中國軍隊入越受降期間的對越宣傳及效應(yīng)

孟青

【導(dǎo)讀】中國軍隊入越受降之際，越南的局勢發(fā)生了急劇變動，對越宣傳變得至關(guān)重要。入越中國軍隊以傳單、布告、標(biāo)語、記者招待會、重大慶典、發(fā)表演說等方式，公開闡明中國軍隊入越目的，強調(diào)中國對越南沒有野心，表明了同情、支持越南民族獨立運動的立場，呼吁各方切實合作，從而得到了越南民主共和國及越南民眾的支持，并在尖銳的法越對立中穩(wěn)定了越北局勢，成功完成了入越受降的任務(wù)。

一、中國軍隊入越受降與對越宣傳的必要性

中國軍隊入越受降之前，越南局勢發(fā)生了急劇變動。

1945年3月9日，在日軍的突然襲擊下，法國于越南的殖民政權(quán)被顛覆，日本取代了法國在越南的統(tǒng)治。領(lǐng)導(dǎo)越南人民開展民族獨立運動的越盟，立即抓住這一有利時機迅速發(fā)動起義，半年之內(nèi)即奪取了高平、北圻、涼山、太原、宣光和河江等六省的地方政權(quán)。8月15日，日本投降的消息傳至越南后，越盟又當(dāng)即決定：發(fā)動全國總起義，奪取全國政權(quán)，以實現(xiàn)越南獨立。越南歷史上著名的“八月革命”隨即爆發(fā)；至8月25日，“八月革命”取得了全國性勝利。9月2日，在河內(nèi)50萬民眾大會上，越盟領(lǐng)導(dǎo)人胡志明以《獨立宣言》的形式，代表起義者莊重宣告：越南民主共和國建立！越南人民將堅決捍衛(wèi)獨立的權(quán)利！

在此背景下，按照盟國的安排，中國軍隊將進入越南北緯16度以北接受日軍的投降。面對即將到來的中國軍隊，領(lǐng)導(dǎo)越盟的越南共產(chǎn)黨人普遍認(rèn)為，中國軍隊入越有扼殺越南民主共和國的“企圖”，故將入越中國軍隊視為越南民主共和國的“大危險”；眾多越南人則忐忑不安：中國人對越南是否有領(lǐng)土野心？因此，中國軍隊入越之初，越盟部隊“為保衛(wèi)領(lǐng)土主權(quán)，不讓第一方面軍深入越境”；一部分越南民眾也“與我不合作”。

在中國軍隊入越受降的同時，法國也欲返回越北重建其殖民統(tǒng)治。印度支那是法國遠東殖民地的象征，法國對其格外重視。戴高樂曾發(fā)誓：“我一定要使法國回到印度支那去，”并宣稱，“一旦取得勝利，到我們不再受盟國約束的時候，沒有任何力量可以阻止它（法國）再回到遠東去?！睂Ψ▏庥胤涤《戎堑南敕?，美國曾堅決反對；但為戰(zhàn)后與蘇聯(lián)抗衡，杜魯門政府放棄了中美聯(lián)合扶植越南戰(zhàn)后獨立的設(shè)想，同意法國戰(zhàn)后重返印度支那。此間，中國也被迫轉(zhuǎn)變扶植越南戰(zhàn)后獨立的立場，同意法國戰(zhàn)后重返。為重返印度支那，戴高樂早就預(yù)為部署：1945年6月至8月，戴高樂先后任命了印度支那的軍政領(lǐng)導(dǎo)人——以勒克萊爾為印度支那的“遠東軍司令”、以達尚禮（有譯為達讓呂）為印度支那高級專員。在軍事力量方面，戴高樂也信心滿滿地宣稱：由“‘黎希留號戰(zhàn)艦，‘光榮號、‘蘇佛蘭號、‘凱旋號巡洋艦，‘貝恩號運輸艦和幾只小艦艇組成的一支艦隊，將在奧波諾海軍將軍的指揮下全部開到印度支那海岸。一百多架飛機將在印度支那半島的上空飛翔”“我們很快就可以回到印度支那了”。在戴高樂的部署下，距離印度支那最近、因“3·9事件”敗退駐云南而獲“盟軍”待遇的法國殖民軍（約5000人）更是蠢蠢欲動，急欲重返越北。

與法國人重返越南的期望不同，越南當(dāng)?shù)氐那闆r是：自“3·9事件”始，大多數(shù)法軍被解除了武裝，日本人將其連同法籍普通居民囚禁在河內(nèi)、海防等集中營內(nèi)。日本宣布投降后，這些法國人仍然不敢外出，否則就會有生命危險。當(dāng)時河內(nèi)市區(qū)“懸中美英蘇越旗（但無一法國旗），歡迎盟軍；標(biāo)語有中英及越文，如‘打倒殖民政策、‘越南是越南人的、‘不自由毋寧死、‘越南獨立萬歲等”，反法氛圍極為濃郁。

要完成盟軍安排的入越受降任務(wù)，中國軍方要考慮兩大問題：其一，怎樣才能獲得已經(jīng)宣布獨立的越南民主共和國以及越南民眾的理解和支持？其二，如何在法越對立的現(xiàn)實情況下穩(wěn)定越北局勢？為解決這兩大問題，首先以政治宣傳來表明中國軍方的態(tài)度成為必然。

二、中國軍隊入越受降期間對越宣傳的內(nèi)容、方式

（一）內(nèi)容

中國軍隊入越受降期間對越宣傳的主要內(nèi)容有以下三個方面。其一，闡明中國軍隊入越的目的、強調(diào)中國對越南沒有野心。無論是入越之初，還是入越之后，中國軍方一直在廣泛宣傳：中國軍隊入越的目的在于接受越北日軍的投降，強調(diào)中國對越南沒有野心。

入越之初，在《告越南民眾書》中，中國軍方鄭重宣告：

此次本軍遵奉大中華民國最高統(tǒng)帥蔣委員長之命，進入越南，接受北緯十六度以北地區(qū)日本軍之投降……絕無領(lǐng)土企圖。

入越之后，9月28日，接受日軍投降的儀式在河內(nèi)原法越總督府舉行，儀式上，盧漢代表中方鄭重宣布中國軍隊入越目的：

接收日本侵略軍隊之投降，解除其武裝，并遣散之。中國軍隊非為越南之征服者或壓迫者，而為越南人民之友人及解放者。

10月3日，到河內(nèi)視察的中國陸軍總司令何應(yīng)欽在記者招待會上再次強調(diào)：“第一方面軍進入越南北緯16度以北地區(qū)之任務(wù)，是接收此一區(qū)域內(nèi)日軍之投降，收繳其武器，遣送其回國，并負有維持此區(qū)域治安秩序之責(zé)?！?/p>

這些宣傳，對促進中越溝通、增進越南各界各階層對中國軍隊入越的了解和促成越南方面配合中國軍隊行動有著先導(dǎo)的作用。

其二，在法越對立的背景下，中國軍隊表明了同情支持越南民族獨立運動的立場。第一方面軍入越后，得知中國政府被迫轉(zhuǎn)變扶植越南戰(zhàn)后獨立的政策、同意法國戰(zhàn)后重返后，為避免中法公開對立，軍隊在輿論宣傳中沒有再提及“扶持越南獨立”。但面對尖銳的法越對立，入越軍方仍然表明了同情、支持越南民族獨立運動的立場。

對越南民主共和國，“中國陸軍第一方面軍司令部布告”稱：

各級行政機構(gòu)均一仍舊慣，互相發(fā)揮效能，保證和平，維持秩序，凡現(xiàn)有行政人員，亦應(yīng)各就崗位，安心服務(wù)，努力工作。

何應(yīng)欽在河內(nèi)記者招待會上也公開強調(diào)：“中國軍隊在越南原不準(zhǔn)備設(shè)軍政府，但我軍之所必須，如糧食、燃料、副食、交替、通訊、運輸及一切軍事上所必須，希望當(dāng)?shù)卣袑崊f(xié)助?！?/p>

民族獨立運動中剛剛誕生的越南民主共和國面臨著“成百上千的困難”。中國入越軍方上述的公開表態(tài)聲明，等于代表中國方面承認(rèn)了還沒有任何一個國家正式“承認(rèn)”的越南民主共和國。與之對應(yīng)，1945年9月28日，在莊嚴(yán)而又神圣的接受日軍投降的慶典儀式上，面向世界，中國入越軍方不準(zhǔn)掛法國國旗、也未設(shè)法國官方代表席位；對法方代表亞歷山大，盧漢僅許其以個人資格參加觀禮（故其未參加）；而“越盟黨政府則派有高級官員觀禮”。通過受降慶典及記者招待會的公開宣傳，在嚴(yán)峻的法越對立中，中國軍方?jīng)]有給法國以“應(yīng)有之大國位置”，其偏向越南的立場一目了然。

其三，希望各方人眾切實合作，否則將嚴(yán)懲。在《告越南民眾書》中，第一方面軍向越南民眾鄭重宣告：“當(dāng)?shù)丶澝?，盡可各安生業(yè)，勿自驚擾。更望開誠合作，相助為理。”

在“中國陸軍第一方面軍司令部布告”中，中國軍方嚴(yán)肅告誡各色民眾：

凡任何聚眾騷擾，不論其由何人發(fā)動，亦不問其具任何理由，均足危害社會之治安，損害人民之生命財產(chǎn)，而于共同目的之完成，尤多妨礙……對于此種奸徒，不論其種族、宗教，均一律嚴(yán)懲，毫不寬容。

……全體人民應(yīng)服從本司令官所頒布之規(guī)章命令，遵守現(xiàn)行法律，并與中國軍隊切實合作……

記者招待會上，何應(yīng)欽也同樣告誡各色民眾：“凡妨礙治安秩序者，當(dāng)即予以懲處取締。”

（二）方式

中國入越軍方采取了多種方法進行對越宣傳，表達態(tài)度立場。

如以傳單、布告、標(biāo)語進行宣傳：接到蔣介石及中國陸軍總司令部“入越受降”的命令后，盧漢即令第一方面軍所屬各部陸續(xù)向越南推進。依據(jù)陸軍總部的受降辦法，第一方面軍總部擬定了中、越文《告越南民眾書》，“以飛機散發(fā)宣傳，并分配各部隊到達越境后張貼”；受降儀式上，盧漢代表中方宣讀了“中國陸軍第一方面軍司令部布告”；為使該布告內(nèi)容進一步深入人心，受降儀式后，該布告即以“中越兩種文字”廣為發(fā)布；入越期間，第一方面軍政治部還四處“張貼標(biāo)語，出版壁報，闡明國軍入越任務(wù)，并特別向越民聲明：‘中國系唯一愛好和平之國家，且與越南有悠久歷史關(guān)系，絕無侵占任何國家及有占領(lǐng)土地之野心。”

以重大慶典進行宣傳：處于越法對立的嚴(yán)峻現(xiàn)實，中國入越軍方以“對日受降”這一重大慶典儀式公開表明了中方的立場。

舉辦記者招待會、發(fā)表演說：何應(yīng)欽到越南視察期間，入越軍方公開舉辦記者招待會，出席參加該會的有中、美、英、法、越各國記者。何還于華僑各界“國軍使節(jié)暨盟邦代表蒞越歡迎大會”發(fā)表演說。入越軍方接到由顧問團帶來的《占領(lǐng)越南軍事及行政設(shè)施原則十四項》后，即以第一方面軍司令部第五處副處長陳修和主持記者招待會，詳細闡明行政院的“十四項”原則，參加該會的有中、美、英、法、越各國記者。

會晤各界人士：入越后，第一方面軍政治部經(jīng)常派人訪問“公正紳耆”“參加各種集會”，闡述入越目的、宣傳對越政策。且“每逢月初，召開中越各社團、學(xué)校代表及紳耆座談會、軍民聯(lián)歡會，以交換中越間之民眾意見，聯(lián)絡(luò)軍民感情”。

在越期間，中國軍方高層人員頻繁會見各方人士，表明中方意圖，如：

10月1日，盧漢設(shè)宴，中、美、法、越代表參加，何應(yīng)欽致詞。

10月10日上午，盧漢在第一方面軍司令部舉行“雙十節(jié)”招待會，招待中、美、法、越各方代表。

“雙十節(jié)”后，第一方面軍司令部便定期邀請法國代表團與方面軍顧問團舉行會晤。同時，“一方面軍司令部和顧問團與越南政府及各黨派之間酬酢來往逐漸增多”，雙方宴請不斷。

12月16日，“越南臨時政府財政部長范文同宴請朱偰”，“表示請求中國援助之意”，朱偰即以私人資格“允為盡力”。

1946年1月1日上午，第一方面軍司令部舉辦雞尾酒會招待美、英、法、越各方代表，下午越南臨時政府舉辦茶會宴請入越中國軍方上層人士。

3月22日下午，盧漢在司令部設(shè)宴宴請法、越軍政要員及盟國代表，此后幾天，胡志明等人回請了中方要員。

利用矛盾沖突事件進行宣傳：1946年2月28日，《中法協(xié)定》簽訂，中國軍隊撤離越南已成定局。為壓逼越南方面簽訂條約，3月6日，法軍竟不顧中國軍方的反對在海防提前強行登陸，中國軍隊奮力還擊，擊敗法軍。這一軍事勝利，解除了法越談判中越南所受壓力，最終迫使法方滿足了越方提出的合理條件。在中法軍事沖突中，越南人民奔走相告一片歡呼，贊賞中國軍隊的行動；越南民主共和國的軍隊主動參加了這一抗擊法軍的斗爭，海防市區(qū)的人民也主動協(xié)同守哨、巡查。

海防沖突，是中國軍方堅持“法越雙方簽訂協(xié)議后交防”、同情越南民族獨立運動的實證，其本身就是一個很好的宣傳事件。事件后，中國軍隊又利用這一勝利，在河內(nèi)中文報紙上公開發(fā)表書面報告，譴責(zé)法軍的偷襲行為。

充分利用華僑進行宣傳：在法國殖民統(tǒng)治下，華僑長期受到歧視與虐待；日本取代法國殖民統(tǒng)治后，華僑更是慘遭日軍的蹂躪，苦不堪言?！敖竦靡妵姄P威海外，受降異域，歡欣鼓舞之情景，不可言喻。凡國軍所到之處，無不倍受僑胞熱烈之歡迎與協(xié)助。”受降儀式當(dāng)天，“華僑觀禮者特眾”“今日得見漢官威儀，宜乎其興奮異常也”。鑒于華僑對祖國的熱愛之情，第一方面軍各級政治部努力聯(lián)絡(luò)或組織在越華僑幫助擴大影響，并與越南華僑民間團體攜手合作，積極推動越南方面援華制法。

三、中國軍隊入越受降期間對越宣傳的效果及其局限性

（一）效果

中國軍隊入越受降期間進行了大量對越宣傳，成功爭取到了越南臨時政府和民眾的支持。越南臨時政府和民眾了解到中國軍隊入越受降的目的后，越盟采取的方針是：爭取得到盧漢等人的同情，“避免同他們發(fā)生沖突，同他們進行友好談判”。因此，中國軍隊入越后，除在個別地區(qū)曾受到少量越盟部隊的阻撓（胡志明為此處理過這些阻撓部隊的越盟干部）外，在大部分地區(qū)，中國入越軍隊都得到了較為友好的待遇。對此，第一方面軍第60軍軍長萬保邦曾感慨地回憶說：越南人民“以極熱情的態(tài)度來歡迎和接待中國軍隊”“很多老百姓都自動協(xié)助中國軍隊行進和安排食宿，感情至為融洽，表現(xiàn)了越南人民深厚的友誼，令人十分感動”。

9月14日，當(dāng)盧漢、馬锳等乘坐“衡山”號專機抵達河內(nèi)時。胡志明攜越南臨時政府要員、華僑及各界人士代表等近千人，于嘉林機場歡迎盧漢一行。其時，“從機場到河內(nèi)城沿途掛滿了彩旗，用中、越兩國文字書寫的‘歡迎中國軍隊之類的標(biāo)語隨處可見”。越盟在知曉中國軍隊入越后同情、支持其民族獨立運動的立場后，為鞏固政權(quán)，反對法國殖民者，采取了“聯(lián)華制法”的策略。

中法協(xié)定簽訂后，“越人誤認(rèn)我中法協(xié)定為我國出賣越南予法國之舉，故自中法協(xié)定簽字后，對我軍及僑民仇視如敵。較我軍未奉令交防前，中越軍民相處親善之態(tài)度大為相反。如我軍之單獨徒手兵或部隊出發(fā)之落伍兵，多被越人捉住暗殺……又如河內(nèi)海防等地越手車夫不拉中國軍人，越菜食館不售食與中國人等情事逐漸發(fā)生。凡我軍民經(jīng)過或到達之處，均為越人所唾罵，甚至責(zé)我方系受法方賄賂等之語。”然而，至中法海防沖突，越南人民“始知中國對于越南，內(nèi)心始終同情，撤兵交防，乃不得已之舉”“他們仇視第一方面軍的心理一變而為友好，和第一方面軍并肩痛擊共同的敵人。當(dāng)天下午，法艦掛出白旗投降后，海防市民兩萬余人游行大示威，并張貼‘法國強盜滾出越海去、‘中華萬歲、‘越南萬歲等標(biāo)語”，“越南人民怨華之情乃釋”。

至中國軍隊撤軍之際，盧漢在司令部設(shè)宴宴請法、越軍政要員及盟國代表，胡志明答詞表明謝意。胡志明說道：“今天中國軍隊來越南接受日本投降的使命已告完成，正待交防回國。我代表越南人民向兄弟的中國人民致敬?！贝朔鹪~，雖現(xiàn)濃郁的外交口吻，但也從側(cè)面反映出當(dāng)時越南民主共和國對中國入越軍方的情感態(tài)度。總體上看，整個入越受降期間，中國軍方大體得到了越南民主共和國及越南民眾的支持，其對越宣傳是頗有成效的。

對越宣傳的效果之二在于穩(wěn)定了越北局勢。如前所言，中國軍隊入越期間，中、法、越三者之間在客觀上產(chǎn)生了尖銳的矛盾對立，稍有不慎即可能激化三方矛盾，甚至發(fā)生大規(guī)模的武裝沖突。中國軍方同情、支持越南民族獨立運動的立場不僅僅限于宣傳。入越期間，中國入越軍方在事實上也認(rèn)可了越南民主共和國：第一方面軍入越后，除關(guān)乎接收日軍事宜外，越南北緯16度以北所有行政事宜均由越南民主共和國“自行處理”，并且在軍事上給予其一定援助。此外，中國入越軍方在“積極扶持越南親華黨派參與組建越南聯(lián)合政府的同時，還暗中允許其進駐中方接防后的老街、安沛、越池等滇越邊境要地”，對越南方面的反法活動也予以了默認(rèn)和庇護。這些宣傳及舉措，及時有效地緩解了中越間的矛盾對立、避免了雙方的正面沖突。

相反，中國入越軍方在輿論宣傳及實際措施中寧愿“得罪”法方。如受降儀式上只允許法方代表以個人資格而非官方身份參加觀禮，且不得懸掛法國國旗；明令所有被釋放的法國軍民男女一概不得懸掛法國國旗等。更重要的是，法國想要重返，必須以軍事力量來奠定基礎(chǔ)；但在交防之前，中國軍方堅決阻止駐滇法軍返回越北，拒絕法方提出的釋放并武裝日軍集中營內(nèi)的4000名法軍的要求，在法越談判成功、法越簽訂協(xié)定后才允許法軍登陸。這些宣傳及舉措壓制了法方，雖然讓法方惱怒萬分，卻也避免了法越間大規(guī)模的相互殘殺。處于法越對立的漩渦中，中國入越軍方以不同的輿論宣傳及不同的措施，達到了穩(wěn)定越北局勢的目的。

此外，對越宣傳也使得中國對日受降的任務(wù)得以順利完成。戰(zhàn)爭期間，日本侵入越南的軍隊忽增忽減，至日本宣布投降時，越北日軍仍有3萬余人。越盟“八月革命”雖然獲得了勝利，但是，“當(dāng)時越南只有正規(guī)軍10000余人和游擊隊30000余人”，3萬余日軍仍然是越北主要的軍事力量，且已成為極不穩(wěn)定的軍事力量，稍有不慎即會危及地方。由于宣傳有力，入越中國軍隊得到了各色民眾，特別是越南民眾的大力配合。從1945年9月28日起，第一方面軍著手解除日軍武裝并敕令其集中，隨后即開始在集中地設(shè)置管理所對日俘進行管理、教育。1946年4月3日，方面軍在海防開始遣返日俘日僑，在美國盟軍的配合下，經(jīng)近20日，終將3萬余日俘日僑遣返完畢。至此，第一方面軍完成了盟國安排的對日受降任務(wù)。

（二）局限性

盡管中國入越軍方以眾多方式宣傳了中國軍隊入越的目的、表明了支持同情越南民族獨立運動的立場，并以多方舉措來支持越南民族獨立運動。但《中法協(xié)定》的簽訂，畢竟讓法國重返越北成為事實。中越矛盾沖突沒有得到根本性的解決。

參考文獻

[1] （越）陳輝燎.越南人民抗法八十年史（第2卷）（下）[M]. 北京大學(xué)東語系越南語專業(yè)，譯. 北京：生活·讀書·新知三聯(lián)書店，1974.

[2] （越）胡志明. 為了獨立自由為了社會主義[M]. 河內(nèi)：越南外文出版社，1971.

[3] （越）黃文歡. 滄海一粟[M]. 侯寒江，等，譯. 北京：解放軍出版社，1987.

[4] 馬瑛. 第一方面軍入越接受日軍投降紀(jì)實[M]. 中國文史出版社，2010.

[5] 楊家杰. 第一方面軍抗戰(zhàn)暨在越北受降交防紀(jì)實[M]//云南省志編纂委員會辦公室. 續(xù)云南通志長編（上冊）. 昆明：云南省科技技術(shù)情報研究所印刷廠，1985.

[6] （法）戴高樂. 戰(zhàn)爭回憶錄：第3卷（拯救1944-1946）（上）[M]. 北京：世界知識出版社，1981.

[7] 羅敏. 中國關(guān)于戰(zhàn)后越南問題的認(rèn)知與實踐（1942-1946）[J]. 歷史研究，2003.

[8] 朱偰. 越南受降日記[M]. 北京：商務(wù)印書館，1946.

[9] 云南省檔案館. 盧漢入越受降檔案補選[J]. 云南檔案史料，1990（4）.

[10] 何應(yīng)欽上將九五壽誕叢書編輯委員會. 何應(yīng)欽將軍九五紀(jì)事長編（上）[M]. 臺北：黎明文化事業(yè)公司，1984.

[11] 越南中央黨史研究委員會. 黨的四十年活動[M]. 河內(nèi)：越南外文出版社，1970.

[12] 陳修和. 抗戰(zhàn)勝利后國民黨軍入越受降紀(jì)略[M]//王楚英，陳遠湘. 受降內(nèi)幕. 北京：中國文史出版社，2010.

[13] 凌其翰. 在河內(nèi)接受日本投降內(nèi)幕[M]. 北京：世界知識出版社，1984.

[14] 萬保邦. 入越受降回憶片段[M]//王楚英，陳遠湘. 受降內(nèi)幕.? 北京：中國文史出版社，2010.

[15] 梁屹峰. 滇軍入越受降記[J]. 云南檔案，2016（3）.

[16] 羅敏. 戰(zhàn)后中國對越政策的演變——以中國國民黨對越黨派工作為中心的探討[J]. 近代史研究，2002（1）.

[17] 孟端星. 入越接收對二戰(zhàn)后初期越南北方政局的影響分析[J]. 東南亞縱橫，2018（3）.

[18] 張廣標(biāo). 從殖民地到獨立的越南[M]. 北京：世界知識社，1951.

[19] 孟端星. 越北地區(qū)對日接收的特殊性論析[J]. 民國檔案，2018（3）.