人比黃花瘦幾分

沈喜陽

古代通訊不發(fā)達，交通不方便，出門在外和留守在家的人之間無法像我們今天一樣，隨時可以通過手機進行交流。雖然分離的古人不能及時通話交流，但是分離卻催生了古人表達思念的許多名篇佳作。這一期的詩詞漫游記，我們一起來學習李清照的《醉花陰》，看看她在重陽佳節(jié)如何表達思親之情。

詩詞入場

宋代詞人李清照和趙明誠是一對恩愛夫妻，而且二人都出身名門。趙明誠是金石學家，藏書家。在北宋滅亡前，夫妻二人曾度過一段美好的時光。因為夫妻二人都喜歡讀書，而李清照記憶力又特別好，所以每次飯后喝茶時，兩人就用打賭比賽的方式?jīng)Q定誰先飲茶。兩人互相考問，問某件事某個典故出自哪一本書哪一卷第幾頁第幾行，先答出來的就先喝茶。李清照有一次因為獲勝特別開心，端著茶杯將茶水灑了一身。這就是李清照和趙明誠“賭書潑茶”的故事。

有一年，重陽節(jié)前后，趙明誠外出，李清照思念趙明誠心切，寫下了這首《醉花陰》。

醉花陰

[ 宋] 李清照

薄霧濃云愁永晝，瑞腦消金獸。

佳節(jié)又重陽，玉枕紗廚，半夜涼初透。

東籬把酒黃昏后，有暗香盈袖。

莫道不銷魂，簾卷西風，人比黃花瘦。

讀詞心得

詞開頭寫白晝的漫長無聊，室外濃云蔽天、薄霧繚繞，室內(nèi)瑞腦香在獸形的銅香爐內(nèi)一點點燃燒殆盡。又到了農(nóng)歷九月初九重陽佳節(jié)之時，晚上孤身睡在紗帳里，枕著白玉般精美的瓷枕頭，夜半秋涼如水，渾身似乎都被秋涼浸透。“涼”是雙關(guān)語，既指身體寒涼，也指心緒凄涼。上闋從白天寫到黑夜，把主人公孤單寂寞的愁緒寫出來了。下闋開始主人公似乎是要排遣這種愁緒，所以黃昏后在東籬邊獨自飲酒。“東籬把酒”是用陶淵明《飲酒》詩中“采菊東籬下，悠然見南山”的典故，暗含了菊花在內(nèi)，接著就寫出了“有暗香盈袖”的詞句。飲酒賞菊，真的能排遣愁緒嗎？“暗香盈袖”不僅寫出了菊花的雅淡，寄寓著詞人雅淡如菊的品質(zhì)，也隱含著夫妻分離的傷感。因為“暗香盈袖”表面上是如實描寫，暗地里卻是用典故。漢代《古詩十九首》第九首《庭中有奇樹》中說：“馨香盈懷袖，路遠莫致之?！边@是說一位婦女摘下一朵奇花，想送給最思念的人。她把這朵花抱在懷中，花的清香充滿了心懷和衣袖，但是因為路遠沒法把花送達。李清照借用“馨香盈懷袖”寫出“有暗香盈袖”，意在表達“路遠莫致之”的傷感，慨嘆自己無法把這一份思念丈夫的感情傳遞過去。說是無法傳遞，其實已經(jīng)傳遞過去，這就是詩詞委婉曲折的奇妙之處。酒不醉人人自醉，花有清香香更濃。有暗香盈袖的菊花難道不美得令人心醉嗎？只是當西風卷起門簾，“我”卻比黃菊花還要消瘦！

詞人來了

李清照（1084—1155），宋代杰出女詞人，號易安居士，山東濟南人，詞壇婉約派的集大成者，被譽為“千古第一才女”。李清照的父親李格非是著名文學家，精通經(jīng)史。父親的熏陶，自身過人的才華，使得李清照年少時就嶄露頭角，16 歲便寫出《如夢令》中“應是綠肥紅瘦”的名句。她也曾寫出“生當作人杰，死亦為鬼雄”這樣激昂的詩句。她所寫的《詞論》亦是關(guān)于詞的重要論文。隨著北宋的滅亡，以及丈夫趙明誠的去世，李清照度過顛沛流離的晚年，最終在紹興悄然辭世。著有《李清照集》傳世。

詩詞中的文化

《醉花陰》詞中說“佳節(jié)又重陽”，重陽佳節(jié)指農(nóng)歷九月初九日。在《易經(jīng)》中，六為陰數(shù)，九為陽數(shù)。九月初九，有兩個九重復，就被稱為重九，也被稱為重陽。魏晉時期曹丕在九月初九日給大書法家鐘繇寫信，說“九為陽數(shù)，而日月并應，俗嘉其名，以為宜于長久”，意思是九月初九日，月份是九，日期也是九，世俗都認為是好日子，象征著長長久久。曹丕在信的結(jié)尾還說屈原服食秋菊，因為菊花可使人延年益壽。在重陽節(jié)飲酒賞菊，漸成為一大習俗。晉朝大詩人陶淵明就非常喜歡在重陽節(jié)飲酒賞菊，他在《九日閑居詩序》中說，我平常很喜歡重九之名，秋菊開滿田園時，喝酒就更是理所當然了。他的《重陽》詩說：“菊花如我心，九月九日開。客人知我意，重陽一同來。”在晉朝，就有在九月九日折茱萸插在頭上的風俗。唐代詩人王維在《九月九日憶山東兄弟》一詩中說“遙知兄弟登高處，遍插茱萸少一人”，可見在唐朝，重陽節(jié)登高、頭插茱萸便非常流行。在唐朝時，重陽節(jié)已正式成為官方節(jié)日。今天國家把重陽節(jié)定為“老年節(jié)”，重陽節(jié)成為登高敬老的節(jié)日。

讀詩有問

“莫道不銷魂，簾卷西風，人比黃花瘦”到底寫得有多好？

李清照的丈夫趙明誠也很善于填詞，當李清照把這首《醉花陰》寄給趙明誠后，他非常贊賞但又不服氣，覺得自己竟然比不上妻子，于是就一心想寫出超過李清照的詞。此后趙明誠閉門謝客，獨自一人廢寢忘食，連著三天三夜專心寫詞，一口氣寫出五十首（一說十五首）。他把李清照的詞句夾雜在自己所寫的詞作中，把這新寫出來的五十首詞拿給朋友陸德夫點評。陸德夫反復鑒賞吟誦后對趙明誠說，你雖然寫了這么多，可是只有三句最好。趙明誠趕忙問他，哪三句最好？陸德夫搖頭晃腦地吟誦著回答：“莫道不銷魂，簾卷西風，人比黃花瘦?！倍@三句正是李清照所寫。這一下趙明誠終于對李清照心服口服了。那么這三句詞究竟好在哪里呢？一般來說，只有人有肥瘦，菊花不存在肥瘦，李清照把看似不相干的菊花和自己比較，說自己比菊花還消瘦，巧妙地運用擬人手法，揭示出菊花在秋風中枯黃，還比不上自己在思念中憔悴，這種表達手法非常高明。她沒有直接寫自己的思念，也就是沒有直接寫自己因為思念丈夫而憔悴，卻讓讀者感受到她的思念是這樣深沉委婉，這樣打動人心。

小鏈接

離家的詩人在重陽節(jié)登高懷鄉(xiāng)極為常見。王維的《九月九日憶山東兄弟》寫的是登高思鄉(xiāng)，比他早的王勃寫過《蜀中九日》：“九月九日望鄉(xiāng)臺，他席他鄉(xiāng)送客杯。人情已厭南中苦，鴻雁那從北地來！”結(jié)尾兩句從鴻雁由北向南飛，反襯作者作為北方人久居南方的厭倦。右邊盧照鄰的這首詩，寫九月九日登高遙望故鄉(xiāng)，在他鄉(xiāng)共同喝著菊花酒，表達出鴻雁南飛而自己卻不能北歸的傷感。兩人都是從鴻雁著眼，都寫出了在重陽佳節(jié)思念家鄉(xiāng)之情。

九月九日登玄武山

[ 唐] 盧照鄰

九月九日眺山川，

歸心歸望積風煙。

他鄉(xiāng)共酌金花酒，

萬里同悲鴻雁天。