?；饒颍痕E·境

本報訊 11月18日，“跡·境——桑火堯作品展”在山東美術(shù)館開幕。本次展覽以藝術(shù)家桑火堯風(fēng)格初成的1998年為基點，系統(tǒng)性地展示其近四年最新創(chuàng)作70余件，標(biāo)志性的“桑式方塊”、堆疊暈染的色彩符號，盡顯抽象藝術(shù)之美。

?；饒蜃?998年開始逐漸探索出了一條結(jié)合中西兩種抽象傳統(tǒng)的藝術(shù)道路。一方面他繼承了中國傳統(tǒng)筆墨，將其抽象化、文本化和典故化；另一方面又吸收了西方抽象繪畫的祭壇畫傳統(tǒng)，試圖用水墨來轉(zhuǎn)譯西方抽象藝術(shù)中的“崇高”“超越性”和“精神性”，并巧妙地融合了中國山水和書法中對“意境”的塑造。本次展覽主題的“跡”“境”二字，分別呼應(yīng)其對“筆墨”（繪畫痕跡和筆觸）抽象性的當(dāng)代轉(zhuǎn)化，以及用水墨中的意境來表現(xiàn)西方現(xiàn)代抽象繪畫中的崇高美。無論是理性的幾何塊面，還是情感表現(xiàn)的不規(guī)則墨跡，無論是中國，還是西方，迥異的風(fēng)格在他的繪畫中相聚，在抽象的層面上形成了有趣的“沖突”，給觀者以豐富的視覺體驗。展覽將持續(xù)至12月16日。（劉晶）