圖琦
在人們的印象中,甲方、乙方指的是合同中的簽約雙方。而在網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)境下,衍生出了一種獨(dú)特的文化——“乙方文學(xué)”,又名“文字討好癥”。
脫口秀演員楊蒙恩曾發(fā)表一條微博:“你們有沒有‘微信文字討好癥,比如我會(huì)把‘來了改成‘來啦,好給閱讀者一種我歡快積極、蹦蹦跳跳地回答他的錯(cuò)覺。”這引起無數(shù)網(wǎng)友共鳴,網(wǎng)友紛紛表示,這個(gè)時(shí)代還有誰(shuí)能不抱著手機(jī),逐字逐句地刪改,反復(fù)斟酌文字溝通時(shí)微妙的語(yǔ)氣變化呢?
這樣的現(xiàn)象在甲方和乙方這種合作關(guān)系中更加明顯。當(dāng)一方需求另一方辦事時(shí),一種潛在的權(quán)力差異使得人們需要更主動(dòng)地維護(hù)關(guān)系,必須更多地表現(xiàn)出友好的姿態(tài),“乙方文學(xué)”便應(yīng)運(yùn)而生。
在豆瓣小組“乙方文學(xué)品鑒會(huì)”中,小組簡(jiǎn)介是:“‘乙里乙氣是我們的專長(zhǎng)……歡迎一切小波浪、小 emoji、小語(yǔ)氣詞回家?!边@精準(zhǔn)概括了“乙方文學(xué)”的三大精髓。
第一,無處不在的小波浪。每一個(gè)句子都要以符號(hào)“~”結(jié)尾;第二,不發(fā)emoji不會(huì)說話。在每一句話的首尾,適時(shí)地加入表達(dá)心情的 emoji,如愉快、大笑等;第三,無處不在的語(yǔ)氣詞“呢”“哈”。在文字溝通時(shí),不能用“好的”,而是要用“好的呢”,就連拒絕也要用“婉拒了哈”。
在“乙方文學(xué)品鑒會(huì)”中,組員常常一邊曬出自己爐火純青的“乙方文學(xué)”聊天記錄,一邊自嘲在日常生活中也“感染”了“文字討好癥”。
不知不覺中,“文字討好癥”已經(jīng)在一定程度上造成語(yǔ)言的“通貨膨脹”,其強(qiáng)大的影響力已經(jīng)從職場(chǎng)上的文字溝通席卷到了生活的方方面面。當(dāng)朋友發(fā)給你一條趣聞,你回復(fù)“哈哈”竟也有了一些敷衍的意味,只有打出“哈哈哈哈哈……”的一串大笑,才能表示你真的在笑。又或者,聊微信時(shí),長(zhǎng)輩回復(fù)你一個(gè)“哦”字,不受控制地,你竟產(chǎn)生一種被冒犯的念頭。
心理學(xué)家崔慶龍指出,這種情況其實(shí)是一種語(yǔ)言的異化,也就是文字已經(jīng)無法表達(dá)我們的交流意圖和目的,類似于邊際遞減效應(yīng),原本的交流工具已經(jīng)失效了,需要你把它重新升級(jí)、強(qiáng)化一下,才能使用。
當(dāng)人們長(zhǎng)期使用這樣的表達(dá)方式,必然會(huì)伴隨著對(duì)自我的壓抑,它等同于將真實(shí)的自我隱藏,只留下一個(gè)看上去很友善、親熱的人格面貌,這也是許多人非常抵觸這種表達(dá)方式的原因。
談至此,似乎“乙方文學(xué)”是一種極不真誠(chéng)、帶著虛偽面具的說話技巧罷了。但事實(shí)上,目前人們想要做自己是一件風(fēng)險(xiǎn)極高的事情,人的一切行為,本質(zhì)上是基于對(duì)環(huán)境的感受,而“乙方文學(xué)”的盛行恰恰順應(yīng)了當(dāng)下的環(huán)境。假如你使用一點(diǎn)兒簡(jiǎn)單的溝通小技巧,就能傳遞出明確的友好信號(hào),使自己與人交往中變得不那么生硬、冷漠,從而更快地破冰,拉近人與人的距離,那么何樂而不為呢?
今天,你變“乙”了嗎?
(摘自2023年第1期《知識(shí)窗》)