Historia de las Dos Sesiones

Por WEl YAO

L AS denominadas Dos Sesiones se refieren a las reuniones anuales de la Asamblea Popular Nacional (APN) y del Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino(CCPPCh), cuyas celebraciones se realizan de forma paralela y generalmente en el mes de marzo.En ese sentido, las Dos Sesiones son un reflejo institucional de la democracia socialista de China.

La primera sesión del I Comité Nacional de la CCPPCh se llevó a cabo en Beijing entre el 21 y el 30 de septiembre de 1949.Ejerciendo las funciones de la APN y en nombre de la voluntad de todo el pueblo, en el marco de dicha sesión se pronunció la fundación de la República Popular China.

En septiembre de 1954, la I APN celebró su primera sesión en Beijing,en la que fue adoptada la Constitución de la República Popular China.En diciembre del mismo a?o se desarrolló la primera sesión del II Comité Nacional de la CCPPCh, en la que se formuló el estatuto de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino.Desde 1959,las sesiones de la APN y del Comité Nacional de la CCPPCh se llevan a cabo casi simultáneamente.En febrero de 1978, elDiario del Pueblousó por primera vez el término “Dos Sesiones”.

La práctica de celebrar las Dos Sesiones en marzo comenzó en 1985.La fecha fijada para la inauguración de la sesión de la APN es el 5 de marzo, lo cual no está estipulado en la ley, sino que es una costumbre que empezó en la primera sesión de la IX APN en 1998.Desde 1999, la inauguración de la sesión del Comité Nacional de la CCPPCh se lleva a cabo alrededor del 3 de marzo.

En 2020, debido a la pandemia de COVID-19, la celebración de las Dos Sesiones fue postergada dos meses,en el que ha sido el único aplazamiento desde 1998.En 2021, la sesión del Comité Nacional de la CCPPCh fue inaugurada el 4 de marzo.

Las Dos Sesiones de 2023 se llevarán a cabo según el calendario habitual.La primera sesión de la XIV Asamblea Popular Nacional tendrá lugar en Beijing el 5 de marzo, mientras que la primera sesión del XIV Comité Nacional de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino será el 4 de marzo.

21 de septiembre de 1949.Se inaugura la primera sesión plenaria de la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino en Zhongnanhai, Beijing.Asisten a la reunión un total de 662 representantes de varios partidos democráticos, grupos, personas sin afiliación partidaria e invitados especiales.Xinhua

26 de septiembre de 1954.Los representantes que asisten a la primera sesión de la I Asamblea Popular Nacional levantan la mano para aprobar la Resolución del Informe sobre la Labor del Gobierno.Xinhua

5 de marzo de 2013.Inauguración de la primera sesión de la XII Asamblea Popular Nacional en el Gran Palacio del Pueblo en Beijing. Wei Yao