董 芳 北京石刻藝術(shù)博物館開(kāi)放部
隨著社會(huì)的發(fā)展,專題博物館在數(shù)量和質(zhì)量上均取得長(zhǎng)足進(jìn)步,越來(lái)越多的觀眾走進(jìn)專題博物館參觀、學(xué)習(xí)、游覽,而講解工作架起了觀眾與博物館之間的橋梁,也是二者聯(lián)系的紐帶,其重要性不言而喻。提高講解工作水平要從強(qiáng)化講解員職業(yè)核心能力、因地制宜發(fā)展“特色講解”和培育多元化的講解員等方面入手,實(shí)現(xiàn)講解工作實(shí)用性、生動(dòng)性與靈活性的統(tǒng)一。
每個(gè)專題博物館因情況各不相同,對(duì)講解工作的要求也有所差別。在部隊(duì)服役期間,筆者曾經(jīng)參與單位軍史館的籌建和講解員選拔、培訓(xùn)、考核工作,為各級(jí)首長(zhǎng)和兄弟部隊(duì)來(lái)訪時(shí)提供講解服務(wù)。轉(zhuǎn)業(yè)后在北京石刻藝術(shù)博物館負(fù)責(zé)社教開(kāi)放工作,在認(rèn)真學(xué)習(xí)前輩研究成果的基礎(chǔ)上,查閱了一些相關(guān)理論文集,也對(duì)博物館原有的講解稿進(jìn)行了重新梳理和編寫(xiě)。在這里,謹(jǐn)對(duì)專題博物館如何開(kāi)展講解工作談一點(diǎn)心得體會(huì)。
講解,就是對(duì)特定的文獻(xiàn)資料或?qū)嵨锊牧线M(jìn)行系統(tǒng)、完整的甄別、了解、比較、分析,去粗取精、去偽存真后,得到的由感性認(rèn)識(shí)上升到理性認(rèn)識(shí)的,并經(jīng)過(guò)一定的方式方法,通過(guò)口頭語(yǔ)言和肢體語(yǔ)言表達(dá)出來(lái)的一門綜合藝術(shù)。博物館的講解工作實(shí)際上就是以博物館的展出陳列品為基礎(chǔ),由講解員對(duì)講解詞進(jìn)行提煉和選擇,進(jìn)而運(yùn)用語(yǔ)言藝術(shù)、講解技能以及充沛的感情,向參觀者有針對(duì)性地傳播知識(shí)和信息的一種社會(huì)教育活動(dòng)。其目的在于向參觀者揭示某類文化或自然資源的意義,強(qiáng)化受眾對(duì)歷史遺存或自然奇觀的了解與鑒賞,使他們?cè)讷@取所需信息的同時(shí)為博物館帶來(lái)更大的社會(huì)效益。
博物館有三大功能:收藏、研究和社會(huì)教育。講解工作是博物館社會(huì)教育功能中最重要和最基本的一個(gè)環(huán)節(jié),也是與觀眾溝通最不可或缺的一個(gè)環(huán)節(jié)。通過(guò)講解,可以滿足不同文化水平和理解能力的觀眾的需要,使他們?cè)诙虝r(shí)間內(nèi)獲得更多知識(shí)和信息,還可以在交流互動(dòng)中獲取對(duì)博物館的建議和批評(píng),使其成為我們改進(jìn)工作的參考,進(jìn)而助力博物館更好發(fā)揮社會(huì)教育功能??梢哉f(shuō),講解工作的開(kāi)展情況是衡量一家博物館工作水平高低的重要標(biāo)準(zhǔn)之一。
圖1 北京石刻藝術(shù)博物館的講解員正在為觀眾講解(作者拍攝)
如果從內(nèi)容角度對(duì)博物館做一個(gè)分類,基本可劃分為綜合性博物館和專題性博物館兩類。而專題博物館,即指利用表達(dá)特定或單一主題的藏品,圍繞該主題開(kāi)展有針對(duì)性的保護(hù)、研究、展示、教育等業(yè)務(wù)活動(dòng),為社會(huì)及社會(huì)發(fā)展提供公共文化服務(wù)的博物館。相對(duì)于綜合博物館,專題博物館更加側(cè)重于專業(yè)性,對(duì)博物館和陳列品的專業(yè)化要求更高,覆蓋的地域、領(lǐng)域、行業(yè)往往也更加廣泛,館舍特色更加鮮明。由于專題博物館在數(shù)量上占絕對(duì)優(yōu)勢(shì),所以在博物館事業(yè)總體格局和規(guī)劃中占有重要地位。近年來(lái),各級(jí)政府和文物主管部門高度重視專題博物館的建設(shè)與發(fā)展工作,“博物館熱”正悄然成為中國(guó)社會(huì)文化的新時(shí)尚。
一般認(rèn)為,博物館最初是用來(lái)收藏具有特殊價(jià)值或某種紀(jì)念意義的物品的場(chǎng)所,公元前3世紀(jì)托勒密·索托在埃及的亞歷山大城建造了一座專門收藏奇珍異寶的繆斯神廟。這座神廟目前被學(xué)界公認(rèn)為是人類歷史上最早的“博物館”。博物館一詞,也正是由希臘文的“繆斯”音譯而來(lái)。專題博物館則是一種擴(kuò)展和延伸,是工作人員對(duì)某一類別和專業(yè)的遺存進(jìn)行相對(duì)全面的收藏、研究和展示。通過(guò)對(duì)收集起來(lái)的藏品進(jìn)行整理、分類、挑揀、陳列,使專題博物館在發(fā)揮保管功能的同時(shí),讓參觀者在相對(duì)較短的時(shí)間內(nèi)了解這一類別,提高大眾對(duì)這類文化、專業(yè)和展品的理解鑒賞能力,同時(shí)也可以擴(kuò)大這一專題的社會(huì)影響力。
實(shí)用性。講解是觀眾參觀博物館最重要的輔助手段之一,因此要把實(shí)用性放在首位。特別是專題博物館,其展品往往專業(yè)性很強(qiáng),觀眾可能對(duì)這個(gè)領(lǐng)域所知不多。實(shí)踐中,有的講解員詞句浮夸華麗,語(yǔ)言深?yuàn)W晦澀,存在咬文嚼字的情況,這對(duì)講解工作的開(kāi)展弊大于利。在講解中一定要注重知識(shí)的實(shí)用性,貼近主題、直觀明了,盡可能以簡(jiǎn)潔直觀的方式為觀眾提供所需信息和知識(shí)。
生動(dòng)性。語(yǔ)言表達(dá)是講解工作的重中之重,這項(xiàng)工作不僅包括對(duì)展品的介紹,更重要的是與參觀者之間的互動(dòng)和交流,要用語(yǔ)言魅力吸引參觀者駐足。由于專題博物館中的陳列內(nèi)容以特定或單一主題的藏品為主,普通觀眾自行游覽未必能正確領(lǐng)會(huì)歷史和展品的內(nèi)涵,參觀時(shí)間一久,很容易感覺(jué)到枯燥乏味,甚至對(duì)參觀喪失興趣。因此,專題博物館在開(kāi)展講解工作時(shí),更要做到形象生動(dòng)、通俗易懂、感情充沛。要將晦澀難懂的說(shuō)明牌轉(zhuǎn)化為通俗易懂的講解詞,以便于觀眾理解,并促進(jìn)觀眾產(chǎn)生參與感和對(duì)博物館的認(rèn)同感。
靈活性。針對(duì)專題博物館的講解工作,一定要注意具體問(wèn)題具體分析,一個(gè)好的講解員應(yīng)當(dāng)做到每次講解都不是完全一樣的,要視情形靈活調(diào)整。有的觀眾對(duì)主題不太了解,就要從基本的內(nèi)容開(kāi)始介紹;有的觀眾見(jiàn)識(shí)頗多,有自己的理解,那就要重視他們的個(gè)人見(jiàn)解與評(píng)論。在前期準(zhǔn)備工作中,講解員要把握講解詞的重點(diǎn),針對(duì)不同情況采取不一樣的對(duì)策,做到有所取舍、詳略得當(dāng)。
職業(yè)核心能力是適用于某種職業(yè)、伴隨終身的可持續(xù)發(fā)展的基礎(chǔ)能力,對(duì)于博物館講解員這個(gè)群體來(lái)說(shuō),“服務(wù)意識(shí)、責(zé)任意識(shí)、敬業(yè)精神、與人交流能力、解決問(wèn)題能力、學(xué)習(xí)能力”正是“核心能力”所在。
博物館是民族精神的凝聚,也是某一段人類歷史文化獨(dú)一無(wú)二的載體,它不只是保存、研究、展示文物的場(chǎng)所,更是人們通過(guò)這些展品與歷史對(duì)話的媒介,是人們感受文明源遠(yuǎn)流長(zhǎng),追溯文化起源流傳,引發(fā)深入思考、合理想象、希冀憧憬的精神空間??梢哉f(shuō),博物館敘述著過(guò)去也展示著現(xiàn)在,同時(shí)還預(yù)示著未來(lái)。而怎樣才能讓歷史與現(xiàn)實(shí)產(chǎn)生碰撞?怎樣才能把文物與觀眾有機(jī)結(jié)合?無(wú)疑是講解工作。隨著高科技的迅猛發(fā)展,數(shù)字化手段也廣泛應(yīng)用到講解中,使文化傳播和教育實(shí)施煥然一新。然而在實(shí)踐中我們也發(fā)現(xiàn),與人工講解相比,這些現(xiàn)代化的傳播手段很容易陷入“機(jī)械化”,產(chǎn)生缺乏“互動(dòng)性”的遺憾,因此,無(wú)論技術(shù)手段如何先進(jìn),講解員與觀眾之間“面對(duì)面”、聲情并茂的交流,“目與目”碰觸的信息反饋,肢體語(yǔ)言傳遞的“心有靈犀”的默契和奇妙是不可替代的。講解員既是博物館的“窗口”,又是博物館的“咽喉”,他們通過(guò)知識(shí)性的講解和綜合性的語(yǔ)言藝術(shù),承擔(dān)起引導(dǎo)觀眾參觀鑒賞、處理館內(nèi)突發(fā)事件、協(xié)調(diào)人際關(guān)系、科學(xué)教育普及的職責(zé)。因此,一家博物館講解員職業(yè)核心能力的強(qiáng)弱會(huì)直接影響觀眾的主觀感受和博物館的對(duì)外形象。要培養(yǎng)和提升這種能力,離不開(kāi)講解員個(gè)人的努力和博物館及社會(huì)層面的關(guān)注。
個(gè)人方面。講解員必須先擁有“一桶水”甚至更多,才能在觀眾需要“一碗水”時(shí)游刃有余。身處自媒體蓬勃發(fā)展的時(shí)代,各類信息和知識(shí)呈幾何倍數(shù)增長(zhǎng),要想在講解過(guò)程中做到答疑解惑游刃有余,就必須全面而廣泛地深化和拓展既有知識(shí)體系,既要對(duì)專題博物館的專一學(xué)科進(jìn)行深入學(xué)習(xí)和思考,又要給陳列品涉及的若干相關(guān)學(xué)科構(gòu)建起脈絡(luò)和橋梁。所以,講解員從思想上一定要走出“傳話筒”的誤區(qū),要重視自己職業(yè)核心能力的鍛煉和培養(yǎng),提升自身的知識(shí)化、理論化、藝術(shù)化水平;在行動(dòng)上積極參與各種培訓(xùn)活動(dòng),及時(shí)總結(jié)實(shí)踐經(jīng)驗(yàn),吸收他人先進(jìn)的工作理念,彌補(bǔ)自身的欠缺和不足;要認(rèn)真對(duì)待每一場(chǎng)講解,用“愛(ài)心”作為出發(fā)點(diǎn),把“責(zé)任心”化為橋梁,以“細(xì)心”為突破點(diǎn),真正樹(shù)立觀眾至上的觀念,在講解員崗位上實(shí)現(xiàn)職業(yè)認(rèn)同感和自豪感。
博物館和社會(huì)方面。很多人認(rèn)為講解員是吃“青春飯”,其中不乏博物館領(lǐng)域的管理者和專家,對(duì)此,應(yīng)該轉(zhuǎn)變觀念,多花一些時(shí)間和精力研究如何提高講解員的職業(yè)核心能力,結(jié)合目前正在推進(jìn)的事業(yè)單位改革,思考怎樣逐步建立合理可行的相關(guān)制度,如何激發(fā)講解員的競(jìng)爭(zhēng)意識(shí)、憂患意識(shí)、學(xué)習(xí)意識(shí)和創(chuàng)新意識(shí);從博物館業(yè)務(wù)工作的長(zhǎng)期發(fā)展考慮,要引導(dǎo)講解員參與展廳陳列的初始設(shè)計(jì)、內(nèi)容設(shè)計(jì)及具體布展,同時(shí)要?jiǎng)?chuàng)造條件鼓勵(lì)他們投身博物館學(xué)的研究工作,明確講解工作也是業(yè)務(wù)工作,社教開(kāi)放部門也是博物館的業(yè)務(wù)部門之一,要為講解員做好可持續(xù)發(fā)展的職業(yè)規(guī)劃,樹(shù)立“終身制”意識(shí)。
在講解工作中,占有極重要地位、具有極大能動(dòng)性的個(gè)體是講解員。來(lái)博物館參觀的大眾,年齡、學(xué)歷、職業(yè)、需求、喜好各不相同,因此根據(jù)不同對(duì)象,調(diào)整講解的方式、重心和策略便顯得極其重要。充分展現(xiàn)“以人為本”的服務(wù)理念和“因材施教”的教學(xué)方法,就是“特色講解”。如面對(duì)少年兒童,可降低難度,采取聯(lián)系生活實(shí)際、講小故事等形式進(jìn)行講解;面對(duì)成年人,則要盡量把陳列品的內(nèi)涵講透,用介紹、敘述、設(shè)問(wèn)、對(duì)比等形式進(jìn)行講解;而對(duì)于老年觀眾,因?yàn)樗麄冎R(shí)儲(chǔ)備量相對(duì)豐富,講解期間要重視他們的見(jiàn)解與評(píng)論。當(dāng)觀眾人數(shù)比較多時(shí),對(duì)于提問(wèn)要簡(jiǎn)單回答;而人數(shù)較少時(shí),可以通過(guò)互動(dòng)交流使氣氛輕松愉快。但特色講解必須在一定的原則基礎(chǔ)上,概括來(lái)說(shuō)有以下幾點(diǎn)。首先,內(nèi)容正確、清楚。專題博物館的專業(yè)性較強(qiáng),正確、清楚的講解是確保信息和知識(shí)正面?zhèn)鞑サ母緱l件。要把抽象模糊的專業(yè)知識(shí)變成具體清楚的參觀印象,就要抓好兩種準(zhǔn)備工作——經(jīng)常性準(zhǔn)備和日常性準(zhǔn)備。經(jīng)常性準(zhǔn)備包括專業(yè)知識(shí)、業(yè)務(wù)技能、對(duì)博物館展陳和講解詞的熟練程度、觀眾詢問(wèn)時(shí)的知識(shí)儲(chǔ)備以及禮節(jié)禮貌、個(gè)人修養(yǎng)等,一般要求對(duì)講解員要進(jìn)行定期考核,要求其熟悉陳列大綱、陳列品、圖板,熟悉各個(gè)展板的特點(diǎn)、由來(lái)、傳說(shuō)、典故;日常性準(zhǔn)備就是對(duì)博物館服務(wù)項(xiàng)目運(yùn)行、基本設(shè)施維護(hù)、講解器材管理、講解任務(wù)的理解領(lǐng)受、行為著裝標(biāo)準(zhǔn)等方面的準(zhǔn)備工作。其次,邏輯主次分明。博物館的每一個(gè)展廳和每一處展陳細(xì)節(jié)的設(shè)計(jì),都是經(jīng)過(guò)各方專家反復(fù)推敲后呈現(xiàn)出來(lái)的。從館藏藏品中選出的展品,也一定是科研性、審美性兼?zhèn)涞奶厣?。要想讓觀眾在短時(shí)間內(nèi)既對(duì)展覽有整體了解,又對(duì)重要展品印象深刻,就需要講解員把握整體脈絡(luò),既對(duì)展陳進(jìn)行全面概述,勾勒整體輪廓,又在重要展品上著重介紹,描繪局部色彩,將博物館變成一副生動(dòng)、和諧、精彩的畫(huà)卷展現(xiàn)于觀眾面前。最后,把握開(kāi)頭和結(jié)尾。我們常說(shuō)“重在開(kāi)頭、妙在結(jié)尾”。所謂“重在開(kāi)頭”,就是講解員在剛接觸到觀眾那一刻的處理方法,要充滿信心、開(kāi)口稍慢,等待觀眾集中精力。開(kāi)場(chǎng)白應(yīng)根據(jù)不同對(duì)象、因地制宜地靈活展開(kāi),可以短小精悍,也可以風(fēng)趣活潑,還可以根據(jù)情況隨機(jī)應(yīng)變,使“開(kāi)頭”生動(dòng)而引人注目;而“妙在結(jié)尾”是指講解進(jìn)入尾聲那一刻的處理方法,既要干凈利索,又要饒有趣味,給人一種美的享受,須做到三個(gè)“不可”:寒暄不可少、熱情不可減、總結(jié)不可忘。
目前,博物館講解員一般分為專職講解員和志愿者講解員。專題博物館相對(duì)于綜合博物館來(lái)說(shuō),專職講解員往往人數(shù)更少,面對(duì)與日俱增的參觀人數(shù)和艱巨的接待任務(wù),很多專題博物館“捉襟見(jiàn)肘”,其專職講解員無(wú)法滿足講解工作的需求,所以要高效、科學(xué)、系統(tǒng)地培育志愿者,讓他們盡快走上講解崗位,成為專職講解員隊(duì)伍的有力補(bǔ)充。可以吸納從文博系統(tǒng)退休的老專家來(lái)做志愿者,請(qǐng)他們對(duì)現(xiàn)有的講解員進(jìn)行專業(yè)培訓(xùn),也可以與社教開(kāi)放部門進(jìn)行合作,使其幫助編寫(xiě)講解詞,還可以請(qǐng)高校、研究院所等具有一定學(xué)術(shù)基礎(chǔ)的參觀者進(jìn)行更專業(yè)的講解,實(shí)現(xiàn)一舉多得;與大中專院校和研究院所建立共建關(guān)系,吸收在校學(xué)生來(lái)博物館從事講解志愿服務(wù)也是一項(xiàng)有益的探索,面對(duì)不同專業(yè)的學(xué)生,在進(jìn)行統(tǒng)一培訓(xùn)后組織講解員比賽,同時(shí)選派成績(jī)優(yōu)異者代表博物館參加各級(jí)組織的宣講活動(dòng),這樣既能提高他們參與志愿服務(wù)的積極性,又能發(fā)揮博物館社會(huì)大課堂的作用,同時(shí)還可以擴(kuò)大博物館的影響力;此外,很多博物館開(kāi)展了針對(duì)中小學(xué)生的“小小志愿者”活動(dòng),培訓(xùn)涉及知識(shí)類科普和展陳的介紹,與專業(yè)講解員的培訓(xùn)內(nèi)容基本一致,培訓(xùn)結(jié)束后記錄志愿服務(wù)工時(shí)。這些多元化的主體,靈活多樣又針對(duì)性強(qiáng),給博物館社教開(kāi)放工作帶來(lái)了勃勃生機(jī)。
圖2 北京石刻藝術(shù)博物館正在開(kāi)展志愿者講解員培訓(xùn)(作者拍攝)
講解工作從本質(zhì)上來(lái)說(shuō)就是傳播普及科學(xué)知識(shí),但其涵蓋的知識(shí)領(lǐng)域非常廣,主體、內(nèi)容、形式靈活多樣,所以對(duì)講解員各方面能力的要求比較高。通過(guò)社會(huì)、博物館、講解員等不同主體的不懈努力,相信這項(xiàng)工作會(huì)越來(lái)越被重視,也會(huì)有更多優(yōu)秀講解員走向公眾,為科普教育事業(yè)貢獻(xiàn)力量。