沈麗君
【摘 ? 要】學(xué)生對主題意義探究的深度直接影響其對語篇的理解程度、思維發(fā)展的水平和語言學(xué)習(xí)的成效。以PEP《英語》六年級下冊Unit 4 Then and now B Read and write為例,教師帶領(lǐng)學(xué)生“理解語篇內(nèi)容,把握語篇主題;豐富主題意義,重整閱讀路徑;延伸主題意義,遷移語言能力”,不斷幫助學(xué)生內(nèi)化語篇知識,提升英語核心素養(yǎng)。
【關(guān)鍵詞】主題意義;小學(xué)英語;結(jié)構(gòu)化閱讀;語篇閱讀
主題意義的探究學(xué)習(xí)對于培養(yǎng)學(xué)生的英語核心素養(yǎng)有著至關(guān)重要的作用。學(xué)生對主題意義的探究是語言學(xué)習(xí)的重要部分,探究深度直接影響其對語篇的理解程度、思維發(fā)展的水平和語言學(xué)習(xí)的成效。以PEP《英語》六年級下冊Unit 4 Then and now B Read and write為例,教師立足課程標(biāo)準(zhǔn),從閱讀形式設(shè)計、閱讀方法引導(dǎo)、閱讀拓展創(chuàng)生三個維度入手,引導(dǎo)學(xué)生深度探究語篇的主題意義,提升學(xué)生的英語學(xué)科核心素養(yǎng)。
本課的話題是“What a dream!”,文本的主題意義是通過主人公的生活環(huán)境、興趣愛好及自身的變化表達(dá)對過去的懷念和對未來的展望,鼓勵學(xué)生珍惜當(dāng)下的生活,樹立積極的生活態(tài)度。
一、理解語篇內(nèi)容,把握語篇主題
深入解讀文本是學(xué)生準(zhǔn)確把握語篇主題,理解主題意義的重要前提。在閱讀教學(xué)中,教師引導(dǎo)學(xué)生根據(jù)文本的內(nèi)容、插圖、標(biāo)題、關(guān)鍵詞句等信息了解主題,并自覺建立主題與生活經(jīng)驗(yàn)間的關(guān)聯(lián),從而深刻把握主題的內(nèi)容和意義。
(一)播放視頻,創(chuàng)設(shè)主題情境
語篇學(xué)習(xí)離不開一定的語境。閱讀前,教師通過播放視頻,創(chuàng)設(shè)情境,引導(dǎo)學(xué)生感受主題語境,將自我代入所閱讀的語篇情境,提高語篇學(xué)習(xí)的效果。本課的教學(xué)內(nèi)容是Wu Binbin的夢境。故事中,Wu Binbin和爸爸進(jìn)行了賽跑。為了讓學(xué)生感受賽跑的情境,教師播放了動物賽跑的視頻,讓學(xué)生獲得視覺和聽覺的雙重體驗(yàn),產(chǎn)生身臨其境的感受。這也回答了文本課前的問題“What animal can run fast?”。這一設(shè)計調(diào)動了學(xué)生的學(xué)習(xí)情緒,為后續(xù)的閱讀教學(xué)奠定了基礎(chǔ)。
(二)尋讀文本,鎖定探究主題
尋讀又稱查讀,是一種快速閱讀的方法,能夠幫助讀者快速從大量的文本信息中提取關(guān)鍵的信息或具體事實(shí)。教學(xué)中,教師先利用文本插圖構(gòu)建閱讀懸念,而后組織學(xué)生尋讀語篇,進(jìn)行自我思考,聚焦主題。
閱讀前,教師抓住學(xué)生新舊知識點(diǎn)之間的沖突,設(shè)置懸念:Wu Binbin didnt like sports before, but now he likes sports very much. He wants to run fast. There is a story about Wu Binbin. What happened in the story? 接著拋出問題,引導(dǎo)學(xué)生尋讀文本:What was Wu Binbins dream about? 學(xué)生帶著問題快速尋讀,初步了解文本內(nèi)容。
文本插圖是一種隱性的學(xué)習(xí)信息,是對文字的補(bǔ)充和延伸,能為學(xué)生提供閱讀內(nèi)容的背景和主題的提示。本課教材配有三幅Wu Binbin跑步的圖片。在學(xué)生尋讀文本,找出故事主旨race后,教師出示插圖,引導(dǎo)學(xué)生觀察插圖,預(yù)測故事概況,并組織學(xué)生進(jìn)行第二次快速閱讀,再對圖片進(jìn)行排序。這樣的快讀尋讀幫助學(xué)生對語篇故事的情境和發(fā)展脈絡(luò)進(jìn)行了系統(tǒng)的梳理,為后續(xù)的文本精讀做了必要的準(zhǔn)備。
(三)問題推進(jìn),梳理主題內(nèi)容
指向主題意義探究的英語閱讀是圍繞主題開展的教學(xué)和閱讀活動。教師從主題入手,引導(dǎo)學(xué)生從多個維度精讀文本,關(guān)注文本的整體結(jié)構(gòu)和故事脈絡(luò),厘清文本段落之間的關(guān)系和主題信息之間的邏輯,加深學(xué)生對主題內(nèi)容的理解。
教學(xué)中,教師圍繞Wu Binbin夢境中兩次賽跑的不同特點(diǎn),將本文的語言信息和發(fā)展脈絡(luò)以圖像化的形式加以呈現(xiàn),以問題鏈的方式加以推進(jìn),最后實(shí)現(xiàn)整體化輸出。教師以Wu Binbin夢境中的故事發(fā)展為明線,同時拓展學(xué)生的思維深度,以Wu Binbin的情緒變化為暗線。在明暗雙線并進(jìn)的過程中,學(xué)生思考與回答一系列縱深推進(jìn)的問題,梳理文本的脈絡(luò)與語義內(nèi)涵。
首先,教師設(shè)置問題“How many races are there in the story?”,引導(dǎo)學(xué)生理清文本結(jié)構(gòu):The first race—Then—The second race。接著,教師分段進(jìn)行細(xì)解,師生共讀The first race。之后,教師提問:Who was in the race? What happened? How did he feel? 三個緊密聯(lián)系又層層遞進(jìn)的問題引導(dǎo)學(xué)生對文本內(nèi)容進(jìn)行精讀和思考,發(fā)展學(xué)生的邏輯性思維。完成The first race文本閱讀后,教師總結(jié)閱讀方法與策略,然后借助學(xué)習(xí)單,引導(dǎo)學(xué)生小組合作閱讀The second race的文本內(nèi)容。在完成兩次閱讀后,教師追問:What happened between the two races?促使學(xué)生進(jìn)行更深層次的思考,幫助學(xué)生厘清文本段落之間的聯(lián)系,并對文本信息進(jìn)行深加工和深處理,深化學(xué)生對主題的理解。
二、豐富主題意義,重整閱讀路徑
重整指的是學(xué)生對學(xué)到的語言知識、主題信息、內(nèi)容結(jié)構(gòu)等進(jìn)行整合重組,從而形成一個新的情境完整、意義豐富的語言材料的過程。這是學(xué)生深層閱讀文本的一種重要形式,有助于學(xué)生思維的發(fā)展和英語綜合能力的提升。
(一)角色代入,內(nèi)化語篇,理解主題意義
內(nèi)化語篇內(nèi)容,讓學(xué)生理解語篇主題意義是閱讀教學(xué)的主要任務(wù)與教學(xué)目標(biāo)。學(xué)生只有將所學(xué)內(nèi)容轉(zhuǎn)化為自己的語言知識和技能,才能實(shí)現(xiàn)語言的交際和運(yùn)用。
本課中,教師利用前期閱讀過程中生成的故事發(fā)展脈絡(luò)板書和課后Listen and fill in the blanks的練習(xí)等,引導(dǎo)學(xué)生代入主角的身份,對故事梗概與情節(jié)發(fā)展情況進(jìn)行概括與提煉:Wu Binbin woke up. It was all a dream. He told the dream to his mother. Who wants to be Wu Binbin and tell the story? 教師鼓勵學(xué)生演一演Wu Binbin的角色,將教材Listen and fill in the blanks的對話文本轉(zhuǎn)變?yōu)殛愂鍪捷敵觯寣W(xué)生在講述的過程中對所學(xué)語篇進(jìn)行回憶、思考與概述,準(zhǔn)確提煉語篇的核心思想,并運(yùn)用主要詞匯和句型完成語言訓(xùn)練。在此過程中,學(xué)生精準(zhǔn)把握故事內(nèi)容,體驗(yàn)主人公情緒的變化,無形中輸入了語篇的表達(dá)方式,為后續(xù)的自主輸出奠定了基礎(chǔ)。
(二)圖文結(jié)合,重組語篇,整合主題意義
語篇重組是學(xué)生整合主題意義,提高語言運(yùn)用能力的重要手段。學(xué)生在深入探究主題意義的基礎(chǔ)上,就語篇的語義、脈絡(luò)、圖文等進(jìn)行信息重組。該過程也是學(xué)生內(nèi)化語言知識,提升語言技能的過程。
本課教學(xué)中,學(xué)生在深刻理解語篇主題內(nèi)容的基礎(chǔ)上重整語篇,進(jìn)行個性化表達(dá)。教師組織學(xué)生以小組為單位,開展以圖文配對、看圖說文、解文畫圖等活動,對Wu Binbin兩次賽跑的夢境進(jìn)行個性化的文本重組、分享,整合主題意義。教師適時提供支架,如圖1。學(xué)生準(zhǔn)確且個性化的表達(dá)充分體現(xiàn)了對語篇主題的理解。
(三)研究細(xì)節(jié),再構(gòu)語篇,充實(shí)主題意義
教師在學(xué)生提取主題信息、理解主題內(nèi)容和探究主題意義的基礎(chǔ)上,引導(dǎo)學(xué)生從語篇整體出發(fā),綜觀語篇的情節(jié)發(fā)展、內(nèi)容結(jié)構(gòu)和行文邏輯等進(jìn)行語篇再構(gòu),增強(qiáng)學(xué)生英語思維的系統(tǒng)性、批判性與創(chuàng)造性。
教材文本在編排時設(shè)有很多的留白,留下了許多隱藏的信息。教師要帶領(lǐng)學(xué)生在閱讀、理解文本,觀察文本插圖時發(fā)現(xiàn)這些信息。如在The first race中,文本中提到“There are many people there.”,那么現(xiàn)場的觀眾會說什么?他們的表現(xiàn)如何?第一次賽跑中有對Wu Binbin心理活動的描寫,那么在The second race中,當(dāng)“Wu Binbin ran like a cheetah.”時,他的心理活動又會有怎樣的變化?教學(xué)中,教師就文本中存在的留白和隱性信息,引導(dǎo)學(xué)生對細(xì)節(jié)進(jìn)行研究,鼓勵學(xué)生從觀眾的情緒、語言、主人公心理活動的轉(zhuǎn)變和情緒的變化等角度入手,對文本進(jìn)行補(bǔ)充與擴(kuò)展。在此過程中,教師適時創(chuàng)設(shè)情境,給予語言提示,設(shè)置思維沖撞區(qū)。學(xué)生在充分獲取細(xì)節(jié)信息后進(jìn)行自由表達(dá),挖掘文本的深層含義,做出大膽、合理的猜測和推斷,對故事進(jìn)行再構(gòu)。
三、延伸主題意義,遷移語言能力
閱讀教學(xué)是模仿創(chuàng)生的活動。學(xué)生在對文本內(nèi)化和重構(gòu)的基礎(chǔ)上進(jìn)行創(chuàng)作,輸出語言。教學(xué)中,教師引導(dǎo)學(xué)生利用結(jié)構(gòu)化知識進(jìn)行個性化表達(dá)輸出,主要方式為書面表達(dá)。在此過程中,教師不斷深化主題意義,讓學(xué)生學(xué)會觀察、建構(gòu)和創(chuàng)新。
(一)支架式語篇遷移,挖掘語言潛力
在本課的閱讀后環(huán)節(jié),教師根據(jù)學(xué)生的實(shí)際英語水平,讓學(xué)生以所學(xué)的文本為范式進(jìn)行模仿,鼓勵學(xué)生關(guān)注文本的詞匯、句型、語法結(jié)構(gòu)、邏輯構(gòu)建和表達(dá)形式,完成學(xué)習(xí)遷移任務(wù)。
教師結(jié)合文本語言結(jié)構(gòu)與句型支架,設(shè)計了如下的書寫任務(wù):“I had a dream last night. In my dream, I was___________ . I ?___________with___________. Suddenly I ___________. I felt ___________. Then I woke up. What a dream! ”從課堂完成情況來看,通過文本語篇的學(xué)習(xí),學(xué)生已經(jīng)能夠結(jié)合已有的知識經(jīng)驗(yàn),使用豐富的詞匯、短語、句型,運(yùn)用正確的語言表達(dá)形式完成書寫任務(wù),實(shí)現(xiàn)學(xué)習(xí)遷移。
(二)經(jīng)驗(yàn)式主題轉(zhuǎn)化,凸顯個人學(xué)力
模仿遷移的訓(xùn)練為學(xué)生的個性化輸出奠定了基礎(chǔ)。生活中,學(xué)生對夢境都有著真實(shí)的體驗(yàn)與深切的感悟。教師承接遷移模仿的書寫環(huán)節(jié),順勢提問:“Did you have an interesting dream? What was your dream about? Lets write your dreams.”問題一經(jīng)拋出,學(xué)生的思緒瞬間被激活。他們快速回憶起自己有過的有趣的、悲傷的、奇妙的夢境,寫作的欲望得到了激發(fā),寫作的思路完全被打開,而前期的模仿書寫又大大減輕了學(xué)生個性化書寫的難度。至此,學(xué)生依托文本語篇的結(jié)構(gòu)和句式特點(diǎn),有話可寫,有話會寫,主題轉(zhuǎn)化水到渠成。
(三)分享式意義運(yùn)用,實(shí)現(xiàn)語言交際
語言學(xué)習(xí)的最終目的是運(yùn)用和交際。學(xué)生經(jīng)過對主題內(nèi)容的閱讀理解和對主題意義的探究與實(shí)踐,最終形成了自我的語言能力與素養(yǎng),實(shí)現(xiàn)了英語語言的交際功能。
本課中,教師根據(jù)語篇的主題及意義,在學(xué)生完成夢境的書寫之后,開展了各種形式的主題分享活動。如帶領(lǐng)學(xué)生在課堂上進(jìn)行同學(xué)間的分享,在課后跟家人、朋友分享自己的夢境等。學(xué)生通過多形式的語言分享,鍛煉了個性表達(dá)能力,學(xué)會了處理自己的情緒,傾訴自己的內(nèi)心想法。他們的英語語言的表達(dá)能力和交際能力在此過程中不斷提升。
綜上所述,指向主題意義探究的小學(xué)英語結(jié)構(gòu)化閱讀模式有效提高了小學(xué)英語閱讀教學(xué)的有效性,實(shí)現(xiàn)了學(xué)生對于英語語篇的深度閱讀。學(xué)生由此更好地理解了英語語篇的主題內(nèi)容和主題意義,學(xué)會了內(nèi)化和運(yùn)用主題意義,不斷提升英語語言素養(yǎng),發(fā)展綜合語言能力。
參考文獻(xiàn):
[1]程曉堂.基于主題意義探究的英語教學(xué)理念與實(shí)踐[J].中小學(xué)外語教學(xué)(中學(xué)篇),2018(10).
[2]涂劍.中學(xué)英語閱讀“3R”教學(xué)模式:建構(gòu)、實(shí)踐和反思[J].福建基礎(chǔ)教育研究,2020(5).
[3]高洪德.英語學(xué)習(xí)活動觀的理念與實(shí)踐探討[J].中小學(xué)外語教學(xué)(中學(xué)篇),2018(4).
[4]康淑敏.基于學(xué)科素養(yǎng)培育的深度學(xué)習(xí)研究[J].教育研究,2016(7).
[5]郭元祥,吳宏.論課程知識的本質(zhì)屬性及其教學(xué)表達(dá)[J].課程·教材·教法,2018(8).
(浙江省平湖市實(shí)驗(yàn)小學(xué)教育集團(tuán) ? 314200)