賈擁民
《灰犀牛:個人、組織如何與風(fēng)險共舞》
(美)米歇爾·渥克著
馮毅等譯
中信出版集團(tuán)
2021年8月
“灰犀牛”的概念是古根海姆學(xué)者獎得主、美國學(xué)者米歇爾·渥克于2013年1月在達(dá)沃斯全球論壇上提出的,以《灰犀牛:如何應(yīng)對大概率危機(jī)》(下稱《灰犀牛1》)一書的出版為標(biāo)志,這個概念在短短幾年時間內(nèi),就已經(jīng)發(fā)展成了認(rèn)知和管理風(fēng)險的一個重要理論框架,與納西姆·尼古拉斯·塔勒布提出的“黑天鵝”雙峰并立。
《灰犀牛:個人、組織如何與風(fēng)險共舞》(下稱《灰犀牛2》,是米歇爾·渥克的又一本力作。如果說《灰犀牛1》重點(diǎn)關(guān)注的是怎樣識別和應(yīng)對大概率會發(fā)生卻被忽視的重大政策風(fēng)險和商業(yè)風(fēng)險,那么這本書則更強(qiáng)調(diào)如何處理好“灰犀?!迸c個人的生存和價值實(shí)現(xiàn)之間的關(guān)系。當(dāng)然,其中的基本原則也適用于政策制定者和企業(yè)管理者。
圍繞著這個目標(biāo),米歇爾·渥克以世界各地引人注目的風(fēng)險故事為素材,融合經(jīng)濟(jì)學(xué)、人類學(xué)、社會學(xué)和心理學(xué)研究成果,窮盡了風(fēng)險的多維性,然后在此基礎(chǔ)上提出了一系列獨(dú)到的理論觀點(diǎn)和經(jīng)得起驗(yàn)證的應(yīng)用策略,闡述了“風(fēng)險人格”(“風(fēng)險指紋”)如何影響我們的工作與生活,健康的風(fēng)險生態(tài)系統(tǒng)如何支持我們的經(jīng)濟(jì)與社會,以及風(fēng)險同理心如何幫助我們解決人生中的沖突與危機(jī)。
她非常自信地告訴讀者,讀了這本書,所有人——無論是政策制定者、首席執(zhí)行官、雇員,還是公民、父母、兄弟姐妹、朋友——都可以找到以下問題的答案:你和風(fēng)險的關(guān)系健康嗎?你和周圍的人有多大的權(quán)力來改變風(fēng)險帶來的結(jié)果?如何才能更好地處理與你的風(fēng)險態(tài)度截然不同的人之間的沖突?關(guān)于你是誰,你與家人、朋友、同事和社群的關(guān)系,你的風(fēng)險指紋說明了什么?
確實(shí),《灰犀牛2》完全可以成為我們處理風(fēng)險關(guān)系時所依據(jù)的速查手冊和實(shí)用指南,而且讀起來一點(diǎn)也不沉悶,非常難得。
米歇爾·渥克這本書的英文標(biāo)題“You Are What You Risk”,在正文中也多次出現(xiàn),可以直譯為“你即你所承擔(dān)的風(fēng)險”,它強(qiáng)調(diào)的是風(fēng)險和行動(選擇)的不可分割和相互塑造,或者說,風(fēng)險和個人(組織)的共生演化,這就在實(shí)際上給出了一個應(yīng)對不確定性的全新框架。
首先來看一下“黑天鵝”與“灰犀?!边@兩個概念之間的關(guān)系。眾所周知,“黑天鵝”事件指的是不可預(yù)測、無法事先做好準(zhǔn)備的影響巨大的突發(fā)性小概率事件,它們的發(fā)生出乎人們意料,同時卻擁有改變一切的潛力?!盎蚁!笔录t指大概率發(fā)生且影響巨大的潛在危機(jī)。
米歇爾·渥克指出,納西姆·尼古拉斯·塔勒布所著《黑天鵝:如何應(yīng)對不可預(yù)知的未來》一書出版以后,黑天鵝理論被許多人奉為圭臬,但是一個要害的問題是,分析家和政策制定者甚至連那些可怕的、明顯的、高概率的事件都無法防范,對低概率事件就更束手無策了。因此米歇爾·渥克明言,她提出“灰犀?!崩碚摬皇菫榱朔瘩g塔勒布的理論,而是為了補(bǔ)充其理論。
“黑天鵝”事件是我們無法預(yù)知的事件,而“灰犀?!笔录俏覀儽緛響?yīng)該看到但卻沒看到的危險,或者是我們有意忽視了的危險?!盎蚁!笔录呀?jīng)發(fā)出了毫不模糊的信號,但是接受者卻決心忽略這些信號。
米歇爾·渥克進(jìn)而強(qiáng)調(diào),每一只“黑天鵝”背后都有“灰犀?!保?dāng)那些低概率的孤立事件聚成一體時,其發(fā)生概率就會遠(yuǎn)遠(yuǎn)超出人們的認(rèn)知。因此,人們在把精力花在那些難以預(yù)測和概率極低的“黑天鵝”事件的同時,具有明顯警示信號且會引發(fā)巨大危機(jī)的大概率事件,即“灰犀?!保矐?yīng)予以重視。
“黑天鵝”與“灰犀牛”這兩個概念之間這種明顯的互補(bǔ)性關(guān)系,是人們都已經(jīng)認(rèn)識到的,但是它們之間的另一重關(guān)系,即反轉(zhuǎn)性,卻可能在很大程度上被忽略了。
正如塔勒布自己指出的,“黑天鵝”事件是小概率事件,是無法預(yù)知的,讀者如果癡迷于預(yù)測下一個“黑天鵝”事件的出現(xiàn),那么就是沒有真正理解他的理論觀點(diǎn)。預(yù)測低概率事件,聽起來似乎很誘人,但實(shí)際上并不可能的。
然而關(guān)鍵還不在這里。關(guān)鍵在于“黑天鵝”這個概念本身就是一種“事后合理化”。我們只有在某個事件發(fā)生之后,才能去做出判斷,這個事件到底是不是可以稱為“黑天鵝”事件。在它真的發(fā)生之前,我們無法知道當(dāng)它出現(xiàn)時是不是有資格稱為“黑天鵝”。而且,這種事后合理化也肯定無法不受“幸存者偏差”的影響——許多被避免了的危機(jī),本來或許也可以成為“黑天鵝”事件。
另一方面,同樣是從事后合理化的角度來看,“黑天鵝”事件卻又是幾乎不可避免的。因?yàn)榧热蝗藗儠床坏奖緛響?yīng)該看到的巨大風(fēng)險(或者是有意忽視之),那么當(dāng)這種風(fēng)險成為現(xiàn)實(shí)之后,它就會被視為“黑天鵝”事件。對此,米歇爾·渥克其實(shí)也認(rèn)識到了,在《灰犀牛1》中,她提到,2007年至2008年的那一場金融風(fēng)暴,對許多人來說是“黑天鵝”事件。類似地,對大多數(shù)人來說也是“黑天鵝”事件(但是在米歇爾·渥克的分類體系中,它們都?xì)w類為“灰犀?!笔录?/p>
相比之下,“灰犀?!眲t是一個事前概念,從而構(gòu)成了對“黑天鵝”的反轉(zhuǎn)?!昂谔禊Z”事件因?yàn)槭鞘潞笠饬x上的,所以不可預(yù)測也不可避免;而“灰犀?!笔录t是事前意義上的,它會發(fā)出許多預(yù)警信號,可以預(yù)測并可以避免。這樣一個反轉(zhuǎn),意味著(用米歇爾·渥克自己的話來說)像2007年至2008年的金融風(fēng)暴這樣的“黑天鵝”事件,完全是眾多“灰犀牛”會聚的結(jié)果——隨機(jī)性導(dǎo)致的難以處理的不確定性,重新變得可以處理了。對于2007年至2008年的金融風(fēng)暴,早就有很多警示信號表明,前些年積累起來的金融泡沫即將破裂,而且許多人都看到了這些信號并成功實(shí)現(xiàn)了避險甚至因而獲利——塔勒布本人就是一個突出的例子。
在傳統(tǒng)上,特別是在經(jīng)濟(jì)學(xué)和金融學(xué)領(lǐng)域,人們傾向于將風(fēng)險簡化為某種方差,同時把個體在應(yīng)對不確定性時的不同簡化為風(fēng)險偏好上的差異(或者是風(fēng)險追求的,或者是風(fēng)險規(guī)避的,又或者是風(fēng)險中性的)。這種處理方法以弗蘭克·奈特對風(fēng)險與不確定性的區(qū)分為基礎(chǔ)。奈特認(rèn)為,風(fēng)險發(fā)生的概率可以通過“有效確定性”來計算。后來,人們就把這種可測量的不確定性稱為“奈特風(fēng)險”,認(rèn)為這種“不確定性”其實(shí)可以預(yù)見,甚至是可控的。而在實(shí)際的處理中,其實(shí)是把“奈特不確定性”撇到了一邊,只討論“奈特風(fēng)險”?!澳翁仫L(fēng)險”中的有效確定性則有不同的定義,一個常用的定義是指未來的收益(損失)的概率分布可以通過歸納的方法確定下來。
而這樣一來,對于不確定的世界的應(yīng)對,也就可以化約為一種對預(yù)期收益的計算了。這個框架,可以稱為“效率框架”。
塔勒布對“效率框架”提出了激烈的批評,強(qiáng)調(diào)基于對世界進(jìn)行如此鮮明的非黑即白的劃分的做法必定會歸于失敗。首先,基于歸納法確定的概率往往是無效的。其次,風(fēng)險和收益往往是不對稱的,要想提高收益,不能簡單地通過“承擔(dān)更高的風(fēng)險”來實(shí)現(xiàn)。如作者所說:“靠更高風(fēng)險的投資來獲得更高的收益是絕對不可能的。原因何在?如果更高風(fēng)險的投資確實(shí)能夠可靠地產(chǎn)生更高的收益,那么它就不是真的高風(fēng)險了?!钡谌F(xiàn)行經(jīng)濟(jì)體系的一個很大的弊端是,很多人能夠獲取高收益卻不需付出任何代價——即他們不用在“切膚博弈”中分擔(dān)風(fēng)險。
基于此,塔勒布提出了“概率框架”,即在保證任何時候生存下去的概率都大于零的前提下,為“黑天鵝”的出現(xiàn)做好準(zhǔn)備。例如,他提出投資的“杠鈴策略”:持有90%的現(xiàn)金,以保證萬一出現(xiàn)“負(fù)面”黑天鵝時仍然穩(wěn)健;同時以10%的資金投資于高風(fēng)險證券,以便在“正面”黑天鵝出現(xiàn)時獲取高收益。
到了米歇爾·渥克這里,在利用“灰犀?!备拍钜郧笆龇绞綄Α昂谔禊Z”概念進(jìn)行反轉(zhuǎn)之后,由于不可預(yù)知的、事后意義上的“黑天鵝”已經(jīng)變成了可以感知的、事前意義上的“灰犀?!?,塔勒布的“概率框架”也就可以轉(zhuǎn)化為“行動-演化框架”了。
米歇爾·渥克所說的“風(fēng)險指紋”的形成過程可以說明這一點(diǎn)。渥克說,風(fēng)險指紋指的是潛在人格特質(zhì)、經(jīng)驗(yàn)以及在各種情況下做出的行為選擇的組合。這個定義強(qiáng)調(diào)了在潛在的人格特質(zhì)的基礎(chǔ)上,風(fēng)險和行動(選擇)的不可分割和相互塑造,或者說,風(fēng)險和個人(組織)的共生演化。在《灰犀牛2》整本書中,渥克引用了多個學(xué)科的資源,從各種角度——性別、地理、信仰、理性和情感,甚至行為的神經(jīng)生物學(xué)基礎(chǔ)等,闡明一個人應(yīng)對風(fēng)險的方法,是許多因素共同作用下的產(chǎn)物。
這不僅包括涉及的風(fēng)險本身的因素,還包括情境因素,如文化和社會環(huán)境,而且毫無疑問,這些因素肯定會隨著時間推移而變化。由此,我們也可以理解為什么其他人的風(fēng)險態(tài)度可能與你不同(“風(fēng)險同理心”),以及為什么同一個人在某些領(lǐng)域非常謹(jǐn)慎而在其他領(lǐng)域卻大膽承擔(dān)風(fēng)險,甚至可能不計后果?
在這個行動-演化框架內(nèi),倘若能夠克服各種偏差(如自我確認(rèn)偏差)、掌握有效的信息(即避免信息“繭房”化),是有機(jī)會在感知到了“灰犀?!敝?,通過采取適當(dāng)?shù)男袆映袚?dān)風(fēng)險并不斷迭代進(jìn)化(即米歇爾·渥克所說的鍛煉“風(fēng)險肌肉”)來克服“黑天鵝”的,這樣也就在一個新的層面上再一次實(shí)現(xiàn)了“化不確定性為風(fēng)險”。
(編輯:臧博)