探究岷州民間契約文書遺存保護策略

田苗

摘 要：岷州地區(qū)相關(guān)部門收集了大量民間留存至今的詔令、碑刻、族譜、契約文書和“莎木”唱詞等地方文獻，并對其進行了整理和編纂，為當前考察研究岷州地區(qū)歷史發(fā)展提供了極具研究價值的文獻資料。在此背景下，文章以岷州民間契約文書遺存保護的意義為切入點，對岷州民間契約文書遺存保護現(xiàn)狀進行分析，提出加強岷州民間契約文書遺存保護的策略，以期為契約文書遺存保護工作提供一定的借鑒。

關(guān)鍵詞：岷州民間；契約文書；遺存保護

DOI：10.20005/j.cnki.issn.1674-8697.2023.11.010

0 引言

民間契約文書具有很高的學術(shù)研究價值，但是對其收集保護工作是一項長期而艱巨的任務(wù)，是實施文化興區(qū)、文化強區(qū)、文化穩(wěn)區(qū)戰(zhàn)略的一項重大工程。為了更好地實現(xiàn)其價值，甘肅民族師范學院圖書館對館藏首批岷州民間契約文書進行了修復(fù)和整理，為從事區(qū)域研究的專業(yè)人員和地方政府提供了較真實的第一手資料，使研究人員全方面地了解了當時區(qū)域人文情況。從微觀角度來看，一方面，民間契約文書可以幫助人們了解當時岷州地區(qū)民間契約文書涉及的內(nèi)容、編寫形式及文書內(nèi)涵；另一方面，人們可以通過文書內(nèi)容了解當時政府的土地交易制度。從宏觀角度而言，民間契約文書還可以使大眾感受到岷州地區(qū)不同發(fā)展時期的歷史文化、民俗風情、經(jīng)濟狀況和社會風尚等。挖掘、整理、宣傳民間歷史，對于深化民族團結(jié)進步教育、鑄牢中華民族共同體意識具有重要價值。

1 岷州民間契約文書遺存保護的意義

1.1 弘揚地方優(yōu)秀傳統(tǒng)文化和共享學術(shù)價值

在我國古代社會，契約是民間生活中非常重要的一個部分，人們?nèi)粘Ｉ钪械脑S多事物需要以契約的形式確定相應(yīng)的內(nèi)容，才能確保后續(xù)工作的開展。隨著時間的推移，現(xiàn)已有大量契約文書流傳于民間。岷州地區(qū)大量契約文書得到了有效的匯總整理，其中的信息向人們真實地反映了岷州地區(qū)的民間生活風貌，對于推進相關(guān)學術(shù)研究、地方史志編制修改以及打造地方特色文化教育有重要作用。其意義主要體現(xiàn)為以下幾點：

第一，深入研究岷州民間文化。岷州社會管理約文、生產(chǎn)管理約文反映出的社會價值觀念的歷史內(nèi)容極具史料價值，充分發(fā)揮出民間契約文書的作用，對于研究當?shù)孛袼罪L情、人文歷史、宗教信仰、道德觀念和禮儀風尚等方面有極大的促進作用。

第二，深入研究岷州地區(qū)文化。我國各地區(qū)民間語言、服飾、生活習俗各有差異，民間契約文書多以當?shù)匚臅谜Z習慣編寫，具有極強的方言特征，通過這些文書的內(nèi)容可以了解各地區(qū)不同時期的文化發(fā)展情況及歷史風貌。

第三，深入研究岷州地區(qū)宗法制度。分家契約、繼承契約等文書中記載了岷州地區(qū)的祭祖立嗣、鄉(xiāng)約民規(guī)等信息，在一定程度上反映了當?shù)厝嗣駥τ谙容叺淖鹁?、婚喪嫁娶、安土重遷、禮儀風尚以及文化心態(tài)，也能從側(cè)面展示地區(qū)宗法制度在民間的影響力。

第四，反映不可低估的文化價值。岷州民間契約文書產(chǎn)生于今天的甘肅省岷縣及其周邊地區(qū)，這些地區(qū)目前正被甘肅省規(guī)劃和打造為文化生態(tài)旅游示范區(qū)，契約文書的留存正好為當?shù)匚穆檬聵I(yè)發(fā)展提供了豐富的史料。民間契約文書中的內(nèi)容將岷州當?shù)氐娜宋臍v史、風土習俗展現(xiàn)得淋漓盡致，是岷州文化寶庫中耀眼的明珠。

1.2 建設(shè)中華民族特色文化保護地

岷州民間契約文書文化作為我國地區(qū)民間文化中的重要組成部分，與中華文化之間的關(guān)系十分密切，該聯(lián)系是在多元一體的中華民族發(fā)展史中逐步建立的，體現(xiàn)了岷州地區(qū)發(fā)展的全過程。岷州民間契約文書文化作為中華民間文化的重要組成部分，不僅是岷州地區(qū)人民寶貴的精神財富，也是全國人民寶貴的精神財富，尤其是在強調(diào)“文化自信”的今天發(fā)揮著重要作用。

習近平總書記指出：“在歷史演進中，我國各民族在分布上交錯雜居、文化上兼收并蓄、經(jīng)濟上相互依存、情感上相互親近，形成了你中有我、我中有你、誰也離不開誰的多元一體格局?！薄岸嗝褡宓拇笠唤y(tǒng)，各民族多元一體，是老祖宗留給我們的一筆重要財富，也是我們國家的重要優(yōu)勢?！贬褐莸貐^(qū)在不斷發(fā)展的過程中受其他地區(qū)民間文化的影響，不斷更新并煥發(fā)出新的生命力和創(chuàng)造力，契約文書也延伸出更多的類型，內(nèi)容也更加豐富，對于提升民眾對中華民間文化的認同感和向心力具有重要意義。

建設(shè)中華民族特色文化保護地，是搞好各地區(qū)人民關(guān)系、凝聚人心的重要措施之一。各地區(qū)民間文化在交流交往的過程中不斷融合，最終形成多姿多彩的中華民間文化，實現(xiàn)整體由內(nèi)而外的大發(fā)展。

“加強中華民族大團結(jié)，長遠和根本的是增強文化認同，建設(shè)共有精神家園，積極培養(yǎng)中華民族共同體意識?！币屷褐菝耖g契約文書文化在未來煥發(fā)出新的生機，成為全國不同地區(qū)人民交流溝通的橋梁。

2 岷州民間契約文書遺存保護現(xiàn)狀

2.1 民間契約文書遺存樣多量大

岷州民間留存有大量明清時期的契約文書。其中一件明代契約文書是用漢文書寫的藏傳佛教寺院與藏族民眾訂立的契約，體現(xiàn)了漢文作為通用文字在邊疆民族地區(qū)的巨大影響力。洮州衛(wèi)都指揮使李達家族中留存多件用藏文草體書寫的賬簿和財產(chǎn)清單，說明在岷州藏族使用漢文、漢族使用藏文都有久遠的歷史。岷州契約文書體現(xiàn)出漢、藏、回等民族以土地買賣、典當、借貸等經(jīng)濟行為為紐帶，結(jié)成經(jīng)濟共同體的歷史事實。在岷縣大崇教寺文書的整理方面，張潤平教授在《大崇教寺所存明清時期文書》中對32件明清時期大崇教寺契約文書進行了整理歸類，將其分為營業(yè)執(zhí)照、合同書、典當書、文書憑證四個類型，并在各文書類型下附上相對應(yīng)的圖片和說明，為研究明清時期岷州及其周邊地區(qū)的社會經(jīng)濟發(fā)展提供了可參考的文獻資料。

2.2 民間契約文書編纂體例逐步完善

隨著編纂工作的不斷推進，文書編寫的思想更加體系化，編纂體例也更加合理化、完善化，以圖文對比的方式更加詳細地呈現(xiàn)出了民間契約文書的內(nèi)容。這種編纂體例既展示出契約文書的原版圖片，又以附注文字對圖片內(nèi)容進行解釋，生動還原了契約文書的最初樣子，同時讀者可以通過附注文字更好地理解契約文書的內(nèi)容，更有助于研究工作的開展。

2.3 編纂主題更加深入

由于岷州民間契約文書在收錄和編纂的標準方面有了新的突破，現(xiàn)在已出現(xiàn)了與商業(yè)和宗教寺廟主題相關(guān)的匯編圖書，這些匯編的圖書不再單一收錄海量的契約文書，轉(zhuǎn)而只收錄與主題內(nèi)容相關(guān)聯(lián)的文書，從而大大提升了匯編圖書的專業(yè)性與針對性。

3 岷州民間契約文書遺存保護策略

3.1 開展普查，摸清底數(shù)

要盡快對岷州民間文獻進行一次地毯式搜索，摸清“家底”，將搜集到的文獻分門別類地登記造冊，進行數(shù)字化處理，實現(xiàn)永久保存。在此基礎(chǔ)上，編纂如《岷州民間契約文書圖錄》等，以供保護傳承、后續(xù)研究及教育宣傳使用。

文化單位還需與當?shù)卣訌姾献?，根?jù)當前文物保護的相關(guān)法律法規(guī)，盡可能搶救分散于民間的契約文書。同時，讓各級各類圖書館、檔案館等文書收藏單位參與到民間契約文書的保護工作中，加強與地區(qū)文化館、檔案管理部門、地方史志編寫部門的合作，對甘肅省內(nèi)明清時期民間契約文書的收錄管理情況進行地毯式調(diào)查，對私人收錄的情況進行調(diào)查，從而建立地方專屬的數(shù)據(jù)資源庫，更好地開展契約文書的學術(shù)研究，凸顯岷州地方特色。此外還需組織好出版工作，提供相關(guān)學術(shù)資料，供民間契約文書學界研究利用。采用專門的技術(shù)手段，對相關(guān)資料進行規(guī)范管理，系統(tǒng)化錄入，全面掌握當前岷州民間契約文書的存量及保護情況，并進行科學的鑒定、分類、評估、管理，保護散落于民間的契約文書；強化文化擔當、文物保護意識，多管齊下，為保護民間契約文書檔案保駕護航。

3.2 廣泛征集，保護文物

岷州民間歷史文獻中有一部分資料，比如《西天佛子源流錄》、大智法王班丹扎釋的藏文法旨以及諸多詔令文書等，具有較高的文物價值。這些文物大多散藏在民間，保存狀況堪憂。對于一些具有重要文物價值的民間歷史文獻，應(yīng)根據(jù)國家有關(guān)法律法規(guī)，將其征集到博物館或檔案館等公共機構(gòu)永久保存。

此外，積極發(fā)掘現(xiàn)有資源，在加強自我規(guī)范的同時盡可能與其他文物保護機構(gòu)建立良好的合作關(guān)系，多渠道、多路徑開展普查、征集工作，獲得更多岷州地區(qū)民間契約文書的信息資料，做好文物保護工作。

3.3 整理出版，化一成萬

岷州民間歷史文獻既有藏文，也有漢文，其中充斥著大量的方言俗語、俗字、異體字，解讀難度較大，保存十分零散?？梢栽谄詹楹驼骷幕A(chǔ)上，選取若干善本進行?？?，加快整理出版工作步伐，讓更多人能夠閱讀并感受岷州文化的魅力。同時，還需要轉(zhuǎn)變工作思路，在大力支持民間契約文書的整理出版工作的基礎(chǔ)上，各級各類文化事業(yè)單位需要與民間契約文書的研究者建立良好的合作關(guān)系，共享資源和研究成果，在出版書籍中標明底本的出處，并對為書籍出版創(chuàng)作提供幫助的工作人員進行署名，以便于后續(xù)合作出版書籍。

3.4 完善普查工作，加強制度建設(shè)

第一，建立專門的民間契約文書保護室。由于民間契約文書數(shù)量多且不易保存，為實現(xiàn)長久的保存，必須建立專門的保護室。文書保存需要考慮到恒溫、恒濕、防火、防盜、采光通風、病蟲害以及日常維護等問題，建立大型文書保護室保存民間契約文書，能夠有效減少文書出現(xiàn)損毀的情況。

第二，編制專門的契約文書管理制度章程，在制度層面上支持民間契約文書的保護工作。各級文化單位必須高度重視契約文書的收集、修復(fù)、展示工作，及時將修復(fù)完畢的契約文書內(nèi)容對外公布，做好資源共享的工作，以便于更多人了解契約文書的內(nèi)容。對于私人收藏的民間契約文書要制定相關(guān)政策，鼓勵并引導(dǎo)大眾捐獻至當?shù)匚幕瘑挝?，也可通過購買的形式回收，并對其進行整理和修復(fù)，用制度做好民間契約文書的保護管理工作。

第三，開展地毯式的文書普查工作。開展文書普查工作，對于現(xiàn)有民間文書的品類、數(shù)量、史學價值、損毀狀況、保存修復(fù)狀況進行調(diào)查，為后期的研究工作做好鋪墊。但由于地區(qū)范圍大、面積廣，民間契約文書數(shù)量極大，在開展調(diào)查的過程中會消耗大量人力和物力，收效卻無法保證。后期還需要培養(yǎng)更多的專業(yè)人才，圍繞國家對民間契約文書的保存修復(fù)的要求，更加規(guī)范地開展文書保護工作。

3.5 加大研究，開發(fā)利用

岷州各民族交往、交流、交融的歷史歷來深受學界關(guān)注。歷史學家顧頡剛在岷州的考察經(jīng)歷，為他在1939年正式提出“中華民族是一個”理論提供了堅實的田野基礎(chǔ)。民族學家谷苞1946年在甘南卓尼、迭部等地考察所得的民族交往、交流、交融資料，為費孝通提出“中華民族多元一體格局”理論提供了重要的材料支撐。對此，要加強對新發(fā)現(xiàn)的岷州民間歷史文獻的利用，從歷史學、文獻學、文學、文字學、民俗學等多方面開展研究。

一是要對契約文書的格式、形式等基本構(gòu)成要素進行分析研究，由于古代契約文書使用的文字、行文格式、標點符號與現(xiàn)代文書有所區(qū)別，因此在編纂時既要保持契約文書的原貌不受影響，又要兼顧編纂工作的便利性。當前契約文書圖書主要以圖文并用、契約文書分類的方式和順序進行編纂。二是從社會經(jīng)濟發(fā)展史、法律發(fā)展史、社會風俗、宗族歷史等方面進行研究，深度挖掘甘肅省民間文化對中國傳統(tǒng)文化的影響。著名史學教授欒成顯說：“研究者需要從傳統(tǒng)國學文獻圈子里跳出來，針對明清時期的民間契約文書進行合理的開發(fā)利用，才能突破傳統(tǒng)國學文獻的局限性，開辟新時代下中國明清史研究工作的新局面。”

3.6 建立基金，分級保護

首先，對于民間契約文書的保護不僅需要各級文化檔案機構(gòu)付出努力，更要借助市場的力量，為研究岷州民間契約文書文化的個人或機構(gòu)提供文書資源，彌補內(nèi)部資金缺口。

其次，引入民間力量，拓寬資金來源渠道，通過契約文書保護基金會等社團組織機構(gòu)，向全社會籌集資金保護岷州民間契約文書。

最后，高校還應(yīng)與當?shù)卣⒑献鳎S護與中國文物保護基金會等社會公益組織機構(gòu)的關(guān)系，建立專門的文書保護協(xié)會，獲取專項資金，加大投入，進一步推進保護工作的開展。具體來說，文書保護工作可包括以下內(nèi)容：

第一，進一步強化對契約文書保護的宣傳，提升大眾對于契約文書的關(guān)注度。文物保護單位可以通過開展契約文書保護培訓(xùn)研討會、媒體宣傳見面會、刊登契約文書研究簡報材料等多種方式，對外宣傳契約文書保護的重要性，引起群眾的重視，尤其是在當前以市場經(jīng)濟為主導(dǎo)的社會經(jīng)濟環(huán)境下，要進一步激發(fā)群眾的民族自豪感，引導(dǎo)群眾樹立保護歷史文物的意識，從而營造保護契約文書的良好社會氛圍。

第二，進一步推進契約文書修復(fù)工作，提升契約文書修復(fù)工作的整體水平。各級文化單位內(nèi)部應(yīng)集中資金，設(shè)計專門的方案，有計劃地對契約文書進行修復(fù)，并根據(jù)契約文書修復(fù)的要求，建立專門的修復(fù)檔案，確保修復(fù)質(zhì)量。同時，在修復(fù)的過程中，應(yīng)將傳統(tǒng)技術(shù)與現(xiàn)代技術(shù)相結(jié)合，并合理借鑒吸收國外先進技術(shù)經(jīng)驗，在實踐中不斷提升修復(fù)管理的水平，有條件者甚至可以成立專門的契約文書修復(fù)實驗室，以便于后期深入開展契約文書保護研究工作。

第三，建立專門的契約文書文獻數(shù)據(jù)資源庫。由于契約文書自身的特性，可采取縮微技術(shù)對部分具有較高研究價值的契約文書進行復(fù)制，制成縮微交卷，供讀者進行閱覽和復(fù)制。同時，還可以借助數(shù)字掃描技術(shù)對契約文書進行數(shù)字化的轉(zhuǎn)換并上傳至數(shù)據(jù)庫中，為讀者提供線上契約文書檢索查閱的服務(wù)。利用現(xiàn)代化的印刷技術(shù)來影印契約文書，使契約文書能夠以多種形式留存于世，將中華文化傳遞于世。

第四，培養(yǎng)眾多契約文書保護人才。契約文書修復(fù)管理工作不同于一般文物修復(fù)工作，契約文書修復(fù)人員若想要較好地完成本職工作，不僅需要具備廣博的知識，還需要了解文學、目錄學知識，具備深厚的契約文書歸類管理能力良好的職業(yè)道德和敬業(yè)精神，熟悉館藏工作，才能做好修復(fù)工作。各級文化單位應(yīng)與有關(guān)部門強強聯(lián)手，開展契約文書修復(fù)人才培養(yǎng)計劃，多渠道、多層次開展契約文書人才培養(yǎng)工作，并采取契約文書修復(fù)認證制度，連接國際，開展交流合作，借鑒國外先進經(jīng)驗，拓寬契約文書修復(fù)思路與視野，逐步培養(yǎng)起一批具備契約文書修復(fù)、鑒定、整理能力的專業(yè)人才，為后期契約文書修復(fù)工作的開展提供助力。

4 結(jié)論

綜上所述，岷州民間契約文書作為我國寶貴的非物質(zhì)文化遺產(chǎn)，應(yīng)當更加受到社會各界的重視與關(guān)注。相關(guān)部門應(yīng)協(xié)同合作，找到更加先進、有效的文書保護辦法，摸清家底，廣泛征集，加強研究，建立資金，分級管理，并積極打造專業(yè)的人才隊伍，搶救更多散落于民間的契約文書，使岷州民間契約文書保護工作取得質(zhì)的飛躍，邁上新臺階?！?/p>

參考文獻

[1]張潤平.大崇教寺所存明清時期文書[J].中國藏學，2012（S1）：297-304，1-8，305-308.

[2]彭曉靜.甘肅岷縣大崇教寺明清契約文書研究[J].青海民族研究，2013，24（3）：74-81.

[3]王巖，徐兆洋.明清時期家族教育中的女性角色：以江南地區(qū)秦氏家族為例[J].漢字文化，2021（S1）：187-188.

[4]邵鵬宇，王智慧.明清時期常州莊氏家族的家風研究[J].江蘇理工學院學報，2020，26（5）：17-23.