孔志燕
【導(dǎo)讀】《詩經(jīng)》是我國第一部詩歌總集,蘊(yùn)含著巨大的價(jià)值。長期以來,《詩經(jīng)》被視為傳播封建禮教的教科書,其文學(xué)性被忽視?!睹娬x》《魯詩》《韓詩》和朱熹《詩集傳》等對(duì)《詩經(jīng)》中的大量象征、隱語進(jìn)行了經(jīng)學(xué)解釋,忽略了其文學(xué)性。二十世紀(jì)初,隨著五四運(yùn)動(dòng)的興起和思想解放,聞一多、朱自清等學(xué)者開始對(duì)《詩經(jīng)》進(jìn)行新的解釋。本文擬從《詩經(jīng)》中魚與歸女的意象聯(lián)系入手,結(jié)合原始先民的社會(huì)風(fēng)俗和生殖崇拜等,分析網(wǎng)魚與歸女之間的隱性連結(jié)。
魚是《詩經(jīng)》中一個(gè)經(jīng)常出現(xiàn)的重要意象?!对娊?jīng)》中涉及的魚種類繁多,清代學(xué)者徐鼎在《毛詩名物圖說》第四卷中,對(duì)《詩經(jīng)》中涉及的魚類進(jìn)行了歸納總結(jié),共列舉了十九種魚類,如魴魚、鯉魚、鮫魚等。除此之外,《詩經(jīng)》中還有沒有明確指出魚的品種類別,但提及了網(wǎng)魚、打魚、捕魚、釣魚、吃魚等活動(dòng)的篇章。這些活動(dòng)與魚息息相關(guān),是在魚意象的催生下產(chǎn)生的。通過分析這些詩歌,可以發(fā)現(xiàn)魚意象又往往和歸女相關(guān)聯(lián)。歸女即女子出嫁,《禮記》中有“男有分,女有歸”的說法,宋代辛棄疾《鵲橋仙·己酉山行書所見》寫:“東家娶婦。西家歸女?!笨梢婔~成為婚姻愛情的象征。《召南·何彼禯矣》用“其釣維何?維絲伊緡”描述由細(xì)絲扭成的釣魚繩。此詩寫齊侯之子迎娶王姬,以魚繩絲緡的互相糾合不分開,巧妙地比喻新郎和新娘相親相愛、白頭偕老?!蛾愶L(fēng)·衡門》載:“豈其食魚,必河之魴?豈其取妻,必齊之姜?”將食魚和娶妻相聯(lián)系,隱含著魚和婚姻的內(nèi)在關(guān)聯(lián)?!囤L(fēng)·新臺(tái)》載:“魚網(wǎng)之設(shè),鴻則離之?!币栽O(shè)漁網(wǎng)捕魚結(jié)果捕到蛤蟆,暗喻本想嫁個(gè)如意郎卻未能如愿?!对娊?jīng)》中,魚和婚姻的聯(lián)系有著深刻的文化和社會(huì)背景,本文擬從三個(gè)方面分析《詩經(jīng)》中網(wǎng)魚與歸女意象的關(guān)聯(lián)以及原因。
一、網(wǎng)魚意象與愛情婚姻
《孟子》中有言:“食色,性也。”男女之間的結(jié)合本來就是人的本性,和諧的兩性關(guān)系也正是男女之間愛情的基礎(chǔ),但《詩經(jīng)》中對(duì)愛情的表達(dá)相當(dāng)隱晦,常用暗示隱語等來表達(dá)情愛,魚作為愛情的象征,就成為那個(gè)時(shí)代青年男女們表達(dá)情愛的隱語。如《陳風(fēng)·衡門》中描述了青年男女在衡門下約會(huì),“泌之洋洋,可以樂饑”。對(duì)于“樂饑”的解釋,《魯詩》《韓詩》認(rèn)為“樂”作“療”。樂饑就是療饑、充饑,鄭箋也注為“饑者見之,可以飲以療饑”,認(rèn)為是充饑的意思。但是聞一多在《神話與詩·高唐神女傳說之分析》中認(rèn)為:“其實(shí)稱男女大欲不遂為‘朝饑,或簡稱‘饑,是古代的成語?!闭J(rèn)為“樂饑”表面說泌河之水可以充饑,實(shí)際則指男子和心愛的女子相愛,在泌河之畔交歡。極盡歡樂后,男子發(fā)出一番感慨:“豈其食魚,必河之魴?豈其取妻,必齊之姜?豈其食魚,必河之鯉?豈其取妻,必宋之子?”古人以娶齊、宋之女為榮,認(rèn)為齊國姜姓女子和宋國子姓女子品德出眾、才貌俱佳。古人吃魚也以吃魴魚、鯉魚為貴,因?yàn)檫@兩種魚美味而不易得。詩歌用魴、鯉來比喻齊、宋之女,將吃魚和婚姻愛情相聯(lián)系,以吃魚來隱喻情愛,以魚來象征匹偶。表達(dá)了男子對(duì)心愛之人的真摯情愛。
愛情進(jìn)一步締造了婚姻。在《詩經(jīng)》中,魚不僅作為愛情的隱喻,還被用于隱喻婚姻。我國自古是禮儀之邦,對(duì)婚姻迎娶之禮有嚴(yán)格的流程和規(guī)范。魚常常用于婚禮儀式。如《衛(wèi)風(fēng)·碩人》描寫齊女莊姜的出嫁場(chǎng)面,在以賦法鋪敘了碩人的身份、美貌以及出嫁的盛況后,又轉(zhuǎn)而描寫“施罛濊濊,鱣鮪發(fā)發(fā)”的捕魚盛況?!傲B”是大魚網(wǎng),“濊濊”是撒網(wǎng)入水的聲音,“鱣鮪”指魚的品種,“發(fā)發(fā)”是魚尾擺動(dòng)的樣子。撒開漁網(wǎng)捕魚,捕到了很多的鱣魚和鮪魚。這里以魚來比擬女子的出嫁,賦予了魚以娶妻、匹偶的象征意義?!墩倌稀ず伪硕Z矣》也是以捕魚起興,表現(xiàn)男女結(jié)婚的盛大場(chǎng)面以及夫妻之間的婚姻美滿。此詩鋪寫王姬出嫁時(shí)車輛、服飾的豪華奢侈,表現(xiàn)氣派盛大的場(chǎng)面,然后以釣魚為興,“其釣維何?維絲伊緡?!薄熬嚒敝附z繩。細(xì)絲合成絲繩,喻男女合婚。從婚姻場(chǎng)面轉(zhuǎn)到釣魚,以釣魚隱喻男子尋覓心儀的妻子。以網(wǎng)魚象征婚姻的還有《邶風(fēng)·新臺(tái)》。這是一首諷刺衛(wèi)宣公搶奪兒媳宣姜的詩歌。衛(wèi)宣公荒淫無度,違背天倫。本為其子伋迎娶齊女,但是看到齊女貌美,就在河上筑新臺(tái),把齊女截留,據(jù)為己有。衛(wèi)人不滿于衛(wèi)宣公的做法,所以作此歌嘲諷他。詩中有“魚網(wǎng)之設(shè),鴻則離之”一句。“鴻”是癩蛤蟆。本來想要捕魚,卻打到了一個(gè)癩蛤蟆,暗指本來相尋覓一位如意郎君,卻嫁給了駝背雞胸的公公。捕魚在此處就用來隱喻男女之間的婚姻匹配。
二、網(wǎng)魚意象與生殖崇拜
在《詩經(jīng)》中,魚常被用來作為婚配或者愛情的象征,正如聞一多《詩經(jīng)通義》中的說法:“《國風(fēng)》中凡言魚者,皆兩性間互稱其對(duì)方之虞語(隱語),無一實(shí)拾魚者?!濒~作為愛情婚姻中的象征,被用于隱喻匹偶和娶妻,源于魚多子的繁殖功能。在《詩經(jīng)》產(chǎn)生的時(shí)代,社會(huì)生產(chǎn)力低下,物質(zhì)匱乏,先民們的壽命都比較短。再加上連綿不斷的戰(zhàn)爭(zhēng)和自然災(zāi)害,人口損失慘重。為了更好地進(jìn)行生產(chǎn),維護(hù)部族的發(fā)展,就必須擁有大量的人口。所以人們對(duì)生殖產(chǎn)生了渴望,進(jìn)而衍生出了生殖崇拜。如聞一多在《匡齋尺牘》中所說:“宗法社會(huì)里……一個(gè)女人是在為種族傳遞并蕃衍生機(jī)的功能上面而存在著的。如果她不能證實(shí)這功能,就得被她的儕類賤視,被她的男人詛咒以致驅(qū)逐,而尤其令人膽顫的是據(jù)說還得遭神——祖宗的譴責(zé)?!比绱诵蝿?shì)下,腹內(nèi)多卵、繁殖能力強(qiáng)的魚就成為人們的崇拜對(duì)象?!墩f魚》中,聞一多從弗洛伊德泛性論的理論觀念入手,發(fā)現(xiàn)《詩經(jīng)》中常以魚作為性愛的隱語。在解讀《候人》時(shí),聞一多先生亦認(rèn)為《候人》并不是對(duì)好人沉淪下僚,庸者居于高位的諷刺,而是一位血?dú)夥絼偟纳倌陮?duì)于性、對(duì)于宮院中三百個(gè)嬌嫩宮女的性欲渴望。何以得此解釋?聞一多先生從“鵜”的隱義入手?!谤Y”即是水鳥,《詩經(jīng)》中常以水鳥比喻男性,以魚比喻女性,水鳥入手捕魚的動(dòng)作就是兩性的結(jié)合?!熬S鵜在梁,不濡其翼”,就是水鳥不入水捕魚,正如男人不找女人行樂。用魚來象征女性,體現(xiàn)了初民對(duì)女性繁衍后代的祝福。
生殖崇拜不僅指對(duì)女性生殖力的崇拜,也包含對(duì)生殖器的崇拜,所以在《詩經(jīng)》中,捕魚意象又常常和女性生殖器聯(lián)系。如《齊風(fēng)·敝笱》:“敝笱在梁,其魚魴鰥……”據(jù)《說文》記載:“笱,曲竹捕魚笱也。”《新唐書·王君廓傳》:“君廓無行,善盜。嘗負(fù)竹笱如魚具,內(nèi)置逆刺,見繫繒者,以筍承其頭,不可奪,乃奪繒去。”“敝”即為破,“笱”為竹制的魚簍,大口窄頸,頸部裝有逆向的竹片。魚順?biāo)鬟M(jìn)去后,就不能再出去。關(guān)于《敝笱》的背景,《毛詩序》說:“《敝笱》,刺文姜也。齊人惡魯桓公微弱,不能防閑文姜,使至淫亂,為二國患焉?!北煮褳轸敽愎碾[喻,魯恒公弱而不能制衡文姜,就像破舊的魚簍不能捕魚一樣?!多嵐{》《毛詩正義》都認(rèn)同此說法,《左傳·桓公十八年》也記載了這個(gè)事件。但是聞一多卻推翻舊說,認(rèn)為笱形似女性生殖器。敝笱是破舊的捕魚籠子,象征著沒有節(jié)操的女性。魴、鰥、鱮都是指大魚,“唯唯”指魚兒出入自如的樣子。敝笱在梁,然而眾多大魚卻來去自如,象征著文姜與眾多男子的接觸,諷刺文姜的淫亂。在《詩經(jīng)》中,捕魚意象與女性的生殖力、男女的交合以及女性的生殖器相關(guān)聯(lián),反映了原始先民的生殖崇拜意識(shí)。
三、網(wǎng)魚意象與初民風(fēng)俗
詩經(jīng)中的網(wǎng)魚意象還和原始先民的風(fēng)俗信仰有關(guān)。在春秋時(shí)代,生產(chǎn)力水平低下,人們對(duì)神秘而強(qiáng)大的大自然充滿了敬畏,所以常通過祭祀和巫術(shù)來表達(dá)自己的祝愿和乞求?!洞笱拧ず德础肪褪侵芪耐蹩释瞬诺囊黄漓敫?,其中“鳶飛戾天,魚躍于淵”,不僅是指空中翱翔的鷹和水中跳躍的魚,更以魚來象征人才,希望國家的人才能像鷹和魚一樣發(fā)揮自己的才能,表達(dá)了人們美好的祝愿。古人在祭祀時(shí),也常以魚作為祭品。《周頌·潛》說:“猗與漆沮,潛有多魚。有鳣有鮪,鰷鲿鰋鯉。以享以祀,以介景福?!兵@、鮪、鰷、鲿、鰋、鯉都是魚的種類。先民們將魚作為獻(xiàn)給祖先的祭品,祈求獲得像魚一樣強(qiáng)大的生殖能力和眾多子孫。在先民眼中,多子多孫是衡量婚姻美好幸福的依據(jù),魚與婚姻之間的聯(lián)系進(jìn)一步得到強(qiáng)化。
魚在《詩經(jīng)》中被廣泛運(yùn)用,因?yàn)槠渫⒌姆敝衬芰Χ3:突橐鰫矍橄嗦?lián)系?!对娊?jīng)》中的語言隱晦而多解,以網(wǎng)魚隱喻嫁娶,包含了古人對(duì)于婚姻中多子多孫的美好祝愿,這一解讀逐漸被廣泛接受,成為一種社會(huì)風(fēng)俗,并且對(duì)后代的文人作品產(chǎn)生了巨大影響。如才女卓文君的代表作《白頭吟》那句:“竹竿何裊裊,魚尾何簁(shāi)簁。”宋代詞人晏殊寫道:“鴻雁在云魚在水,惆悵此情難寄?!倍际且贼~隱喻愛情,寄托美好的愿望。
四、綜述
《詩經(jīng)》中,“魚”意象和愛情婚姻密切相關(guān)?!安遏~”“食魚”“魚網(wǎng)”等意象,間接地暗示或象征著男女情愛沖動(dòng)以及婚姻。這與魚多子和強(qiáng)大的繁殖能力相關(guān)。周人在《詩經(jīng)》中以魚暗喻愛情,體現(xiàn)了原始的生殖崇拜和初民風(fēng)俗對(duì)周人思維的影響。隨著時(shí)間的推移,《詩經(jīng)》中的魚隱語也逐漸形成了以魚暗指愛情婚姻的象征系統(tǒng),并對(duì)后世文學(xué)產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。
參考文獻(xiàn)
[1] 王秀梅. 詩經(jīng)[M]. 北京:中華書局,2015.
[2] (唐)孔穎達(dá). 毛詩正義[M]. 北京:中華書局,1980.
[3] (宋)朱熹. 詩集傳[M]. 上海:上海古籍出版社,1980.
[4] (清)丁晏.毛詩草木烏獸蟲魚疏校正[M]. 上海:上海古籍出版社,1995.
[5] 夏傳才. 詩經(jīng)研究從刊 [C]. 北京:學(xué)苑出版社,2006.
[6] 史應(yīng)勇.《毛詩》鄭王比義發(fā)微 [M]. 北京:華夏出版社,2016.
[7] 梁鴻. 禮記[M]. 吉林:時(shí)代文藝出版社,2003.
[8] 郭彥全. 歷代詞名句賞析[M]. 北京:中國計(jì)劃出版社,2006.
[9] 周滿江. 孟子選注[M].? 桂林:漓江出版社,2005.
[10] 聞一多. 聞一多神話與詩[M]. 吉林:吉林人民出版社,2013.
[11] 聞一多.? 詩經(jīng)研究[M]. 成都:巴蜀書社,2002.
[12] 李振中. 《說文解字》研究[M]. 長沙:湖南師范大學(xué)出版社,2014.
[13] 許嘉璐. 二十四史全譯·新唐書[M]. 上海:漢語大詞典出版社,2004.
[14] 張璋. 中華詩綜[M]. 北京:中國和平出版社,1994.
[15] 柏寒. 二晏詞選[M]. 濟(jì)南:齊魯書社,1985.