新時代古籍整理出版工作機制探析

【摘 要】古籍是中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重要載體。新中國成立以來，在黨的領(lǐng)導下，出版業(yè)建立了古籍整理出版工作機制，古籍整理出版事業(yè)成果豐碩。在新時代背景下，出版業(yè)應(yīng)在原有古籍工作體制的基礎(chǔ)上，在項目立項、編輯出版等方面繼續(xù)完善，不斷提高古籍整理出版的質(zhì)量，使古籍整理出版真正地服務(wù)于文化強國建設(shè)。

【關(guān)? 鍵? 詞】古籍;古籍整理出版;工作機制;中國傳統(tǒng)文化

【作者單位】李建廷，社會科學文獻出版社人文分社。

【中圖分類號】G239.2 【文獻標識碼】A 【DOI】10.16491/j.cnki.cn45-1216/g2.2022.12.005

一、古籍在中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化延續(xù)中的重要作用

中華民族擁有上下五千年的歷史，中華民族傳統(tǒng)文化源遠流長，諸子百家閃耀光芒，修身、齊家、治國、平天下渾然一體，仁、義、禮、智、信塑造國人精神品格。習近平總書記指出：“中國傳統(tǒng)文化博大精深，學習和掌握其中的各種思想精華，對樹立正確的世界觀、人生觀、價值觀很有益處。學史可以看成敗、鑒得失、知興替;學詩可以情飛揚、志高昂、人靈秀;學倫理可以知廉恥、懂榮辱、辨是非?！鄙鐣髁x核心價值觀就是中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化在歷史的長河中去粗取精、去劣存優(yōu)，不斷凝練而成的優(yōu)秀精神品質(zhì)。

黨和國家歷來對中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的發(fā)揚和傳承予以重視，尤其是黨的十八大以來，以習近平同志為核心的黨中央更是將傳承和弘揚中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化置于戰(zhàn)略高度，并提出了總體規(guī)劃和發(fā)展目標。2014年9月24日，習近平總書記在紀念孔子誕辰2565周年國際學術(shù)研討會暨國際儒學聯(lián)合會第五屆會員大會上發(fā)表重要講話，指出要“努力實現(xiàn)傳統(tǒng)文化的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展，使之與現(xiàn)實文化相融相通，共同服務(wù)以文化人的時代任務(wù)”。2017年初，中共中央辦公廳、國務(wù)院辦公廳印發(fā)了《關(guān)于實施中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承發(fā)展工程的意見》并指出，“中華文化獨一無二的理念、智慧、氣度、神韻，增添了中國人民和中華民族內(nèi)心深處的自信和自豪”，并提出了“到2025年，中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承發(fā)展體系基本形成，研究闡發(fā)、教育普及、保護傳承、創(chuàng)新發(fā)展、傳播交流等方面協(xié)同推進并取得重要成果，具有中國特色、中國風格、中國氣派的文化產(chǎn)品更加豐富，文化自覺和文化自信顯著增強，國家文化軟實力的根基更為堅實，中華文化的國際影響力明顯提升”的總體目標。2021年3月，《中華人民共和國國民經(jīng)濟和社會發(fā)展第十四個五年規(guī)劃和2035年遠景目標綱要》公布，提出：“深入實施中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承發(fā)展工程，強化重要文化和自然遺產(chǎn)、非物質(zhì)文化遺產(chǎn)系統(tǒng)性保護，推動中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展?！秉h和國家對中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化傳承發(fā)展進行了統(tǒng)籌規(guī)劃，中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展將被提升到戰(zhàn)略高度。舉全國之力構(gòu)建中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化大廈，充實廣大人民群眾的精神生活，塑造中華民族之魂，成為各行各業(yè)義不容辭的責任。

中華文明是當今世界上唯一沒有中斷且發(fā)展至今的文明。中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化作為中國文明的重要組成部分，雖然在中國歷史發(fā)展的進程中跌宕起伏，但始終存續(xù)，并延續(xù)至今，成為中華民族的精神內(nèi)核。中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化能夠延續(xù)至今，除了歷史主觀的因素，還必須依托一定的客觀載體，其中最重要的載體便是古籍。業(yè)界公認的古籍是指1911年之前以古典裝幀形式出現(xiàn)的印本、寫本書籍等，但是在實際應(yīng)用中古籍又不限于古書，還包括古書以外的未形成書的其他古代文獻，如甲骨文、金文、簡帛、敦煌卷子、磚瓦文、碑刻等出土文獻。據(jù)相關(guān)資料統(tǒng)計，目前商周甲骨文總數(shù)有16萬片之多，殷周金文有萬余件，簡帛總數(shù)有20萬片以上，敦煌寫卷有4萬卷以上，古書統(tǒng)計超過270萬部。這些都是歷代人民留下的巨大精神財富，有了它們，中國傳統(tǒng)文化才有根，才有源，才有流。

二、古籍整理出版概述

古籍整理出版可以追溯到很久以前的歷史時期。從先秦時期的孔子刪詩、劉向校書，到漢代《史記》和明代《永樂大典》的編纂，再到清代《四庫全書》的出版，都是中國古代出版史上重要的事件。近現(xiàn)代，隨著中華書局、商務(wù)印書館等出版機構(gòu)的成立，《古今圖書集成》和“四部叢刊”等大型綜合性古籍圖書問世，是中國出版史上濃墨重彩的一筆。

新中國成立后，古籍整理出版事業(yè)繼續(xù)往前推進。1958年，古籍整理出版規(guī)劃小組成立，對古籍整理出版工作進行統(tǒng)一部署。在這一機構(gòu)的領(lǐng)導下，一大批項目成功立項，并進入實施階段。“二十四史”和《清史稿》點校工程等一大批項目獲得立項，并陸續(xù)出版。此后，古籍整理出版受到某些因素的影響，發(fā)展有所緩慢，但是總體上呈現(xiàn)穩(wěn)步上升的態(tài)勢，尤其是改革開放以后，中國古籍整理出版迎來了爆發(fā)期。據(jù)《古籍整理圖書目錄1949—1991》的不完全統(tǒng)計，改革開放前30年，全國共整理出版古籍圖書2000余種，而改革開放后的1979年至1991年，全國共整理出版古籍圖書5000余種，是新中國成立后30年的2.5倍。特別是近年來國學熱興起之后，新版古籍數(shù)量每年高達500種以上，整理出版的古籍圖書約占新中國成立后60年整理出版的古籍圖書總量的85%以上。1949—2003年，全國共出版古籍整理圖書14338種，平均每年出版265種;2004—2011年，全國共出版古籍整理圖書12880種，平均每年出版1610種;2012—2019年，僅采集中國出版協(xié)會古籍工作委員會成員單位，共計出版古籍整理圖書10755種，平均每年出版1344種。

從以上數(shù)據(jù)中我們可以看到，新中國成立以來古籍整理出版取得了巨大的成就，這是多方面綜合的結(jié)果。第一，新中國的成立為古籍整理出版提供了穩(wěn)定的社會環(huán)境和較好的經(jīng)濟條件，專家學者可以心無旁騖地從事古籍整理出版工作。第二，國家機構(gòu)的建立、文件政策的發(fā)布為古籍整理出版提供了制度機制保障。第三，國學功底雄厚、專業(yè)基礎(chǔ)扎實的一大批學者為古籍整理出版提供了智力保障。宋云彬、傅璇琮、鄭振鐸等先生既是學術(shù)大家，也是出版大家，有著深厚的學術(shù)鑒賞力和資源整合力，從而保證一批項目既有學術(shù)價值，又有出版價值，最終成就古籍精品?？梢哉f，這種繁榮局面的出現(xiàn)，是特定歷史時期的古籍整理出版機制促成的。

三、古籍整理出版現(xiàn)狀分析

新中國成立之初百廢待興，古籍作為中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的一個重要載體，也有被重新整理的需要。對此，黨和國家作出了如下努力：在原有中華書局、商務(wù)印書館等出版機構(gòu)的基礎(chǔ)上，相繼成立人民文學出版社等出版機構(gòu)，從事古籍整理出版業(yè)務(wù);成立國家古籍整理出版規(guī)劃小組，制定古籍整理出版計劃;組織專家學者集中力量整理出版一批重點古籍，奠定了新中國成立以來古籍整理出版的基礎(chǔ)。

隨著改革開放的推進，各項政策也越來越靈活，古籍整理出版呈現(xiàn)遍地開花的局面。一是從事古籍整理出版的出版機構(gòu)越來越多，不再僅限于少數(shù)幾家。比如中國出版協(xié)會古籍出版工作委員會成員單位越來越多，它們都是出版古籍較多的出版機構(gòu)。除此之外，其他出版社也在陸續(xù)出版古籍，有些出版社甚至在古籍整理出版領(lǐng)域形成了專業(yè)特色。各出版機構(gòu)對古籍整理出版也越來越重視，甚至成立專門的古籍編輯室，并推出古籍編輯管理相關(guān)文件。二是從事古籍整理出版的人越來越多。從事古代資料研究的很多學者會進行古籍整理。他們所整理的成果有些是成系統(tǒng)的，規(guī)模較大，有些是零散的，規(guī)模較小。最終呈現(xiàn)在讀者面前的，或是大規(guī)模的鴻篇巨制，或是薄薄的一本書，甚至是一篇文章，可以說琳瑯滿目。三是基金項目越來越多，為古籍整理出版提供了經(jīng)濟條件。國家社科基金項目（重大項目、重點項目、一般項目、后期資助項目）、國家出版基金項目、教育部人文社科基金項目（基地重大項目、重點項目、一般項目）、國家古籍整理出版資助項目、高校古委會項目等為古籍整理出版提供了基本保障。四是國家的組織領(lǐng)導推動了古籍整理出版事業(yè)的繁榮。比如設(shè)立專項資金、培訓古籍編輯、制定專門的古籍整理出版計劃等，都在一定程度上為古籍整理出版指引方向。各方面因素綜合起來促成了當今古籍整理出版的繁榮發(fā)展。

現(xiàn)有古籍整理出版機制極大地推動了古籍整理出版的繁榮發(fā)展，但是我們也不能忽視其在運行過程中所暴露的問題。

第一，整理者綜合素質(zhì)方面。有些整理者具備扎實的專業(yè)知識基礎(chǔ)，且精通古籍整理的方法，可以保證古籍整理最終成果質(zhì)量。但是有些整理者并不具備專業(yè)的古籍整理綜合能力，主要表現(xiàn)在：缺乏基本的專業(yè)知識基礎(chǔ)，無法識別古籍中的典故、人名、地名;無法準確釋讀古籍中的文字形體;不能根據(jù)句意將句子翻譯成適合的短句;使用二手文獻進行整理，導致一錯再錯;為了相關(guān)研究而整理古籍，缺乏系統(tǒng)深度的整理，只是文字的錄入轉(zhuǎn)化。這些都無法保證古籍整理最終成果的質(zhì)量。

第二，出版機構(gòu)方面。決定出版機構(gòu)出版水平的根本因素是人。中華書局、商務(wù)印書館、上海古籍出版社等專業(yè)古籍整理出版社之所以能夠在古籍整理出版領(lǐng)域成績斐然，是因為有一批從事古籍整理出版的編輯人才。出版機構(gòu)只有具有雄厚的編輯力量和完善的古籍編輯流程，才能對古籍整理出版駕輕就熟，保證古籍整理出版圖書的質(zhì)量。比如中華書局在百年發(fā)展史上，有眾多的專業(yè)編輯，其所組織策劃編輯的項目很多都是經(jīng)典古籍整理出版圖書，在中國出版史上占有一席之地。但有些出版機構(gòu)并不以出版古籍見長，甚至沒有專門的古籍編輯人員，強行從事古籍整理出版，很可能會導致古籍整理出版劣等品產(chǎn)生。

第三，基金項目方面。一系列基金項目為古籍整理出版提供了必要的物質(zhì)基礎(chǔ)。目前，除了國家古籍整理出版資助項目、高校古委會項目等是專門為了古籍整理和出版而設(shè)立，國家社科基金項目、教育部項目等都是為了綜合性研究項目而設(shè)立，也惠及古籍整理出版。這種基金項目設(shè)置方式可以廣泛覆蓋各學科各種研究方式，但也產(chǎn)生了一個問題，即用于古籍整理的經(jīng)費并不是很集中。古籍整理出版是一個漫長的過程，需要投入大量的時間和精力，如果沒有充足的經(jīng)費作為保障，古籍整理出版工作者很難全身心投入古籍整理出版事業(yè)中。同時，社會資本在古籍整理出版領(lǐng)域也處于相對缺失的狀態(tài)，社會資本資助是推進開發(fā)和開拓古籍整理出版的力量。

第四，古籍評審方面。古籍評審是古籍整理成果從作者到出版機構(gòu)的中間環(huán)節(jié)。古籍整理成果只有通過評審，才能進入出版環(huán)節(jié)。近年來，古籍整理成果評審越來越規(guī)范，一大批優(yōu)秀的古籍整理項目和成果通過專家評審，成功立項、出版。但是古籍整理出版從業(yè)者在編輯古籍整理成果時，還是發(fā)現(xiàn)了一些有待完善和提高的地方。專家評審往往從宏觀方面把握，如選題立意、材料價值等，而對一些細節(jié)方面，如整理方式、文字釋讀準確等關(guān)注不夠，導致一些好的選題在具體細節(jié)方面還有待完善。在出版社內(nèi)部，有些古籍項目立項也缺乏相應(yīng)的機制。

四、推動古籍整理出版高質(zhì)量發(fā)展的路徑

2022年4月，中共中央辦公廳、國務(wù)院辦公廳印發(fā)《關(guān)于推進新時代古籍工作的意見》，就古籍整理、研究和出版的各項工作進行了宏觀概述和微觀說明，提出了推進我國古籍工作的一系列新舉措，是指導新時代我國古籍工作的綱領(lǐng)性文件。經(jīng)過70余年古籍工作的探索，出版業(yè)已經(jīng)積累了大量古籍資源和豐富的經(jīng)驗。新時代新形勢下，出版業(yè)有能力按照《關(guān)于推進新時代古籍工作的意見》要求，將中國古籍工作推上新的臺階。古籍整理出版是一個系統(tǒng)工程，需要古籍整理從業(yè)者從各個方面落實體制機制的構(gòu)建和完善，有效推進古籍整理出版事業(yè)穩(wěn)步向前發(fā)展。

第一，確定整理對象。整理者要將文獻放在整個學術(shù)史中考察該古籍項目的價值。一個好的古籍整理項目應(yīng)體現(xiàn)新觀點、新方法和新材料，這就要求整理者具有較高的學術(shù)素養(yǎng)，且對本領(lǐng)域?qū)W術(shù)動態(tài)等具有相當?shù)牧私?，契合學術(shù)發(fā)展方向，選定材料整理的目標。同時，古籍整理出版者最好能夠就古籍整理項目征求專家學者的意見，或者召開內(nèi)部座談會。一些好的古籍整理出版項目都是經(jīng)過專家、學者反復論證而逐步完善的。只有選定對象，確定恰當?shù)恼矸椒?，古籍整理出版項目才可以進入具體實施階段。

第二，項目實施。在這一階段，編輯團隊可能會遇到各種難以預(yù)料的問題，如某些材料已經(jīng)被其他人整理過，或者是學者發(fā)現(xiàn)了項目相關(guān)的一些新材料，抑或是古籍出現(xiàn)缺頁的情況，再或者是古籍中疑難雜字、歷史常識比較多，編輯團隊需要思考邀請哪些學者協(xié)助整理?？傊?，古籍整理出版項目在實施過程中會遇到各種各樣的問題，某一個問題解決不了，就可能會留下隱患和遺憾。因此，編輯團隊在項目實施階段要組織各種討論會，深刻探討整理過程中的各種問題。在這一階段，編輯團隊一定要耐得住寂寞，切記不可急躁冒進，不可對似是而非的問題視而不見。有人說古籍整理出版更像是用理工科的研究方法開展工作，因此編輯團隊在項目實施過程應(yīng)該秉持科學鉆研的精神，準確客觀地呈現(xiàn)古籍原貌，這樣古籍整理出版項目就算是成功了一大半。有了準確的文本為依據(jù)，在此基礎(chǔ)上開發(fā)的古籍整理出版物就有極大可能成為精品。

第三，成果驗收。項目驗收應(yīng)由主管部門組織。國家項目應(yīng)由國家相關(guān)部門組織，教育部項目應(yīng)由教育部相關(guān)部門組織，其他省市、學校項目應(yīng)該由學校組織。驗收組成員不僅包括相關(guān)專業(yè)領(lǐng)域的專家學者，還包括出版社的專業(yè)古籍編輯。專家學者往往從高處著眼，總體把握古籍整理成果的價值，出版社編輯則從具體的整理規(guī)范、語言文字釋讀準確性等方面評判古籍整理成果的價值。有些成果立意很好，但是存在隱性錯誤，只有多方共同驗收成果，才可以綜合研判古籍整理出版項目的文獻價值和整理質(zhì)量。

第四，人才培養(yǎng)。古籍整理出版工作對整理人員和編輯人員的綜合素質(zhì)要求較高?，F(xiàn)在很多高校都設(shè)有文獻學專業(yè)，為古籍工作補充了必要人才。但是，很多高校的文獻學相關(guān)專業(yè)注重對專業(yè)素質(zhì)的培養(yǎng)，對整理能力、整理技術(shù)的培養(yǎng)相對缺乏，這是高校文獻學需要加強的。同樣，出版社也應(yīng)加強對古籍編輯的培養(yǎng)，為古籍編輯提供進修機會，有效提高古籍編輯的綜合素質(zhì)。出版社在培養(yǎng)古籍編輯的過程中，切記不可拔苗助長，應(yīng)該給編輯充足的成長時間，并在效益考核方面給予相應(yīng)的保障。古籍編輯只有生活無憂，才能全身心投入古籍整理出版工作中。

第五，物質(zhì)保障。現(xiàn)有的各類基金項目為古籍整理出版提供了物質(zhì)保障，但是古籍整理出版是一項投入大、戰(zhàn)線長的工作，政府部門應(yīng)在現(xiàn)有各類基金項目的基礎(chǔ)上加大投入力度。好鋼要用在刀刃上，對于國家基金資助的各類項目，政府部門應(yīng)加強評估和考核，確保有投入有產(chǎn)出。古籍主管單位應(yīng)該給予承擔國家古籍整理出版項目的單位一定獎勵，在激發(fā)編輯積極性的同時，吸引更多的人才參與古籍整理出版工作。古籍整理出版是公益性事業(yè)，主管部門可以引導社會公益資本投入其中，以有效解決古籍整理出版工作經(jīng)費緊張的問題。

第六，效益考核獎勵機制。主管部門對古籍整理出版社及古籍圖書的考核應(yīng)更側(cè)重于社會效益考核，加大社會效益好的圖書的獎勵力度。主管部門應(yīng)進一步調(diào)整古籍圖書獎項，如設(shè)立國家級優(yōu)秀古籍圖書獎，不僅使古籍圖書作為獨立門類走上前臺，獲得足夠的影響力，而且對中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的傳播具有推動意義。當前，越來越多的學者、企業(yè)設(shè)立相關(guān)獎項，鼓勵古籍整理出版領(lǐng)域的優(yōu)秀人才，宋云彬古籍整理獎就是業(yè)內(nèi)典范。越來越多的優(yōu)秀古籍表彰活動，能夠促進古籍整理出版工作欣欣向榮。

第七，宣傳推廣。中央電視臺《古籍里的中國》節(jié)目讓書寫在古籍里的文字“活”起來，為古籍宣傳推廣樹立了典范。每一種古籍都有一段故事，古籍不應(yīng)深藏高閣，如何讓古籍里的故事呈現(xiàn)在大眾面前，是古籍人應(yīng)該思考的事情。在短視頻發(fā)展迅猛的當下，視頻制作技術(shù)不再是不可逾越的鴻溝。編輯團隊利用新技術(shù)使古籍以生動靈活的方式走進并影響人們的生活，對中華民族精神品格的挖掘和宣揚具有重要意義。

新中國成立以來，中國古籍整理出版事業(yè)在黨的領(lǐng)導和支持下取得了巨大的成就，古籍整理圖書不斷推出，海外古籍回歸穩(wěn)步推進。進入新時代，我們要在已有成績的基礎(chǔ)上適應(yīng)新形勢的變化，形成古籍工作一盤棋格局，探索古籍整理出版的新思路和新方式，增強新時代古籍保護利用能力，提高古籍整理出版水平，多出精品力作，為實現(xiàn)中華民族偉大復興貢獻精神力量。

|參考文獻|

[1]盧有泉. 新中國60年古籍整理與出版[J]. 編輯之友，2009（10）：35-38.

[2]王井輝. 從古籍整理出版工程看中華傳統(tǒng)文化的出版與傳播[J]. 出版廣角，2020（12）：54-56.

[3]楊牧之. 新中國古籍整理出版工作回顧與展望[J]. 中國出版史研究，2018（1）：7-19.

[4]原彥平. 新時代中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化出版的新任務(wù)：以古籍整理出版為中心[J]. 出版廣角，2018（10）：10-13.

[5]柳斌杰. 古籍整理出版要符合時代精神[J]. 中國出版，2009（10）：6-8.

[6]姜小青. 引領(lǐng)與推進：新中國古籍整理出版規(guī)劃概覽[J]. 中國出版史研究，2022（1）：48-59.