郎朗：用音樂搭建中法友誼之橋

張輝

當?shù)貢r間2024年5月6日晚，法國總統(tǒng)馬克龍和夫人布麗吉特在巴黎愛麗舍宮為習(xí)近平主席和夫人彭麗媛舉行歡迎宴會，吸引了全世界的關(guān)注。晚宴上，郎朗為賓客演奏了中國名曲《茉莉花》，隨后又與愛麗舍宮樂隊合作演奏了法國作曲家夏爾·卡米耶·圣-桑的作品。

“我們其實準備了好幾首曲子。選擇這兩首，一是因為大家對《茉莉花》非常熟悉，二是圣-桑的這首曲子非常歡快、熱鬧，呼應(yīng)慶祝中法建交60周年這個主題?！崩衫式榻B說。“這是一個難忘的夜晚。這是一個美好的夜晚……適逢中法建交60周年，祝兩國友誼長青！”演出后，郎朗在個人微博中寫道，歡喜、激動的心情躍然紙上。

事實上，這已不是郎朗第一次來愛麗舍宮。近年來，作為“中法文化友好大使”，郎朗頻頻出現(xiàn)在法國公眾視野中，他希望通過音樂更好地增進中法兩國人民對彼此文化藝術(shù)的了解，深化中法友誼。

與法國結(jié)緣

2023年12月5日，中法建交60周年前夕，郎朗在巴黎機場出席“巴黎機場歡迎中國旅客”活動，并被授予“中法文化友好大使”稱號。據(jù)媒體報道，郎朗還應(yīng)邀來到愛麗舍宮，受到馬克龍總統(tǒng)夫婦的接見，并就中國音樂文化相關(guān)話題進行了交流。聆聽郎朗演奏的巴赫《哥德堡變奏曲》后，馬克龍稱贊郎朗“對演奏情感和音色的把控賦予了每首曲子特有的生命力。這不是光苦練就能獲得的，是與生俱來的天賦”。

此次馬克龍總統(tǒng)專門邀請郎朗在歡迎習(xí)近平主席和夫人彭麗媛的晚宴上演奏也別有深意?！榜R克龍總統(tǒng)那天在國宴上很高興。對中法兩國而言，這是非常有意義的時刻，他希望中法兩國關(guān)系越來越好。” 郎朗說，當天能與習(xí)近平主席交流，自己也非常激動，“習(xí)主席表揚了我這幾年在國際上推廣中華文化方面所做的努力，鼓勵我繼續(xù)努力做好?！?/p>

郎朗曾多次在法國演出、舉辦演奏會。2013年，郎朗作為受邀的亞洲藝術(shù)家，首次登上法國國慶音樂會舞臺，也是第一位在埃菲爾鐵塔下演奏的鋼琴家。同年，郎朗還獲得法國政府授予的“法蘭西藝術(shù)與文學(xué)騎士勛章”。2015年，他再次受邀參加法國國慶音樂會，與法國國家交響樂團合作演奏美國作曲家喬治·格什溫的《藍色狂想曲》。郎朗說，“作為一名中國鋼琴家，我希望全世界聽眾能從我的琴聲中感受中國人對藝術(shù)的熱情?！?019年2月，郎朗在巴黎塞納河畔藝術(shù)中心舉行的“Victoires de la musique”頒獎典禮上，獲得法國勝利音樂大獎，成為首位獲得此榮譽獎項的中國人。

2024年3月，郎朗發(fā)布法國音樂專輯《郎朗：圣-?！?，收錄了法國作曲家圣-桑的《動物狂歡節(jié)》《第二鋼琴協(xié)奏曲》等重要曲目?！斑@張法國音樂專輯，不僅包括他們最有名的印象派作品，同時也把他們的浪漫派作品收錄其中。另外還找到了5位非常杰出的女音樂家的作品，這簡直太美妙了，我在演奏過程中都覺得靈魂出竅了?！崩衫收f。

探索AI與鋼琴演奏的結(jié)合

也許人們對AI生成和處理文檔、圖片、視頻已不再陌生，但對AI音樂創(chuàng)作的功能卻知之甚少。最近，郎朗和阿里云合作拍攝的音樂短片，正是試圖向公眾科普AI的新應(yīng)用。

“把幾個音符、幾個旋律輸入進去，AI工具就會自動生成一個完整的音樂曲譜，幫你創(chuàng)作出一首新的音樂旋律，這個功能非常強大。我們這支短片就展示了AI在藝術(shù)創(chuàng)作中的能力?！痹撘魳范唐瑢?dǎo)演王羽成說。

郎朗坦言，“這是我首次探索AI和鋼琴演奏的結(jié)合，很高興有這樣的嘗試。阿里云強大的AI算法和這一模式，能夠輕松地探索出新的音樂風(fēng)格和創(chuàng)作的概念，讓我們的音樂創(chuàng)作變得更加智能和高效?！?/p>

這次郎朗借助AI助手進行創(chuàng)作并演奏的短片，就是讓大家能更直觀地了解阿里云這一工具的神奇和魅力?！氨娝苤衫适枪诺滗撉傺葑嗉?，AI是高新科技，兩者結(jié)合給人以無限想象。這支短片把AI進行擬人化處理，就像一個朋友，非常生動、鮮活。與郎朗的互動和共同創(chuàng)作過程也非常有趣?！蓖跤鸪烧劦健?/p>

“對我來講，AI對音樂創(chuàng)作的輔助功能很重要。因為我平時不經(jīng)常作曲，但我有很多想法并愿意嘗試，所以我覺得AI以后會對自己的作曲有很大幫助，尤其是在配器方面，”郎朗說。

王羽成介紹，這支短片之所以選在巴黎高等音樂師范學(xué)院拍攝完成，是因為他們希望在中法建交60周年這一大背景下，通過中法團隊合作，以古典與AI技術(shù)的結(jié)合、碰撞，展示中國的技術(shù)發(fā)展，讓法國人民了解中國和中國藝術(shù)，同時也記錄兩國友誼。

王羽成還分享了一個關(guān)于郎朗在法國頗受歡迎的故事。巴黎高等音樂師范學(xué)院校方得知郎朗到校拍攝，將最漂亮的一間房騰出供攝制組使用。此外，在拍攝過程中，不僅校長全程陪同，還吸引很多學(xué)生前來與郎朗簽名合影。

將中國音樂推廣至歐洲

在2019年3月的一檔法國電視節(jié)目中，法國前總統(tǒng)奧朗德直言自己是郎朗的粉絲，還讀過《郎朗 千里之行：我的故事》這本書，并認為他的父母能把郎朗培養(yǎng)成全球聞名的鋼琴家十分了不起。奧朗德認為郎朗在演奏中已達到人琴合一的境界。

“首先，我覺得法國人對亞洲尤其是中國的文化非常喜歡，對中國藝術(shù)家也懷著一種善意甚至敬意；其次，法國人追求一種意境，他們喜歡細膩、柔美的表達和朦朧的色彩，這同中國藝術(shù)有點像。而我在音樂的詮釋中也特別注重這一點，除了旋律和節(jié)奏，更重要的是表現(xiàn)作品的意境，我覺得這應(yīng)該是我在法國受歡迎的原因?！?/p>

郎朗認為鋼琴雖然是一種外國的樂器，但它也能完美詮釋出東方的藝術(shù)內(nèi)涵和音樂結(jié)構(gòu)，更可以表現(xiàn)出東方人尤其中國人骨子里那種頑強的精神、堅毅的品質(zhì)。“比如鋼琴協(xié)奏曲《黃河》，如果不是鋼琴，你很難想象哪種樂器能代替這種力量。在我看來，鋼琴還能代表中國人愛好和平、追求和平、捍衛(wèi)和平的社會理想和民族精神。”

2024年5月底，郎朗陸續(xù)在法國里昂、波爾多、戛納、巴黎等地巡演。“我非常期待在中法建交60周年這一特殊年份，多做一些有意義的事?！蓖瑫r，郎朗還會與歐洲大樂團合作，包括巴黎管弦樂團、法國國家交響樂團、德國德雷斯頓交響樂團等?！拔液芟矚g在擁有文化底蘊的歐洲進行巡演，感覺和在中國有很多相似之處。因為它們都擁有古老文明，極富文化底蘊，大家樂于欣賞古典音樂，我也非常希望自己能給大家?guī)砀嗟木恃莩??！?/p>

在歐洲舉辦音樂會的同時，郎朗也在不斷推廣中國音樂。“每場音樂會都希望能演奏一曲中國樂曲。這也是我們多年的習(xí)慣，不只是今年。我希望中國和歐洲關(guān)系越來越好?！?/p>

目前，郎朗正在推廣中國與歐洲青少年之間的文化交流?！拔业乃囆g(shù)基金會將一些歐洲國家的孩子帶到中國，比如去山東即墨古城、北京的國家大劇院等地體驗中國文化。同時，我們在這個暑期也將把一些中國小朋友帶到法國等歐洲國家，體驗當?shù)匚幕?。我們正努力打造適合孩子們的音樂營，讓中歐青少年之間的藝術(shù)交流更深入。”