跨越五十年的費(fèi)城情誼

朱國順

世界著名交響樂團(tuán)中，有一個(gè)樂團(tuán)我十分偏愛，每次來上海演出，基本都去現(xiàn)場聽演出。樂團(tuán)水準(zhǔn)高，位列世界最頂尖的那幾個(gè)位置，一些曲目似乎他們演的最好，比如《展覽會(huì)上的圖畫》那部曲子，層層遞進(jìn)的細(xì)膩、精準(zhǔn)與起伏，無與倫比，至今難忘。最牽動(dòng)感情的，樂團(tuán)在中國一些特殊隆重的演出，是以中美兩國國歌開場的。那一瞬間，全場都在莊嚴(yán)的樂曲聲中，融為一體。

這就是費(fèi)城交響樂團(tuán)，那個(gè)與中國結(jié)下了五十年情誼的美國樂團(tuán)。

誕生于1900年的費(fèi)城交響樂團(tuán)，迄今已有123年歷史，有著濃郁的費(fèi)城風(fēng)韻。作為《獨(dú)立宣言》誕生地、美利堅(jiān)合眾國第一個(gè)首都，費(fèi)城更多保留了立國之始美國開朗向上、朝氣蓬勃的初心，也因此成為美國第一個(gè)被列入世界遺產(chǎn)的城市。生長于此的費(fèi)城交響樂團(tuán)，深受城市文化熏陶與浸染。

1972年尼克松訪華后，兩國人民交流的氛圍日漸濃厚。尼克松密友、72歲的費(fèi)城交響樂團(tuán)指揮尤金·奧曼迪，寫信給總統(tǒng)，希望自己能帶領(lǐng)費(fèi)城交響樂團(tuán)去中國訪問演出。生于東歐、移居美國的尤金·奧曼迪，1936年就開始擔(dān)任費(fèi)城交響樂團(tuán)指揮，1940年在中國人民艱苦的抗日歲月里，他懷著強(qiáng)烈的正義感親自主持義演，募捐支援白求恩大夫和八路軍的醫(yī)療工作。

收到尤金·奧曼迪的來信，尼克松和基辛格非常高興，當(dāng)即決定由費(fèi)城交響樂團(tuán)作為美國的“文化使者”，第一個(gè)出訪中國。

跨越太平洋的交通，當(dāng)年并沒有像今天這樣方便。1973年9月，美國派出一架與尼克松訪華同款的泛美航空波音707包機(jī)，載著130位樂團(tuán)成員、包括有104位演奏人員，帶著184件樂器、重達(dá)10859公斤的箱子，從費(fèi)城出發(fā)，沿著夏威夷、東京、上海、北京的航線飛往中國。交響樂團(tuán)的演出，百人規(guī)模的稱之為“大團(tuán)”，各聲部的配置可以十分全面豐富。費(fèi)城交響樂團(tuán)首次訪華，拿出了最豪華的陣容。

1973年9月12日晚上，費(fèi)城交響樂團(tuán)在上海短暫經(jīng)停后，抵達(dá)北京。9月14日開始的演出中，美國音樂家演奏了貝多芬的Ｆ大調(diào)第六交響曲（田園）、意大利作曲家列斯皮基的交響詩《羅馬的松樹》等，還同中國音樂家協(xié)作，演奏了鋼琴協(xié)奏曲《黃河》。為了演奏好《黃河》，他們在來中國之前，已經(jīng)在美國試演了這部作品。前后4場演出，包括了貝多芬第五交響曲、勃拉姆斯第一交響曲、德沃夏克第九交響曲等。樂團(tuán)還在上海舉行了兩場演出。

回到美國后，1973年10月1日，尼克松總統(tǒng)專門寫信給費(fèi)城交響樂團(tuán)，祝賀他們在中國的訪問演出成功。

在那個(gè)熱烈友好的9月之后，費(fèi)城交響樂團(tuán)與中國結(jié)下了迄今五十年的情誼，先后12次來到中國，通過音樂搭建起跨越太平洋的友情。

樂團(tuán)1993年再次訪問中國時(shí)，成為第一個(gè)走進(jìn)人民大會(huì)堂的西方交響樂團(tuán)。2008年樂團(tuán)來華訪問并為汶川地震義演籌款。2010年，樂團(tuán)受邀在上海世博會(huì)上演出，是首個(gè)確認(rèn)參與世博會(huì)的美國文化團(tuán)體。

深厚的情誼間，費(fèi)城交響樂團(tuán)也感受到了中國人民的友好。2011年這家百年樂團(tuán)申請破產(chǎn)保護(hù)，這是美國首個(gè)宣布破產(chǎn)的頂級樂團(tuán)。2011年9月，中國國家大劇院與費(fèi)城交響樂團(tuán)簽署戰(zhàn)略合作協(xié)議，商定從2012年5月開始雙方建立持續(xù)五年的合作關(guān)系。第二年，費(fèi)城交響樂團(tuán)宣布走出破產(chǎn)保護(hù)。

2023年11月10日，73歲的小提琴手戴維·布斯，作為唯一參加了五十年間所有訪華活動(dòng)的樂團(tuán)成員，在 “跨越半個(gè)世紀(jì)的友誼”——紀(jì)念費(fèi)城交響樂團(tuán)訪華50周年音樂會(huì)上，見到了現(xiàn)年90歲的原中央樂團(tuán)小提琴手朱信人。從青絲到白發(fā)，兩位五十年的老朋友緊緊相擁。

在費(fèi)城交響樂團(tuán)首次訪華50周年之際，樂團(tuán)總裁兼首席執(zhí)行官馬思藝致信習(xí)近平主席，介紹了11月將來中國舉辦紀(jì)念活動(dòng)的情況。

習(xí)近平主席致復(fù)信指出，50年前，樂團(tuán)來華開啟中美文化交流“破冰之旅”，在中美關(guān)系正常化中具有非常重要的意義。希望費(fèi)城交響樂團(tuán)和包括中美在內(nèi)的世界各國藝術(shù)家一道，堅(jiān)持文明平等、互鑒、對話、包容，密切交流合作，促進(jìn)藝術(shù)繁榮，為中美人文交流和各國人民友好再續(xù)新篇。