷史實(shí)物的鐵證在,歷史虛無(wú)主義才注定要消亡。
參考文獻(xiàn):
[1]衣?lián)嵘?米龍. 一張賣身契[J]. 檔案天地, 2021(8): 12-13.
[2]延安魯迅文藝學(xué)院集體創(chuàng)作. 白毛女[M]. 北京: 新華書(shū)店, 1950.
作者單位:河北經(jīng)貿(mào)大學(xué)近代發(fā)票與商業(yè)文化研究中心