鐘茜
4月18日至26日,由國家電影局指導(dǎo),中央廣播電視總臺(tái)、北京市人民政府主辦的第十四屆北京國際電影節(jié)(以下簡稱“北影節(jié)”)成功舉辦。本屆電影節(jié)以“光影互鑒·同道相益”為主題,主競賽單元“天壇獎(jiǎng)”共收到來自118個(gè)國家和地區(qū)的1509部長片報(bào)名,數(shù)量再創(chuàng)新高。4月26日晚,本屆北影節(jié)閉幕式暨“天壇獎(jiǎng)”頒獎(jiǎng)典禮舉行,國產(chǎn)影片《走走停?!氛米罴延捌⒆罴丫巹?、最佳女配角三項(xiàng)大獎(jiǎng);演員范偉憑借《朝云暮雨》獲最佳男主角獎(jiǎng);《失落的嬰兒》導(dǎo)演卡蘭·特吉帕爾獲最佳導(dǎo)演獎(jiǎng),該片女演員米婭·梅爾策獲最佳女主角獎(jiǎng)。此外,導(dǎo)演陳凱歌獲頒“終身成就獎(jiǎng)”。
本屆北影節(jié)持續(xù)深化中外影視交流合作,首次創(chuàng)設(shè)“國際會(huì)客廳”,成功舉辦2場論壇,邀請(qǐng)10家國際知名公司版權(quán)方、7位國內(nèi)外電影節(jié)主席或負(fù)責(zé)人參加,并與里約熱內(nèi)盧國際電影節(jié)簽署《合作備忘錄》。本次“北京市場”招商展會(huì)廣邀來自巴西、泰國、馬來西亞、法國等國家的165家機(jī)構(gòu)企業(yè)設(shè)展;“北京市場”市場放映板塊為觀眾帶來21部影片,國外影片占比超過38.1%,國內(nèi)市場首映率達(dá)85.7 %。
新人新作扶持方面,“項(xiàng)目創(chuàng)投”報(bào)名數(shù)量769個(gè),《小小人》《兔瓜瓜歷險(xiǎn)記之迷途之鹿》等10余個(gè)項(xiàng)目獲得榮譽(yù)獎(jiǎng)項(xiàng)。第31屆大學(xué)生電影節(jié)以“光生萬物·影繪新篇”為主題,邀請(qǐng)近年來取得優(yōu)異成績的青年電影人分享經(jīng)驗(yàn)、交流心得,吸引千余所高校師生熱情參與;本屆北影節(jié)首次開設(shè)“AIGC電影短片單元”,關(guān)注人工智能技術(shù)在影視工業(yè)中的應(yīng)用與創(chuàng)新性探索;“光影未來”電影科技活動(dòng)單元會(huì)聚近300位電影、科技、教育等領(lǐng)域精英,共同探討人工智能與高科技對(duì)電影的影響。
今年以來,電影市場持續(xù)復(fù)蘇,本屆北影節(jié)圍繞“電影產(chǎn)業(yè)變局下的立與破”“電影投融資的突破與跨越”等主題舉辦核心論壇,中外影人齊聚一堂,共商電影發(fā)展,推動(dòng)電影文化交流。
熱議人工智能
2024年年初,文生視頻引發(fā)影視產(chǎn)業(yè)熱議。當(dāng)AI浪潮滾滾來襲,電影產(chǎn)業(yè)未來將通往何處?4月21日,第十四屆北京國際電影節(jié)舉辦產(chǎn)業(yè)論壇“電影產(chǎn)業(yè)變局下的立與破”,多位業(yè)界大咖熱議人工智能對(duì)電影行業(yè)的影響。
光線傳媒股份有限公司董事長王長田談到,業(yè)界熱議技術(shù)發(fā)展對(duì)于電影產(chǎn)業(yè)的影響,恰恰說明了電影行業(yè)一直走在技術(shù)應(yīng)用的前列。他認(rèn)為,AI是一種技術(shù)工具,技術(shù)并不能取代電影。不過,技術(shù)能夠?yàn)殡娪爸谱鲙硪幌盗凶兏?。首先,AI有望提高電影制作效率,特別是在動(dòng)畫電影方面,AI技術(shù)有望將電影的制作效率提升30%以上,彌補(bǔ)動(dòng)畫電影產(chǎn)能不足問題。其次,AI能夠降低成本,“即使降低20%的制作成本,對(duì)行業(yè)都是巨大的推動(dòng)?!弊詈螅珹I還能提升電影制作質(zhì)量。
王長田同時(shí)分析了AI可能帶來的挑戰(zhàn)。隨著AI的普及,創(chuàng)意的雷同化問題可能會(huì)日益嚴(yán)重。同時(shí),AI的審美可能傾向于大眾審美。這會(huì)讓獨(dú)特的創(chuàng)意和審美越來越稀缺。隨著產(chǎn)量的增加,產(chǎn)品脫穎而出的難度也將增大。從這個(gè)意義來講,AI讓獨(dú)有的IP變得更有價(jià)值。王長田表示,AI對(duì)電影行業(yè)產(chǎn)生顯著影響還需要1—2年時(shí)間,需要等待技術(shù)的進(jìn)一步發(fā)展。
“技術(shù)是電影的支撐和原動(dòng)力?!北本╇娪凹覅f(xié)會(huì)主席黃建新表示,從膠片到數(shù)字影像,從無聲黑白電影到3D大片,電影工業(yè)每一次飛躍都是源于技術(shù)革新。他直言,AI是個(gè)“好東西”,“我們跟它建立良好的關(guān)系大有好處,所以要擁抱AI。”
愛奇藝創(chuàng)始人、CEO龔宇認(rèn)為,AI發(fā)展會(huì)讓電影和電視工業(yè)進(jìn)入高質(zhì)量發(fā)展階段,這個(gè)發(fā)展是由技術(shù)創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)的。他表示,從純技術(shù)角度來看,機(jī)器智能一定會(huì)超過人類,甚至不需要很長時(shí)間,但是技術(shù)上達(dá)到人的智能并不意味著其可以取代人類。龔宇還認(rèn)為,AI的發(fā)展對(duì)于年輕人來說是雙刃劍:一方面,人工智能可以代替人寫文字、畫分鏡,過往一些年輕人是跟隨導(dǎo)演、編劇在實(shí)踐中積累創(chuàng)作經(jīng)驗(yàn),但隨著AI技術(shù)飛速發(fā)展,是否會(huì)導(dǎo)致一些對(duì)經(jīng)驗(yàn)要求不高的崗位被人工智能直接替代?另一方面,機(jī)器也能幫助年輕的電影人更好地實(shí)現(xiàn)由創(chuàng)意向作品的轉(zhuǎn)化,對(duì)年輕人來說是一種機(jī)會(huì)。
談到AI對(duì)電影內(nèi)容的影響時(shí),IMAX中國首席執(zhí)行官孟丹青認(rèn)為,“不只是大導(dǎo)演、小導(dǎo)演,誰都可以變成創(chuàng)作內(nèi)容的專家。這對(duì)于觀眾來說,體驗(yàn)感更好?!泵系で嗵岬?,AI技術(shù)的發(fā)展提高了內(nèi)容產(chǎn)品的生產(chǎn)效率,倒逼創(chuàng)作者只有制作更好的內(nèi)容,才能從海量的產(chǎn)品中脫穎而出,作品創(chuàng)意和審美的重要性將更加凸顯。
導(dǎo)演、編劇、演員陳沖談道,“AI生成的形象的確沖擊了我們的洞察力,但這項(xiàng)技術(shù)無法取代優(yōu)秀的作品和創(chuàng)作者?!彼硎?,AI最大的“危險(xiǎn)”在于,它對(duì)人類的訓(xùn)練一點(diǎn)不比人類對(duì)AI的訓(xùn)練少,這是否會(huì)導(dǎo)致人類的思維越來越接近AI?
“國際會(huì)客廳”探索中國電影出海
本屆北京國際電影節(jié)首次舉辦“國際會(huì)客廳”活動(dòng),吸引數(shù)百名中外產(chǎn)業(yè)人士參與。與會(huì)嘉賓共同探討中國電影進(jìn)一步走出國門、進(jìn)入世界市場的路徑。
關(guān)于海外發(fā)行渠道和平臺(tái),美國電影協(xié)會(huì)亞太區(qū)副總裁兼大中華區(qū)總裁馮偉認(rèn)為,中國影片從華人市場走向北美市場,可以通過主流發(fā)行平臺(tái)或者展會(huì),那里有很多機(jī)遇值得挖掘。另外,中國電影發(fā)行不應(yīng)局限于院線發(fā)行,“以Netflix和Disney+為首的流媒體用戶群體非常龐大,這些線上平臺(tái)都是很好的渠道?!?/p>
在“中國電影海外發(fā)行經(jīng)驗(yàn)與愿景”論壇上,與會(huì)嘉賓紛紛表示,國產(chǎn)電影在世界各地市場有巨大潛力,海外市場需要精耕細(xì)作,才能獲得更好的成績。具體來說,方法一是成立發(fā)行基金。英國公司Trinity CineAsia聯(lián)合創(chuàng)始人塞德里克·貝雷爾表示,成立發(fā)行基金可以進(jìn)一步提升中國電影工作室的競爭力,增加海外曝光度。方法二是重視分析目標(biāo)受眾。新加坡公司Anticipate Pictures首席執(zhí)行官郭明昇認(rèn)為,“我們處于萬物互聯(lián)的世界,年輕人通過社交媒體途徑看電影、了解電影?!弊鳛橘I家,需要思考目標(biāo)群體會(huì)選擇什么樣的影片。方法三是打破語言障礙。馬來西亞和柬埔寨公司W(wǎng)estec Media區(qū)域內(nèi)容主管李維薇介紹,“一般發(fā)行華語片是原聲版和配音版兩個(gè)版本,我們的觀眾更傾向于配音版。”方法四是重視全球化內(nèi)容。馮偉認(rèn)為,中國電影走向世界的核心在于怎樣用全球化的語言表達(dá)中國故事?!熬巹⌒枰压适碌念愋突龅綐O致?!狈椒ㄎ迨侵匾暶襟w和院線合作。法國公司mk2國際銷售主管昆汀·博漢納表示,“中國的藝術(shù)片需要國際媒體的宣傳。發(fā)行時(shí)可以先在少數(shù)影院試映,之后再根據(jù)情況進(jìn)行拓展?!?/p>
在“中國電影在海外電影節(jié)的發(fā)展機(jī)遇”論壇上,來自7個(gè)國際電影節(jié)的主席、選片人探討了電影節(jié)對(duì)電影產(chǎn)業(yè)的促進(jìn)作用,分享了中國電影在國際電影節(jié)上的亮眼表現(xiàn)。柏林國際電影節(jié)華語選片人、香港國際電影節(jié)電影業(yè)辦公室總監(jiān)王慶鏘表示,香港國際電影節(jié)是中國電影邁向國際的“前哨”?!跋愀蹏H電影節(jié)有針對(duì)華語片的單元,有針對(duì)年輕人的單元。20年來,我們舉辦了許多論壇及電影項(xiàng)目推廣活動(dòng)?!薄捌诖ㄟ^電影節(jié)的渠道培養(yǎng)更多年輕電影人,讓他們進(jìn)入更大的電影市場,獲得成長的機(jī)會(huì)。”
構(gòu)建全球舞臺(tái),講述中國故事,歷來是北京國際電影節(jié)的重要著力點(diǎn)之一。北京國際電影節(jié)組委會(huì)辦公室執(zhí)行副主任崔巖介紹,北京國際電影節(jié)雖然是相對(duì)年輕的電影節(jié),但力圖做到兼收并蓄、活動(dòng)豐富。今年北影節(jié)設(shè)置了200多個(gè)活動(dòng),包括展映、評(píng)獎(jiǎng)、論壇等。“希望這個(gè)平臺(tái)讓產(chǎn)業(yè)的各個(gè)環(huán)節(jié)找到用武之地。未來,我們會(huì)繼續(xù)走出國門,帶更多演員、影片、廠家出海,走上國際電影節(jié)的舞臺(tái)。”崔巖說。
金融與資本合力 賦能電影發(fā)展
電影制作離不開資金支持,本屆北影節(jié)舉辦投融資論壇“電影投融資的突破與跨越”,暢談電影行業(yè)融匯國際經(jīng)驗(yàn),拓展創(chuàng)新思路。
“我們要拿出更大的力氣,敢于投產(chǎn),敢于做大片,敢于做有特色的影片?!辈┘{影業(yè)集團(tuán)股份有限公司董事長于冬在圓桌論壇環(huán)節(jié)率先表態(tài)。在他看來,中國電影經(jīng)歷3年疫情特殊時(shí)期,來到了行業(yè)發(fā)展的關(guān)鍵節(jié)點(diǎn),持續(xù)增長的動(dòng)力對(duì)于行業(yè)來說非常重要。“最近幾年,行業(yè)最缺乏的是現(xiàn)金流?!睂?duì)此,他呼吁金融機(jī)構(gòu)通過降準(zhǔn)降息、貼息貸款等方式,幫助電影產(chǎn)業(yè)休養(yǎng)生息。
長期與青年電影人打交道的壞猴子影業(yè)CEO王易冰認(rèn)為,電影產(chǎn)品的非標(biāo)準(zhǔn)化、非可度量化是導(dǎo)致一些青年導(dǎo)演“融資難”的原因。他表示,“幫助青年電影人獲得投資人的信任是最重要的,同時(shí)要幫助投資人管理項(xiàng)目的生產(chǎn)標(biāo)準(zhǔn),不能讓缺錢成為創(chuàng)作的最大遺憾?!睂?dǎo)演張末從創(chuàng)作者的切身感受出發(fā),提出“電影投融資的需求是資金,痛點(diǎn)是時(shí)間”。在她看來,資金緊缺導(dǎo)致的直接問題是創(chuàng)作周期大幅縮短,優(yōu)秀創(chuàng)作大打折扣,從而嚴(yán)重影響電影制作產(chǎn)業(yè)的良性循環(huán)。她呼吁行業(yè)內(nèi)部建立更加規(guī)范化的評(píng)估體系,以降低投資風(fēng)險(xiǎn),鼓勵(lì)更多創(chuàng)新和多樣性。她還建議,“積極擁抱AIGC等新技術(shù),在不折損內(nèi)容創(chuàng)作的前提下,將成本降到最低。”
華人文化集團(tuán)公司副總裁應(yīng)旭珺分享了國際經(jīng)驗(yàn),在她看來,“合拍片大有可為?!彼岬?,國內(nèi)外公司合作,制作具有國際化元素、具備可全球化傳播內(nèi)容的英語大片,其回收方式更加多樣,風(fēng)險(xiǎn)性更低,穩(wěn)定性和確定性更高。針對(duì)如何在對(duì)外合作中吸引國際投資,應(yīng)旭珺表示,“好萊塢的核心關(guān)注點(diǎn)在于:市場到底有多大?合作團(tuán)隊(duì)實(shí)力有多強(qiáng)?系列影片可開發(fā)性有多大?國內(nèi)企業(yè)在尋求國際合作時(shí),可以重點(diǎn)關(guān)注和突破這幾點(diǎn)?!?/p>
華納兄弟探索集團(tuán)中國區(qū)原總裁趙方認(rèn)為,解決融資難的問題,一方面要重視票房之外的衍生產(chǎn)品、主題樂園等其他渠道收入;另一方面要學(xué)會(huì)平攤風(fēng)險(xiǎn):“從風(fēng)險(xiǎn)高的單片投資,轉(zhuǎn)向?qū)а菹盗凶髌返恼w投資,既是對(duì)投資安全的保障,又是對(duì)導(dǎo)演創(chuàng)作的極大支持?!?/p>
當(dāng)天發(fā)布的《中國電影投融資發(fā)展報(bào)告(2023)》顯示,2023年中國電影投融資市場呈現(xiàn)整體市場快速回暖,行業(yè)產(chǎn)能迅速拉升;資本市場小幅承壓,影視板塊反向增長;復(fù)蘇信號(hào)傳導(dǎo)延宕,私募融資略顯滯后;內(nèi)容創(chuàng)作重回主流,企業(yè)融資回歸理性;投資機(jī)構(gòu)繼續(xù)試水,資本合作意愿加強(qiáng);銀企合作日益穩(wěn)定,擔(dān)保條件逐步放寬的特征。報(bào)告主編、聚影匯創(chuàng)始人朱玉卿認(rèn)為,當(dāng)前文旅融合是電影吸引投資的一個(gè)重要方向,電影行業(yè)要主動(dòng)與更多行業(yè)、業(yè)態(tài)融合,在文化強(qiáng)國建設(shè)中擔(dān)當(dāng)重任。