晁娜
在初中語文教材中,有很多課文適合讓學生編排為課本劇來演出。讓課本劇和初中學生面對面,能夠取得事半功倍的效果。課本劇的編排和演出,能夠提高學生的參與度,提高學生的主體地位,增強學生學習語文的興趣。課本劇的編排和演出,能夠把課內和課外知識結合在一起,構建互動、和諧、民主的課堂氛圍,有利于培養(yǎng)學生的語文綜合能力和素養(yǎng)。
一、提高初中學生“演員”的理解能力
對于初中學生“演員”而言,課本劇對他們來說是新的挑戰(zhàn),是充滿誘惑力的。因為目前的初中學生很少看劇本,更很少看演出,更不用說編排劇本和參加演出了。但是,目前的初中學生又都渴望一展風采,他們具有較強的表演欲望,如果有機會能夠走上“舞臺”,當然會格外珍惜,他們在“榮幸”之余演得格外賣力。把握人物,演繹劇情,再加上自己的理解,往往能夠取得出人意外的效果。
同時,演員得到的不僅僅是別人羨慕的目光,而且還能夠提高自己對課文的閱讀理解能力。為了編排和演好課本劇,演員一要吃透教材,畢竟是演,不能捧著書本,所以他們要在最短的時間里集中注意力,背誦臺詞,不能背誦的,也要用自己的語言表述出來。這在無形中鍛煉了他們的速記能力,當然也就杜絕了思想開小差的情況。大部分演員對課文的理解都跑在教師的前頭,表演之前都是胸有成竹的。二是演員要想表演到位,就需要加上一些輔助性的動作,比如手勢等。這就要求演員全方位地掌握所要飾演的角色,揣摩人物心理、模仿人物情態(tài)、猜測人物動作,還要憑空增添一些道具。這些課本中都沒有出現,需要演員根據課本提示和自己的理解,琢磨出來。這對于十幾歲的初中學生來說,當然不是輕而易舉的事。為了編排和演好課本劇,學生需要識記、理解、揣摩,需要語言、動作、情態(tài)的反復排練。學生們在無形之中得到了一次立體的鍛煉,他們會感到學習語文很有趣、很充實。
學生在把課文改編為劇本的過程中,他們得到的鍛煉是多方面的。他們要理清故事情節(jié),準確把握人物形象,深刻、透徹地理解課文的主旨。另外,學生還要對劇本知識有個大概的了解。劇本里要有舞臺說明(地點、天氣、人物動作的說明等);表演主要是通過語言來體現人物性格的,因此,人物的語言一定要個性化。學生如果沒有扎實的語言基本功,就很難使人物語言個性化。所以,把課文改編成劇本的過程,也是學生學習語言的過程。而理解和運用語言,正是新課程標準里提出的核心素養(yǎng)中的核心。
如把《皇帝的新裝》改編為課本劇,學生就需要反復朗讀課文,品味賞析,揣摩人物語言,推敲人物動作,這樣才能把皇帝的昏庸無能、騙子的奸詐狡猾、大臣的見風使舵和小孩的天真無邪的形象逼真、淋漓盡致地表現出來,加上輔助動作,人物性格就能夠躍然紙上了。
課本劇的編排和演出,使學生從被動學習轉到主動學習上來。課本劇要求學生把生硬的書面語言轉變成靈活的生活語言,變“死的知識”為“活的演出實踐”。這種形式的學習,能夠促進學生學習方式的轉變。學生通過改編和表演課文,能夠獲得滿足感,從而能夠激發(fā)他們主動地挖掘課文主旨的動機,這種動機促使學生融入情感,解讀文本,超越自我,甚至超越課文。
每個學生在課文閱讀中都會有自己的獨特理解,他們會根據自己的理解,取舍內容,轉換語言,添加動作。這樣,就能夠更好地體現學生的創(chuàng)造性。在《皇帝的新裝》課本劇表演中,飾演皇帝的學生加上了自己的神態(tài),逼真地反映了皇帝的形象;同樣,飾演騙子的學生,由于語言幽默詼諧,也贏得了同學們的陣陣掌聲。
二、吸引初中學生“觀眾”的眼睛
對于觀看的初中學生而言,課本劇給他們帶來的感覺是新鮮的,平時緊張枯燥的學習讓他們心情壓抑,在觀看演出的過程中獲得放松,他們覺得過癮。在刺激中,他們自然而然地跟著“演員”進入角色,沉浸在表演的情境中,進而體驗、領悟劇作者的心情。觀看之后,他們不僅能夠復述故事情節(jié),還能準確地概括人物性格,完成細節(jié)的處理。如觀看了《皇帝的新裝》課本劇后,他們不僅能夠較為詳細地復述故事情節(jié),還能夠準確地分析、概括皇帝、大臣、騙子、群眾、孩子等人物性格。這種效果,是教師在課堂上苦口婆心地講解、分析所達不到的。
對于觀眾來說,演員都是自己朝夕相處的同學,平時非常熟悉,今天看他們在臺上一本正經地表演,觀眾覺得好玩,都有一種走進演出現場的感覺。因為近距離,便于交流,觀眾還可以給予一些提示,有利于合作探究。他們都目不轉睛地欣賞,惟恐錯過一個微小的動作。后排的學生激動地站起來,表情異常豐富,有含笑的、有思考的、有贊賞的,他們無所顧忌,歷史仿佛就在眼前,跨越時間的隧道,和文中人物進行一次近距離的對話,對文章的理解也就水到渠成了。這哪里還需要教師在課堂上苦口婆心地分析、講解呢?
如把《孔乙己》改編成課本劇,為了適合演出,學生就需要把小說中敘述性的語言變換成對話,以對話來推動故事情節(jié)的發(fā)展;而對話要具有個性,要能夠體現人物的形象。為了適合演出,學生還有可能通過聯(lián)想和想象,增加一些情節(jié)。如《孔乙己》第一幕片段:
(黃昏,咸亨酒店)
群眾:(興奮)孔乙己來了!
老板:(陰沉著臉)孔乙己又來了?
孔乙己:(清了清嗓子,對老板低頭哈腰)來一碗灑,一碟茴香豆。
(我快活起來,趕緊去給倒酒)
老板:(生氣)先把欠著的錢給還清了!
孔乙己:(昂著頭,看著那些穿短幫喝酒的人,排出九文大錢)我還能跟他們一樣少你錢嗎?
……
在這個課本劇片段中,學生通過聯(lián)想和想象,增加了不少人物情態(tài)的描寫,如群眾“興奮”,老板“陰沉著臉”“生氣”,孔乙己“昂著頭”。這些情態(tài),雖然課文中并沒有明確地描寫,但課文中又確實隱含了這些情態(tài)。學生的聯(lián)想和想象,不脫離課本,又超出了課本,對塑造人物形象起到了很好的作用。
《孔乙己》中的主人公當然是孔乙己,孔乙己的形象主要是迂腐、清高,被上層社會蔑視,同時又看不起下層勞動人民。演員的精彩表演,刷新了臺下學生的感覺,不一樣的課堂,當然能夠帶給他們不一樣的感受。在欣賞了課本劇以后,課文的中心、人物的形象、作者的意圖,答案都在學生的心中了。
學生是課堂的主人。課本劇無疑是最好的形式,能充分調動學生的聽、說、讀、品、思、悟的興趣,大大提高課堂效果,無論是演員還是觀眾,都有了很大的收獲。改編是一種創(chuàng)造,表演更是一種創(chuàng)造。他們先把課文進行改編,然后進入表演,演員學生會根據觀眾學生的心理特征,根據實際,結合學生特點,不斷調整、不斷充實,進行再創(chuàng)造,使人物形象更加豐滿。無論是演員還是觀眾,他們都是最熟悉的人,朝夕相處,相互影響的力量是巨大的。所以,課本劇的形式會得到學生的認可,并且能夠提升課堂效果的最大值。學生在觀看的同時,必定會加入自己的思考和感悟,對課文的理解就積極主動起來。
三、課本劇能夠創(chuàng)設互動的課堂氛圍
新課程標準的核心理念就是自主、合作、探究。課堂是學生的,要讓學生充分地討論、探究。課本劇無疑是最好的游戲,能夠使臺上臺下很好地交流,也容易激發(fā)學生的興趣。臺上學生的個性得到張揚,臺下學生興趣昂然,積極配合。他們說,從來沒有感覺到教科書像今天這樣親切。
陶行知提出“六個解放”。解放學生,無疑就是要取消教師對學生的諸多限制。教師大搞“一言堂”“滿堂灌”,學生解放不了。但把部分課文改編為課本劇,確實解放了學生們的頭腦、眼睛、嘴巴、雙手,以它全新的內容,激發(fā)了學生對創(chuàng)造性活動的興趣。他們覺得,這就是生活化了的課堂,沒有板著臉的老師,沒有嚴肅的課堂氣氛,沒有一問一答的形式,有的是快樂,有的是交流,老師是站在一旁的導演,主角是學生。他們演、他們看、他們討論,這樣的課堂學生怎么會不喜歡呢?
如教學《曹劌論戰(zhàn)》時,筆者從他們中間挑選了悟性較高的五名學生分別飾演曹劌、魯莊公、鄰居、魯莊公的兩名守衛(wèi),他們認真地研究“劇本”,揣摩、分析,很快就進入了狀態(tài)。師生共同導演一幕課本?。?/p>
師:請大家慎重地看一下劇本,對照課后注釋,疏通劇本意思。
新鮮的課堂教學激發(fā)了學生的興趣,他們緊張并快樂地研究起劇本。
場景一:走道上。
曹劌(匆匆趕來,邊走邊說):“這兩天戰(zhàn)事混亂,情況危機,我得去看看?!?/p>
鄰居(一把拽住了曹劌):“肉食者謀之,你一介平民,就別去湊熱鬧了。”
曹劌(搖搖頭):“國家有難,匹夫有責,肉食者鄙,未能遠謀?!?/p>
場景二:講臺前。
曹劌匆忙過來。
守衛(wèi)(用教鞭攔住曹劌的去路):“來者何人?”
曹劌:“我要拜見陛下,請通報一聲?!?/p>
守衛(wèi):“不行,陛下忙于國事,任何人不得打擾?!?/p>
魯莊公:“什么人在這里大吵大鬧?”
守衛(wèi):“啟稟陛下,有一草民在這里無理取鬧,說有要事和陛下商量?!?/p>
魯莊公:“帶上來。”……
“演員”謝幕時,臺下爆發(fā)出一陣熱烈的掌聲。雖然他們的表演還很幼稚,但所有的學生都認可了他們的演出。一向單調枯燥的文言文在這節(jié)課卻獲得了大家的青睞。我想,如果按部就班地分析這篇文章,解決字詞、疏通文意、提煉主旨、概括人物性格等,學生可能會昏昏欲睡。這樣的課堂是枯燥平淡的,只能是知識的一味傳授,沒有形象、沒有情感,更沒有情景。教師“一言堂”“滿堂灌”,學生的思維處于抑制狀態(tài),學生雖然也能強迫自己死記硬背一些知識,但記憶肯定是短暫的。課本劇卻給學生帶來了情感的空間,學生在編演課本劇和觀看課本劇的時候,都會引起情感的共鳴,深入內心,順利實施情感教育。
在初中語文教材中,有很多課文適合讓學生改編成課本劇來演出。課本劇的編排活動,能加深學生對課文內容的理解,激活課堂氛圍,提高合作探究能力,給學生一個互動的課堂環(huán)境,促使學生走進文本,提高學生的語文綜合素養(yǎng)。當然,我們也不能走向極端,每篇課文都勉為其難地讓學生改編為課本劇。
語文教師在教學過程中,可以根據實際,全面把握課本內容,綜合了解學生的素質,適當地編、導、排、演,刺激學生學習興趣,引導他們主動探求知識,吃透教材,利用教材,挖掘內涵,通過課本劇,張揚學生個性,培養(yǎng)學生合作意識和創(chuàng)新能力。課本劇能夠給學生帶來柳暗花明的感覺,也能夠給語文教學帶來萬紫千紅的春天。