胡亦博
摘 要:《番騎圖》又名《東丹王出行圖》,畫(huà)面以卷末出現(xiàn)“世傳東丹王是也”為名,引起了古今學(xué)者的廣泛議論。文章采用圖像學(xué)的研究方法,嘗試從人物服飾入手,通過(guò)以首服為據(jù)的身份分析,衣裳為引的階層分析,配飾為源的細(xì)節(jié)分析,考證出畫(huà)卷中騎者的人物身份,并結(jié)合視覺(jué)語(yǔ)境下的纓帶、馬飾、馬耳以及卷末文字等圖像信息,進(jìn)一步得出此畫(huà)并非東丹王本人所繪,畫(huà)卷中戴著“金冠”的騎者為皇帝或者貴族,與史料記載東丹王形象較為吻合。
關(guān)鍵詞:番騎圖;人物服飾;東丹王
中圖分類(lèi)號(hào):J222.2/.6? ? ? ? ? ? ? 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A? ? ? ? ? ? ? ? 文章編號(hào): 1674-2346(2023)01-0064-10
1??? 引言
《番騎圖》(圖1)又名《東丹王出行圖》,作者佚名,此圖無(wú)款,卷末出現(xiàn)“世傳東丹王是也”,為畫(huà)卷內(nèi)容提供了一條線索。有些學(xué)者認(rèn)為畫(huà)面中的主人公是東丹王本人,另一種說(shuō)法便是這幅畫(huà)是東丹王耶律倍所作的。筆者認(rèn)為兩種說(shuō)法都有待考證。首先,“世傳”二字表示出一種不確定性,極可能為后人所描繪東丹王出行的場(chǎng)景。其次,從繪畫(huà)風(fēng)格上看,推斷應(yīng)屬唐至北宋間流行的重彩人物流派繪畫(huà),與傳世的宣和畫(huà)院所臨摹的早期人物畫(huà)作品風(fēng)格比較接近,與南宋人物畫(huà)風(fēng)格不同,并且南宋畫(huà)家陳中居臨摹過(guò)。[1]最后,現(xiàn)代出版《宋畫(huà)全集》[2]中將此畫(huà)又名《番騎圖》,當(dāng)代學(xué)者對(duì)于這幅作品中的人物以及繪畫(huà)風(fēng)格產(chǎn)生了疑慮。因此,筆者也將此畫(huà)命名為《番騎圖》。
上述問(wèn)題并沒(méi)有影響后人對(duì)于它的興趣,反而因畫(huà)面構(gòu)圖嚴(yán)謹(jǐn),人物姿態(tài)各異,提拔鈐印眾多,吸引了無(wú)數(shù)學(xué)者的目光,涌現(xiàn)出眾多優(yōu)秀的學(xué)術(shù)成果,不乏包括對(duì)作者身份、個(gè)別騎者身份、提拔鈐印、圖式的考證。王玉亭、劉憲楨以大紅纓罩為線索,以服飾紋樣為依據(jù),根據(jù)文獻(xiàn)記載推測(cè)出從右往左第三位為東丹王,一行人去參加“小祀”的情景;根據(jù)畫(huà)面中東丹王的位置順序,對(duì)其余人物身份也做出了初步的判斷[3]。本文將在兩位學(xué)者的研究基礎(chǔ)上從服飾角度對(duì)《番騎圖》中的人物身份展開(kāi)全新的解讀。
2??? 作者與《番騎圖》的基本信息
潘諾夫斯基認(rèn)為藝術(shù)作品的第一個(gè)層次為“我們所理解的和來(lái)自另一個(gè) 文化背景的人理解的一樣多。所見(jiàn)即所得,這些都發(fā)生在前圖像學(xué)的層面”。[4]簡(jiǎn)言之,畫(huà)面中所見(jiàn)到的就是自己心中所想的。
2.1??? 《番騎圖》的作者情況
《番騎圖》現(xiàn)藏于美國(guó)波士頓美術(shù)館,并把作者定于李贊華(耶律倍)的名下。從古至今,不同著作對(duì)于李贊華(耶律倍)的藝術(shù)成就有如下記載:
(1)脫脫《遼史》[5]列傳第二《宗室》:善畫(huà)本國(guó)人物,如《射騎》《獵雪騎》《千鹿圖》皆入宋秘府。
(2)趙佶《宣和畫(huà)譜》[6]卷八《番族》:尤好畫(huà),多寫(xiě)貴人、酋長(zhǎng)。至于袖戈挾彈,牽黃臂蒼,服用皆縵胡之纓,鞍勒率皆瓌奇,不作中國(guó)衣冠,亦安于所習(xí)者也。然議者以謂馬尚豐肥,筆乏壯氣,其確論歟。今御府所藏十有五:雙騎圖一,獵騎圖一,雪騎圖一,番騎圖六,人騎圖二,千角鹿圖一,吉首并驅(qū)騎圖一,射騎圖一,女真獵騎圖一。
(3)于安瀾《畫(huà)品叢書(shū)》[7]載劉道醇《五代名畫(huà)補(bǔ)遺》《走獸門(mén)第三·神品》:東丹王贊華……善畫(huà)馬之權(quán)奇者。梁、唐及晉初,凡北邊防戍及榷易商人嘗得贊華之畫(huà),工甚精致,至京師,人多以金帛質(zhì)之。予于贊善大夫趙公第見(jiàn)贊華畫(huà)馬,骨法勁快,不良不駕,自得窮荒步驟之態(tài)。其所短者,設(shè)色麓略,人 物短小,此其失也。
(4)郭若虛《圖畫(huà)見(jiàn)聞志》[8]卷二《紀(jì)藝上》:……善畫(huà)本國(guó)人物鞍馬,多寫(xiě)貴人酋長(zhǎng),胡服鞍勒,率皆珍華。而馬尚豐肥,筆乏壯氣。
(5)夏文彥《圖繪寶鑒》[9]卷二《五代》:善畫(huà)本國(guó)人物鞍馬,不作中國(guó)衣冠,亦安于所習(xí)者也。然議者謂馬尚豐肥,筆乏壯氣。
通過(guò)上文可知李贊華(耶律倍)擅長(zhǎng)畫(huà)馬和本國(guó)的人物,表現(xiàn)馬形象豐滿,卻缺乏豪邁、勇壯的氣概。上述歷史文獻(xiàn)只有《宣和畫(huà)譜》提到該作品,但現(xiàn)藏于波士頓美術(shù)館也將這幅作品斷定為北宋,而不是李贊華所處的五代。因此,許多學(xué)者對(duì)這幅畫(huà)的作者有過(guò)存疑,經(jīng)過(guò)整梳發(fā)現(xiàn)有下面幾種說(shuō)法:第一,五代番馬畫(huà)家張戡。以馬入手,觀察“犁鼻”“裂耳”等細(xì)節(jié)并加以繪畫(huà)風(fēng)格,史料、作品旁證得出這幅畫(huà)的作者與張戡(或他的傳派)應(yīng)有著非常密切的關(guān)系[10]。第二,鑒于畫(huà)家對(duì)鞍勒和服飾的熟悉程度,推測(cè)畫(huà)家應(yīng)是出自長(zhǎng)期生活在北方上層的宮廷畫(huà)家之手,很可能是介于金元時(shí)期的佚名作品[11]。
2.2??? 《番騎圖》的畫(huà)面內(nèi)容
《番騎圖》畫(huà)面采用北斗式構(gòu)圖,人物造型富有特色,描繪的是騎馬出行的場(chǎng)景。6名騎者戴金耳環(huán),穿窄袖圓領(lǐng)衫,長(zhǎng)靿靴,佩蹀躞,未出現(xiàn)其他首飾。各自佩戴不同的首服,代表著各自不同身份,服裝紋樣和圖案也有變化。深入分析,神態(tài)憂心忡忡,仿佛不是游玩打獵,而是去參加祭祀之類(lèi)的活動(dòng)。從左往右依次可見(jiàn):第一位戴著頭冠,身穿團(tuán)花黃袍的中年男子,面部絡(luò)腮,表情凝重,面朝前方,手牽著一匹帶著大紅纓罩的駿馬;他的前面是一名老年婦女,佝僂著背,戴著笠形羅帽,與旁邊的“漢官”在交流;“漢官”皺著眉頭,從首服及著裝角度看,與其神態(tài)不符,值得探究;再往右看是一位頭冠和服飾高貴、手縮在身前的男子,他所騎的馬也戴著大紅纓罩,可見(jiàn)地位顯赫,可能是東丹王本人。再往前兩位人物身份看似是“引路人”,穿綠色衣服的男子頭戴笠帽,紅色的帽檐和帽緣,頂綴綠帶,帽內(nèi)側(cè)綴繩系于頜下與中老年婦女相仿;而另一位騎在最前面回頭的“漢官”,服飾紋樣也與之前有較大的變化。
綜上所述,此畫(huà)的構(gòu)圖目的不言而喻,挪用北斗星的構(gòu)圖以突出皇太子的身份,具有繼承極權(quán)的資格,但缺失一星的七星構(gòu)圖從側(cè)面反襯出政治衰微征兆。[12]作者佚名,或許是在相同處境下傳達(dá)出對(duì)于東丹王政治衰微而感到同情和憐憫。
3??? 畫(huà)中人物服飾解析
第二個(gè)層面研究是對(duì)圖像志中描繪的人物形象通過(guò)服飾造型特征、騎者情景分析象征含義。根據(jù)卷末“世傳東丹王是也”的解讀,畫(huà)卷人物中出現(xiàn)東丹王的形象,而且6位人物的首服在遼代繪畫(huà)藝術(shù)中并不常見(jiàn),著裝的圖案紋樣也有待研究,是人物解析的重點(diǎn)部分。
3.1??? 以首服為據(jù)的身份分析
首服承載著一個(gè)民族悠久的衣冠文化,復(fù)雜多變的結(jié)構(gòu)形式使人更想領(lǐng)略古人生活的多姿多彩,同時(shí)根據(jù)古代的輿服制度來(lái)看,首服也是判斷人物身份的重要標(biāo)識(shí)。本文在表1中對(duì)6名騎者人物首服標(biāo)了序號(hào),下面將從序號(hào)大小順序逐個(gè)進(jìn)行判斷,分析出皮弁、笠形羅帽、方形幞頭、鎏金銀冠、蕃笠、梁冠6種。根據(jù)首服樣式分為冠和帽、巾3類(lèi),騎者的身份隨之揭開(kāi)。
(1)皮弁。從騎者的首服來(lái)看,皮弁樣式與委貌冠有所相似,狀如覆杯,長(zhǎng)七寸,高四寸,前寬后窄,前高后低[13](表1序號(hào)1),兩者對(duì)比:皮弁源于漢代,通過(guò)白鹿皮縫制而成,皮上有淺毛,所以白色中帶有淺黃色;制法是用鹿皮分片,尖的一端在上,寬的一端在下縫合起來(lái),縫合處綴有一行玉石;用于帝王朝見(jiàn)諸侯或田獵[14]。皮弁作為個(gè)人身份的象征,即在皮弁上加玉飾,俗規(guī)天子用五彩玉;侯、伯、子、男用三彩玉;卿大夫用二彩玉;士一級(jí)則不用玉[15]?!稘h志》記載:“除平常戴用以外,在夫子視朝、郊天、巡牲、朝賓、射禮等也戴此冠?!?sup>[16]委貌冠是漢代公卿諸侯大夫行禮之冠,以黑色絲織物制成,行大射禮于辟雍時(shí)服之。[13]461用皂色繒絹為之,有纓系于領(lǐng)下,戴此冠著玄端素裳。[17]《白虎通》曰:“所謂委貌者,周統(tǒng)十一月為正,萬(wàn)物始萌,冠飾最小,故為委貌,言委曲有貌也?!?sup>[18]基于上述,筆者認(rèn)為皮弁的可能性更大。雖然兩種首服都與出行圖的場(chǎng)景符合,但是基于制作方法來(lái)看,皮弁相符,并出現(xiàn)了玉飾以及皮上泛黃的淺毛。樣式上具有皮弁的特征,流傳到契丹進(jìn)行了改良,可以初步判斷出該騎者為士以上的身份。
(2)氈笠。自古以來(lái),遼上京周?chē)a(chǎn)高粱、小麥、高粱桿皮和小麥秸,都是編織草帽的好材料[19]。由此可知,笠形帽通過(guò)毛氈和草編制而成,約在帽外右側(cè)綴有兩根系帶,垂于帽后裝飾。番官戴氈笠,上以金花為飾,或用珠玉翠毛?!渣S紅色條裹革為帶,并飾以金玉、水晶、碧石[20]。畫(huà)中人物的神態(tài)和首服佩飾傳遞出一種凄涼的氛圍,據(jù)此可判斷出改畫(huà)卷描繪的是秋冬或者冬春時(shí)節(jié)的出行場(chǎng)景。
(3)方頂幞頭。王玉亭、劉憲楨對(duì)畫(huà)卷分析認(rèn)為(表1序號(hào)3)為弁[3],筆者認(rèn)為這種說(shuō)法有待商榷。? 從形象上看,它猶如一塊梯形“磚石”,頭戴“幞頭”,身著圓領(lǐng)袍服,是唐代男子最流行的裝束[21]。(圖2)與新疆吐魯番阿斯塔納336號(hào)墓出土的高簪胡人頭像對(duì)比,首服、人物表情都有一定的相似之處,判斷為胡人身份。根據(jù)筆者自繪線描稿可見(jiàn)如意紋,隨著考古成果的發(fā)掘,觀點(diǎn)有待進(jìn)一步證實(shí)。
(4)鎏金銀冠。隨著遼代經(jīng)濟(jì)的持續(xù)發(fā)展,疆域的不斷擴(kuò)大,與中原及周邊聯(lián)系的緊密,遼人,特別是皇室貴族出現(xiàn)戴金冠的喜好,戴金冠不僅是統(tǒng)治階級(jí)身份的象征,還是一種財(cái)富的體現(xiàn)。貴族們的首服以金冠為主,《遼史·禮志》載:“賀生皇子……北南臣僚金冠盛服,合班入?!贝酥兴^之“金冠”, 即指“鎏金銀冠”。[22]《東京夢(mèng)華錄》[23]卷六云:“諸國(guó)使人,大遼大使頂金冠,后檐尖長(zhǎng),如大蓮葉……”張國(guó)慶[22]提出《東京夢(mèng)華錄》中描述的首服為金花氈冠或加金飾的金冠。不過(guò),《遼史》亦云:契丹“臣僚戴氈冠,金花為飾,或加珠玉翠毛,額后垂金花,織成夾帶,中貯發(fā)一總?!?sup>[5]906圖中并沒(méi)有出現(xiàn)珠玉,額頭后也沒(méi)有金花用來(lái)裝飾,所以金花氈冠有待進(jìn)一步考證,作為金飾的金冠,筆者認(rèn)為從身份來(lái)看可能性較小。其次,頭戴氈冠沒(méi)有看出全是金質(zhì),從冠身內(nèi)側(cè)可見(jiàn)明顯的銀質(zhì)。再次,筆者線描稿中出現(xiàn)了鎏金花飾,與遼寧朝陽(yáng)耿延毅夫婦墓出土的鎏金花飾相似(圖3)。綜上可知,冠形高聳,后檐如蓮葉般卷起,冠體有明顯的金色紋飾,具有皇權(quán)的象征。(表1序號(hào)4)。
《遼史 ·五十六·儀衛(wèi)志二》記載:“大祀,皇帝服金文金冠……紅帶,懸魚(yú),三山紅垂。飾犀玉刀錯(cuò),絡(luò)縫烏。小祀,皇帝硬帽……”[5]906《遼史》還記載了契丹皇帝在大朝時(shí)所服之“國(guó)服袞冕”為:“實(shí)里薛袞冠,絡(luò)縫紅袍,垂飾犀玉帶錯(cuò),絡(luò)縫靴”[24]。雖然,實(shí)里薛袞冠符合著裝紅袍,不過(guò)圖中的紅袍不是絳紅色,而是有花紋,有別于朝服紅袍,沒(méi)有出現(xiàn)犀玉帶,因此排除??梢耘袛喑鲵T者的身份為處于貴族。
(5)蕃笠。從圖像可見(jiàn),這名騎者的首服有明顯的游牧民族特色。據(jù)文獻(xiàn)記載,宋人周去非曾描述少數(shù)民族之笠:“……以竹為身,而冒以魚(yú)氈。其頂尖圓,高起一尺余,而四圍頗下垂。視他蕃笠,其制似不佳,然最宜乘馬。蓋頂高則定而不傾,四乘則風(fēng)不能揚(yáng),他蕃笠所不及也?!?sup>[25]從描述中可判斷出為蕃笠(表1序號(hào)5),蕃笠作為笠帽的一種,實(shí)用性與裝飾性兼?zhèn)?。首先,帽頂尖圓四周下垂,不僅起到了防曬的效果,還具備防雨的功能,是出行圖中常見(jiàn)的款式。其次,對(duì)騎馬有好處,騎馬時(shí)風(fēng)沙大,可以擋風(fēng)。再次,紅顏色的帽檐和帽緣與綠色的飄帶交相輝映,當(dāng)騎者與馬遇到困難的時(shí)候,起到一個(gè)引人注目的效果。最后,飄帶的設(shè)計(jì)也有功能性,一方面能幫助后面的騎者判斷方向,另一方面可以根據(jù)飄動(dòng)的頻率大小,確定風(fēng)力大小??梢耘袛喑鲵T者的身份是一位“胡官”。
(6)梁冠。騎者將頭發(fā)盤(pán)起,首服略低于發(fā)盤(pán),中間通過(guò)叉形金屬將頭發(fā)拴住,兩邊用鳳紋進(jìn)行裝飾,發(fā)箍后有3個(gè)小圓珠,網(wǎng)幘將頭發(fā)固定起來(lái)(表1序號(hào)6)。
《遼史·卷五十六·儀衛(wèi)志二》記載:“三梁冠,加金附蟬九,首施珠翠?!?sup>[5]908先秦及漢代規(guī)定:“一梁,下大夫一命所服;兩梁,再命大夫二千石所服;三梁,三命上大夫公侯所服?!?sup>[26]梁數(shù)量的多少是由官員職位決定的,在唐代開(kāi)始發(fā)展成為七梁冠。畫(huà)面只能看到首服的側(cè)面,為幾梁不知,但從珠翠數(shù)量可認(rèn)定為三梁,且在梁上刻有走獸的形象,根據(jù)十二章服等服飾制度可知他為武官。
綜上,冠帽首服不僅與個(gè)人身份地位高低有關(guān),也體現(xiàn)著國(guó)家建制、社會(huì)風(fēng)俗、政治經(jīng)濟(jì)等多方面的發(fā)展,以冠為首,《淮南子·人間訓(xùn)》云:冠之于人雖“寒不能暖,風(fēng)不能障,暴不能蔽也”。[27]可見(jiàn),古往今來(lái)冠給人第一印象,也是區(qū)分人物身份的標(biāo)志,社會(huì)價(jià)值遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于實(shí)用功能[27],但由于遼代處于北方,風(fēng)沙較大,首服的實(shí)用功能也有所體現(xiàn)。畫(huà)卷中人物年長(zhǎng)的騎者,為了出行的需要會(huì)選擇功能性更強(qiáng)的帽式去弱化自己的身份,將機(jī)會(huì)留給充滿希望的年輕騎者。
3.2??? 以衣裳為引的階層分析
從圖像看騎者上裝窄袖、圓領(lǐng),符合契丹族服飾特點(diǎn)。筆者將畫(huà)卷中的騎者分為左一、左二、左三和右一、右二、右三,分別進(jìn)行描述。
左一騎者戴皮弁時(shí)穿白衣,下著素裳,一般執(zhí)事則上用緇麻衣、下著素裳。[14]一種非貴族、非品官、非士庶的階層,影響唐代政治極大的一群人――宦官,他們是依附皇室而存在的,亦著黃衣。[28]29著裝的顏色與首服皮弁相符,進(jìn)一步推斷出騎者身份為卿大夫。對(duì)武夫之便服服色,或黑或黃,國(guó)家并沒(méi)有一個(gè)嚴(yán)格的限制。但到唐中期以后,尤其安史之亂后,官方一直極力禁止百姓服黑。[28]34-35
左二和右二兩位騎者的服飾為盤(pán)裹,是常服的一種,綠衣窄袍,中單多用紅綠色[20]。左三騎者的服飾紋樣是唐五代常見(jiàn)的花鳥(niǎo)文錦,與畫(huà)卷中有一定相似之處(圖4、圖5),《遼史·卷四十五·百官志一》提 到:“以國(guó)制治契丹,以漢制待漢人?!?sup>[5]685在服飾方面雖有區(qū)分,但又相互借鑒。唐五代的花鳥(niǎo)文錦在遼代進(jìn)行改良,顯得簡(jiǎn)約大方,分為紅花紋和暗花紋,由八朵花瓣構(gòu)成。將圖案中的鳥(niǎo)紋隱藏起來(lái),花紋顯得更為奪目。
最右邊騎者從首服中初步判斷為武官,衣裳里的團(tuán)花紋樣采用了隋代流行的“米”字形與圓環(huán)套疊中心八瓣蓮花組合的穿枝寶相花紋樣。這一紋樣中間有八朵初綻的蓓蕾,花朵做平面鋪陳,使得寶相花紋的內(nèi)涵更為豐富,與卷草紋樣組合,圖案更富吸引力。離心狀結(jié)構(gòu)以多元素紋樣的組合嫁接而成,形成中心向外層多層次展開(kāi)的發(fā)散式對(duì)稱(chēng)結(jié)構(gòu),以及團(tuán)窠近圓形且相對(duì)獨(dú)立的花卉紋樣[29]。
右三騎者的服飾華麗,是唯一一位上衣出現(xiàn)花紋圖案的騎者?!哆|史·卷五十六·儀衛(wèi)志二》記載:“大 祀……白綾袍,紅帶,懸魚(yú),三山紅垂。飾犀玉刀錯(cuò),絡(luò)縫烏靴。小祀……紅克絲龜文袍。”[5]908朝服……絡(luò)縫紅袍,束有飾的犀玉帶,著錯(cuò)絡(luò)縫靴,即稱(chēng)之為國(guó)服。[20]右邊第三位騎者著裝為袞服,從著裝的團(tuán)花圖案中可見(jiàn)龍鳳形象。龍鳳題材應(yīng)屬遼代皇族高官的專(zhuān)屬圖案,常見(jiàn)于契丹貴族墓出土的服飾上,龍的動(dòng)態(tài)一般為盤(pán)旋狀,形成團(tuán)龍圖案,而鳳則大多是飛翔或站立狀,且常成對(duì)出現(xiàn)。[30]本畫(huà)中左龍右鳳,鳳尾雖被遮擋,但是左龍點(diǎn)睛,根據(jù)遼代的服飾制度可以進(jìn)一步判斷出騎者身份是貴族,與東丹王的身份較為吻合。
畫(huà)卷中4位人物的團(tuán)花紋樣中“團(tuán)”有將非圓形物體糅合成近似圓形,或?qū)⒉煌螤畹募y樣凝聚在一起,組合成新的文化的內(nèi)涵?!皥A”不光是指形式上的圓體之美,還包括形式之外的,審美意境上對(duì)圓融與圓覺(jué)的認(rèn)可。[31]它的構(gòu)成形式體現(xiàn)了中國(guó)傳統(tǒng)審美對(duì)對(duì)稱(chēng)、均衡的重視,體現(xiàn)了多樣統(tǒng)一的藝術(shù)辯證規(guī)律,單純中包含著矛盾、沖突和對(duì)立,即單純中求豐富、對(duì)比中求和諧[32]。
從下裝看,都是后開(kāi)禊,兩片相掩而形成的狀況,騎馬時(shí)解開(kāi)扣子即可。[19]27與狩獵游牧的習(xí)俗分不開(kāi),因?yàn)樗麄兊幕顒?dòng)多于馬上進(jìn)行。在臀后開(kāi)禊坐在馬鞍上,袍服在馬的兩側(cè)順人腿搭下,既蓋住雙腿免受風(fēng)寒,又不妨礙人在馬上的各種動(dòng)作。這種開(kāi)禊是專(zhuān)門(mén)為騎馬的生活習(xí)俗而創(chuàng)造的。[19]27北宋沈括使遼時(shí),曾見(jiàn)過(guò)契丹人所穿的靴,他在《熙寧使虜圖抄》中道:“子至胡庭日,新雨過(guò),涉草,衣绔皆濡,唯胡人都無(wú)所沾?!?sup>[19]41沈括所見(jiàn)者,即是契丹的長(zhǎng)靴。因長(zhǎng)靴很高,所以草上的露水打不濕衣褲。這種長(zhǎng)靴的穿著場(chǎng)合,當(dāng)見(jiàn)于野外活動(dòng)之時(shí)。畫(huà)卷中的鞋靴較高,騎者方便出行,因此為皮靴。
3.3??? 以佩飾為源的細(xì)節(jié)分析
畫(huà)卷中的佩飾斗量車(chē)載,筆者以耳飾、蹀躞和佩戴等容易判斷騎者身份的佩飾為代表,從畫(huà)面中細(xì)小的節(jié)點(diǎn)進(jìn)一步印證出人物的身份。
(1)耳飾。佩戴耳飾在少數(shù)民族地區(qū)較為常見(jiàn)。耳環(huán)的騎者為(表2序號(hào)1~3),耳墜的騎者為(表2序號(hào)4~6)。《梁書(shū)·諸夷傳》稱(chēng):“其俗男女皆袒而被發(fā),以古貝為干鰻。其王及貴臣……金環(huán)貫耳。”[33]明王三聘《古今事物考》卷六:“耳墜,夷狄男子之飾也,晉始用之中國(guó)?!?sup>[34]金環(huán)作為身份的象征,是遼貴族常見(jiàn)的飾品,晉代開(kāi)始在北方民族男子中廣泛流行,宋代才開(kāi)始傳到中原地區(qū)。
(2)蹀躞。宋代《夢(mèng)溪筆談》載:“帶衣所垂蹀躞,蓋欲佩帶弓劍、帉帨、算囊、刀礪之類(lèi),自后雖去蹀躞,而猶存其環(huán),環(huán)所以銜蹀躞,如馬之鞦根,即今之帶銙也?!?sup>[35]蹀躞是出行中比較常見(jiàn)的佩飾,圖中出現(xiàn)的金蹀躞較罕見(jiàn),沒(méi)有出現(xiàn)任何的紋樣,并且涵蓋圖中較多騎者,且金蹀躞的樣式統(tǒng)一,有皇帝奉公賞賜的可能。
(3)佩戴。據(jù)《遼史·儀衛(wèi)志》中記載:遼代官員,文官必須佩戴“手巾、算袋、刀子”等物件,武 官必須佩戴“佩刀、磨石、針簡(jiǎn)、火石袋”等物件。[36]說(shuō)明騎者的佩飾并非偶然,在北宋時(shí)期就有著相應(yīng)的“范本”,(圖6)中原與遼代在佩飾上相互吸收借鑒。例如《番騎獵歸圖》(圖7)中番人的佩飾有相似之處,畫(huà)家趙伯骕為中原人,想必是出于番人的印象和對(duì)遼代服飾特點(diǎn)的把握,畫(huà)出了如此生動(dòng)活潑的歸獵情景。
綜上,首服、著裝與佩飾是一個(gè)有機(jī)的整體。遼代契丹族服飾的特征鮮明,又融入了中原風(fēng)格的圖案,是一種文化交融的表現(xiàn)。
4??? 畫(huà)作中視覺(jué)語(yǔ)境解析
第三個(gè)層面研究是對(duì)圖像的象征含義和內(nèi)容進(jìn)行深度挖掘,結(jié)合作者的其他作品進(jìn)一步分析考證此畫(huà)背后的更多細(xì)節(jié)和內(nèi)容。這里將與騎者身份相關(guān)的馬作為視覺(jué)語(yǔ)境的重要元素。
4.1??? 初現(xiàn):消失的纓帶
從圖可以發(fā)現(xiàn)人物序號(hào)3是唯一沒(méi)有纓帶系于額下的騎者,是畫(huà)家的遺漏還是另有含義?筆者認(rèn)為與騎者的首服有莫大的關(guān)聯(lián),東坡巾不屬于冠,通常冠有纓,與此同時(shí)冠和帽在重量和體積大小上起到穩(wěn)定牢固的作用。消失的纓帶這一細(xì)節(jié)進(jìn)一步可知為幞頭。
4.2??? 重現(xiàn):纓罩之謎
纓罩在畫(huà)中出現(xiàn)了4處,其中紅色纓罩3處,藍(lán)色纓罩1處;拴在轡頭上3次,配飾上1處(表3)。王玉亭、劉憲楨認(rèn)為:“大紅纓罩是國(guó)王的馬才擁有的,誰(shuí)騎著大紅纓罩的馬, 誰(shuí)就是國(guó)王。”[3]由此襯托出騎者的身份和地位??僧?huà)卷在穿粉色衣服的騎者佩飾上也出現(xiàn)了大紅纓罩,筆者認(rèn)為是遇到敵人血擋的作用,至于藍(lán)色纓罩有待考證。
4.3??? 再現(xiàn):與《騎射圖》之呼應(yīng)
然馬尚豐肥,筆乏壯氣。今以其言驗(yàn)之,此圖為贊華作無(wú)疑也?!督鹑A先生文集》卷二十一[37]。
現(xiàn)藏于臺(tái)北故宮博物院的《射騎圖》(圖8)為耶律倍的名作,載于《名畫(huà)集真冊(cè)》中,乃寄居后唐時(shí)期所畫(huà),故簽題“李贊華射騎圖”。[38]《金華先生文集》也從表現(xiàn)手法上對(duì)作者身份給予肯定。《射騎圖》表現(xiàn)了一契丹武士立于一匹裝飾華麗的駿馬前,腰挎箭筒,手握弓箭,正在校正箭桿,又似若有所思地做出獵前的準(zhǔn)備,神情活靈活現(xiàn)。畫(huà)中之馬頭大頸厚,身長(zhǎng)肢短,卻健碩異常,這些特點(diǎn)集中體現(xiàn)了不畏嚴(yán)寒、吃苦耐勞的蒙古馬特點(diǎn),該畫(huà)承繼了隋唐五代以來(lái)的人馬畫(huà)傳統(tǒng),人馬造型血肉俱足。[38]從兩幅畫(huà)中馬的造型容易看出,這兩幅畫(huà)都放在李贊華(耶律倍)的名下略有不妥。從表4中可以明顯看出,同樣出自李贊華(耶律倍)名下的作品,在馬耳細(xì)節(jié)可以發(fā)現(xiàn)風(fēng)格不同,《番騎圖》“裂耳”現(xiàn)象明顯。以古代文獻(xiàn)對(duì)于他的藝術(shù)風(fēng)格來(lái)看,《騎射圖》更為合適,進(jìn)一步證明《番騎圖》的作者佚名。
4.4??? 靜與動(dòng)的美學(xué)特征
6位人物神態(tài)各異,人物的面部既有正側(cè)面,也有四分之三側(cè)面,還有五分側(cè)面的,騎者眼神凄涼,或直視、仰視、平視。駿馬面部表情豐富,出現(xiàn)了低、仰、平、側(cè)面,與人物相呼應(yīng)。可見(jiàn),畫(huà)家明顯在體現(xiàn)人物豐富的內(nèi)心世界,從眼神中看出他們處于悲傷的氛圍;馬作為畫(huà)卷的重要部分,對(duì)比《虢國(guó)夫人游春圖》,顯得穩(wěn)重而結(jié)實(shí),人與馬的動(dòng)勢(shì)緊張急迫。阿恩海姆指出:“當(dāng)某種藝術(shù)品被譽(yù)為具有簡(jiǎn)化性時(shí),人們總是指這件作品把豐富的意義和多樣化的形式組織在一個(gè)統(tǒng)一結(jié)構(gòu)中?!?sup>[39]人物眼神的溝通,既追求豐富、復(fù)雜、多樣,又追求簡(jiǎn)潔、規(guī)則、秩序,寓多樣于統(tǒng)一之中。[40]服飾色彩紋樣的變化,人物多樣的表情處理,簡(jiǎn)潔集中的畫(huà)面效果,形成有秩序的出行場(chǎng)景,靜中有動(dòng),動(dòng)中有靜。
5??? 結(jié)語(yǔ)
基于上述對(duì)畫(huà)卷中人物服飾和作者的考證,《番騎圖》并非東丹王本人所繪。畫(huà)卷中戴著高高“金冠”的騎者為皇帝或者貴族,因此與東丹王的身份匹配。一種可能,或許后代畫(huà)家并非出自本國(guó),對(duì)于遼代契丹族服飾了解有限,有主觀臆想的空間;另一種可能對(duì)于東丹王的處境感同身受,但由于未見(jiàn)過(guò)本人,對(duì)于服飾的描繪確定為遼太祖至遼太宗時(shí)期。世傳《番騎圖》為李贊華(耶律倍)的作品,從歷史文獻(xiàn)可知皇太子作畫(huà)名聲大噪,而他名下收錄的畫(huà)有限,很多賣(mài)家為了提高畫(huà)卷身價(jià),出現(xiàn)渾水摸魚(yú)的現(xiàn)象,將許多后人的作品歸至他的名下。
畫(huà)面中人物的形象促使研究者從不同角度傳遞出多種不同的解讀,僅從服飾角度來(lái)判斷畫(huà)卷中的民族歸屬不一定可靠。在畫(huà)卷中騎者的服飾搭配講究,并且能夠在一定程度上反映出騎者的身份和地位,首服與衣裳、佩飾相得益彰,反映出少數(shù)民族文化受到傳統(tǒng)漢文化影響,服飾文化交融多元。
參考文獻(xiàn)
[1]佚名.番騎圖[J].收藏,2015(23):12.
[2]浙江大學(xué)中國(guó)古代書(shū)畫(huà)研究中心.宋畫(huà)全集:第六卷第一冊(cè)[M].杭州:浙江大學(xué)出版社,2008:26.
[3]王玉亭,劉憲楨.東丹王出行圖 誰(shuí)是東丹王?[J].大眾考古,2016(12):47-49.
[4]潘諾夫斯基.視覺(jué)藝術(shù)的含義[M].傅自強(qiáng),譯.沈陽(yáng):遼寧人民出版社,1987:91.
[5]脫脫.遼史[M].北京:中華書(shū)局,1983.
[6]俞劍華.宣和畫(huà)譜[M].北京:人民美術(shù)出版社,2017:150.
[7] 于安瀾.畫(huà)品叢書(shū)[M].上海:上海人民美術(shù)出版社,1982:101.
[8]郭若虛,圖畫(huà)見(jiàn)聞志[M].鄧白,注.成都:四川美術(shù)出版社,1986:104.
[9]夏文彥.圖繪寶鑒[M].上海:商務(wù)印書(shū)館,1934:26.
[10]魏聰聰,丘新巧.《東丹王出行圖》作者考[J].中國(guó)美術(shù)研究,2016(02),55-65.
[11]余輝.兩千年畫(huà)馬[M].上海:上海書(shū)畫(huà)出版社,2014:126.
[12]王忠林,朱小林.詩(shī)啟意,畫(huà)具形:《東丹王出行圖》悲劇情結(jié)的圖式解讀[J].藝術(shù)學(xué)界,2019(01):249-260.
[13]林劍鳴,吳永琪.秦漢文化史大辭典[M].上海:漢語(yǔ)大辭典出版社,2002:461.
[14]中央工藝美術(shù)學(xué)院.工藝美術(shù)辭典[M].哈爾濱:黑龍江人民出版社,1988:139.
[15]徐杰舜.漢族風(fēng)俗史:第一卷[M].上海:學(xué)林出版社,2004:180.
[16]葉大兵,烏丙安.中國(guó)風(fēng)俗辭典[M].上海:上海辭書(shū)出版社,1990:834.
[17]許嘉璐.中國(guó)古代禮俗辭典[M].北京:中國(guó)友誼出版公司,1991:33.
[18]李昉.太平御覽:第6卷[M].任明,朱瑞平,校.石家莊:河北教育出版社,1994:372.
[19]王青煜.遼代服飾[M].沈陽(yáng):遼寧畫(huà)報(bào)出版社,2002:13.
[20]周錫保.中國(guó)古代服飾史[M].北京:中央編譯出版社,2010:341.
[21]徐紅,陳龍.西域美術(shù)全集:5 服飾卷[M].天津:天津人民美術(shù)出版社,2016:243.
[22]張國(guó)慶.遼代契丹人的冠帽、鞋靴與佩飾考述[J].內(nèi)蒙古社會(huì)科學(xué),1994(04):43-47.
[23]孟元老,東京夢(mèng)華錄[M].李士彪,注.濟(jì)南:山東友誼出版社,2000:56.
[24] 李芽.中國(guó)古代首飾史 2[M].南京:江蘇鳳凰文藝出版社,2020:706.
[25]周去非.嶺外代答:校注卷6[M].楊武泉,注.北京:中華書(shū)局,1999:21
[26]伍魏.政治制度與中國(guó)古代服飾文化[J].消費(fèi)經(jīng)濟(jì),2004(04):48-51.
[27]宋曉薇.遼代金冠研究[D].北京:北京服裝學(xué)院,2020:1.
[28]朱蕓.唐宋時(shí)期服飾色彩的研究[D].西安:陜西師范大學(xué),2010.
[29]李翼苗.寶相花紋樣的源流梳理與形式談?wù)揫J].美術(shù)文摘,2021(03):142-143.
[30]包銘新.中國(guó)北方古代少數(shù)民族服飾研究: 3菲醯ぞ韀M].上海:東華大學(xué)出版社,2013:152.
[31]李元.唐代佛教植物裝飾紋樣的藝術(shù)特色[J].文物世界,2010(06):13-16,8.
[32]李建亮.中國(guó)傳統(tǒng)經(jīng)典紡織品紋樣史[M].北京:中國(guó)紡織出版社,2019:76.
[33]姚思廉.梁書(shū):卷54[M].北京:中華書(shū)局,1973:795.
[34]王三聘.古今事物考[M].上海:上海書(shū)店出版社,1987:127.
[35]沈括.施適,校.國(guó)學(xué)典藏 夢(mèng)溪筆談[M].上海:上海古籍出版社,2015:3.
[36]張秋平,袁曉黎.中國(guó)設(shè)計(jì)全集:第6卷? 服飾類(lèi)編? 冠履篇[M].北京商務(wù)印書(shū)館,2012:224.
[37]陳高華.宋遼金畫(huà)家史料[M].北京:文物出版社,1984:844.
[38]于博.失意的皇子,得意的畫(huà)家:“讓國(guó)皇帝”耶律倍[J].文史知識(shí),2016(04):43-49.
[39] 阿道夫-阿恩海姆.藝術(shù)與視知覺(jué)[M].北京:中國(guó)社會(huì)科學(xué)出版社,1984:73.
[40]胡同慶.敦煌藝術(shù)中的人與自然[M].北京:文物出版社,2020:70.
Study of Character Clothing in the Picture of Fan Qi
---Heres the legendary King of Dong Dan.
HU Yi-bo
(Academy of fine arts,Ningxia University,Yinchuan,Ningxia Hui Autonomous Region,750021,China)
Abstract: The picture of Fan Qi,also known as the picture of King of Dong Dan Travelling,was named as “Heres the legendary King of Dong Dan” at the end of the scroll,which has aroused extensive discussion among scholars of ancient and modern times.By adopting the research method of iconography,and starting with the characters clothing,this paper tries to find out the character identity of the rider in the picture through the identity analysis based on the headwear,the class analysis based on the clothing,and the detail analysis based on the accessories.And combining with the image information such as the tassel belt,horse ornaments, horse ears and the words at the end of the scroll in the visual context,we can further conclude that this picture was not painted by King of Dong Dan himself.The rider wearing a “golden crown” in the picture is an emperor or an aristocrat,which is consistent with the image of King of Dong Dan in historical records.
Key words: picture of Fan Qi;character clothing;King of Dong Dan