徐春平
2005年,筆者在廣東江門古玩市場偶然淘到朱執(zhí)信的一幅書法扇面,上書《梅花詩》一首:“修得前身問幾生,如啟自是聽之清??椿繎浰监l(xiāng)夢,對客難忘舞鶴情。骨相生成有疏影,眾芳輸興狀頭名。夜深聽到無人處,不斷彈琴弄笛聲?!鳖}款:“右錄梅花詩一律,以應(yīng)次伯同學雅鑒,弟拙庵”。并鈐“朱執(zhí)信”印章。歷經(jīng)17年求證,確認《梅花詩》是朱執(zhí)信的一篇重要佚詩。
“次伯同學”,即朱次伯(?—1921),清末民初粵劇名伶,曾主演過《寶玉靈哭》《芙蓉恨》《梅龍鎮(zhèn)》等劇。清末民初,廣州出現(xiàn)粵劇改良運動,朱次伯不僅積極推進這一運動,首創(chuàng)平喉唱曲,且是積極宣傳民主革命的“志士班”成員。1921年,朱次伯遭仇家雇兇槍殺于廣州街頭。
長期以來,有關(guān)朱次伯的史料,主要集中在兩點:粵劇名伶和槍下冤魂。但這兩點還不是朱執(zhí)信書贈朱次伯的原因。前兩年,我得到華南師范大學教授李育中的一批書籍,其中《廣東文史資料第十八輯》(廣東省政協(xié)文史委編,1965年2月出版)中,有一篇鄧警亞的回憶文章《清末革命黨人利用粵劇宣傳革命點滴》,文中提到朱次伯及其母親吳麗珍。
鄧警亞(1890—1973),廣東三水人,鄧慕韓胞弟。受胞兄影響,早年加入同盟會和進步文學團體南社,長期在南洋一帶辦報,從事革命宣傳活動。清宣統(tǒng)二年(1910)任廣州《平民日報》主筆。清宣統(tǒng)三年夏,與潘達微在廣州合辦《平民畫報》。辛亥革命后,任《平民日報》總編輯。
據(jù)鄧警亞回憶:“逮庚戌新軍起義失敗后,女黨員吳麗珍及其侄朱基,出資在港創(chuàng)立醒同群女科班,三月廿九前曾挈同年齡稍長之藝徒往來省港,擔任輸送炸彈駁殼。該班成員后來活躍于梨園中,有朱次伯(麗珍兒子)、李雪芳、蘇醒群輩。同時進步人士所組織者尚有移風社及名花衫馮敬文隸屬之警世鐘,雷亟異(即俏麗康)所在之天演臺。以上所述皆清末與民國初年粵劇中和話劇之志士班也。”(《廣東文史資料第十八輯,第112頁》)
從鄧警亞的回憶可知,朱執(zhí)信與朱次伯不僅是同學,更是戰(zhàn)友。這應(yīng)是朱執(zhí)信書贈朱次伯《梅花詩》的真正原因。
《梅花詩》的前兩句:“修得前身問幾生?如啟自是聽之清。”作者自問自答:我的前世今生,我自始至終都非常清楚。朱執(zhí)信在此暗喻:不忘自己是大漢民族。
“看花每憶思鄉(xiāng)夢,對客難忘舞鶴情?!?“看花”指的是梅花。每當看到梅花,我就想起我的家鄉(xiāng)?!半y忘舞鶴情”,朱執(zhí)信借用南北朝詩人鮑照的《舞鶴賦》。該賦第一段:“疊霜毛而弄影,振玉羽而臨霞。朝戲于芝田,夕飲乎瑤池?!泵鑼懴生Q所處天上人間的一派美景是多么美好。第二段一開始,仙鶴所處的景象便直轉(zhuǎn)急下:“于是窮陰殺節(jié),急景凋年。骫沙振野,箕鳳動天。”全賦情景的第一次劇變,與第一段所描寫的天上人間美景形成鮮明的對照,而襯托出仙鶴的悲哀。朱執(zhí)信在詩中借用《舞鶴賦》,影射清封建王朝的黑暗,對現(xiàn)實的悲哀。朱執(zhí)信憂國憂民,在詩中表現(xiàn)得淋漓盡致。
“骨相生成有疏影,眾芳輸興狀頭名?!?“骨相”,人的頭蓋骨的形狀,朱執(zhí)信喻指中華民族堅強、剛毅,具有寧死不屈的精神?!笆栌啊?,南宋姜夔自度仙宮曲。詞序云:“辛亥(1191年,筆者注)之冬……作此兩曲。”朱執(zhí)信詩借用“疏影”這一曲名,強調(diào)今年是“辛亥年”。這表明,寫贈《梅花詩》,正值辛亥年,也是三·廿九起義之年?!氨姺肌敝父锩h人,而“狀頭名”,則是“頭名狀”之意?!端疂G》第十一回就有“投名狀”之說。在古代,凡好漢入伙綠林,須要納投名狀,等于簽訂一個生死契約,或者殺一個人,將人頭獻納,稱“頭名狀”。朱執(zhí)信在詩中以“狀頭名”暗喻自己立下不畏犧牲、獻身革命的堅定信念。
“夜深聽到無人處,不斷彈琴弄笛聲?!边@既是與詩中的第二句“如啟自是聽之清”相呼應(yīng),同時,是暗指革命黨人在更深人靜的時候制造炸藥,為武裝起義做準備。這與鄧警亞回憶文章相符,朱次伯與堂哥朱基,跟隨母親吳麗珍,在三·廿九起義前夕,以運送戲班道具遮人耳目,往返省港,從香港運送武器到廣州。由此可知,朱執(zhí)信寫贈朱次伯這首詩的時間,應(yīng)是辛亥年三·廿九黃花崗起義前夕。
綜上解析,全詩大意是:我的前世今生,我很清楚,我從未忘記自己是大漢民族。每當看到梅花,我就想起我家鄉(xiāng)的故土,想起大漢民族,依然處于黑暗的統(tǒng)治。大漢民族有著堅強、剛毅、寧死不屈的精神,革命黨人已經(jīng)簽下生死契約,不畏犧牲。夜深時,無人處,正是革命黨人制作武器的時候。
朱執(zhí)信的《梅花詩》充滿憂國憂民、不畏犧牲、獻身革命的大無畏精神,也是相互鼓勵、相互吸引的信物,是一篇反抗封建統(tǒng)治的戰(zhàn)斗檄文,充分表現(xiàn)民主革命家的寬廣胸懷和堅定的信念。孫中山先生曾稱贊朱執(zhí)信“乃革命中之圣人”,實不為過。
朱執(zhí)信平日處事穩(wěn)重、干練,而這首詩寫贈于三·廿九起義前夕,正是反動勢力加緊搜捕革命黨人最瘋狂的時候,到處腥風血雨。朱執(zhí)信在詩中用“弟拙庵”這一別名,應(yīng)是偶而為之,以免暴露革命行動。
2018年8月,中華書局出版了由廣東省人民政府文史研究館主持編輯、張磊主編的《朱執(zhí)信文存》(上下冊)。全書共分五部分,其中:論著(100篇)、函電(84篇)、文藝(24篇)、雜著及其他(5篇)、附錄(4篇)??梢哉f,《朱執(zhí)信文存》是迄今為止,所收入朱執(zhí)信文稿最為豐富的一套文集。其中在文藝部分,收入朱執(zhí)信各類詩詞24篇,但并未收入這首《梅花詩》。因此,這首《梅花詩》應(yīng)是朱執(zhí)信的一篇佚詩,詩中署“弟拙庵”,則是新發(fā)現(xiàn)的朱執(zhí)信的一個別名,為朱執(zhí)信研究提供了新的史料。同時,這首《梅花詩》也為研究辛亥革命時期粵劇志士參與和支持三·廿九黃花崗武裝起義提供了新的寶貴史料,具有重要的研究價值。