舒文治
一直有個(gè)錯(cuò)覺,以為少功先生在中國現(xiàn)代化啟動(dòng)之初的那個(gè)“天問”——“絢麗的楚文化到哪里去了?”——是他踏上湘西那片巫風(fēng)猶存的土地之后才觸發(fā)的。
人往往被自己的錯(cuò)覺和固念所操控,卻渾然難察,個(gè)中,必有個(gè)人之隱。
今年(2023)端午前夕,值此屈原懷沙明志2300年祭,少功先生應(yīng)邀出席汨羅承辦的“屈原精神及時(shí)代價(jià)值學(xué)術(shù)研討會(huì)”,他演講的題目《“文學(xué)尋根”的汨羅緣》,開口便如蒙太奇:
“我十六歲來到汨羅,是全國數(shù)千萬下鄉(xiāng)和回鄉(xiāng)的知青之一。那時(shí)我對(duì)屈原和楚文化所知甚少,對(duì)列入禁區(qū)的諸多文化遺產(chǎn)也習(xí)慣于繞行。有一次,參與湖區(qū)的滅螺圍墾,我曾夜宿一個(gè)破舊的老屋,后來才知道那就是屈子祠。當(dāng)時(shí)那里老墻剝落,破窗漏風(fēng),木板樓梯松動(dòng)咔咔響,是一個(gè)公社機(jī)關(guān)占用了多年的大雜屋,有廣播站、伙房、倉庫、化肥和農(nóng)具,還有‘農(nóng)業(yè)學(xué)大寨’之類標(biāo)語的涂抹和覆蓋?!?/p>
“正是那一個(gè)夜晚,使我在多年后的一篇文章里,寫下了第一句話:‘絢麗的楚文化到哪里去了?’”
原來,那夜,從云縫中瀉出的深秋月光有如一枚懸空的問號(hào)定格在他漫開的思緒中。多年之后,他把那個(gè)夜晚留下了,留在《人在江湖》這篇美文里。讓我再當(dāng)一回文抄公:“這也是我第一次靠近屈原——當(dāng)我躺在木樓板上呼吸著谷草的氣味,看著木窗外一輪寒月,我已知道這里就是屈子祠舊址。當(dāng)年的屈原可能也躺在谷草里,從我這同一角度遠(yuǎn)眺過天宮吧?”
不遠(yuǎn)處,汨羅江水已流過不知多少年,還將繼續(xù)流逝,亦不知多少年,江水劃出的文字可隨心而解,可1975年的這個(gè)深秋之夜注定要進(jìn)入“一條江的文學(xué)史”,一前一后,越兩千年,汨羅江畔兩個(gè)閃光的靈魂發(fā)生了量子糾纏。莫言先生曾脫口而出,揮毫寫下:“古有屈大夫,今有韓大爹……”少功先生一再申明,咯是打油詩,不足信,只增笑也。誰敢攀比屈老夫子?折煞我了。如今,在八景學(xué)校,在一庫碧水之畔,可看到由舊校址因陋就簡(jiǎn)而成的韓少功文學(xué)館,前院門口可能是所有這類館院建筑中最簡(jiǎn)陋低調(diào)的,無牌樓,無高門,唯上世紀(jì)老款鏤空鐵門一張,門頂焊鐵藝字六枚。門旁,莫言的八句詩被抽走四句,留下殘句,右側(cè),“楚人肚量大湖南好漢多”;左側(cè),“文學(xué)根何在龍舟下汨羅”。雖不成對(duì)聯(lián),卻別具一格,常見觀者駐足,誦之瑯瑯,笑聲盈盈。少功先生亦笑道,莫言是在給汨羅打文旅廣告,你們也不用出廣告宣傳費(fèi)。
我的鄉(xiāng)友黃燈有言,屈原之后,韓少功是汨羅土地上最為重要的文化和心靈事件。學(xué)者立言,長(zhǎng)于歸納,要言不煩,此句夠我琢磨的,越琢磨越覺得言有盡而意無窮,若把時(shí)間的坐標(biāo)稍稍拉長(zhǎng),一個(gè)點(diǎn)就會(huì)顯現(xiàn)出疊加的意義。他十五歲下鄉(xiāng)來汨羅,二十五歲離開去讀大學(xué),千禧年選擇八景階段性定居,一住二十三年矣。他尋根的起點(diǎn)在汨羅,他把根扎在了汨羅,根深而葉茂,我們能看到的是,他生出的每一片葉子都不復(fù)重,都在超越自己,越長(zhǎng)越像那爛陀寺里菩提樹上的葉片——那座寺早已被毀,毀滅之處,想象方可涌泉灌之,絢爛使之,楚文化亦如是。我老是傻想一個(gè)問題,若韓少功不來汨羅去了其他地方,還會(huì)出現(xiàn)《爸爸爸》《馬橋詞典》《山南水北》《日夜書》等等這些韓家作品嗎?至少,丙崽和他的兩句經(jīng)典口頭禪不會(huì)有,你若不信,可去查看韓少功《長(zhǎng)嶺記》中1972年3月28日、29日的日記,里面言之鑿鑿,不必我來饒舌。還有,那本詞典小說也不會(huì)在方言的巨大子宮里孕育而生。也就不會(huì)有那本讀山水、親耕種、寫自己的散文長(zhǎng)卷,假設(shè)有,肯定是另外的景象和“心經(jīng)”。我還可以進(jìn)一步犯傻,他還會(huì)選擇做一位作家嗎?原本,他理想中的第一選項(xiàng)意不在此,數(shù)學(xué)或其他理工科,更是他的長(zhǎng)項(xiàng)??磥?,人生的“修改過程”在虛擬里才可能實(shí)現(xiàn),但那決非虛幻,自有它的意義,寫作就是一種疊加態(tài)里的不斷尋找和發(fā)掘,誰否定其意義也就在自我了斷,并切斷與族群的血脈,粗俗地說,便是一只閹狗,或是一個(gè)野種。
韓少功的根系所至,遠(yuǎn)不止上述這些,他和我腳下土地的關(guān)系,他從中汲取的供養(yǎng)、體認(rèn)、智識(shí)、思辨,他和我父老鄉(xiāng)親的相融,他將人民性和實(shí)踐性完美地結(jié)合,很多都超乎我的認(rèn)知和臆測(cè)。他對(duì)楚文化及其他諸多文化的縱深把握,總給人出乎其類、拔乎其萃的驚嘆和醒悟。
他是難說清、道不完的。
他委婉拒絕了我們將他的演講刊發(fā)到已聯(lián)系好版面的某家大報(bào)上,他是有更多的不想說破吧。
我還是回到對(duì)自己錯(cuò)覺的勘誤。一九八五年,《歸去來》和《文學(xué)的根》幾乎同時(shí)發(fā)表。我在那年下半年進(jìn)了師專,圖書館對(duì)我來說,如同身邊的洞庭湖,而自己像一只傻乎乎的旱鴨子,喜水卻不知從哪里下水。我跟著師哥學(xué)姐們進(jìn)了期刊閱覽室,那里,穹頂?shù)娜展鉄籼撂?,至今還在我記憶里閃爍,新時(shí)期的文學(xué)氛圍如同阿里巴巴喚開的藏寶洞,回想起來,饑不擇食的青春是真實(shí)的,所見的黃金鉆石是虛擬的,那真實(shí)感愈強(qiáng),那虛擬感便愈灼痛,那虛擬感愈彌漫,那真實(shí)感便愈恍惚,兩相交織,此消彼長(zhǎng),構(gòu)成了被我消耗過的黃金時(shí)代。我是在那時(shí)那里讀到了《歸去來》,小說還可以這樣寫得不知所云卻讓讀者欲罷不能?人物還可以這樣摸頭不知腦地將錯(cuò)就錯(cuò),錯(cuò)上加錯(cuò)?環(huán)境,還真有這樣的地方么?與我老家山上的村寨一分相似九分迥異,倒像夢(mèng)里去過的某地,那夢(mèng)卻不可能如此連貫漫長(zhǎng)。“我累了,媽媽!”——小說還可以這樣結(jié)尾嗎?《歸去來》里的情節(jié)、人物、細(xì)節(jié),大多我已模糊,可初讀時(shí)那種驚異感、夢(mèng)幻感和驅(qū)之不去的壓抑感卻記憶猶新,如一場(chǎng)跟了自己三十多年的夢(mèng)魘。最近,再讀,我感覺這個(gè)短篇有入口而無出口,所有的活人活物均在里面空轉(zhuǎn),誰也跑不出來??ǚ蚩ㄒ詭资f字構(gòu)建的《城堡》是阻止你進(jìn)去,韓少功以數(shù)千字布局的山寨是默示你怎么也不得出來。兩者的效果均已達(dá)成。再讀,我發(fā)現(xiàn)山寨人對(duì)進(jìn)山人的噓寒問暖、體貼關(guān)切,看似憨厚熱心,可轉(zhuǎn)念一想,卻步步算計(jì),步步驚心,薩特所言“他人即地獄”,韓少功在這個(gè)語境里轉(zhuǎn)換成了“他人即陷阱”“他鄉(xiāng)即夢(mèng)鄉(xiāng)”。三十多年,前后讀來,《歸去來》不減它充滿誘惑的魅力,于審美,于心智,它都是中國式的迷宮,當(dāng)然是韓少功式的匠心。
我總感覺擺在案上的《歸去來》與我當(dāng)初看到的期刊本上的《歸去來》有幾絲異樣,是它讓我產(chǎn)生了誤判,認(rèn)為從我家鄉(xiāng)走出的韓少功一頭扎入了湘西的迷霧中,他的尋根也就與我和我的老家沒多大關(guān)系。再者,后來他對(duì)這篇小說是不是悄悄作了些修改?記憶中,小說結(jié)尾那句不是這樣的,似乎是:“媽媽!我再也走不出那個(gè)巨大的自我?!碑?dāng)然,我現(xiàn)在看到的結(jié)尾更有意思,是我記憶有誤嗎?或是我在某篇文章里看到了這個(gè)似是而非的句子,以至發(fā)生了神經(jīng)元的錯(cuò)串?我知道,少功先生隔一段時(shí)間喜對(duì)自己以前的作品作一些修補(bǔ),于自己的文字文本,他有“清潔的精神”,而“清潔”一旦“精神”了,便會(huì)心癢上癮。我找到了他自己的坦言:“人民文學(xué)出版社2008年給我出了一套系列作品集,就是一套綠皮本。我當(dāng)時(shí)多多少少做了一些修訂,所謂修訂,就是盡量減少寫作中的遺憾。修訂的總量大概有四五萬?!保ㄒ院聭c軍2011年12月9日的采訪,《九問韓少功——關(guān)于文學(xué)寫作與當(dāng)代中國的思想狀況》)我找不到1985年那期的《上海文學(xué)》,但我更愿意像小說中的“馬眼鏡”一樣將錯(cuò)就錯(cuò)……
以我手頭2011年的東岳文庫版和2012年的上海文藝版作比對(duì),《文學(xué)的根》有數(shù)處文字作了修訂,均無傷大雅,只是這些細(xì)處,可見他讀書、寫作、思辨的嗜好,幾乎與每一個(gè)字都較上了勁。他為人卻是另一種風(fēng)范,大處原則,小處隨和,待己嚴(yán)而待人寬,他調(diào)侃自己“沒心沒肺”何嘗不是菩薩心腸的個(gè)人立場(chǎng)呢?有學(xué)者專門研究過他的修訂版,以《爸爸爸》為例,以為有些地方改成了遺憾,應(yīng)該保留原貌。改與不改,都有道理,少功先生講的是道,學(xué)者考證循的是理。我從道,特別喜歡他的一句話:“這些隔壁的人,很可能就是化了妝的人類史?!比滩蛔∫盟脑拋硖砑右欢?,因?yàn)榇蠹叶急簧钔醇印靶薷摹?,我們就少不了諸多伏筆,少不了各種嚴(yán)肅的追問。
竊喜能做他“隔壁的人”,套用黃燈所言,這是我個(gè)人最為重要的心靈事件。不敢奢談文化,在屈原、杜甫和韓少功都“把根留住”的土地上,在余光中詩情泛濫開來的“藍(lán)墨水的上游”,文化縱橫談,只會(huì)讓自己出丑,那就整些記憶碎片,以茲拾遺。記得2007年,我們編了一本收集汨羅文史資料的書,拿著打印書稿,去梓園請(qǐng)他提意見,他笑道:“你們搞出這么厚一大本,先容我看看?!蔽抑溃枇_人喜歡麻煩他審看文章書稿,他卻從未露出過不耐煩,從不敷衍了事,他給我們看過、指點(diǎn)過的何止是文學(xué)作品,族譜、碑文他讀過、潤(rùn)色過,學(xué)生作文也批改過。只是呈閱古體詩、新體詩,他常推辭,笑曰:“我不懂詩”。每次提意見,他必加一句:僅供參考,不必在意。月余后,對(duì)那本書稿,他書面提出數(shù)條意見。當(dāng)初,我們擬書稿名想要顯得有點(diǎn)文化,便從詠汨羅的詩句中找了兩句,一句是韓愈的“自古流傳是汨羅”,另一句是崔桐的“更有清流是汨羅”。他的建議是,詩是好詩,可這本書不是宣傳片,不宜搬出古人來站臺(tái)喝彩,不妨簡(jiǎn)樸一點(diǎn),旨在恢復(fù)共同的記憶,《汨羅江記憶》如何?編委會(huì)一致認(rèn)可。根據(jù)他的洞見,書稿又作了較大幅度的調(diào)整和修補(bǔ)。一年后,我們得寸進(jìn)尺,想請(qǐng)他給本書作序,電子郵件發(fā)過去,11月初,收到他的序,隔幾日,再收到一則郵件:“改動(dòng)了幾處,請(qǐng)用此稿?!?/p>
我想錄下第一段:“很多年前,我在汨羅插隊(duì)落戶,曾與農(nóng)民一道去墾荒,在山坡上挖出一堆堆銹跡斑駁的銅矛和銅鏃。這些深綠色的小物件很輕,一捏即為粉末,顯然是銅器時(shí)代的遺物,來自銹蝕和風(fēng)化的漫長(zhǎng)歲月,見證過這塊土地上面目不詳?shù)膽?zhàn)爭(zhēng)與王朝??上У氖?,中國古史多為北方書生所撰,對(duì)南蠻的了解失之粗疏,以至我們難以找到確切史料,確知遠(yuǎn)古汨羅那些驚天動(dòng)地的故事?!?/p>
這些時(shí)光深處的青銅殺器讓我走神亂想,我在哪里見過它們呢?
想起來了,它們出現(xiàn)在他三十多年前一篇筆記體小說《史遺三錄》的前言中:“我落戶于長(zhǎng)樂鎮(zhèn)以西,隨老農(nóng)開荒時(shí)曾挖出大批銅矛銅鏃,輕捏即成粉末,怵然察出腳下荒嶺原是銅器時(shí)代的慘烈戰(zhàn)場(chǎng),禁不住惶惶四顧心空良久。羅地奇事異物頗多……”
它們也被我想當(dāng)然地認(rèn)定在《日夜書》中出現(xiàn)過,那些知青起早摸黑開荒,挖出了一堆堆白花花的碎骨,旁邊也應(yīng)該有這些青銅碎片呀。被饑餓驅(qū)使,被熱血點(diǎn)燃,敘述者陶小布與人打賭,竟吞食死人骨頭,贏了十張飯票。陶小布如此行為,真像一個(gè)南蠻!再回到楚國往事中,他身上不是投射出“操吳戈兮被犀甲”“矢交墜兮士爭(zhēng)先”的猛士影子嗎?我把《日夜書》相關(guān)篇章重讀了一遍,沒有找到銅鏃的蹤跡,可找到了少功先生對(duì)我的會(huì)心一笑:“讀者其實(shí)是沒有留下痕跡的一些篡改者,文學(xué)史是程度不同的偏讀史、淺讀史、誤讀史——即使這些誤讀有時(shí)也有積極意義?!保ㄒ韵嘁?018年的采訪,《重啟記憶的保存關(guān)卡——韓少功訪談》)
他一再寫到的這些青銅箭鏃,散落在我腳下的土地上,有些被人挖出,見者總會(huì)為之凜然,而后惶惶然。與它們相關(guān)聯(lián)的人事歷史早已歸于大地,也歸于暗區(qū),幾乎不可能還原現(xiàn)場(chǎng)、追尋案底,卻打開了我們對(duì)歷史和文化的冥想與深思。文學(xué)就是在其中生發(fā)而浩蕩的,我們的來時(shí)路是由無數(shù)條湮沒的路組成的,我們的根連接著無數(shù)面目模糊、大多無名的祖先,正是以過去的無限縱深為背景,我們此生此時(shí)“這一個(gè)”的意義才顯得特別珍貴。少功先生在那篇序中已經(jīng)把話說得很明白了:“作為人性的證明,這種記憶使我們避免道德與智能的退化,能夠向過去與未來展開寬廣眼界,成為歷史進(jìn)程中積極有為的主體?!谶@個(gè)意義上,記憶并不是一勞永逸的事情,接近歷史真相的過程幾乎是一種沒有盡頭的長(zhǎng)征?!?/p>
我沉湎于對(duì)銅鏃的遙想,更多的它們已經(jīng)看不見、找不著,很多時(shí)候,讓人內(nèi)心惶然無解。而少功先生將它們展示于掌心,如一個(gè)魔法師,他讓我們看到銅鏃從往日射來,其飛行的流線體如此奇妙,其破空之聲如楚人的呼嘯,無數(shù)道青影掠過,回看飛矢的慢鏡頭,某些時(shí)點(diǎn)會(huì)膨脹內(nèi)爆,或是坍塌變形,這些時(shí)點(diǎn)便是文學(xué)藝術(shù)的高光時(shí)刻。與流星劃過天際不同的是,銅鏃或射入血肉之軀,或紛紛墜入泥中,它們不會(huì)虛化掉,它們的故事或是滴著血,讓受者和聽者均灼痛,或是被塵封,等待挖掘發(fā)現(xiàn),成為根一樣的存在。
我仿佛看到,折回的箭鏃已成齏粉,鑰匙能開的門也已成灰燼,但要說尋根是“風(fēng)流云散的象征”為時(shí)尚早。令我慰藉的是,少功先生手里還捏著幫助我們打開記憶寶藏的一串鑰匙。
責(zé)任編輯:易清華