陳 沖
二○一六年的十二月,《英格力士》前期籌備工作室從原先很小的空間,搬到了一個寬敞的復(fù)式公寓。我元旦休假后回到那里,客廳里的圣誕樹還閃著紅紅綠綠的燈,好像要肆意將時間往回?fù)堋驗橐磺羞€沒有準(zhǔn)備好,離準(zhǔn)備好還差很遠(yuǎn)。
墻上貼滿了參考照片和設(shè)計圖紙。有一間臥室里掛滿了到處搜集來的布料——碎花布、格子布、藏青布、草綠布……書架、桌面、墻角堆滿了參考書籍和六七十年代的畫報——《人民畫報》《新疆畫報》《工農(nóng)兵畫報》……好些書名我已忘記,但是記得有王蒙的《在伊犁》和金宇澄的《洗牌年代》。
兩個房子雖然窄小,老式的天花板和地板分別漆著藍(lán)漆和紅漆,窗臺低矮的窗戶臨街,窗外還有一層俄式雕花木窗扇,室內(nèi)全都鋪有印花羊毛氈,墻上掛著一塊鮮艷奪目的庫車地氈和一塊繡有三潭印月西湖風(fēng)光的絲織壁掛。室內(nèi)各種物品充份利用空間,像搭積木一樣地堆砌在一起,巧妙、雕琢、雅氣……
……金針是那樣高傲而熱情,看來維吾爾人不吃黃花菜而把它作為觀賞植物來培養(yǎng)是對的。還有馬蘭,它的小紫花有一種令人心醉的溫柔。還有花盆里的四棵石榴,好像具有一種挑戰(zhàn)意味,誰說生活不應(yīng)該更加鮮明耀眼呢?連馬馬虎虎地用柴木綁起來的低矮院門,簡陋中也包含著一種心安理得的怡然……
《在伊犁》豐富了我對七十年代的了解,上面引用的細(xì)節(jié)為我們創(chuàng)造維族老街和阿吉泰的家?guī)砹嗣利惖撵`感。相比圖片,文字不僅有生活細(xì)節(jié)的描述,還能引起更多意境上的想象。
……她最多十七到十九歲,“童花”發(fā)式,身材嬌小,雖是服裝單調(diào)的年代,也能顯示人身份的一二特征,可借此知道,對方是哪里來,到哪里去……看上去,她是注意修飾的,綠棉襖內(nèi)另有藏青色的中式棉襖,戴鵝黃的領(lǐng)圈,那是上海流行的一種樣式,細(xì)毛線織成四指寬的條狀,兩端縫有撳鈕,圍住脖頸(一般是中式的“立領(lǐng)”),既是裝飾,也相當(dāng)保暖……
有一次,我獨(dú)自與她在狹窄的艙內(nèi)走廊相逢,她怔了怔,等著我側(cè)身讓她過去。她那么嬌小,我們綠棉襖相互碰擦一下,留下一股小風(fēng)。注意到她十分合身的黑卡其布長褲,褲腳露出內(nèi)里一寸寬的鵝黃色運(yùn)動褲邊,高幫麂皮鞋,系著當(dāng)時十分流行的白色“回力”籃球鞋帶,如果是西方電影里的情景,這種際遇也許會使不名陌生產(chǎn)生對話欲望——而我們相遇無語,快照一樣匆匆回眸,留住細(xì)部,還有那陣風(fēng)……
在那個物質(zhì)和精神雙重匱乏的特殊年代,人們依然愛美,創(chuàng)造美?!断磁颇甏窌忻枥L的裝束細(xì)節(jié),為電影的人物造型提供了參考,書中七十年代知青的狀態(tài),也在日后為演員表演帶來了啟發(fā)。電影跟文學(xué)一樣,不是講歷史課,而是呈現(xiàn)逝去了的時光。經(jīng)歷了半個世紀(jì)的凝煉,電影中的服裝和造型是一種“重新流行”的“時裝”。
舉一個很小的服裝例子,申總指揮的角色在劇本里一共只出現(xiàn)了三次,但他要有令人矮三分的威懾力。我們請了兩米多高的籃球運(yùn)動員巴特爾出演,并設(shè)計了他無論在什么季節(jié)都披著一件軍大衣,輪廓像一扇門那樣高大,個子再高的男主角在他面前也會生懼。這件“軍大衣”有點(diǎn)像我在《太陽照常升起》中的“白大褂”,它是一個記憶中的印象,一個符號,它也使一個配角變得難忘。
英語老師王亞軍是電影的靈魂人物,這個演員的選擇關(guān)系到電影的成敗。《英格力士》是一個成長的故事,開始時劉愛十二歲,結(jié)束時他十七歲。我在尋找劉愛的過程中看到今天的少年營養(yǎng)好、發(fā)育早,個子普遍比七十年代的孩子要高大。英語老師王亞軍起碼得有一米八五,在畫面上才會給人大人和小孩的感覺。這個要求一下子縮小了選擇范圍。
同樣難找到的是這個人物儒雅仁慈的氣質(zhì)。王亞軍貌似文弱卻心懷與時代背道而馳的道德勇氣,以及自我犧牲的精神,為劉愛的人生帶來了變革性的影響。我在他的身上看到我外公的影子,他們代表了中國知識分子最高尚的情懷和德行。
誰能演好王亞軍?投資方非常開通,沒有在選角的過程中施加任何壓力,但我還是時不時接到一些建議,考慮一下這個或者那個當(dāng)紅的“小鮮肉”。我研究了選角副導(dǎo)演列給我的名單、視頻和采訪,沒有看到接近角色的人。
一天,制片人何毓文問我,你要不要考慮一下王傳君?我完全不知道他是誰,小何便給我看了微博熱搜上王傳君的“我不喜歡”。我和樸若木看了后,都覺得這個不崇拜權(quán)威、不隨波逐流的個性,很合適演王亞軍——一個與媚俗的環(huán)境格格不入的人。
那時王傳君參演的《羅曼蒂克消亡史》正在院線上映,我們下班后就去看了。雖然他演的馬仔在開場后沒多久就被打死了,但是短短幾場戲演得生動獨(dú)特,給我留下極深的印象。我決定跟他見面。
王傳君在一天里讀完了小說,然后自己買了機(jī)票就來了北京。他不修邊幅,中分的長發(fā)遮蓋了半個臉頰,唇上和下顎留著短而濃密的胡子,完全跟同輩的“小鮮肉”們分道揚(yáng)鑣。
我們用上海話聊天,一見如故。我們聊了各自的生活和閱讀,記得那時我正在看馮驥才的《一百個人的十年》,重溫特殊年代發(fā)生在這片土地上的悲劇。王傳君隨身帶了野夫?qū)懙摹督系哪赣H》,寫了作者的母親為了孩子,決絕地消失在了江水里。當(dāng)時王傳君的母親患癌癥去世不久,好友喬任梁也患抑郁癥自殺了,他陷在悲痛和沉思中,已經(jīng)很久沒有接戲。雖然談話很少提到《英格力士》,但我們觸及到的愛與失去,正是我永遠(yuǎn)的也是唯一的主題——我的一切創(chuàng)作仿佛都是在企圖留住愛,企圖承受失去。其實所有的藝術(shù)都是欲望的升華,來自對生命的愛、對另一個人的愛、對人類的愛。哪怕最憤怒、最黑暗、最悲痛的藝術(shù)也來自于愛——如果沒有失去你的所愛,你怎么會如此痛苦、如此絕望?
劉愛媽媽的角色——從讀小說和寫劇本的時候開始——在我腦子里就是袁泉。春節(jié)我回上海探望父母期間,與正在拍攝電視劇《我的前半生》的袁泉見了面。她給我的感覺安靜嚴(yán)肅、柔中蘊(yùn)剛,氣質(zhì)和外形自帶某種濃郁的色彩。雖然工作了一天面容有些疲勞,但是目光散發(fā)出一股頑強(qiáng)的生命力。我確信了這個角色非她莫屬。
幾天后,我坐著一輛破舊的出租車,開在離家不遠(yuǎn)的太原路上,等紅燈的時候我突然看見了王傳君,他正跟幾個朋友拎著攝影器材走在街上。我搖下車窗大聲喊他的名字,他不知聲音從哪里傳來,茫然地環(huán)顧四周,最后發(fā)現(xiàn)了車?yán)锏奈?,直呼其名地向我走了過來。就這樣,我們在一座兩千五百萬人的城市里偶遇。如果再早兩個星期——他來工作室之前,我們哪怕擦肩而過,也不過是陌路人。綠燈了,出租車加速往前開,側(cè)鏡里,遠(yuǎn)去的王傳君比路人都高出一頭。一只鴿子飛過光禿禿的梧桐樹稍,我心跳加速,仿佛某種預(yù)感飛過我的胸膛。
春節(jié)后回到北京,袁泉穿著牛仔褲大毛衣,素面朝天地來到工作室。她跟我說,讀小說的時候眼前出現(xiàn)的劉愛媽媽是我,而不是她自己。我說,這個人物讓我想起我母親年輕時的樣子,內(nèi)心隱藏了那么深厚的憂傷、溫柔和渴望。袁泉說,她在《沒有別的愛》中演了一個心理變態(tài)的殺人魔,長期陷在陰郁中不能自拔,現(xiàn)在希望演些輕松的人物,而《英格力士》又是一個沉重的題材。我說,我要拍的是一個關(guān)于愛的故事,時代雖然沉重,但它因為愛得到救贖。藝術(shù)的救贖價值在于,它有可能——哪怕在最黑暗的時刻——將美麗帶回人間。她問,劇本出來了嗎?我說再過幾天就可以給你了。其實當(dāng)時我已經(jīng)完成了劇本,但是突然失去了給她的自信和勇氣。當(dāng)晚,我又把劉愛媽媽的戲仔細(xì)修改了一稿。
袁泉一直沒有明確答復(fù)。那兩個月有不少明星毛遂自薦,想來扮演劉愛媽媽的角色。但是除了袁泉我無法想象別人,只好在一棵樹上吊死。有時候找演員簡直像在談戀愛,一旦陷入愛情,渴望的對象很難被另一個人替代。
拍攝第一天,小部隊拍蒙太奇鏡頭,試機(jī)器。
四月中旬傳來一個糟糕的消息:天山廠內(nèi)有好幾棟蘇聯(lián)味道的舊廠房,空關(guān)了好幾十年。制片沈斌早就跟對方談定,將這場地改建成劉愛和黃旭升家的宿舍樓,沒想到此刻被拒絕了,即使多出一些經(jīng)費(fèi)也搞不定,不是錢的問題,沒有任何商量余地。
宿舍樓是全片最重要的場景之一,我們開始到處求人。我前不久換手機(jī)時把當(dāng)年的微信都弄丟了,好多人名和具體的細(xì)節(jié)都已模糊。只記得我們接觸的每一個人,一開始都說這是小事一樁,沒問題,但幾個回合后都打了退堂鼓,而且不能拍的理由也越變越離奇,我們所有的努力終于在開齋節(jié)前宣告失敗。我們只得放棄原先的設(shè)計,重新找景。
我望著窗外發(fā)呆,天色暗下來,玻璃上映出客廳那棵不合時宜的圣誕樹,星星點(diǎn)點(diǎn)閃著喜慶的光,仿佛在嘲弄我的境遇。我完全高估了自己的能力,籌備了幾個月,連一個演員都沒定,現(xiàn)在又失去了這么重要的場景。我在這里干什么?處女作開拍前我也有過這樣的感覺,完全不知道自己在干什么。
我想起劇本中王亞軍念的莎士比亞臺詞,“To be, or not to be, that is the question”,人到底只有這樣一個選擇。我只有繼續(xù)。搖滾歌手大衛(wèi)·鮑伊在一個采訪里說過,最令人興奮的創(chuàng)作,往往產(chǎn)生于你覺得腳尖夠不到水底的時候,覺得自己要被淹沒的時候。藝術(shù)創(chuàng)作是一種求生,是把全部的、最純粹的注意力集中在一個問題上,而這個問題就是答案本身。
我低頭看窗前的長桌,上面放滿了精制的、比例完美的模型,那是我們要搭建的景,以及景與景之間的地理關(guān)系:這里是“八一中學(xué)”,它正門有個大操場,側(cè)面有個室外舞臺,背面坡上有墳地、樹林、溪水;墳地邊上的小路一邊通向鍋爐房和洗澡堂,另一邊通向宿舍樓,劉愛家在三層,黃旭升家在四層;這條老街上有面館、羊蹄館、小賣鋪,還有阿吉泰的院子和家。我久久注視,讓那個夢想中的“西部世界”,變得比現(xiàn)狀更為真實。
我生日那天,袁泉又一次來到工作室,跟我談了對劇本和人物的意見。她仍然認(rèn)為自己跟劉愛媽媽的角色不那么吻合,而且“文革”時代也離她的個人經(jīng)歷有些遙遠(yuǎn),怕很難演得像。我告訴她,當(dāng)年姜文讓我去演《太陽照常升起》中的林大夫時,我也覺得自己跟人物不像,有時候我們對自己的認(rèn)知是有盲點(diǎn)的。
聊了一會兒,我的助理從廚房端出一個大蛋糕,全劇組人一起唱了生日歌。唱完歌樸若木跟袁泉說,你如果能來參演,就是給導(dǎo)演最好的生日禮物了。袁泉不好意思得臉都紅了。吃蛋糕的時候,我跟她聊起王傳君,他們在《羅曼蒂克消亡史》有過合作。袁泉特別欣賞王傳君,也覺得他是王亞軍的不二人選。
臨走的時候袁泉說,再給我一天吧,我明天一定答復(fù)你。我說好吧,我都好多天睡不著了,多一天也沒什么。這下她更不好意思了,說,也弄得我睡不著。
袁泉沒有讓我再等一個晚上。下班前我發(fā)現(xiàn)有個她的未接電話,馬上回里屋給她撥了回電,她答應(yīng)了來演劉愛媽媽。屋外安靜下來,好像所有的人都停止了手里的活,嘴里的話。等我聊完走出去時,看到黑板上寫了四個粉筆字:申奧成功。我們終于簽了第一個演員。
聽到霍思燕有興趣來扮演黃旭升媽媽的時候,我馬上安排了與她見面。正好我們剛定了演黃旭升的項玥雯(雯雯),她倆長得很像母女。小霍說話的模樣生動嫵媚,舉手投足都散發(fā)出性感的魅力,令工作室里所有的小伙子喜歡。聊天時,她多次把話題引到老公杜江的身上:他剛拍完《紅海行動》從摩洛哥回來,他在拍片時受了傷,他為了角色每天健身……慢慢地,我意識到她原來是在用自己當(dāng)誘餌,推薦老公來演王亞軍。
第二天,我見了杜江。他有健美的體魄、無辜的大眼睛、干凈的板刷頭、陽光的笑容。這個英俊的暖男很有魅力,但不是我想象中的英語老師王亞軍。
我約了霍思燕在我下榻的酒店見面,她開門見山地說,經(jīng)紀(jì)人勸她不要接黃旭升母親的角色,演一個十幾歲孩子的媽,還是個配角,往后的戲路就變窄了。但她回經(jīng)紀(jì)人說,我去看看能不能給你杜哥爭取個角色。我跟她分享五十年代上海風(fēng)塵女參加兵團(tuán)的故事,解釋了我將如何呈現(xiàn)這個人物,并答應(yīng)把黃母的角色改得更加豐滿。聊到凌晨,她終于被說服了,唯一的要求是這角色得有個名字,不能叫黃母。我當(dāng)場就給她起名“張永紅”。我說,永紅聽上去既像名妓,也有當(dāng)年革命名字的感覺,也是祝你永遠(yuǎn)走紅的好意頭。小霍聽了直笑,然后嘆口氣說,唉,我就知道今天來會被你搞定的。
事后我們談?wù)撈鸹羲佳酁榱死瞎珷奚约旱氖?,何毓文說,我好像又相信愛情了。
六月初,外聯(lián)發(fā)來了一批照片,那是克拉瑪依郊外一片廢棄的宿舍樓,所有居民都已轉(zhuǎn)移到了新區(qū)。廢棄的樓群像巨獸骸骨,矗立在荒漠灰鈣土上,歲月和風(fēng)沙侵蝕了木門和鋼窗框。樸若木看了非常興奮,他指著一張照片說,樓房貼上一層紅磚墻面,這里加上小區(qū)的大門,這里加一個景片,這批樓比天山廠的廠房更接近我們追求的視覺風(fēng)格。從電腦合成的模擬圖片看,新的景給人一種封閉式的壓迫感,也更像計劃經(jīng)濟(jì)時期的樓房。
該地離塔城不到三小時車程,比轉(zhuǎn)點(diǎn)比去烏魯木齊要方便和省時許多。我們因禍得福,轉(zhuǎn)危為安。記得我拍處女作的時候,也是因為失去了第一個外景地,而找到了一片完美的天地。上帝似乎總是在歧途前面設(shè)置了障礙,把我逼到一條更光明的大道上。
六月底,主要場景都落實了,主要演員也都簽下來了。王傳君演王亞軍,張翊峰、項玥雯和蓋帝演劉愛、黃旭升和李垃圾,袁泉和王志文演劉愛父母,霍思燕演黃旭升媽媽,戚玉武演校長。七月初大部隊抵達(dá)外景地塔城。幾天后,三個小演員和扮演阿吉泰的蘇比努爾也進(jìn)了組,緊接著王傳君也到了。
劉愛的戲很重,幾乎每場都有。選角時我們進(jìn)行了全國范圍的海選,最后挑中了完全沒有表演經(jīng)驗的張翊峰。演黃旭升和李垃圾的演員之前客串過一兩次戲,但基本上也是一張白紙,沒有染到不好的習(xí)慣。我希望在開拍前一個月的時間,為他們培養(yǎng)一些年代感、地域感和準(zhǔn)確的人物關(guān)系,然后由他們放松地自然流露。
戲中黃旭升迷戀英語老師王亞軍,生活中雯雯是個學(xué)霸,英語比王傳君好許多。王傳君第一次在工作室見到雯雯時問她,你看過《愛情公寓》(劇中的關(guān)谷神奇是當(dāng)年讓王傳君成名的角色)嗎?雯雯一臉的不稀罕,說,我不看電視劇??吹竭@一幕我還真有點(diǎn)擔(dān)心他倆在電影里的關(guān)系。
幸運(yùn)的是,演員們在塔城有足夠的時間培養(yǎng)感情。攝制組包下了一個叫“華悅旅游”的政府招待所,大門進(jìn)去是一片很大的柏油操場,估計原設(shè)計這塊空地是停車用的。我們每天在那里打羽毛球、踢足球、跳繩、踢鍵子,不亦樂乎。雯雯雖然智商一百四十二,但運(yùn)動不是她的強(qiáng)項。她又天性好強(qiáng),只能贏不能輸,所以我們打羽毛球的時候,她常坐在招待所門前的臺階上看。別人邀請她打,她一般搖頭,唯獨(dú)王傳君叫她時,她會欣然應(yīng)邀,因為王老師總是給她喂好球。
那時日照很長,十點(diǎn)半天才暗,我們常在晚飯后去冰激淋店,可能因為這里的牛奶質(zhì)量高,做出來的冰激淋特別好吃。吃完后王傳君會帶孩子們和蘇比努爾玩狼人殺,我有空的時候也跟他們一起玩,水平極差,只是很偶然地因為會裝傻而贏一回。
我給孩子們布置了看老電影的任務(wù),比方我小時候愛看的《地雷戰(zhàn)》《地道戰(zhàn)》《英雄兒女》《芙蓉鎮(zhèn)》《牧馬人》《藍(lán)風(fēng)箏》以及《日瓦戈醫(yī)生》。我想讓孩子們從影片中感受到革命年代的氣氛,以及人們欲言又止的神情和拘謹(jǐn)?shù)男误w語言。比方,當(dāng)代人之間的擁抱在當(dāng)年從概念上就不存在。
蘇比努爾是個南疆人,她的皮膚光潔黝黑,眼睛明亮深邃,一笑起來露出兩只稚氣的虎牙。她的美那么天然,好像田野里的麥穗或者果樹上的蘋果。第一次看她的試演視頻時,我擔(dān)心她太不會演戲了。樸若木說,她多練練一定可以的。見他那么有信心,我就決定賭一把。蘇比努爾到塔城后,我在客廳里架起一塊黑板,讓她跟在電影里那樣,每天給孩子們上維語課。從第一次排練起,孩子們就叫她阿老師,我們大家也都跟著叫,也都跟她學(xué)說簡單的維語。拍最后一堂維語課那天,她說到“我也不想走,但學(xué)校下學(xué)期不教維語了”的時候,眼圈紅了。她真的不舍得走,看得攝影師在鏡頭的那邊也流淚了。
這是多大的奢華啊。我想起自己十五歲的時候,跟著謝晉導(dǎo)演在東海艦隊體驗生活和做小品,感慨萬分——四十年后,絕大多數(shù)演員不軋戲就不錯了,哪里肯提前一個月進(jìn)組?
寫劇本的時候,片頭旁白改過很多次,其實意思都差不多:
那是一個遙遠(yuǎn)的時代,在一個遙遠(yuǎn)的地方。小時候,我常問父母,為什么把我生在這個大海都干了的地方?現(xiàn)在老了,清晨偶爾會帶著一股莫名的思念醒來。也許故鄉(xiāng),從來只能在夢里重游……
那時我大概十二三歲吧,或者更大一些?記不清了。那是一個遙遠(yuǎn)的年代,在一個遙遠(yuǎn)的地方……
那是一個遙遠(yuǎn)的年代,在一個遙遠(yuǎn)的地方,偶爾,我從夢中醒來的時候,會依稀聞到那片濕土的味道,看見縷縷陽光,照在曾與我朝夕相處的樹林……
我翻來覆去修改這幾句話,老覺得不夠準(zhǔn)確,也許是我在下意識尋找記憶的感覺和模樣——時隔半個世紀(jì),它在銀幕上看上去應(yīng)該是什么樣子。
跟攝影師討論的時候,他建議我們用Hawk霍克變形寬銀幕鏡頭拍攝。那年“奧斯卡”最佳影片《月光男孩》就成功地運(yùn)用了這個鏡頭,并在同年的“美國獨(dú)立精神獎”和“美國國家影評人協(xié)會獎”獲得了最佳攝影獎。
霍克Vintage One就是“復(fù)古光圈一”的意思,特點(diǎn)之一是超大光圈;特點(diǎn)之二是“復(fù)古”,給人油畫般的質(zhì)感和色彩,接近膠片的感覺;特點(diǎn)之三是可以當(dāng)微距鏡頭使用,景深可以極淺。在光圈達(dá)到一點(diǎn)四的時候,畫面中心十分清晰,但周圍變得模糊。開到T1的時候,畫面強(qiáng)光部分還會出現(xiàn)一種彩虹的圓圈眩光,以及明顯的暗角。記憶不正是這樣嗎,如夢如幻,有的模糊不清,有的猶如昨天。
開拍的第一個禮拜,都是教室的戲。復(fù)景時我們就安排好了同學(xué)們的固定座位,把劉愛、黃旭升和李垃圾,放在畫面最矚目、又不失自然的位置,并用服裝的顏色,讓他們在畫面中微妙地凸顯出來。
太陽從窗外照射進(jìn)教室,塵粒在光柱里浮動。黑板上方正當(dāng)中貼了毛主席像,兩邊是紅色的“好好學(xué)習(xí),天天向上”。王亞軍指著黑板上的“Long live Chairman Mao!” 大聲念著。
在塔城這個食物非常豐盛的地方,大多數(shù)小孩十二三歲就人高馬大了。副導(dǎo)演費(fèi)了好大勁,經(jīng)過無數(shù)次篩選和淘汰,才挑選出這三十七名瘦小機(jī)靈的各族學(xué)生。跟大城市的孩子相比,他們更為天然淳樸,能歌善舞。從來沒有攝制組來過這個邊境小城,這群孩子因為被挑選來當(dāng)群眾演員而萬分自豪。造完型,他們仿佛從當(dāng)年的畫報里走出來,生機(jī)勃勃的能量賽過“早上八九點(diǎn)鐘的太陽”。
我坐在監(jiān)視器前,目光被吸引到焦點(diǎn)最清晰的黃旭升身上,恍若做夢,看到了自己在四年級的第一堂英語課上……
很快,問題出現(xiàn)了。為了制造記憶的朦朧感,我們在拍攝的時候需要放煙。攝制組租來的新型放煙機(jī),比傳統(tǒng)的煙餅對人和環(huán)境都安全許多,可是放出來的油煙太輕,存不住,每次扇勻后不倒二十秒就消失了。這場戲大約一分半到兩分鐘長,我希望在全景中連貫地演一遍。場務(wù)來來回回折騰了好幾遍,煙越放越多。
拍攝期間劇組所住的招待所。
晚上,我和主創(chuàng)在招待所的電視機(jī)上回放當(dāng)日拍的素材,發(fā)現(xiàn)畫面許多部位有滾動的煙。小何在一旁說,這簡直是神仙在上課嘛。我希望能在大銀幕上看一下“樣片”,但是整個塔城沒有一間電影院。攝制組便買了一臺2K的顯示器。幾天后顯示器到了,我們看到那幾天拍的大多數(shù)鏡頭,都有煙不均勻的問題,根本沒法用。我們決定用回傳統(tǒng)煙餅。
大約在開拍一周以后,制片李超華回北京在大銀幕上看了素材,發(fā)現(xiàn)了更嚴(yán)重的技術(shù)問題?;艨俗儗掔R頭光圈開到T1后,相差畸變使人的輪廓——尤其是最亮的部位——跟環(huán)境和背景融化成了一片。
開拍前,我只看到過別的電影里用霍克Vintage One拍的畫面,沒有跟攝影師測試這個鏡頭在不同的光圈和焦段的效果,結(jié)果第一周拍攝的戲幾乎全報廢了。這個跟斗把我摔得夠嗆,好在投資方不是“微管理”型的人,我們吃一塹長一智,把那個禮拜當(dāng)作各主創(chuàng)部門的技術(shù)掌握和磨合期。
回想那三個月的拍攝,無數(shù)畫面、聲音、思緒——甚至一些我未曾親歷的——都不分先后、沒有邏輯地浮現(xiàn)出來。
我仍然能清晰地看到那棵老榆樹,它粗大結(jié)實的樹杈像懸在空中一條長板凳,劉愛和黃旭升站在上面,能看見二層王亞軍宿舍的窗內(nèi)。這里曾經(jīng)發(fā)生了那么多輕松的玩笑、懵懂的欲望和失戀的眼淚……誰說電影里發(fā)生的事情不是真的?它們明明有血有肉。
“人挪活,樹挪死”,不知那棵老榆樹今天還活著嗎?
它原來生長在好幾公里以外,因為它完美的形狀和高度,被我們用推土機(jī)、大吊車連根挖了出來。沒人想到它有那么重,一放倒在運(yùn)輸?shù)陌遘嚿?,車就咔嚓一聲斷了。后來制片找到一個龍門架,才把它吊上了一輛很長的貨運(yùn)卡車,開往“快活林”邊上的空地。一路上樹枝上站了個人,用棍子把電線挑高了讓車開過去。
那時冰雪剛剛?cè)诨?,一片泥濘,老榆樹重新種到土里后根本站不住,反復(fù)倒下來好幾十次,最后被移到了另一處比較堅固的泥土,才終于立住了。置景組再按照老榆樹新的位置,修改了原有的設(shè)計,在一旁蓋建起面積兩千四百平方米的“八一中學(xué)”。
這些情景在腦海中如此鮮活,然而挪樹的那天我根本沒有在場。難道是因為后來我對那棵樹、那些路注入了如此深厚的感情,以至于把事后聽到的敘述和看到的照片,跟記憶混成了一片?我兒時弄堂背面也有一棵大樹,哥哥和他的朋友們常像猴子一樣爬上爬下,天黑后還從樹上跳到院子的圍墻,再翻墻到上醫(yī)職工幼兒園去藏貓貓。半個世紀(jì)過去了,原來的一切都已面目全非,只有那棵樹巍然不動。
其實我第一次看見那棵老榆樹已是盛夏,它主干上掛著許多小塑料袋——置景組怕樹存活不了,正在為它輸營養(yǎng)液。老榆樹的邊上是“八一中學(xué)”的圍墻,圍墻上有一個缺口,那是我們假設(shè)武斗中讓炮彈轟的——那個區(qū)域的武斗動槍動刀,是全國聞名的。樹上有好幾場戲,我?guī)е齻€小演員去那里排練,讓他們學(xué)會像松鼠那樣,從缺口的土堆躥上圍墻,再從墻頂爬到樹上。
71.外/內(nèi)-王亞軍窗外古榆樹—傍晚
暮色蒼茫之中,到處都聽見了的叫喊聲:黃旭升,回家吧——
劉愛站在樹下朝上看著,那兒沒有任何人。他爬上去坐在樹杈上,看著大大的月亮。
成年劉愛旁白
記憶中,這男孩經(jīng)常坐在樹上。有時白天,有時黑夜,有時自己一個人,有時跟黃旭升一起。一年級入隊就是黃旭升為他戴上的紅領(lǐng)巾。那天他們就在這棵樹上,女孩坐在高枝上,男孩坐在矮枝上。女孩說著她的理想,長大后要當(dāng)一個老師,男孩正好從她裙子下面看到她白色的褲衩。
劉愛聽見了腳步聲,轉(zhuǎn)頭看。
黃旭升來了。她站在樹下,仰頭看著劉愛。
黃旭升
我媽哭了嗎?
劉愛
哭了,現(xiàn)在全樓的人都在找你。
黃旭升站著,向家的方向望了一眼。
劉愛
好久不來這兒了,你還上得來嗎?
她笑起來,然后就像是一只野貓一樣很快地爬到了劉愛的跟前。
切到:夜色已經(jīng)降臨,一陣風(fēng)刮來。
黃旭升
我冷。
劉愛脫自己的衣服給她。
黃旭升
你的衣服上有股臭味。
劉愛
我媽沒時間給我洗,她現(xiàn)在每天要負(fù)責(zé)防空洞施工……
黃旭升看著夜空。
黃旭升
你知道上帝這個單詞的意思嗎?
劉愛
不知道。你是在詞典里看見的嗎?
黃旭升
我第一次翻王老師的字典就看見了這個單詞,因為那一頁是被他折過的。我問老師,他說God就是宇宙的靈魂,他也不完全清楚,但能感受到。老師還說許多人一輩子都不會懂。
劉愛
等于沒說。
黃旭升
真的好冷,你把我抱住。
劉愛的臉突然燒起來,然后有點(diǎn)僵硬地去抱她。他的手無意中觸到了黃旭升剛剛發(fā)育的乳房,本能地縮了回去。他的臉更紅了,眼睛也不敢看她了。
劉愛
你們女生都這樣嗎?
黃旭升
我比她們的都高。
劉愛渾身上下都熱起來。
黃旭升
你怎么出汗了?
劉愛說不出話來。
拍這段戲的時候,十七歲的張翊峰和十二歲的雯雯,正在全組人面前大大方方地談戀愛。他們在拍戲的空隙到小溪里抓青蛙、撿卵石,在快活林撿果子、采野花,我們在操場打球的時候,他們溜去操場邊上幾棟廢棄的水泥建筑和荒地,形影不離,有說不完的話。袁泉說,他們就像是從年畫里走下來的孩子一樣。
拍到劉愛不小心觸摸到黃旭升的胸時已是半夜三更,氣溫也下降得厲害。兩個孩子都累了,拍了幾條,張翊峰沒有演出那種臉紅心跳的感覺。我很不明智地在監(jiān)視器前說,看不出劉愛喜歡黃旭升的感覺。雯雯聽了黯然,像個怨婦似的說,反正我是不會讓他心跳加速的。我想,初戀的少女真動人啊,這也正是黃旭升對王亞軍迷戀的樣子。我讓張翊峰下樹去跑步,跑到心跳一百四十再爬上來拍。這下是真的臉紅心跳了,額頭和鼻尖上還冒出了點(diǎn)小汗珠,在半明半昧的光線下非常好看。
第二天晚上,我們拍攝了這場戲的下半部分:
突然,在劉愛和黃旭升身后的窗戶亮了,他們站起身來好奇地往那里看。
攝影機(jī)透過兩層玻璃,隱約能看見王亞軍把阿吉泰領(lǐng)進(jìn)了屋子。
劉愛轉(zhuǎn)頭看黃旭升。黃旭升驚呆的臉。
屋里,王亞軍打開一罐速溶咖啡,再打開一個好看的瓷罐,里邊是方糖。他把咖啡和糖倒在了一起,并用暖瓶朝里邊倒開水。
阿吉泰認(rèn)真審視起這間屋子。
他們找到彼此的眼睛,臉上充滿喜悅。王亞軍把另一只杯子里的牛奶,加到咖啡里。
樹上,劉愛和黃旭升看著。
黃旭升
他一定在早上就把奶子打出來了。
劉愛
一定煮過了,不然會餿的。
屋里,王亞軍雙手把杯子遞給阿吉泰,眼睛里充滿了愛與渴望。阿吉泰接過杯子。王亞軍跟她說了什么,示意她坐下。阿吉泰坐到床沿上,抬頭看著王亞軍,愉快而又不好意思地微笑。
樹上,黃旭升目不轉(zhuǎn)睛。
王亞軍剝了一粒大白兔奶糖,像獻(xiàn)花那樣恭恭敬敬遞給阿吉泰。她接過來,輕輕咬了一小口,喜歡。王亞軍也在床沿的另一頭坐下。
攝影機(jī)開始向后移,他們在床沿兩頭羞澀地坐著,然后王亞軍開始用手指著墻上的東西跟阿吉泰說話,指著說著,他一點(diǎn)一點(diǎn)挪到了阿吉泰身邊。
攝影機(jī)繼續(xù)往后拉,拉出劉愛和黃旭升的背影,王亞軍房間的墻和窗戶已在不知不覺中消失。月光下的兩個孩子站在老榆樹上,看著鎢絲燈下的兩個大人坐在床沿上。
攝影機(jī)繼續(xù)往后拉,王亞軍深情地望著阿吉泰,慢慢地把臉靠向她。
切到:黃旭升心碎的臉。
王亞軍顫抖著把嘴貼在阿吉泰的嘴上。
阿吉泰突然變得氣憤,在瞬息之間,伸手在王亞軍的臉上打了一巴掌。
黃旭升被這驚心動魄的一幕震撼。
王亞軍愣了,他看著阿吉泰。阿吉泰輕輕喘息著,也看著他。
突然,阿吉泰轉(zhuǎn)身走向門口,打開門,頭也不回頭就走了出去。
王亞軍一人呆站在屋內(nèi),咖啡還在冒著熱氣。
劉愛再回頭看黃旭升時,她已經(jīng)不在樹上。
黃旭升坐在樹邊的墻上,黑暗中,似乎是在等劉愛。
劉愛爬下去坐到了她身邊,借著月光看到了她的臉,發(fā)現(xiàn)她已經(jīng)是淚流滿面。
這場戲是電影里的第二次“拆墻”。第一次拆的是劉愛與父母房間之間的墻。在現(xiàn)實中,劉愛很難從窗外的樹上看清楚里面發(fā)生的事,只能猜個大概。經(jīng)過半個世紀(jì)的發(fā)酵,記憶和想象把那個夜晚變成了一首完整的詩歌。
拆墻的概念讓我興奮,但是拆墻要花費(fèi)很多時間和人力,那塊地附近就是沼澤地,架高臺的工程很大,加上又是拍大夜,趕時間,萬一效果不是想象的那樣怎么辦?
我們先帶墻把室內(nèi)和室外的近景、特寫拍完,然后趕在天亮前拆墻、修補(bǔ)景、拍全景。凌晨五點(diǎn),攝影機(jī)從床沿上羞澀的戀人拉出來,漸漸地,老榆樹上少年的背影出現(xiàn)在畫面里,好像半個世紀(jì)前的王亞軍和阿吉泰,被今天的劉愛放進(jìn)了一個無形的動漫臺詞框里。我坐在監(jiān)視器前看著這個穿越的畫面,像見證了一個奇跡。記得導(dǎo)演處女作之前,一個著名導(dǎo)演跟我開玩笑說,我們當(dāng)導(dǎo)演是為了睡女主角,你為啥???原來就是為了這樣的時刻。我唯一的遺憾是,受地形局限,攝影機(jī)無法拉遠(yuǎn)到把星空都包括進(jìn)來。
“八一中學(xué)”拍完的時候已是深秋,三十七個可愛的小群眾演員的戲殺青了,那天正逢王傳君的生日,攝制組在學(xué)校開了個派對。王傳君切好蛋糕,分給每一個同學(xué)。孩子們對“王老師”依依不舍,輪流跟他合影簽名,充滿離愁別緒。拍花絮的團(tuán)隊問孩子們,你們喜歡王老師嗎?一個女孩說,你問的就是一句廢話!
全組沒有一個人不喜歡王傳君。他處處為別人著想,還老愛搶著付賬單。他有各種各樣的葷段子,最絕的是還能用形體表演無聲的葷段子。有一場戲是劉愛第一次在廁所碰到王亞軍,被老師器官之大給驚到。鏡頭當(dāng)然只拍到他倆的側(cè)背。打燈光的時候,王傳君背對著我們,演示了不同的男人尿完后拉拉鏈的動作,從他背后我們能看出哪個是最長的、哪個是最小的、哪個是以為尿完又滴了幾滴的等等,惟妙惟肖,把我們笑得都站不起身。
因為與他的友誼,我一定是個帶偏見的敘事者。不過我真的很少見到過像他這般純粹和慷慨的演員,永遠(yuǎn)把戲和人物放在自己之上,例子舉不勝舉。有一次,他為了呈現(xiàn)極度疲勞、蒙受恥辱和抑郁的狀態(tài),在正午的太陽下站了大半天。場務(wù)幾次給他送水,都被他謝絕了,拍完嘴唇都干裂了。難得有幾天休息,他還趕去廣州上了一堂法國喜劇大師菲利普·戈利耶的表演課。
剛進(jìn)入拍攝的時候,我每天回房間就把拍完的戲用黑筆劃掉;拍到差不多一半的時候,我開始把拍完的部分撕掉。其實那些都是象征性的動作,拍得欣喜若狂也好,失望沮喪也好,都已是潑出去的水,我只考慮明天的戲。拍到最后兩天,劇本只剩下了皺巴巴的兩三頁,捏在手里莫名感傷。
138.內(nèi)/外-精神病醫(yī)院—日
劉愛穿過一個四方的水泥院子,走到鐵欄桿門外,黃旭升在欄桿里面站著,頭發(fā)披著,胸脯豐滿了,突然顯得很成熟。
劉愛
你媽讓我來看你,她幫我開好的證明……我自己也想來看你,天天都想。
黃旭升沉默著,一直沒有抬頭。很長時間,他們誰也沒有說話。
劉愛
我以為你會哭,可你看著還挺好。
黃旭升用白眼翻了劉愛一下。他們就那樣地站著。
劉愛
哦,對了,王老師問你好。你看,他把詞典借給你了。
說著,就從書包里拿出那本詞典。
黃旭升眼睛一亮,但馬上又黯淡下去。
劉愛
真的,王老師說你是他見過最聰明的女孩。
他們又沉默了一會兒。
劉愛
我走了。
他把詞典塞給她。
黃旭升這時才戀戀地看著劉愛的臉,她抱著字典,還是不說話。
正當(dāng)劉愛要轉(zhuǎn)身離開時,黃旭升終于開口了。
黃旭升
他們說我已經(jīng)治好了,下個月要開始服刑了。
劉愛
你會去哪兒?
黃旭升搖頭。
劉愛感到深深的失落,依依不舍轉(zhuǎn)身離開,走了幾步后他回頭看黃旭升。
欄桿門里的黃旭升已經(jīng)看不見了。
開拍前下了一場大雨,嘩嘩地打落了厚厚一層黃葉?!熬癫≡骸睂γ娑盖偷纳狡律?,一個騎著摩托車的快遞員在泥濘的窄路進(jìn)退兩難,像徒手攀巖的人那樣貼著石壁。張翊峰平時在現(xiàn)場嘻嘻哈哈,一會兒跟雯雯惡作劇,一會兒沖鏡頭做鬼臉,往日見到這種事肯定會去湊熱鬧,但那天原來的活寶不見了。他比雯雯先知道這段戀情要結(jié)束了。
雨停了,空氣里彌漫著濕乎乎的憂傷。我沒有跟他們講戲或者排練,只配合機(jī)器走了一下位。他倆被鐵欄桿隔開兩邊,互望片刻眼圈就紅了。我以最簡單的機(jī)位角度,拍下了他們離別時動人的眼睛。他們演得那么克制,仿佛不愿讓別人看見他們最隱秘的感受,而監(jiān)視器前的樸若木早已老淚縱橫。最后一個鏡頭從欄桿內(nèi)帶著黃旭升拍劉愛走遠(yuǎn)去,我一喊停,雯雯終于忍不住哭了出來。我想起王剛在小說里寫過,少年的憂傷經(jīng)常遠(yuǎn)遠(yuǎn)勝過那些風(fēng)燭殘年的老人。
也是在這樣一個初冬的季節(jié),五年前,《英格力士》殺青了。被攝制組鬧騰了三個月的“華悅旅游”招待所,突然鴉雀無聲——所有人都出去狂歡了。唯獨(dú)我一個人留了下來,在淋浴間里洗了很久,先在里面莫名哭了一場,然后開始體味熱水從皮膚上滑下來的感覺,體味久違的寂靜、閑暇、獨(dú)處和自愛。